掲載予定期間:2019/10/24(木)~2020/1/22(水)

SHI DESIGNING & MANUFACTURING, INC. (住友重機械工業フィリピン現地法人)

社長秘書・通訳 /海外勤務

  • 正社員
仕事内容

秘書業務と通訳業務

弊社は住友グループの船舶、環境プラントを事業領域とし、あらゆる産業を支える製品とサービスをグローバルに展開しています。

フィリピンでは、プラントの詳細設計、機械のカスタマイズ設計、技術系ソフトウェア開発を行っております。

今回は新しくフィリピンに就任した社長専属の通訳、秘書をしていただく方を募集しております。
<仕事内容>
■通訳業務
・経理、人事、総務等における社内通訳
・ローカルスタッフとの会議の通訳
専門的な通訳ではなく、会議等における日本語と英語のコミュニケーション補助をしていただきます。

■翻訳業務
・メールや社内ドキュメントの簡単な翻訳 

■管理業務全般
・オフィス内の管理業務全般
・社長のスケジュール管理

■日本人出張者対応
・日本人出張者がいらっしゃるのでその際のフライト、ホテルの予約やスケジュール調整をしていただきます

■その他の日常業務
・Word、Excelを使った文書作成 
・社長のスケジュール管理 等

対象となる方

TOEIC(R)テスト700点以上相当レベル

■MUST TO HAVE:
英語:TOEIC(R)テスト700点以上相当レベル
通訳・翻訳業務未経験の方でも歓迎です。
英語力向上できます。

■PREFER TO HAVE:
PCスキル

勤務地

フィリピン オルティガス 
(ビジネス中心地、複数の大型ショッピングモールや多くのレストランが集まっている便利なエリアです)

フィリピンマニラ国際空港から車で1時間弱程度

勤務時間

8:00am-5:00pm

雇用形態

正社員

給与

【月給】
100,000ペソ前後(約21万円)
1ペソ=約2.1円、2019年10月17日現在

※フィリピンの物価は日本の約3分の1程度です。

待遇・福利厚生

年間13ヶ月給与
賞与(業績に応ず)
フィリピン現地での健康保険 (HMO)
有休休暇 あり
病気に伴う休暇 あり

※フィリピン現地法人での採用となりますので、日本での社会保険、年金などの付与はございません。

休日・休暇

土曜日、日曜日、フィリピン祝日

会社概要

事業概要
■当社について:
住友重機械工業は、一般産業機械から最先端の精密機器、さらに建設機械、船舶、環境プラントを事業領域とし、あらゆる産業を支える製品とサービスをグローバルに展開しています。

モータの駆動には欠かせない変減速機が主力商品。モータの回転数を制御してトルクを上げる装置である変減速機は、ロボットや搬送ラインの駆動部などの幅広い分野で活躍。国内シェア上位、グローバルでもトップクラスの販売実績があります。

フィリピンでは、主に発電所(バイオマス、火力)の重機(ボイラー等)の設計、ソフトウェア開発を行っております。

今回、通訳・社長秘書をしていただける方を募集いたします。
所在地
20th floor, One corporate center,Julia Vargas cor. Meralco Ave. Ortigas Center,
設立
2000/12/1
代表者
President & CEO 山岡 敏浩
従業員数
全体240人(うち日本人4人)※社長:1人、日本語教師:3名
資本金
約一億ペソ

応募方法

応募方法
本ページよりご応募ください。

※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイトから削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いします。
※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。
選考プロセス
【STEP 1】書類選考
  ▼
【STEP 2】面接   
 ※候補者の居住地によって一次面接をスカイプなどで対応することが可能です。    
 ※書類選考結果後、詳細ご連絡します。
 ※渡航費用は個人負担となるケースもありますので、あらかじめご了承ください。
  ▼
【STEP 3】内定
  ▼
【STEP 4】入社
 ※入社日は相談に応じます。
連絡先
当該求人の採用・選考に関する業務の一部を、John Clements. Recruitment,Inc.に委託しております。
応募の際は、当該求人の採用・選考に関して開示頂いた個人情報をJohn Clements. Recruitment,Inc.に開示することがあること、また同社より連絡をすることがあることをあらかじめご了承ください。
担当:藤田伸子(PERSOL PHILIPPINES JAPAN DESK)
MAIL:fujita@johnclements.com
住所:12B LKG Tower, 6801 Ayala Avenue, Makati, Metro Manila, Philippines
企業URL
http://www.shi.co.jp/index.html

※1.ご自身で応募される際にサイト上で入力した情報は、送信ボタンを押すと求人企業の採用担当者へ直接送信されます。送信ボタンを押すことで、上記についてご本人の同意があるものとします。
※2.求人内容や応募結果についてのお問い合わせは求人企業へ直接ご連絡ください。dodaでは申し込みの訂正・削除などはお受けいたしかねますので予めご了承ください。

求人コード 3003513170


SHI DESIGNING & MANUFACTURING, INC. (住友重機械工業フィリピン現地法人)

社長秘書・通訳 /海外勤務

気になるリストに保存しました「✔ 気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます

気になるリストに保存しました「✔ 気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます

1つ以上の求人(チェックボックス)を選択してください

1つ以上の求人(チェックボックス)を選択してください

この求人に応募しますか?

この求人を何度も見ている方へのお知らせです

応募する 応募する (エージェントサービス) 気になる