株式会社パンテック

【滋賀】営業（再生プラスチック原料）※残業月20H／業界シェア（取引量）No.1／中国語を活かせる

---

【年間休日126日／廃棄プラスチックの再資源化事業を手掛ける企業／業界シェア（取引量）No.1／中国語を活かせる】
■業務内容：
同社は廃棄プラスチックの再資源化事業を行っている企業です。例えば古くなったプラスチック製品を新しい原料に生まれ変わらせたり、リサイクルされたプラスチックを使った商品の企画販売などを行っています。同社の営業担当として、以下の業務をお任せいたします。
＜具体的には…＞
１．国内営業…以下の業務を当初帯同でこなしながら、将来は独り立ちしていただく。
(1)受注先や加工委託先を訪問し、商談、価格交渉、品詞管理や品質保証上の指示を行う。
(2)国内営業のサポート
２．その他業務…プラスチックの再生原料の物性測定、入力管理及びデータの活用、サンプルの発送業務、保管管理業務、その他事務作業

■採用背景：
現在1名の社員（中国籍）が営業社員に帯同し、通訳を兼ねて商談等を実施しております。同社では更なる事業拡大を目指し国内営業の強化を行っており、今後を見据えた組織体制強化のための採用になります。言葉のニュアンスはもちろんのこと中国の文化や時事の背景が分かる方を求めております。

■業務の魅力：
・独自のノウハウと幅広いネットワークを強みとする同社は、業界問わず様々な企業との取引実績を持ち業界シェア（取引量）No.1を誇ります。年間約98,000トンのプラスチック取引を行っています。また毎年営業利益率は10％以上を誇る安定した経営基盤を持ちます。
・廃棄プラスチックを新たな資源として活かすためのトータルプロデュース力に強みを持つ同社では、顧客ニーズに応じて幅広い提案が可能です。営業自身の裁量権が高く、顧客活動に臨める点が特徴の一つです。

■同社について：
SDGsをはじめとした環境課題を解決する事業であることが強みであり誇りでもあります。国内外でプラスチックリサイクル網の拡大に取り組んでおり、取扱量・取扱樹脂種は国内トップクラスです。
これまで築き上げてきた協力会社とのネットワークを拡大し、より広い地域やより多くの中小企業、大企業へ提案する能力を培ってきたことが強みです。





変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
＜業種未経験歓迎！＞＜職種未経験歓迎！＞
■必須条件：下記いずれも必須
・中国語スキル（中国語を用いて商談や契約締結ができるレベル）
・日本語日常会話レベル

＜勤務地詳細＞
サーキュラーデザインセンター
住所：滋賀県栗東市中沢2丁目4-5
勤務地最寄駅：JR琵琶湖線／草津駅
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
当面なし
転勤可能性は０ではございませんが、基本的に想定しておりませんのでご安心ください。

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
8:45～17:45 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
■残業：平均20時間以内 / 月

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
・月給：246,800円～360,400円
・基本給：208,000円～300,000円
・固定残業手当：有 ※30時間／38,800円~60,400円（超過分は別途支給）
※試用期間の3ヶ月は残業がないことを前提に、業務手当（固定残業手当）を1万円減額しての支給とさせていただいております。

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限4万円
社会保険：※社会保険完備

＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率100%）

＜教育制度・資格補助補足＞
OJT研修

＜その他補足＞
■保養所（リゾートトラスト法人会員）
■人事評価制度
■社内表彰制度
■健康診断

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数126日

完全週休2日制（土・日・祝）　夏季　年末年始　慶弔特別休暇　産前産後休暇　GW休暇