[ŒfÚî•ñ‚Í2011/06/05(“ú)Žž“_‚Ì‹lî•ñ‚Å‚·] ‹lƒR[ƒh3000284852
Ž–‹Æ“à—e
¡‹A‘Žq—‚ð‘ΏۂƂ·‚鋳ˆç‹@ŠÖwx‘䍑Û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[x‚̉^‰c@@
¡ƒAƒWƒA‚𒆐S‚É“WŠJ‚·‚éŠCŠOZ‚̃Tƒ|[ƒg‘S”Ê
yŠCŠOZ 7‹’“_FƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ZEƒ}ƒŒ[ƒVƒAZEƒoƒ“ƒRƒNZE`ZEãŠCZE‰Y“ŒZEƒ~ƒVƒKƒ“‘ÛŠw‰@z
ŠÝ’n
§101-0062 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ_“cx‰Í‘ä2-5-4‚¨’ƒ‚̐…’†‰›ƒrƒ‹3F
Ý—§
2004”N11ŒŽi‘n‹Æ1991”Nj
‘ã•\ŽÒ
‘ã•\Žæ’÷–ð ŽRú± —ÇŽq
]‹Æˆõ”
71–¼iŠCŠOZuŽtŠÜ‚ށj
Ž‘–{‹à
8000–œ‰~
”„ã‚
2‰­6300–œ‰~i2011”N3ŒŽ31“úŽž“_j
¦ŒfÚI—¹
¦‚±‚Ì‹lî•ñ‚́AŠù‚ÉŒfÚ‚ªI—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ÿx‘䍑Û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ì•åW’†‹l

    ‹C‚ɂȂ郊ƒXƒg‚É•Û‘¶‚µ‚Ü‚µ‚½u‹C‚ɂȂ郊ƒXƒg‚ցv‚̃{ƒ^ƒ“‚©‚ç
    ‹C‚ɂȂ郊ƒXƒgˆê——‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·

    •åW—v€@¦‚±‚Ì‹lî•ñ‚́AŠù‚ÉŒfÚ‚ªI—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½Žž“_‚Å‚Ì‹lî•ñ‚ÌŠT—v‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

    •åW”wŒi
    “ú–{‚©‚çƒAƒWƒA‚ւƐio‚·‚éŠé‹Æ‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É”º‚¢A
    Žå‚ÉŒ»’n‚Ì“ú–{lŠwZ‚É’Ê‚¤¶“k‚½‚¿‚Ö‚Ì‹³ˆç‚ɑ΂·‚éƒj[ƒYA
    Žq‚Ç‚à‚ðŽ‚Âe‚̈ӎ¯‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
    Šw¶Žž‘ã‚É‚ÍŽ©‚çwx‘äx‚̍u‹`‚â–ÍŽŽ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤•ÛŒìŽÒ‚à‘½‚­A
    wx‘äx‚Æ‚¢‚¤’m–¼“x‚ƁAŠCŠO‚É‚¢‚È‚ª‚ç‚É‚µ‚Ä“ú–{‚Æ“¯ƒŒƒxƒ‹‚Ì‹³ˆç‚ð’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚é
    “–ŽÐ‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚Í‚³‚ç‚ɍ‚‚Ü‚éˆê•û‚Å‚·B

    ¡Œã‚ÌŽ–‹ÆŠg‘å‚àŽ‹–ì‚É“ü‚êAwx‘äxƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ð‹­‚Ý‚ÉA
    ŠCŠOZí‹ÎuŽt‚Æ‚µ‚ÄŒ»’n‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­lÞ‚ð•åW‚µ‚Ü‚·B
    ŽdŽ–“à—e

    x‘äŠCŠOZ‚̏í‹ÎuŽtiŽö‹ÆE‹³–±Ž––±’S“–j@¦¶“k‚Í“ú–{lAŽö‹Æ‚à“ú–{Œê‚ōs‚¢‚Ü‚·B

    ‹ï‘Ì“I‚ÈŽdŽ–“à—e
    ‘ΏۂƂȂé‚̂́A¬Šw¶‚©‚ç’†Šw¶Biˆê•”‚Z¶ŠÜ‚ށj
    ŒoŒ±‚ðl—¶‚µA5‰È–ځƒ‘ŒêE‰pŒêE”ŠwE—‰ÈEŽÐ‰ï„‚©‚ç1`2‰È–Ú‚ð’S“–‚µ‚Ü‚·B

    ¡¡@‹ï‘Ì“I‚ÈŽdŽ–‚Ì—¬‚ê@¡¡
    ƒ“ú–{„
    “Œ‹ž–{•”‚ɂāA•‹”C‘OŒ¤C‚ðŽÀŽ{B
    –Í‹[Žö‹Æ‚ð’Ê‚µ‚āAŽö‹Æ‚̐i‚ß•û‚â‹A‘¶“üŽŽ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠî‘b“I‚È’mŽ¯‚ðg‚É•t‚¯‚Ü‚·B
    @@««
    ƒŠCŠOZ‚É•‹”C„ 2011”N8`9ŒŽˆÈ~‚Ì•‹”C‚ð—\’èiŽžŠú‚͉ž‘Š’kj

    yƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒvz
    ™“w—ÍŽŸ‘æ‚ŁA‘å‚«‚Ȑ¬’·‚𐋂°‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B
    uŽtË‰È–ڂ̐ӔCŽÒiuŽtŽå”CjË•›ZŽÉ’·ËZŽÉ’·

    ¦muŽt‚â‰Æ’닳Žt‚ÌŒoŒ±‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•ûiƒAƒ‹ƒoƒCƒgŒoŒ±ŠÜ‚ށj‚ªAÌ—p‚̑ΏۂƂȂè‚Ü‚·B

    ƒLƒƒƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“‚ª[ŽÀI

    ŠCŠO‹Î–±I—¹Œã‚àA‚³‚Ü‚´‚܂ȃLƒƒƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“‚ª‚ ‚éB‚»‚ꂪux‘ävƒOƒ‹[ƒv‚Ì‹­‚Ý‚Å‚·B
    x‘äƒOƒ‹[ƒv‚̐³Eˆõ‚Ì“o—pŽŽŒ±‚ðŽó‚¯A“ú–{‚ÌŠCŠOZ–{•”‚Å‚Ì‹Æ–±‚âA‹A‘‚µ‚½‰Æ’ë‚ÌŽq‚Ç‚à‚ɑ΂·‚é
    ‘åŠwŽóŒ±‚̃JƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚È‚Ç‚ÌŽdŽ–‚ɏA‚­‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
    ‚ ‚È‚½‚Ì10”Næ‚Ì‚±‚Æ‚àˆê‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

    ‘ΏۂƂȂé•û

    ‘呲ˆÈã@@¦muŽtA‰Æ’닳Žt‚ÌŒoŒ±‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û

    y•K{ðŒz
    ¡muŽtA‰Æ’닳Žt‚ÌŒoŒ±‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û
    ¡ŽÐ‰ïlŒoŒ±‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•ûiƒrƒUŽæ“¾‚ÌŠÖŒWãAV‘²‚Í•s‰Âj@

    ¦‹³ˆõ–Æ‹–‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•ûAŠ½Œ}I
    ¦W’cŽö‹ÆŒoŒ±ŽÒŠ½Œ}I
    ¦Žö‹Æ‚Í“ú–{Œê‚ōs‚¢‚Ü‚·‚ªA“úí¶Šˆ‚𑗂邽‚߂ɉpŒê‚â’†‘Œê‚È‚ÇŒ»’nŒ¾ŒêƒXƒLƒ‹‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚ÍŠˆ‚©‚¹‚Ü‚·

    ƒ‹‚ß‚él•¨‘œ„
    E“ú–{‚Ì‹³ˆç…€ˆÈã‚ÌŠw—Í‚ðg‚ɂ‚¯‚³‚¹‚é’mŽ¯E‹Zp‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é•û
    E¶“kŒÂX‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚Á‚©‚èl‚¦A‚±‚ê‚©‚ç‚Ì“ú–{‚ðŽx‚¦‚Ä‚­‚ê‚élÞ‚ðˆç‚Ä‚éˆê•‚ɂȂ肽‚¢‚ƍl‚¦‚é•û
    E’nˆæ‚Ì“Á«‚ð—‰ð‚µA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠé‰æ—§ˆÄ‚Ì‚Å‚«‚é•û

    ‹Î–±’n
    ŠCŠOZiƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Aƒ}ƒŒ[ƒVƒAAƒoƒ“ƒRƒNA`AãŠCAãŠC‰Y“Œj‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚É•‹”C‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

    i1jƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Z^No.1 Grange Road #13-01 Orchard Building Singapore 239693
    ¦ƒ`ƒƒƒ“ƒM‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ25•ª
    i2jƒ}ƒŒ[ƒVƒAZ^Plaza Mt. Kiara Block B 3/F No.2 Jalan Kiara,Mont' Kiara, Kuala Lumpur,Malaysia
    ¦ƒNƒAƒ‰ƒ‹ƒ“ƒv[ƒ‹‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ45•ª
    i3jƒoƒ“ƒRƒNZ^Unit25/5,Emporium Tower,622 Sukhumvit Soi24,Klongton,klongtoey,Bangkok 10110
    ¦ƒXƒƒ“ƒiƒv[ƒ€‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ40•ª
    i4j`Z^3F Paliburg Plaza 68 Yee Wo Street Causeway Bay Hong Kong
    ¦`‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ45•ª
    i5jãŠCZ^ãŠCŽs‰„ˆÀ¼˜H2633†B308 ”ü—í‰Ø¤–±’†S
    ¦“ø‹´‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ20•ªA‰Y“Œ‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ60•ª
    i6j‰Y“ŒZ^ãŠCŽs‰Y“ŒV‹æ”~‰Ô˜H10†3˜O
    ¦‰Y“Œ‘Û‹ó`‚æ‚èƒ^ƒNƒV[‚Å–ñ30•ª
    ‹Î–±ŽžŠÔ
    y‹Î–±ŽžŠÔ—áz
    ¡•½“ú^13F45`22F30iŠ’è˜J“­ŽžŠÔ@8ŽžŠÔA‹xŒe@45•ªj
    ¡“y—j^9F00`17F45iŠ’è˜J“­ŽžŠÔ@8ŽžŠÔA‹xŒe@45•ªj

    ¦ZŽÉsŽ–‚Ì“s‡‚É‚æ‚èAƒVƒtƒg§‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
    ¦ZŽÉ‚É‚æ‚èA‚Ü‚½’S“–‹Æ–±‚É‚æ‚Á‚āA‹Î–±ŠJŽnEI—¹ŽžŠÔ‚Ɏ኱‚Ì•Ï“®‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
    ŒÙ—pŒ`‘Ô

    Œ_–ñŽÐˆõ

    ¦Œ_–ñ‚Í1”N‚²‚Ƃ̍XVB
    ¦ŠCŠOZ‚Å‚ÌŽÀ–±ŒoŒ±‚ð2”NˆÈãÏ‚ñ‚¾•û‚́Ax‘äƒOƒ‹[ƒv‚̐³Eˆõ“o—pŽŽŒ±‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

    ‹‹—^
    “–ŽÐ‹K’èi”N•î§j‚É‚æ‚茻’n’ʉ݂ɂĎx‹‹i”N•î‚Ì1^12‚ðŒŽXŽx‹‹j

    ¡ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Z^5–œ1000ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒhƒ‹ˆÈã
    i“ú–{‰~Š·ŽZF357–œ‰~ˆÈãA1ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒhƒ‹70‰~‚ÅŽZoj
    ¡ƒ}ƒŒ[ƒVƒAZ^7–œ8000ƒŠƒ“ƒMƒbƒgˆÈã
    i“ú–{‰~Š·ŽZF226–œ2000‰~ˆÈãA1ƒŠƒ“ƒMƒbƒg29‰~‚ÅŽZoj
    ¡ƒoƒ“ƒRƒNZ^86–œ9350ƒ^ƒCƒo[ƒcˆÈã
    i“ú–{‰~Š·ŽZF260–œ8050‰~ˆÈãA1ƒo[ƒc3‰~‚ÅŽZoj
    ¡`Z^26–œ5000`ƒhƒ‹ˆÈã
    i“ú–{Š·ŽZ‰~F331–œ2500‰~ˆÈãA1`ƒhƒ‹12.5‰~‚ÅŽZoj
    ¡ãŠCZE‰Y“ŒZ^23–œ4000Œ³ˆÈã
    i“ú–{‰~Š·ŽZF322–œ9200‰~ˆÈãA1Œ³13.8‰~‚ÅŽZoj

    ¦ã‹L‹àŠz‚ɂ́AZ‘îŽè“–A¶“kŽw“±Žè“–‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
    ¦2010”N4ŒŽ30“úŽž“_‚ł̒ʉ݃Œ[ƒgB
    ‘Ò‹öE•Ÿ—˜Œú¶
    ¡‹‹—^‰ü’èF”N1‰ñ
    ¡•‹”C”ï—pŽx‹‹
    ¦“nqŽž‚̍q‹óŒ”‘ã‚Í“–ŽÐ‚ª•‰’SB
    ¦q‹óŒ”‘ã‹à‚Æ‚Í•Ê‚ÉŽx“x”ï—p‚Æ‚µ‚Ä5–œ‰~‚ðŽx‹‹B
    ¡ˆã—Õی¯100““–ŽÐ•‰’Si¦Ž•‰ÈŽ¡—ÂÍ50“•‰’Sj
    ¡‰Æ‘°Žè“–Žx‹‹
    ¡Z‘îŽè“–Žx‹‹i”N•î‚Ɋ܂ށj
    ¡¶“kŽw“±Žè“–Žx‹‹i”N•î‚Ɋ܂ށj
    ¡‘ސE‹à§“x‚ ‚è
    ¡’èŠúŒ’Nf’fi”N1‰ñj
    ¡‘“à‚̏x‘ä‘SŒú¶Ž{Ý‚ª—˜—p‰Â”\
    ¡’ʋΗpŽ©‰Æ—pŽÔ‘Ý—^iƒ}ƒŒ[ƒVƒAZ‚̂݁j

    ™A˜JƒrƒU‚̎擾Žè‘±‚«‚¨‚æ‚ѐ\¿‚É‚©‚©‚é”ï—p‚Í“–ŽÐ‚ª•‰’SB
    ™x‘äƒOƒ‹[ƒv‚̐³Eˆõ“o—p§“x—LBiŠCŠOZ‚Å‚ÌŽÀ–±ŒoŒ±‚ð2”NˆÈãÏ‚ñ‚¾•ûj
    ‹x“úE‹x‰É
    ƒ‹x“úE‹x‰É„¡1TŠÔ‚ɂ‚«A1‹x“ú1”¼‹xiƒVƒtƒg‹Î–±j
    ¡j“úi‹Î–±‘‚̏j“ú‚ɏ€‚¸‚éj
    ¡’·Šú‹x‰ÉFtE‰ÄEH“™‚Ì‹Gß‚²‚Æ‚É’·Šú‹x‰ÉiŠe7`14“úŠÔ’ö“xj‚ ‚è
    Œ»’nî•ñ

    yƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹z
    Œ»’n’ʉ݁FS1iƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒhƒ‹j–ñ70‰~
    ‰pŒê‚Æ’†‘Œê‚ªƒƒCƒ“Œ¾ŒêBÝZ“ú–{l‚ª‘½‚­A“úŒnƒX[ƒp[‘½”B
    ”NŠÔ•½‹ÏÅ‚‹C‰·‚Í–ñ30Ž‚Å1”N‚ð’Ê‚¶‚č‚Ž¼“xBŽ¡ˆÀ‚à–â‘è‚È‚µB

    yƒ}ƒŒ[ƒVƒAiƒNƒAƒ‰ƒ‹ƒ“ƒv[ƒ‹jz
    Œ»’n’ʉ݁F1RMiƒŠƒ“ƒMƒbƒgj–ñ29‰~
    ‰pŒê‚̓zƒeƒ‹‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚È‚Ç‚Å‚Í90“ˆÈã‚ÌŠm—¦‚ÅŽg‚¦‚éB
    ”NŠÔ•½‹Ï‹C‰·‚Í26Ž‘OŒãB•¨‰¿‚͈À‚­Aˆã—Ââ’ʐMŽ–î‚à–â‘è‚È‚µB

    yƒ^ƒCiƒoƒ“ƒRƒNjz
    Œ»’n’ʉ݁FB1iƒo[ƒcj–ñ3‰~
    Œö—pŒê‚̓^ƒCŒê‚¾‚ª‰pŒêE“ú–{Œê‚à‚©‚È‚èŽg‚¦‚éB
    “ú–{l‹Z’n‹æ‚Ɉʒu‚µA“úŒnƒX[ƒp[‚à‘½”B•¨‰¿‚Í‘¼‚Ì“Œ“ìƒAƒWƒA‚Æ”ä‚׈À‚¢B

    y`z
    Œ»’n’ʉ݁FHK1i`ƒhƒ‹j–ñ12.5‰~
    Œö—pŒê‚͍L“ŒŒêE–k‹žŒê‚ƉpŒêB
    Œð’Ê‚Ì•Ö‚ª—Ç‚­A’n‰º“SEƒoƒX‚Å‘½‚­‚̏ꏊ‚ɍs‚¯‚éB“ú–{‚̏‘Ð‚╨•i‚ðˆµ‚¤ƒfƒp[ƒg‚âƒX[ƒp[‚à—LB

    y’†‘iãŠCjz
    Œ»’n’ʉ݁F1Œ³iƒQƒ“j–ñ13.8‰~
    “ú–{‚Æ”äŠr‚µ‚Ä•¨‰¿‚͈À‚¢B
    ¢ŠEŠe‘‚̃rƒWƒlƒXƒp[ƒ\ƒ“‚â—¯Šw¶‚ª‘؍݁A’†‘“Á—L‚Ì•¶‰»‚Ì‚Ù‚©A‘½‘Ð—¿—‚âŒð—¬‚àŠy‚µ‚ß‚éB