V’…‹lˆê——

2019”N08ŒŽ07“ú(…)‚̐V’…‹lˆê——


ITE’ʐM

‚l‚‰‚’‚‚‹‚•@‚v‚…‚‚‚ƒ‚‚“‚ˆ@‚h‚Ž‚”‚…‚’‚Ž‚‚”‚‰‚‚Ž‚‚ŒŠ”Ž®‰ïŽÐiƒ~ƒƒNî•ñƒT[ƒrƒXƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒZƒŒƒ}ƒAƒVƒXƒg
Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒNƒ‹[ƒgƒXƒ^ƒbƒtƒBƒ“ƒOî•ñƒT[ƒrƒX- ƒŠƒNƒ‹[ƒgƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒZƒLƒ…ƒAƒAƒEƒ‹ƒY
CLINKSŠ”Ž®‰ïŽÐiƒNƒŠƒ“ƒNƒXj
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒŠ[ƒiEƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹
ƒsƒZŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ‚…‚†‚‰‚”
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒhƒjƒX

ƒ[ƒJ[i‹@ŠBE“d‹Cj

“ú–{ƒI[ƒ`ƒXEƒGƒŒƒx[ƒ^Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒJƒƒC
ƒgƒƒeƒbƒNEƒŒ[ƒU[EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ- ƒgƒƒ_ƒbƒgEƒgƒƒeƒbƒNEƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX
•xŽm•Ï‘¬‹@Š”Ž®‰ïŽÐ
—˜¹H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ’rŒË»ìŠ

ƒ[ƒJ[i‘fÞE‰»ŠwEH•iE‰»Ï•iE‚»‚Ì‘¼j

žÙ‘VŠ”Ž®‰ïŽÐiƒ‰ƒNƒ[ƒ“j
Œú¶ŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
“V‰_ŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒ~ƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
ŽR“cH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
“ú–{ƒWƒbƒRƒEŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ“c’†
ŽR‰®H•iŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ–L“‡‰®

¤ŽÐ

Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒ‡[ƒL
Š”Ž®‰ïŽÐƒƒ^ƒŠiWatari Co., Ltd.j
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒbƒvƒr[ƒg- ƒmƒWƒ}ƒOƒ‹[ƒv
“ú–L‹@HŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€EƒV[Eƒt[ƒY

ˆã–ò•iEˆã—Ë@ŠíEƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXEˆã—ÃŒnƒT[ƒrƒX

ƒ†[ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[Š”Ž®‰ïŽÐ
—é–ØŒ¢”L•a‰@

‹à—Z

ƒr[EƒGƒ€Eƒ_ƒuƒŠƒ…[EƒWƒƒƒpƒ“Eƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
“Œ‹žŠCã“ú“®‚ ‚ñ‚µ‚ñ¶–½•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ “Œ‹ž‘æŽOŽxŽÐ

ŒšÝEƒvƒ‰ƒ“ƒgE•s“®ŽY

“ú–{ƒnƒEƒYƒCƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ@y“ŒØ“ñ•”ãêz
ƒ^ƒNƒgƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐi”Ñ“cƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX100“oŽ‘‰ïŽÐj
Š”Ž®‰ïŽÐŒŠƒnƒEƒWƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
V“ú–{ZÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€EƒƒCEƒW[
ƒ†[ƒgƒsƒAŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
–k‹}ƒnƒEƒWƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒODrD
Š”Ž®‰ïŽÐƒXƒyƒ‰ƒ“ƒcƒ@
‹KHìŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐdonguri
Z—F•s“®ŽYŠ”Ž®‰ïŽÐ

lÞƒT[ƒrƒXEƒAƒEƒgƒ\[ƒVƒ“ƒOEƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[

ƒNƒbƒNƒrƒYŠ”Ž®‰ïŽÐiƒ}ƒU[ƒYj
Š”Ž®‰ïŽÐTMJiƒZƒRƒ€ƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒlƒIƒKƒCƒAƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX
Š”Ž®‰ïŽÐFaith

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgELEƒƒfƒBƒA

ƒEƒGƒ‹Eƒ†[ƒJƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒnƒ“ƒh
Š”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒEƒX
Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒBƒbƒgƒƒ“- Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒWƒFƒCƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX

¬”„

ƒrƒIƒZƒ{ƒ“EƒWƒƒƒ|ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
SUI INTERNATIONALŠ”Ž®‰ïŽÐ

‰^—AE•¨—¬

Š”Ž®‰ïŽÐˆø‰zŽÐŠÖ“ŒiŠÖ“ŒE‹ãBE‹ž“sE’†•”‹’“_j
ŽOdŒð’ÊŠ”Ž®‰ïŽÐ- ŽOdŒð’ʃOƒ‹[ƒvƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX

ƒGƒlƒ‹ƒM[i“d—́EƒKƒXEÎ–ûEVƒGƒlƒ‹ƒM[j

–kŠC“¹“d—ÍŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
ˆÉ’OŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐi”ñãêj

—·sEh”‘EƒŒƒWƒƒ[

Š”Ž®‰ïŽÐã_ƒ^ƒCƒK[ƒX
Š”Ž®‰ïŽÐˆÉ“Œ‰€ƒzƒeƒ‹ƒY
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒNƒgƒXiƒoƒ[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐ“Œ‰¡ƒCƒ“y“Œ‰¡INN‹ž“sŽlð‘å‹{E“Œ‰¡INN‹ž“sŒÜð‘å‹{z

Œx”õE´‘|

‰H“cƒGƒAƒ|[ƒgƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[Š”Ž®‰ïŽÐ

ŠOH

Š”Ž®‰ïŽÐŠÛç‘ãŽR‰ª‰Æuƒ‰[ƒƒ“ŽR‰ª‰Æv ƒJASDAQãêŠé‹Æ„
Š”Ž®‰ïŽÐƒC[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[- ƒC[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX
Pizza StradaŠ”Ž®‰ïŽÐ