V’…‹lˆê——

2020”N01ŒŽ24“ú(‹à)‚̐V’…‹lˆê——


ITE’ʐM

Š”Ž®‰ïŽÐ‚h‚r‚r
Š”Ž®‰ïŽÐƒeƒNƒmƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒCƒtƒŠ[ƒNƒ‚ƒoƒCƒ‹iJASDAQj
Š”Ž®‰ïŽÐ“ú—§ƒVƒXƒeƒ€ƒYƒtƒB[ƒ‹ƒhƒT[ƒrƒX- “ú—§ƒOƒ‹[ƒv
ƒGƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒEƒF[ƒuŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒfƒBƒVƒXƒeƒ€
“ú–{ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ‚ŽR
ƒVƒXƒeƒ€ƒ[ƒNƒXƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ

ƒ[ƒJ[i‹@ŠBE“d‹Cj

Š”Ž®‰ïŽÐŒõi“ŒØ“ñ•”j
“ú–{ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒXEƒeƒNƒmƒƒW[ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ
“Œ‹žƒGƒŒƒNƒgƒƒ“‹{éŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒLƒ„ƒmƒ“Š”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
ˆÀ“cH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

ƒ[ƒJ[i‘fÞE‰»ŠwEH•iE‰»Ï•iE‚»‚Ì‘¼j

“Œ‹žƒAƒƒGŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒRƒXƒ‚ƒ“ƒhŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒ„ƒ}ƒT¬“cHê
“ú–{ƒPƒ~ƒJƒ‹H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒg[ƒz[‰ÁHŠ”Ž®‰ïŽÐ

¤ŽÐ

Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒmƒ_
ŠÛ•HŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹žŒðˆÕ
“ú¤ƒGƒAƒŠ”Ž®‰ïŽÐ

ˆã–ò•iEˆã—Ë@ŠíEƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXEˆã—ÃŒnƒT[ƒrƒX

NPO–@l ƒ†[ƒgƒsƒAŽá‹{
ˆã—Ö@lŽÐ’cGMC@‹âÀƒRƒŒ[ƒWƒ…Ž¨•@ˆôA‰È

‹à—Z

AIG‘¹ŠQ•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ

ŒšÝEƒvƒ‰ƒ“ƒgE•s“®ŽY

‹¤“¯ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒNƒƒX
‹¤“¯Ý”õH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒCƒXƒ^[ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
Š”Ž®‰ïŽÐƒA[ƒlƒXƒgƒƒ“y”Ñ“cƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXz
Š”Ž®‰ïŽÐ‚b‚n‚m‚x ‚i‚`‚o‚`‚m
Š”Ž®‰ïŽÐ‚q‚b‚r
Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒtƒBƒXƒGƒ€ƒGƒ€
IHI‰^”À‹@ŠBŠ”Ž®‰ïŽÐ- IHIƒOƒ‹[ƒv
ƒzƒNƒŠ[ƒhŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒTƒ“ƒGƒXŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
‘哯‹@HŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒzƒNƒ~ƒRƒ“ƒTƒ‹

ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOEê–厖–±ŠEŠÄ¸–@lEÅ—Žm–@lEƒŠƒT[ƒ`

Š”Ž®‰ïŽÐƒZƒŒƒuƒŠƒbƒNƒX- ”Ž•ñ“°ƒOƒ‹[ƒv
•ÙŒìŽm–@l‚ ‚Ü‚½–@—¥Ž––±Š
JATO Japan LimitediƒWƒFƒCƒg[ƒWƒƒƒpƒ“ƒŠƒ~ƒeƒbƒhj

lÞƒT[ƒrƒXEƒAƒEƒgƒ\[ƒVƒ“ƒOEƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[

ƒLƒƒƒŠƒAƒXƒ^[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐTMJiƒZƒRƒ€ƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒT[ƒrƒXiƒŠƒNƒ‹[ƒgƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒxƒ‹
‚m‚d‚b@‚u‚`‚k‚v‚`‚xŠ”Ž®‰ïŽÐ- ‚m‚d‚bƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒNƒ‹[ƒg‚q•‚cƒXƒ^ƒbƒtƒBƒ“ƒOiƒŠƒNƒ‹[ƒgƒOƒ‹[ƒvj

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgELEƒƒfƒBƒA

Š”Ž®‰ïŽÐƒfƒUƒCƒ“
Š”Ž®‰ïŽÐimpress
ƒLƒ“ƒOƒŒƒR[ƒhŠ”Ž®‰ïŽÐ

¬”„

ƒ_ƒCƒŒƒbƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐiƒTƒ“ƒhƒ‰ƒbƒOƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒG[ƒXi–k–ìƒG[ƒXj
Š”Ž®‰ïŽÐ‚܂‚â
ƒR[ƒ“ƒYEƒ‚[ƒ^[ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ

‰^—AE•¨—¬

¹˜a¤Ž–Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ¼‰ªi“Œ‹ž˜pŠÝ•¨—¬ƒZƒ“ƒ^[A“Œ‹žCentral DCA‘D‹´•¨—¬ƒZƒ“ƒ^[A‘åã“ì`•¨—¬ƒZƒ“ƒ^[A•Ÿ‰ª•¨—¬ƒZƒ“ƒ^[A•Ÿ‰ªCentral DCj
Š”Ž®‰ïŽÐ”óŒû•¨—¬ƒT[ƒrƒX
Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒWƒGƒNƒXƒvƒŒƒX i•xŽm‹}sŠ”Ž®‰ïŽÐ 100“oŽ‘j
ƒW[ƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ“ú—§•¨—¬’†•”- Š”Ž®‰ïŽÐ“ú—§•¨—¬

‹³ˆç

Š”Ž®‰ïŽÐ‚„‚‰‚–iƒfƒBƒuj
ƒJƒ“ƒ`ƒƒƒ“—LŒÀ‰ïŽÐi‚¿‚Ñ‚Á‚±ƒ‰ƒ“ƒh“씵ƒ–’J‰w‰€j

‚»‚Ì‘¼

“ú–{”N‹à‹@\@“Œ‹žLˆæŽ––±ƒZƒ“ƒ^[

ŠOH

Š”Ž®‰ïŽÐƒV[EƒC[Eƒs[