V’…‹lˆê——

2020”N02ŒŽ21“ú(‹à)‚̐V’…‹lˆê——


ITE’ʐM

“ú–{ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ
‚e‚o‚sƒWƒƒƒpƒ“ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŠ”Ž®‰ïŽÐi‚e‚o‚sƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ì“ú–{–@lj
ˆ®î•ñƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØ“ñ•”j
Š”Ž®‰ïŽÐ‚f‚‰‚š‚•‚‚
ALHŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒh
Šy“Vƒ‚ƒoƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ–kŠC“¹ƒLƒ…[ƒuƒVƒXƒeƒ€- ƒLƒ…[ƒuƒVƒXƒeƒ€ƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒXƒAƒCƒC[
ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒT[ƒrƒXƒtƒH[ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒLƒƒ‹
Š”Ž®‰ïŽÐƒNƒŒƒCƒX
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒbƒgƒ}[ƒNƒeƒNƒm
“ú–{ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ‹ãB‹¤‰hƒVƒXƒeƒ€ƒY

ƒ[ƒJ[i‹@ŠBE“d‹Cj

•xŽm’ÊŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
Š”Ž®‰ïŽÐƒlƒIEƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
Š”Ž®‰ïŽÐƒiƒbƒc
“úŽYŽ©“®ŽÔŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
—LŒÀ‰ïŽÐ‰¡“c‹@“dƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
Š”Ž®‰ïŽÐ’IàV”ªŒõŽÐyTANAZAWAz
Š”Ž®‰ïŽÐˆäŒû‹@H»ìŠ
ƒLƒ„ƒmƒ“Š”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
‚m‚d‚b‚b‚nŠ”Ž®‰ïŽÐ
“Œ—mƒzƒCƒXƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ

ƒ[ƒJ[i‘fÞE‰»ŠwEH•iE‰»Ï•iE‚»‚Ì‘¼j

—LŒÀ‰ïŽÐƒR[ƒŠƒ“
‚i‚w‹à‘®Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒqƒJƒŠH“°^Š˜ÎƒqƒJƒŠƒt[ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ

¤ŽÐ

Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒŠƒWƒ|[ƒg- X‰i“û‹ÆƒOƒ‹[ƒv
‡“¯‰ïŽÐƒhƒA[ƒY
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹ŒõŒ¹
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒCƒGƒXƒeƒNƒmƒT[ƒrƒX
ƒTƒ“ƒŠ”Ž®‰ïŽÐ- Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒ‚ƒWƒ}100“oŽ‘
’ʏ¤Š”Ž®‰ïŽÐ

ˆã–ò•iEˆã—Ë@ŠíEƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXEˆã—ÃŒnƒT[ƒrƒX

ƒZƒŒƒbƒNƒoƒCƒIƒeƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ•Ð’¬ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒY- ŽÐ‰ïˆã—Ö@l–¾¶‰ïƒOƒ‹[ƒv

‹à—Z

“úŒšƒŠ[ƒXH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

ŒšÝEƒvƒ‰ƒ“ƒgE•s“®ŽY

‘å“ŒŒš‘õŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”E–¼Øˆê•”ãêj
Z—F•s“®ŽYŠ”Ž®‰ïŽÐi“ŒØˆê•”j
Š”Ž®‰ïŽÐƒ‰ƒ“ƒhƒlƒbƒg
Š”Ž®‰ïŽÐƒmƒ€ƒ‰ƒvƒƒ_ƒNƒc
Š”Ž®‰ïŽÐ“Œ•üƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
Š”Ž®‰ïŽÐ‘א¬
Š”Ž®‰ïŽÐƒA[ƒNƒŠƒ“ƒN
‹ß“S•s“®ŽYŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒeƒBƒrƒ‹ƒT[ƒrƒXŽD–y
ƒTƒ“ƒlƒbƒgH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
“ú–{‹ó`ƒeƒNƒmŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ“EƒNƒŠƒGƒCƒg
V“úÝ‹@HŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒY
ƒhƒDEƒxƒXƒgƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒr[ƒ‰ƒCƒg
ŽO“ŒŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒgƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒX
‹¤‰h“d‹CH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ’C‰h‹»”­iƒVƒ“ƒGƒCƒRƒEƒnƒcj
Š”Ž®‰ïŽÐûü“cƒNƒŒ[ƒ“‹»‹Æ- ƒ^ƒJƒ_ƒOƒ‹[ƒv
’r‰®Z‘Ž®‰ïŽÐ

ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOEê–厖–±ŠEŠÄ¸–@lEÅ—Žm–@lEƒŠƒT[ƒ`

Å—Žm–@lâ–{•ƒp[ƒgƒi[
PwC‚ ‚炽—LŒÀÓ”CŠÄ¸–@l@iPricewaterhouseCoopers Aarata LLCj
ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Žx‰‡Å—Žm–@l
Š”Ž®‰ïŽÐƒWƒƒƒpƒ“ƒAƒƒjƒeƒBƒT[ƒrƒX
Ži–@‘Žm–@l ’†‰›Ž––±Š

lÞƒT[ƒrƒXEƒAƒEƒgƒ\[ƒVƒ“ƒOEƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[

ƒAƒtƒ‰ƒbƒN•ÛŒ¯ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ- ƒAƒtƒ‰ƒbƒN¶–½ƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐ“ú—§ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
Š”Ž®‰ïŽÐƒeƒNƒmƒvƒ@ƒeƒNƒmƒvƒER&D ŽÐiƒeƒNƒmƒvƒEƒOƒ‹[ƒvj
Š”Ž®‰ïŽÐƒlƒIƒtƒ…[ƒWƒ‡ƒ“
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒeƒbƒN
Š”Ž®‰ïŽÐ–²^y–²^ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX ƒOƒ‹[ƒv‰ïŽÐz
Š”Ž®‰ïŽÐ•ÛˆÀŠé‰æ
Š”Ž®‰ïŽÐ‚g‚x‚jƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒTƒ|[ƒg
Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒXƒGƒXEƒtƒ@ƒVƒŠƒeƒB[ƒY

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgELEƒƒfƒBƒA

‚r‚`‚s‚n‚q‚hŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒGƒtƒGƒ‹ƒV[ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ- Š”Ž®‰ïŽÐƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒEƒH[ƒ^[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒeƒB[ƒfƒB[ƒGƒX
Š”Ž®‰ïŽÐƒƒCƒXƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg
Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒsƒGƒ“ƒg
Š”Ž®‰ïŽÐLeo Sophia
Š”Ž®‰ïŽÐJEGripƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO- JEGripƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒNƒZƒXEƒƒ“
Š”Ž®‰ïŽÐƒ~ƒbƒNƒXƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY
ƒIƒŠƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
‚b‚s‚vŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒƒhƒŒ[iƒ}ƒU[ƒYj
Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒHƒAƒLƒƒƒXƒgEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYi“ú–{ƒeƒŒƒr•ú‘—–ÔŠ”Ž®‰ïŽÐ@100“oŽ‘j

¬”„

AMIParisJapanŠ”Ž®‰ïŽÐiƒAƒ~ƒpƒŠƒWƒƒƒpƒ“j
Š”Ž®‰ïŽÐƒG[ƒXi–k–ìƒG[ƒXj
ƒAƒ~ƒbƒNƒeƒŒƒRƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ
ŽOdƒX[ƒp[ƒJƒu”Ì”„Š”Ž®‰ïŽÐiƒzƒ“ƒ_ƒhƒŠ[ƒ€—鎭EŽl“úŽsE¼ãj
Š”Ž®‰ïŽÐƒeƒCƒp[ƒY
‚i‚q‹ãBƒhƒ‰ƒbƒOƒCƒŒƒuƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ- ‚i‚q‹ãBƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒCƒY
Š”Ž®‰ïŽÐV“d—Í

‰^—AE•¨—¬

ƒ„ƒ}ƒgƒz[ƒ€ƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ- ƒ„ƒ}ƒgƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ‚̃Oƒ‹[ƒv‰ïŽÐ
¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ƒR[ƒv‚µ‚ª
Š”Ž®‰ïŽÐ”óŒû•¨—¬ƒT[ƒrƒX
ƒAƒTƒqƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒV[EƒŠƒ“ƒN
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒwƒŠƒRƒvƒ^[ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ- ’©“úq—mƒOƒ‹[ƒv
Š”Ž®‰ïŽÐƒL[ƒyƒbƒNƒX
“Œ—m‘D”•ì‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒTƒ“ƒR[‰^‘—Š”Ž®‰ïŽÐ

ƒGƒlƒ‹ƒM[i“d—́EƒKƒXEÎ–ûEVƒGƒlƒ‹ƒM[j

Š”Ž®‰ïŽÐƒV[EƒXƒy[ƒXƒGƒiƒW[

—·sEh”‘EƒŒƒWƒƒ[

Š”Ž®‰ïŽÐ‚o‚q‚n‚f‚q‚d‚r‚r@‚v‚n‚q‚j‚r
ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ƒzƒeƒ‹‚P‚O‚O‚OŠ”Ž®‰ïŽÐ

‹³ˆç

ŠwZ–@l•¶ÛŠw‰€@“ú–{ŠO‘Œêê–åŠwZ
Š”Ž®‰ïŽÐ‚`‚l‚m‚s‹³ˆçŠJ”­
ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@—V¯‰ï@‚è‚ñ‚è‚ñ•Ûˆç‰€
Š”Ž®‰ïŽÐƒNƒŠƒGƒXƒeƒBƒ”

‚»‚Ì‘¼

“ú–{”N‹à‹@\@“Œ‹žLˆæŽ––±ƒZƒ“ƒ^[

ŠOH

Š”Ž®‰ïŽÐƒoƒPƒbƒg- Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒ}ƒ‹ƒNƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX
‚r‚e‚oƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŠ”Ž®‰ïŽÐy’¹—ǁE’¹—Ǐ¤“XEˆéŠÛ…ŽYE“S”“ñ•SŽE‚«‚ÂȂ·‚µ‚Ȃǁzi“ŒØˆê•”j

Š¥¥‘’Õ

Š”Ž®‰ïŽÐ‚o‚‚ƒ‚‰‚†‚‰‚ƒ@‚c‚‰‚Ž‚…‚’@‚r‚…‚’‚–‚‰‚ƒ‚…