~ご経験を活かすフィールドあり！／年間休日123日・残業時間20時間程度／定年65歳・エンジニア定着率90％以上長期就業

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞都内近郊拠点住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,500円～305,900円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

~ご経験を活かすフィールドあり！／年間休日123日・残業時間20時間程度／定年65歳・エンジニア定着率90％以上長期就業

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞顧客先住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,500円～305,900円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

~ご経験を活かすフィールドあり！／年間休日123日・残業時間20時間程度／定年65歳・エンジニア定着率90％以上長期就業

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞顧客先住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,500円～305,900円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

～未経験でも年収400万～＆会社全額負担での資格取得後は手当も追加！◆これから頑張りたい方歓迎します！／資格手当・家族手

学歴不問

＜勤務地詳細1＞狭山日高インターSS住所：埼玉県狭山市大字根岸651-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

入間市駅、笠幡駅、石原駅(埼玉県)、稲荷山公園駅、的場駅、上熊谷駅、狭山市駅、霞ケ関駅(埼玉県...

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：186,500円～30...

■事業概要・主に石油製品の販売・配送を中心とした事業を展開しています。サービスエリアは埼玉県を中心に法人・個人向け...

～手当充実・週休2日制・残業20h程度／最新設備と快適で働きやすい環境／インセンティブあり／東証1部・業界で圧倒的なシェ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞宇都宮整備工場住所：栃木県宇都宮市簗瀬町214－1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞小山...

東宿郷駅、小山駅、駅東公園前駅、思川駅、宇都宮駅東口駅、小金井駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,663円～388,240円...

■事業概要：（1）自動車の買取事業（2）自動車の販売事業（3）その他自動車流通に関わる事業■事業の独自性：同社は全...

～面接１回／東京電力ホールディングス100％出資子会社／平均勤続20.0年／年間休日125日・残業月20時間程度と就業環

学歴不問

＜勤務地詳細＞技術センター（富津）住所：千葉県富津市新富72-6 勤務地最寄駅：JR内房線／青堀駅受動喫煙対策：屋...

青堀駅、大貫駅

＜予定年収＞442万円～766万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～40...

■会社概要：　東京電力グループの中核企業として、電力・エネルギーの安定供給のサポートや福島復興支援事業など『様々な...

◇◆誰もが知る「スズキ」の正規ディーラーで働ける！／賞与6.2ヶ月分！各種手当も充実／業界内高水準の年休115日◎◆◇

学歴不問

＜勤務地詳細＞スズキ自販神奈川 13店舗のいずれか住所：神奈川県横浜市/川崎市/鎌倉市/横須賀市 受動喫煙対策：屋...

＜予定年収＞400万円～570万円＜賃金形態＞月給制■あくまで最低支給額となります。＜賃金内訳＞月額（基本給）：2...

■事業内容： ・スズキ四輪車の販売・中古車の販売・電動車両の販売・自動車整備(点検・車検・修理)・部品/用品の販売...

～手当充実・週休2日制・残業20h程度／最新設備と快適で働きやすい環境／インセンティブあり／東証1部・業界で圧倒的なシェ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞大宮整備工場住所：埼玉県さいたま市西区三橋6-725-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

西大宮駅、吉川美南駅、新狭山駅、日進駅(埼玉県)、新三郷駅、狭山市駅、鉄道博物館駅、吉川駅、南大塚駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,663円～388,240円...

■事業概要：（1）自動車の買取事業（2）自動車の販売事業（3）その他自動車流通に関わる事業■事業の独自性：同社は全...

～手当充実・週休2日制・残業20h程度／最新設備と快適で働きやすい環境／インセンティブあり／東証1部・業界で圧倒的なシェ

学歴不問

＜勤務地詳細＞高崎菅谷整備工場住所：群馬県高崎市菅谷町20-103 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

井野駅(群馬県)、新前橋駅、高崎問屋町駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,663円～388,240円...

■事業概要：（1）自動車の買取事業（2）自動車の販売事業（3）その他自動車流通に関わる事業■事業の独自性：同社は全...

～手当充実・週休2日制・残業20h程度／最新設備と快適で働きやすい環境／インセンティブあり／東証1部・業界で圧倒的なシェ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞幕張整備工場住所：千葉県習志野市芝園1-3-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞木更津金...

新習志野駅、巌根駅、幕張豊砂駅、袖ケ浦駅、京成津田沼駅、祇園駅(千葉県)

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,663円～388,240円...

■事業概要：（1）自動車の買取事業（2）自動車の販売事業（3）その他自動車流通に関わる事業■事業の独自性：同社は全...

【未経験も歓迎／自動車整備士の方へ／船積み前の輸出車の検査・証明サービスのスペシャリスト／年休126日／残業月20時間程

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉県木更津市住所：千葉県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞441万円～635万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：290,000円～420,000円...

■事業内容：JEVICは、日本の登録企業であり、2001年の創立以来自動車検査事業や自動車産業、高品質で効果の高い...

【未経験も歓迎／船積み前の輸出車の検査・証明サービスのスペシャリスト／年休126日／残業月20時間程度／グローバルな事業

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉県木更津市住所：千葉県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞353万円～635万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～420,000円...

■事業内容：JEVICは、日本の登録企業であり、2001年の創立以来自動車検査事業や自動車産業、高品質で効果の高い...

特殊車両整備／航空機関連業務／多様な案件経験／充実の教育制度／キャリアアップ支援／安定基盤／技術者派遣大手／FA制度／資

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京都住所：東京都中央区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～300,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

【相鉄グループの安定基盤 × 残業少なめ × バス整備のプロへ成長】 「安定した環境で、腰を据えて技術を高めたい」 「機

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市浦保土ヶ谷区峰沢町112-1 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン...

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,900円～317,300円...

■事業内容：路線バス事業を中心に事業展開する相鉄ホールディングスのグループ会社です。■詳細：同社は相鉄線沿線を代表...

【相鉄グループの安定基盤 × 残業少なめ × バス整備のプロへ成長】 「安定した環境で、腰を据えて技術を高めたい」 「機

学歴不問

＜勤務地詳細＞旭営業所住所：神奈川県横浜市旭区下川井町393 勤務地最寄駅：相鉄本線／二俣川駅受動喫煙対策：屋内全...

三ツ境駅、希望ケ丘駅、二俣川駅

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,900円～317,300円...

■事業内容：路線バス事業を中心に事業展開する相鉄ホールディングスのグループ会社です。■詳細：同社は相鉄線沿線を代表...

【相鉄グループの安定基盤 × 残業少なめ × バス整備のプロへ成長】 「安定した環境で、腰を据えて技術を高めたい」 「機

学歴不問

＜勤務地詳細＞綾瀬営業所住所：神奈川県綾瀬市小園847 勤務地最寄駅：相鉄本線／海老名駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

かしわ台駅、海老名駅(相鉄・小田急)、海老名駅(相模線)

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,900円～317,300円...

■事業内容：路線バス事業を中心に事業展開する相鉄ホールディングスのグループ会社です。■詳細：同社は相鉄線沿線を代表...

～小型車から大型車までトータルサポートの整備工場／働きやすい環境◎／マイカー通勤可～ ■業務内容： 軽自動車から大型バ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県君津市俵田1630 勤務地最寄駅：JR久留里線／俵田駅受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場...

俵田駅、小櫃駅、久留里駅

＜予定年収＞270万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：131,500円～234,400円...

■当社について：・小型車から大型車までトータルサポートの整備工場です。 ・大型車 車検・一般整備、小型車 車検・一...

【自動車の検査や査定の実務経験をお持ちの方歓迎！国産車から輸入車、高級車、スーパーカーまで幅広い車種に携われる環境】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都荒川区荒川1-35-6 四海ビル1F勤務地最寄駅：日比谷線／三ノ輪駅受動喫煙対策：屋...

荒川区役所前駅、荒川一中前駅、三ノ輪橋駅

＜予定年収＞600万円～720万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：436,000円～530,000円...

■事業内容： 当社は、日本からの中古車を専門に取り扱う企業です。日本の自動車オークションやディーラーから直接車両を...

【安全で快適な空間を作るお仕事～ANAグループの総合ビルメンテナンス企業／退職金制度あり／福利厚生充実／平均有休取得日数

学歴不問

＜勤務地詳細＞ANA関連施設（成田格納庫）住所：千葉県 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：221,000円～26...

■企業概要： 1979年に設立、ANAグループの設備管理、清掃、警備などの建物保守管理会社としてスタートしました。...

～人と関わる仕事がしたい方必見／茨城県水戸市中心に120年以上「生活インフラ」に関わる事業展開の地元優良企業／残業20時

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞ENEOS水戸SS住所：茨城県水戸市 勤務地最寄駅：JR常磐線／偕楽園駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～350,000円...

■業務内容：石油製品の卸・直売、レンタカー、カーリース、損害保険代理店、カー・バイク用品販売、車買取・販売、CD/...

【未経験・第二新卒・機械操作が好きな方歓迎！／U/Iターン歓迎！住宅手当◎／年間休日126日／働き方◎／研修、資格取得制

学歴不問

＜勤務地詳細1＞新潟支店住所：新潟県新潟市秋葉区川口578-7 他、長岡市・三条市・上越市受動喫煙対策：敷地内喫...

さつき野駅、塩尻駅、常永駅、荻川駅、広丘駅、国母駅、新津駅、村井駅、小井川駅

＜予定年収＞360万円～550万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～35...

※日立建機日本株式会社は2027年4月1日より社名を「ランドクロス日本株式会社」へ変更いたします。■企業概要： 日...

～自動車整備指定工場・地域にお住いの方のカーライフをサポート◎/月平均残業20時間程度◎～ ■職務概要：当社にて自動車整

学歴不問

＜勤務地詳細＞第二工場住所：神奈川県川崎市高津区久地4-20-13 勤務地最寄駅：南部線／久地駅受動喫煙対策：屋内...

久地駅、津田山駅、宿河原駅

＜予定年収＞300万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～500,000円...

■事業内容：自動車整備、自動車部品及び自動車用品販売、新車・中古車販売、板金塗装、損害保険代理店

◎整備士や異業界から活躍中 ◎働きやすく、受注活動、遠方への出張ありません ◎給食センター、マクドナルドやドミノ・ピザな

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞北関東支店（さいたま市北区植竹町）住所：埼玉県さいたま市北区植竹町1-17-1 CROTH OMIY...

北大宮駅、鉄道博物館駅、大宮公園駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：212,000円～350,000円...

■事業内容：（1）学校部門売上高の約半分を学校部門が占め、全国の学校給食センターでは高いシェアを確保しています。少...

～欧米諸国のメーカーと直接取引／日本ではニッチな機械の為全国からお問い合わせ多数／働き方◎～ ＼＼この求人のポイント／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県新座市野火止2-9-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

新座駅、東久留米駅、清瀬駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：285,000円～357,000円...

■事業内容： （1）下地処理関連商品・消耗品の販売・レンタル（2）各種下地処理工事、特殊下地処理工事（3）環境仕上...

～業界未経験・職種未経験歓迎/未経験入社活躍中/ TV・CMにでているような有名な建物などに当社の機械を通して携わること

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東北営業所住所：宮城県白石市福岡深谷字街道外3-138-2 勤務地最寄駅：JR東北本線／白石駅受動喫...

＜予定年収＞300万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円...

■事業内容：・建設機械のレンタル及び修理、販売・ミキシングプラントの開発・製造（レンタル・販売）・既製プラント・ミ...

～整備経験を活かしてキャリアチェンジしたい方歓迎／未経験でも安心のサポート体制◎／福利厚生充実～ ■業務内容： 自動車

＜最終学歴＞高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜テクノオート専門学校住所：神奈川県横浜市南区中村町５丁目３１２ 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブル...

吉野町駅、阪東橋駅、蒔田駅

＜予定年収＞370万円～640万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：194,500円～317,300円...

■事業内容：◇自動車教育事業部・自動車整備士・鈑金塗装士の養成事業（横浜テクノオート専門学校）・自動車教習所◇スポ...

■職務概要： 主にトラック（2t、4t、大型）の車検・整備業務全般を担当していただきます。 ■職務詳細： ・いすゞ、UD

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県三郷市番匠免1-15 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

八潮駅、三郷中央駅、新三郷駅

＜予定年収＞460万円～680万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～500,000円...

■事業内容： ・自動車整備・修理■当社について：現社長の両親が設立した会社となります。創業当時から整備事業を行って...

<世界トップクラスの建設機械メーカーであるキャタピラー社唯一の直営ディーラー/建機の整備・メンテナンス担当/福利厚生充実

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞山梨営業所住所：山梨県甲斐市下今井427 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

塩崎駅、竜王駅、韮崎駅

＜予定年収＞417万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,500円～350,000円...

■事業内容：建設機械、鉱山機械の油圧ショベル・ブルドーザ・ホイールローダ・履帯式ローダ、ダンプトラック、アスファル...

～★工場内の機械整備・点検が7～8割◆線路の上を走れるはたらく車！軌陸機械のレンタル事業で安定◎JRや私鉄各線にも知名度

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞鉄道営業部　名古屋営業所住所：愛知県名古屋市港区錦町26-4 勤務地最寄駅：あおなみ線／稲永駅受動喫...

稲永駅、野跡駅、名古屋港駅

＜予定年収＞400万円～520万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：236,000円～323,803円...

■概要：建設機械レンタルの会社として1967年に設立し、建設現場のみならずプラント・鉄道業界、中古建機販売・買取な...

【人気ブランド多数取り扱い/輸入車正規ディーラー/上場企業/年間休日120日/転勤なし/残業月25時間程度/新規出店やM

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞アルファロメオ・フィアット・アバルト世田谷住所：東京都世田谷区世田谷2-4-11 勤務地最寄駅：東急...

上町駅、世田谷駅、宮の坂駅

＜予定年収＞364万円～700万円＜賃金形態＞月給制月給 214,500円～＜賃金内訳＞月額（基本給）：214,5...

■事業内容：輸入車正規ディーラー事業・中古車輸出事業　株式会社ウイルプラスホールディングスは、グループ事業会社の管...

【県内の大型車販売でトップクラスのシェア／栃木県内の知名度◎／福利厚生、諸手当も充実】 ■募集背景： 日野自動車の全車種

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞本社住所：栃木県宇都宮市横田新町1-45 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり＜勤務地詳細2＞那須...

雀宮駅、西那須野駅、富田駅(栃木県)、江曽島駅、野崎駅(栃木県)、あしかがフラワーパーク駅、西...

＜予定年収＞380万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,000円～250,000円...

■企業概要：日野自動車の全車種の販売、修理・点検・整備および部品の販売を行っている当社。創業65年の歴史があり、県...

【東証プライム上場のニッコンホールディングスグループ／手に職をつけていきたい方歓迎／退職金有り】 自動車整備士として、大

学歴不問

＜勤務地詳細＞狭山工場住所：埼玉県狭山市上赤坂602-2 勤務地最寄駅：西武新宿線／入曽駅受動喫煙対策：屋内喫煙可...

入曽駅、新所沢駅、新狭山駅

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞日給月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：180,000円～...

■事業内容：自動車分解整備事業、自動車部品・タイヤ・備品類の販売業、石油製品の販売業、各種トラックボディーの修理・...

【エンジニアの成長を支援する環境／BREXAグループの中核企業】 ■業務内容 国内外のインフラ整備を支える建設機械メ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞茨城県の顧客先住所：茨城県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞430万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円～350,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

トレーラ専業メーカーとして70年以上の実績を持つ当社で、自動車知識や整備経験を活かし、未経験から品質保証へ挑戦できます。

＜最終学歴＞大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞群馬製作所（最新）住所：群馬県邑楽郡邑楽町大字赤堀4120 鞍掛第三工業団地内勤務地最寄駅：東武伊勢...

本中野駅、篠塚駅、成島駅(群馬県)

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～33...

■事業内容：被牽引車、各種自動車用車体の開発、設計、製造、販売および関連製品の製造、販売■特徴：タンクローリ、大型...

～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！/千葉県唯一の「バイパープロショップ」「クリフォードプレミアムディーラー」/車載

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市花見川区内山町213-1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社...

勝田台駅、東葉勝田台駅、京成大和田駅

＜予定年収＞280万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～308,200円...

■事業内容： カーセキュリティー・カーオーディオ販売取付、カーアクセサリ販売取付■当社の特徴について：当店では、お...

～電気制御・PLC経験者歓迎／社会貢献性が高い仕事／年間休日122日／完全週休2日制（土日祝）／転勤なし／全国2,650

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市若葉区上泉町424-18 ちばリサーチパーク受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

千城台駅

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～310,000円...

■会社についてセイスイ工業は1974年創業。 水処理設備のレンタルやプラント設計・運営を通じて、環境保全に貢献して...