土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプルな営業】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【ノルマなし／100％反響営業】戸建住宅やマンションなどのリフォーム営業をお任せします

【学歴不問】業種・職種未経験歓迎！要普免★地元で長く活躍したい方歓迎！

【転勤なし】マイカー通勤応相談★Ｕ・Ｉターン歓迎★地域最大級のリフォーム館勤務＜松井産業株式会社 リフォーム館＞...

月給28万円以上（固定残業代含む）+賞与年2回※経験・スキル・年齢を考慮の上、決定します。※固定残業代は、時間外労...

■総合建設業(住宅建築・リフォーム)■不動産業(賃貸・売買)【許可番号】◆宅建業者免許国土交通大臣免許(5)第58...

「ららぽーと」など大型商業施設の運営管理、企画・マーケティング、地域活性業務

【経験不問・第二新卒者歓迎】意欲・人柄重視の選考を実施！<大卒以上>

全国の『ららぽーと』『三井アウトレットパーク』など商業施設の各拠点のいずれかに配属。※総合職採用のためジョブローテ...

年収600万円／30歳／入社1年目（既婚・1子）
＝月給31万2000円+残業代（10h想定）＋子ども手当・住宅手当+賞与年2回

□商業施設の運営・管理□商業施設：88施設（2025年11月時点）※運営受託している商業施設ららぽーとTOKYO-...

【20代・30代活躍中】現場主義の職場でアイデアを形に！スーパー「ロピア」の売場づくり◆深夜営業なし

【未経験歓迎】“チャレンジできる”環境で成長！楽しく活躍しながらキャリアアップを実現◆第二新卒歓迎

【国内外に150店舗以上！希望勤務地考慮】全国各地の『ロピア』店舗での勤務となります。※勤務地はご希望を考慮の上決...

百合が原駅、福住駅、大谷地駅、琴似駅(函館本線)、幌南小学校前駅、五所川原駅、筒井駅(青森県)...

◎チーフ平均年収：630万円（最高実績：年収1,000万円以上）
月収例：41万円（36歳・精肉部門チーフ）

■食品スーパーマーケットの運営（生鮮食料品・一般食料品・酒類などの販売）■食肉専門店の運営■手造りハム・ソーセージ...

【シンプル営業】土地を持っている方のお宅へ訪問し、土地の有効活用を用いて、建物賃貸事業を提案します。

【未経験歓迎】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者！　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプル営業】土地を持っている方のお宅へ訪問し、土地の有効活用を用いて、建物賃貸事業を提案します。

【未経験歓迎】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者！　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプルな営業】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

総合職として様々なポジションで活躍いただくために、まずはセキュリティ現場で基礎を身につけていきます。

未経験・第二新卒歓迎★「人の役に立ちたい」「社会貢献度の高い仕事に就きたい」等の意欲を重視します！

全国各事業所※全国転勤ありorなしを選択可能！※勤務地、応相談※Ｕ・Ｉターン歓迎します。≪機械警備≫■全国の各事業...

神保町駅、若松河田駅、荻窪駅、成城学園前駅、大門駅(東京都)、白金台駅、市ケ谷駅、亀有駅、木場...

【年収例（機械警備の場合）】
587万円/月給33.9万円+賞与+超過勤務手当+深夜割増手当

■各種安全システムの研究・開発・設計・実施、安全機器の販売、「社会システム産業」の構築。■セキュリティ事業、防災事...

首都圏で170店舗以上を展開するスーパーマーケット『オーケー』★関東エリアの店舗運営をお任せ！

★異業種からの転職歓迎！キャリアアップを図りたい方／働く環境を変えたい方／店長・副店長経験を活かせる

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！原則、配属店舗は自宅から90分以内で通える範囲で決定します（転...

新高島駅、鶴間駅、青葉台駅、鶴ケ峰駅、港南台駅、桜ケ丘駅、北山田駅(神奈川県)、矢向駅、向ケ丘...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県・大...

【ルート営業】衛生に関するお困りごとのヒアリング～提案～解決までをサポートしていただきます

【業界・職種未経験歓迎】人柄重視の採用／35歳以下の方／要普免（AT限定可）／学歴不問／ブランクOK

＼全国募集！／各拠点1～2名採用★転勤ナシ／U・Iターン歓迎└配属先は100％希望を反映★マイカー通勤＆直行直帰O...

鉄道博物館駅、上福岡駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、和光市駅、川口駅、朝霞台駅、南越谷駅、蓮田駅...

中途入社3年目/28歳　420万円
中途入社8年目/31歳　620万円

■衛生管理全般（防虫、防鼠、カビ対策など）＜おもなサービス＞■総合的有害生物管理（IPM）■食品衛生管理、医薬品衛...

総合職として様々な分野で活躍していただくために、セコムの根幹であるセキュリティ業務からお任せします！

＜未経験者・第二新卒者大歓迎！＞◎高卒以上、39歳までの方、普通自動車運転免許（AT限定可）必須

全国各事業所※全国転勤なし！異動範囲は原則として配属先の都道府県のみです。※通勤圏内の他都道府県への異動の可能性も...

神保町駅、若松河田駅、荻窪駅、成城学園前駅、大門駅(東京都)、白金台駅、市ケ谷駅、亀有駅、木場...

◆機械警備の場合
587万円/月給33.9万円+賞与+超過勤務手当+深夜割増手当

■各種セキュリティシステムの研究・開発・設計・実施、安全機器の販売、「社会システム産業」の構築。■セキュリティ事業...

【雑談力を活かせる営業スタイル】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプル営業】土地を持っている方のお宅へ訪問し、土地の有効活用を用いて、建物賃貸事業を提案します。

【未経験歓迎】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者！　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプル営業】土地を持っている方のお宅へ訪問し、土地の有効活用を用いて、建物賃貸事業を提案します。

【未経験歓迎】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者！　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプルな営業】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプルな営業】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

【シンプルな営業】土地を持っている方のお宅に訪問し、マンションを建てるご提案をします

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

土地の有効活用をお考えのオーナー様にアパートやマンションなどの賃貸経営をご提案します。

【未経験歓迎！】★9割が営業未経験＆異業種からの転職者　★要普通自動車免許　

あなたの希望を踏まえて決定します。※原則、転居を伴う転勤はありません（管理職は転勤あり）※車通勤可（社有車貸与）※...

旭川四条駅、苗穂駅、苫小牧駅、本八戸駅、青森駅、泉外旭川駅、岩手飯岡駅、泉中央駅、美田園駅、鶴...

【年収例】
■2300万円／入社3年目／月収48万円＋歩合給・賞与（年間1724万円）

建物賃貸事業の企画・建築、不動産の仲介、およびガス供給などの関連事業【業者登録】建設業：国土交通大臣許可（特－3）...

同期といっしょにデビュー保証制度付きの研修からスタート！1000件以上の案件から選択の相談もOK◎

※34歳以下の方【未経験・第二新卒歓迎／学歴不問】人物重視のポテンシャル採用★社会人デビュー大歓迎！

一都三県のプロジェクト先※勤務地はお住まいのエリアを考慮した上で決定します。【本社】神奈川県横浜市鶴見区鶴見中央4...

京急鶴見駅、川口駅、川越駅、所沢駅、越谷駅、草加駅、春日部駅、上尾駅、熊谷駅、浦和駅、新座駅、...

年収800万円（40歳／入社8年）
年収650万円（27歳／入社3年）

・ITソリューション事業・人材派遣事業・有料職業紹介事業＜許可番号＞一般労働者派遣事業／派14-02-0028有料...

《油圧ショベルやタイヤローラーなど》建設機械の整備・修理業務★未経験歓迎！★経験者は主任以上採用あり

【未経験歓迎／資格不問！】機械いじりが好きな方を歓迎します！　※学歴不問　※要普通自動車免許

◆借り上げ社宅制度あり（会社6割負担）◆U・Iターン歓迎◆全国に拠点あり！勤務地はお住まいや希望を考慮◆転勤が生じ...

白石駅(函館本線)、六丁の目駅、水戸駅、宗道駅、浦和美園駅、花崎駅、新三郷駅、動物公園駅、新木...

・年収600万円：44歳
・年収510万円：35歳...

■道路建機レンタル事業■道路工事施工事業■環境リサイクル事業■小型機械レンタル事業■情報化施工事業

【店舗での経験を活かせる／早期の昇給昇格可】全国展開のスーパー「ロピア」の売場づくりの主役に！

【スーパー経験者歓迎】自由な売場づくり・キャリアアップが目指せる！経験者歓迎！

【国内外合わせて150店舗以上※で募集中！】勤務地は希望を考慮して決定します。 詳細は「勤務地一覧」よりご確認くだ...

百合が原駅、福住駅、大谷地駅、琴似駅(函館本線)、幌南小学校前駅、五所川原駅、筒井駅(青森県)...

★チーフ平均年収630万円（最高実績年収1000万円以上）★
月収例：41万円／精肉部門チーフ（36歳）

■食品スーパーマーケットの運営（生鮮食料品・一般食料品・酒類などの販売）■食肉専門店の運営■手造りハム・ソーセージ...

◆『働きやすさ』は業界トップクラス！◆ホームセンターでのお客様の接客・売り場づくりなどをお任せします

【高卒以上◆ブランクOK】小売業界でのご経験がある方／接客経験を活かしたい方大歓迎！

北海道・東北・関東甲・東海・北信越・関西・九州にある『ビバホーム』または『ムサシ』のいずれか店舗に配属◎初任地は希...

佐貫駅、偕楽園駅、小山駅、黒磯駅、東武和泉駅、井野駅(群馬県)、北鴻巣駅、上福岡駅、新三郷駅、...

【前職年収を考慮／平均年収574万円！】
年収400万円 ／ 25歳 ／売り場担当

■小売事業ホームセンター：ホームセンタームサシ、ビバホームプロショップ：ムサシプロ、アークマスター、ビバホームプロ...

セコムの原点を学ぶことからスタートし、総合職として活躍の場を徐々に広げていってください。

【高卒以上／未経験者歓迎】◎39歳までの方 ◎普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方

全国各事業所※勤務地、応相談※全国転勤の可能性あり※Ｕ・Ｉターン歓迎します。■機械警備／全国各事業所（北海道、青森...

神保町駅、若松河田駅、荻窪駅、成城学園前駅、大門駅(東京都)、白金台駅、市ケ谷駅、亀有駅、木場...

【年収例（機械警備の場合）】
589万円/月給34万円+賞与+超過勤務手当+深夜割増手当

■各種安全システムの研究・開発・設計・実施、安全機器の販売、「社会システム産業」の構築。■セキュリティ事業、防災事...

【衛生管理のエキスパートへ】お客様の"安全・安心"を支える、やりがいのある仕事です

【業界・職種未経験歓迎】人柄重視の採用／35歳以下の方／要普免（AT限定可）／学歴不問／ブランクOK

＼全国募集！／各拠点1～2名採用★転勤ナシ／U・Iターン歓迎└配属先は100％希望を反映★マイカー通勤＆直行直帰O...

鉄道博物館駅、上福岡駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、和光市駅、川口駅、朝霞台駅、南越谷駅、蓮田駅...

中途入社3年目/28歳　420万円
中途入社8年目/31歳　620万円

■衛生管理全般（防虫、防鼠、カビ対策など）＜おもなサービス＞■総合的有害生物管理（IPM）■食品衛生管理、医薬品衛...

パチンコホールスタッフ／未経験歓迎／手厚い研修で安心スタート！残業月10h以下でプライベートも充実♪

【学歴不問】20歳以上（健康増進法のため）・30歳未満まで／大幅増員につき積極的に採用します！

東京10店舗、埼玉6店舗、千葉5店舗、神奈川2店舗のいずれか（一都三県）※3年を目安に関東圏で転勤があります。＜東...

大山駅(東京都)、板橋本町駅、板橋区役所前駅、池袋駅、ひばりケ丘駅(東京都)、東大宮駅、八潮駅...

スタッフ（目安：入社～1年　年収例：400万円）
副主任（目安：入社2～5年　年収例：650万円）

■事業内容：パチンコ店『やすだ』『YASUDA』の運営■企業概要：創業70年以上の歴史を持つアミューズメント企業。...