～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、IT分野（特にERPなどビジネス向けソフトウェア関連）

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞360万円～720万円＜賃金形態＞年俸制分割回数12回＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,696,400円...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

【英語始め翻訳実務経験・チームマネジメント経験を活かせます！／幅広い業界の企業様のローカライズプロジェクトに携われます／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞600万円～840万円＜賃金形態＞年俸制分割回数12回＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,220,800円...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

【『クロネコヤマト』のヤマトホールディングス株式会社100%子会社／メカニックへの技術研修の企画・開発・実施／就労環境良

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区新富1-18-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

新富町駅(東京都)、八丁堀駅(東京都)、宝町駅(東京都)

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～450,000円...

■概要：ヤマトホールディングズ傘下で物流・流通事業者のトータルサポート事業（車両・施設・設備の管理・メンテナンス、...

【未経験入社者活躍中／充実の研修体制／受注増加に伴う増員募集／特許工法で高い市場競争力を維持／資格サポート有】 ■業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京支店住所：東京都中央区築地1丁目9番2号　 イセツネビル２階勤務地最寄駅：日比谷線／築地駅受動喫...

築地駅、新富町駅(東京都)、東銀座駅

＜予定年収＞300万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,000円～400,000円...

■事業内容： 給・排水設備リニューアル業務排水管ライニング工事給水管ライニング工事給排水設備改修工事24時間緊急対...

【『クロネコヤマト』のヤマトホールディングス株式会社100%子会社／整備工場の適正運営管理／就労環境良好&福利厚生充実】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区新富1-18-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

新富町駅(東京都)、八丁堀駅(東京都)、宝町駅(東京都)

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～450,000円...

■概要：ヤマトホールディングズ傘下で物流・流通事業者のトータルサポート事業（車両・施設・設備の管理・メンテナンス、...

ますます需要が高まっている機械翻訳を活用したプロジェクトでリードリンギストとしてご活躍いただけます。 機械翻訳プロジェク

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞420万円～660万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,200,000円～6,600,...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

【英語力を活かした翻訳のプロジェクトマネージャーに就業できます／リモート可】 外資系大手IT企業などの仕事を受注している

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞420万円～650万円＜賃金形態＞年俸制分割回数12回＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,200,000円...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

【英語始め翻訳実務経験・チームマネジメント経験を活かせます！／幅広い業界の企業様のローカライズプロジェクトに携われます／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞600万円～840万円＜賃金形態＞年俸制分割回数12回＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,494,000円...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

【損害保険会社をメインクライアントとしてサービスを提供／正社員登用制度あり／土日祝休み／研修制度充実】 ■業務内容：

学歴不問

＜勤務地詳細1＞顧客先：日本橋駅住所：東京都中央区日本橋 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞本社住所：東京...

日本橋駅(東京都)、内幸町駅、三越前駅、虎ノ門駅、茅場町駅、霞ケ関駅(東京都)

＜予定年収＞600万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～580,000円...

■Service / Solution：お客さまの利益に貢献するそれが私たちの役割です・ヘルプデスク業務・研修イン...

■業務概要： データ集計・分析・活用などのソリューションを提案し、企業の業務効率化や経営課題の解決に繋げます。 ※適性に

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都中央区築地5-4-18 汐留イーストサイドビル6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務...

築地市場駅、北新地駅、汐留駅、西梅田駅、東銀座駅、東梅田駅

＜予定年収＞500万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円固定残業手当/...

■事業内容：・データ分析に関わる実務支援・データ活用に関わるコンサルティング

■業務概要： データ集計・分析・活用などのソリューションを提案し、企業の業務効率化や経営課題の解決に繋げます。 ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都中央区築地5-4-18 汐留イーストサイドビル6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務...

築地市場駅、北新地駅、汐留駅、西梅田駅、東銀座駅、東梅田駅

＜予定年収＞400万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円固定残業手当/...

■事業内容：・データ分析に関わる実務支援・データ活用に関わるコンサルティング

【成果に応じて還元する仕組み有り・インセンティブ上限なし／上場企業のクライアント多数／企業税務・資金調達・融資・助成金に

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋蛎殻町2-11-2 オートエックス工藤ビル4F勤務地最寄駅：東京メトロ半...

水天宮前駅、人形町駅、浜町駅

＜予定年収＞456万円～1,260万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～830,00...

■サービス内容：・税務相談・税務署への各種届出・タックスプランニング・税務申告書類提出・財産基本通達に基づく財産評...

【※英語力を活用しグローバル事業に携わる※東証プライム上場・エンタメ老舗企業／伝統を大切にしつつ新しいことに挑戦する社風

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／東銀座駅受動喫煙対策...

東銀座駅、築地駅、築地市場駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：310,000円～600,000円...

【企業概要】大谷竹次郎と白井松次郎兄弟により1895年創業、歌舞伎の興行から始まり1920年に映画業界に参入、今で...

【ご自身のスキル・キャリアに合う案件／資格取得支援制度あり／実績を正当に評価します。】 ■職務内容： WEBアプリ開発や

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京支社住所：東京都中央区日本橋人形町1－1－10 麻業会館5階勤務地最寄駅：各線／人形町駅受動喫...

人形町駅、水天宮前駅、茅場町駅

＜予定年収＞400万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：241,600円～720,90...

■事業内容： ・インフラ構築・アプリケーション開発・ウェブ制作、開発・グラフィックデザイン・飲食店経営

■業務内容：※弊社ではMDの方にご入社いただく場合、最初の1年は双方のマッチングを意識して契約社員として勤務いただくこと

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋本町3-5-1 勤務地最寄駅：地下鉄銀座線／三越前駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

新日本橋駅、三越前駅、小伝馬町駅

＜予定年収＞1,200万円～1,600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～600,...

「第一三共」と聞くと、どの様な製品を思い浮かべますか？TVCMでお馴染みの「ルル」や「ロキソニンS」でしょうか。こ...

～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、エンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F勤務地最寄駅：都営大江戸線／築地市...

築地市場駅、東銀座駅、銀座駅

＜予定年収＞450万円～720万円＜賃金形態＞年俸制分割回数12回＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,696,400円...

■企業概要：同社は1963年の創業から技術文書の翻訳からスタートして、時代と共にビジネスを進化させてきました。今で...

投資担当者（マネージャー・アソシエイト）として、ソーシング、デューデリジェンス、投資実行、ハンズオン支援、エグジット支援

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京オフィス住所：東京都中央区八重洲二丁目8番7号 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

京橋駅(東京都)、銀座一丁目駅、宝町駅(東京都)

＜予定年収＞480万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～1,000,...

■投資ポリシー：（1）あらゆるステージ（大学においては創業前を含めた）に応じた投資・支援を行います（2）世の中にあ...

【原則、半年後に正社員登用／エンタメ老舗企業「松竹」の人気作品を海外へ／伝統を大切にしつつ新しいことに挑戦する社風／映画

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／東銀座駅受動喫煙対策...

東銀座駅、築地駅、築地市場駅

＜予定年収＞550万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

【企業概要】大谷竹次郎と白井松次郎兄弟により1895年創業、歌舞伎の興行から始まり1920年に映画業界に参入、今で...

【原則、半年後に正社員登用／エンタメ老舗企業「松竹」の人気作品を海外へ／伝統を大切にしつつ新しいことに挑戦する社風／映画

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／東銀座駅受動喫煙対策...

東銀座駅、築地駅、築地市場駅

＜予定年収＞550万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

【企業概要】大谷竹次郎と白井松次郎兄弟により1895年創業、歌舞伎の興行から始まり1920年に映画業界に参入、今で...

【三井不動産100%子会社で安定性◎フレックス・リモート可・年休124日・月残業10H程度・案件の規模・技術共に国内随一

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 日本橋室町三井タワー勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／三越...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞613万円～969万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：318,050円～4...

■企業概要：建築技術のプロ集団として不動産事業の｢事業性能の向上｣と｢顧客満足度の向上｣を目指す三井不動産100％...

～再生可能エネルギーの大型案件の実績多数／業績は右肩上がりの推移／地域に密着した総合エネルギー会社として、太陽光発電シス

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京支社住所：東京都中央区新川1-5-17 エイハ新川11階勤務地最寄駅：東西線／茅場町駅受動喫煙対...

茅場町駅、八丁堀駅(東京都)、水天宮前駅

＜予定年収＞585万円～845万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：160,000円その他固定手当/月...

■事業内容：総合エネルギー事業・建設業・不動産業

■業務内容： ◎入社当初は賃貸仲介をお任せします。 上場企業の社員に向けて、社宅をご紹介します。事前に転勤エリア・時期・

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都中央区湊1-8-11 八丁堀エイトビル6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

八丁堀駅(東京都)、高塚駅、新富町駅(東京都)、遠州病院駅、茅場町駅、第一通り駅

＜予定年収＞240万円～2,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～1,666,...

■事業内容：・ファイナンシャルコンサルティング事業・保険代理店事業・転職支援事業（有料職業紹介事業許可番号　13－...

■職務内容： お客様へ居住用物件の売買仲介を中心に、自社買い取り・リノベ・再販、賃貸仲介など、多様な不動産取引をお任せし

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都中央区湊1-8-11 八丁堀エイトビル6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

八丁堀駅(東京都)、高塚駅、新富町駅(東京都)、遠州病院駅、茅場町駅、第一通り駅

＜予定年収＞240万円～2,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～1,250,...

■事業内容：・ファイナンシャルコンサルティング事業・保険代理店事業・転職支援事業（有料職業紹介事業許可番号　13－...

■業務内容／営業： ・国内営業（客先周り、営業情報収集、業務提案、見積作成／チェック、パンフレット作成、エクセル／ワード

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区新川1-22-4 新川ニッテイアネックスビル4F勤務地最寄駅：茅場町駅受動喫煙...

茅場町駅、水天宮前駅、八丁堀駅(東京都)

＜予定年収＞480万円～760万円＜賃金形態＞月給制■給与は最終学歴、年齢、経験による＜賃金内訳＞月額（基本給）：...

■事業内容：１．地熱発電及び地熱開発に関する探査技術、掘削技術、貯留層シミュレーション技術、環境保全技術等の技術サ...

■業務概要： 具体的に以下業務を担っていただきます。 １）医薬品・医薬品原料（自社・他社）の国内販売 自社製造原料・他社

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋本町2-2-2 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業...

新日本橋駅、三越前駅、小伝馬町駅

＜予定年収＞500万円～850万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～65...

「わかもと製薬」は誕生以来90年以上、セルフメディケーションを推進し人々の健康に係るニーズに合わせ、OTC医薬品・...

【1年目で年収1千万円以上の実績／資料請求や通販会社からの紹介、WEBサイトの広告などを通じて毎月200名以上の相談あり

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区湊1-8-11 八丁堀エイトビル6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社...

八丁堀駅(東京都)、新富町駅(東京都)、茅場町駅

＜予定年収＞240万円～2,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～1,250,...

■事業内容：・ファイナンシャルコンサルティング事業・保険代理店事業・転職支援事業（有料職業紹介事業許可番号　13－...

■日本橋/スキンケアブランドのCRM担当／年休125日土日祝日休／服装自由／マーケティング手法については自由にお任せ／頑

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社(2023/12/1~)住所：東京都中央区日本橋３丁目３番２号 Bizflex東京八重洲　４階...

東京駅、日本橋駅(東京都)、京橋駅(東京都)

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,000円～329,000円...

■事業内容：化粧品及び美容用品の企画・開発・販売

～【東京の地下鉄7割設計／鉄道領域ベスト10入り】／実働7h10m年休124日／残業平均30H／5年で5倍の売上飛躍～

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋堀留町1-11-12 勤務地最寄駅：日比谷線／小伝馬町駅受動喫煙対策：屋...

小伝馬町駅、人形町駅、馬喰横山駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円...

■事業内容:交通施設整備に関する総合コンサルタント１．鉄道:都市間高速鉄道、都市及び地方鉄道の高架橋、橋梁、トンネ...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／設計～施工～竣工までの品質管理業務をお任せ／社員登用制度あり～ ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞640万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～387,813円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／マンション設備に関するアドバイザー業務／社員登用制度あり～ ■業務内容：

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞640万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～387,813円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／マンション建設に関するアドバイザー業務／社員登用制度あり～ ■業務内容：

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞640万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～387,813円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／設計～施工～竣工までの設計監理業務をお任せ／社員登用制度あり～ ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞890万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：556,250円固定残業手当/月：83,437...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／設計～施工～竣工までの設計監理業務をお任せ／社員登用制度あり～ ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：425,000円固定残業手当/月：75,000...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～発注者ポジション／ベテラン・シニア人材歓迎／リモート・フレックス有・残業10時間程度で就業環境も抜群／設計、施工、竣工

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞500万円～830万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：265,625円～440,938円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／設計～施工～竣工までの品質管理業務をお任せ／社員登用制度あり～ ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞640万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～387,813円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...

～業界を代表するデベロッパー／基本土日祝休み／顧客対応から補修工事などのアフターメンテナンスまでをお任せ／三井不動産グル

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋室町3-2-1 勤務地最寄駅：地下鉄半蔵門／銀座線／三越前駅受動喫煙対策...

新日本橋駅、三越前駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞590万円～660万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：313,438円～350,625円...

■事業内容：（1）住宅開発事業（分譲・賃貸）…自社で行う住宅事業用地取得・開発・分譲もしくは賃貸事業。分譲事業では...