~営業経験から経営幹部を目指せる／創業60年超の老舗メーカー／大手との取引多数で安定性◎／特殊車車体や部品製造に強み／キ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市鶴見区尻手1-2-1 勤務地最寄駅：JR南武線／尻手駅受動喫煙対策：その他（...

八丁畷駅、鶴見市場駅、尻手駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：221,428円～292,857円...

■事業内容：ダンプ等特装車のボデー・部品製作・塗装・テールゲートリフタ架装、各種金属製品（機械プレス・鈑金・溶接加...

※YAMASHIN THAI Ltd.への在籍出向です ■業務内容 【全体】 ◎事業戦略・運営 ・現地子会社の中長期事

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市中区桜木町1-1-8 日石横浜ビル16F勤務地最寄駅：各線／桜木町駅受動喫...

桜木町駅、みなとみらい駅

＜予定年収＞800万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：460,000円～590,00...

■企業概要：創業約70年の、建機用油圧フィルタ市場で70%のシェアを誇る世界トップ企業のメーカです。超純水や作動油...

～在宅勤務可／東証スタンダート上場企業／60か国以上でプラント建設実績を有する世界トップクラスの総合エンジニアリング企業

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅受動...

みなとみらい駅、新高島駅、高島町駅

＜予定年収＞500万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：261,000円～626,00...

■事業内容： 当社は１９４８年の設立以来、世界約６０ヶ国でエネルギー・化学・環境・医薬品・産業設備のプラント建設実...

東証スタンダード上場／学校給食×官公庁ルート営業／既存中心の提案型／子どもの食を支える社会インフラ／厨房機器の総合メーカ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市保土ヶ谷区上星川2-7-5 勤務地最寄駅：相鉄線線／上星川駅駅受動喫煙...

上星川駅、西谷駅、羽沢横浜国大駅

＜予定年収＞430万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：268,000円～312,000円...

■事業内容： 1.　厨房用機械器具の製作、販売2.　食品加工機械器具の製作、販売3.　一般機械器具の製作、販売4....

独立系Tier1メーカー／完成車メーカー直取引／環境技術で社会貢献／技術提案型法人営業／トップシェアの信頼基盤／裁量ある

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

仲町台駅、新羽駅、センター南駅

＜予定年収＞500万円～550万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～400,00...

【環境技術で未来を支える――それが東京濾器です。】東京濾器は、「CLEAN ＆ SAVING（環境にやさしく、ムダ...

完成車・Tier1向け法人営業／技術連携型営業／メーカー×商社ハイブリッド／創業70年以上の安定基盤／自動車部品（ゴム・

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市港北区新羽町1740 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／新...

新羽駅、北新横浜駅、大倉山駅(神奈川県)

＜予定年収＞330万円～440万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～300,000円...

2025年4月に東証スタンダード市場上場のクリヤマホールディングスグループ傘下となりました。■事業内容：自動車用プ...

～商材魅力◎街づくりの一環を肌で感じる／インセンティブ制度有／年休123日（土日祝）／全国トップクラスのシェアを誇る自動

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市西区花咲町7-150 W&I横浜ビル8F勤務地最寄駅：ブルーライン線／高島町...

高島町駅、戸部駅、新高島駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：205,600円～300,000円...

■事業内容：ナブコ自動ドア・鋼製建具等の販売・施工・設計・アフターサービス等を通じた、快適・便利・安全な街づくりを...

~職種未経験歓迎・業界未経験歓迎・第二新卒歓迎／創業60年超の老舗メーカー／大手との取引多数で安定性◎／キャリアアップを

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市鶴見区尻手1-2-1 勤務地最寄駅：JR南武線／尻手駅受動喫煙対策：その他（...

八丁畷駅、鶴見市場駅、尻手駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■事業内容：ダンプ等特装車のボデー・部品製作・塗装・テールゲートリフタ架装、各種金属製品（機械プレス・鈑金・溶接加...

～世界トップクラスの自動車部品メーカー／技術革新のリーダーとしてテクノロジーとビジネスの両面で市場変革を創る～ ■業務

学歴不問

＜勤務地詳細1＞浜松事務所住所：静岡県浜松市中区板屋町111-2 浜松アクトタワー27F勤務地最寄駅：各線／浜松...

上野部駅、センター北駅、豊岡駅(静岡県)、センター南駅、天竜二俣駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～500,000円...

～世界最大級の自動車システムサプライヤー/ボッシュ・グループの日本拠点/日本に長く根差したドイツ企業で多種多様な従...

～働き方改善！ワークライフバランスを整えたい方歓迎／顧客折衝のある方！／設立70年以上のTier1自動車部品メーカー／地

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

仲町台駅、新羽駅、センター南駅

＜予定年収＞380万円～470万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：269,950円～340,000円...

【環境技術で未来を支える――それが東京濾器です。】東京濾器は、「CLEAN ＆ SAVING（環境にやさしく、ムダ...

～未経験歓迎！世界120ヶ国で展開、建設工具のグローバルブランドで法人営業募集。高年収企業でインセンティブあり、直行直帰

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞福岡県エリア住所：福岡県福岡市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞本社住所：神奈川県横浜市...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。＜賃金...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

【防衛省とのお取引により創業以来70年以上黒字経営／離職率10％未満・平均勤続年数15.1年／充実の福利厚生・教育研修制

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市金沢区鳥浜町12-51 勤務地最寄駅：JR根岸線／新杉田駅受動喫煙対策：屋内...

鳥浜駅、南部市場駅、並木北駅

＜予定年収＞510万円～700万円＜賃金形態＞月給制月給に関しては営業向け手当を含む＜賃金内訳＞月額（基本給）：2...

■事業内容：主に防衛省向け通信機器等の開発・設計・製造・保守・整備■事業の特徴：（1）製造分野…独自に積み上げた半...

【国内トップシェア／重要保安部品営業／ノルマなし提案型／長期顧客深耕／EV領域拡大／高精度金属加工技術／Tier1取引／

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都品川区東五反田2-20-4 NMF高輪ビル7F勤務地最寄駅：山手線／五反田駅・大崎...

大崎駅、新羽駅、五反田駅、北新横浜駅、大崎広小路駅、大倉山駅(神奈川県)

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～26...

■事業内容：自動車・二輪車用重要保安部品の開発・製造・販売、自動車・二輪車用各種機能部品の開発・製造・販売、各種金...

～Iターン・Uターン歓迎／世界のランドマークの約９割で導入／スマートビル・スマートシティを実現するソリューションを世界中

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市中区本町3-30-7 横浜平和ビル勤務地最寄駅：みなとみらい線／馬車道駅...

馬車道駅、日本大通り駅、関内駅

＜予定年収＞550万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～400,000円...

■概要：ジョンソンコントロールズは、スマートシティやスマートコミュニティを実現するため統合インフラの提供をする業界...

～東証プライム上場グループ企業／国内外の大手半導体メーカーと直接の取引／今後更に需要の伸びる業界／残業：月平均10～20

＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市港北区新横浜3-19-1 LIVMOライジングビル2F勤務地最寄駅：新横浜駅...

新横浜駅、北新横浜駅、菊名駅

＜予定年収＞402万円～547万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,000円～32...

■企業概要：「国産初のボイラ技術の発明」や「国内第一号となる連続機械式ごみ焼却プラントの開発」を行う株式会社タクマ...

【パーティション業界トップクラスで企業安定性×将来性◎/スカイツリー・羽田空港・有名オフィス～病院・学校・工場まで導入◎

学歴不問

＜勤務地詳細1＞東京営業所住所：東京都千代田区西神田3-8-1 千代田ファーストビル東館14F勤務地最寄駅：各線／...

九段下駅、府中駅(東京都)、新横浜駅、水道橋駅、府中競馬正門前駅、北新横浜駅、神保町駅、府中本...

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容：建築工事業、内装仕上工事業、建具工事業■同社商品：・「クリーンブース・ディアードDear-d」…使いや...

【第二新卒歓迎／創業75年以上の老舗企業／既存顧客7割で安心／土日祝休み・年休125日・残業少なめ・手当充実で福利厚生◎

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市港北区新横浜1-3-1 新横浜アーバンスクエア601受動喫煙対策：屋内全...

新横浜駅、岸根公園駅、小机駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：218,750円～246,100円...

■事業内容： レンタル業の専門商社：福祉事業部・建設資材事業部・海外事業部■本社以外の事業所：・建設資材事業部東京...

【英語力を活かせる/「世界最大手」グローバル建設機器メーカー/福利厚生充実◎（保育所・住宅補助・フレックスタイム制等）/

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜オフィス住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目7番2　12F 勤務地最寄駅：みなとみらい線／...

みなとみらい駅、新高島駅

＜予定年収＞520万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～45...

■企業概要：世界最大の建設機械メーカーであるキャタピラー社の重要拠点として、油圧ショベルなどの建設機械の開発・製造...

～安定性・職場環境◎/業界トップレベルの品質と性能を誇る分析総合メーカー/東証上場ジーエルテクノGの中核企業/景気に左右

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市緑区長津田みなみ台5-2-33 勤務地最寄駅：長津田駅受動喫煙対策：敷地...

長津田駅、田奈駅、つくし野駅

＜予定年収＞480万円～630万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：243,000円～284,600円...

ジーエルサイエンスは、ガス・液体クロマトグラフィーを主軸とした分析機器・分析消耗品の企画・開発・製造・販売・アフタ...

【創業100年の安定基盤／公共施設・ホテル導入実績／新規開拓なし／既存顧客対応／技術提案型営業／研修充実／残業月15h／

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市中区千歳町1-2 横浜THビル　305号室受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

伊勢佐木長者町駅、石川町駅、関内駅

＜予定年収＞361万円～388万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～21...

■事業内容：各種バルブ並びに附属品の製造および販売、それらに付随する一切の事業を行っています。■特徴：同社は191...

～土日祝休み／法人営業経験を活かせる／営業未経験でも挑戦可／転勤なし・神奈川で腰を据えて働ける環境～ フォークリフトお

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市瀬谷区中屋敷1-9-4 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

瀬谷駅、大和駅(神奈川県)、鶴間駅

＜予定年収＞320万円～435万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円...

■業務内容：当社は、1962年に創業した、フォークリフトを中心とした搬送機器の販売および修理を営む企業です。新車の...

～賞与実績6.0か月分/既存顧客9割超え！離職率5.0％と社員定着率◎黒字経営続ける世界的空調メーカーダイキン工業の10

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞神奈川営業本部住所：神奈川県横浜市中区山下町22 山下町SSKビル7階勤務地最寄駅：みなとみらい線...

日本大通り駅、武蔵中原駅、本厚木駅、元町・中華街駅、武蔵新城駅、厚木駅、関内駅、武蔵小杉駅、社家駅

＜予定年収＞545万円～605万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：273,000円～3...

■事業内容： 一般住宅用空調機器の販売及び設備工事・産業用空調機器の販売及び設備工事・大型・小型冷凍・冷蔵庫機器の...

◇大手企業向けのFA機器・装置の開発～保守まで一貫して手掛けてきた設備メーカー／「健康経営優良法人2025（中小規模法人

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞関東営業所住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-7-4 フジビル3階勤務地最寄駅：JR横浜、東海道新幹...

新横浜駅、小机駅、北新横浜駅

＜予定年収＞670万円～720万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：253,000円～278,000円...

■事業内容：FA設備事業、エコロジー事業、自社商品事業■営業品目：FA自動化設備、ACサーボツール、画像検査システ...

【世界120カ国で約29,000名が活躍する建設工具のグローバル企業／直行直帰スタイルで高い裁量権／年間平均60件の新製

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞全国住所：全国のエリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区茅...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞615万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：390,000円～45...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

【業務内容】 金属プレス加工部品に関する法人ルート営業をお任せします。 ◆詳細 既存顧客（大手メーカー中心）への定期訪問

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区中川中央1-22-6 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄グリーンライン線／セ...

センター北駅、センター南駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,876,480円～3,698,...

■本興グループ：950名(2024年6月現在)■拠点：日本・中国・フィリピン■事業内容： (1)精密機械器具部品の...

【技術営業／電動パワートレーン／eMotor・eAxle／インバータ／トヨタ系列担当／新規参入戦略／グローバル連携／ビジ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜事務所住所：神奈川県横浜市都筑区牛久保3-9-1 勤務地最寄駅：東急田園都市/市営地下鉄線／たま...

中川駅(神奈川県)、鷺沼駅、たまプラーザ駅

＜予定年収＞650万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

～世界最大級の自動車システムサプライヤー/ボッシュ・グループの日本拠点/日本に長く根差したドイツ企業で多種多様な従...

～官公庁・大学・民間企業の研究所等がお客様／EYELAブランドで親しまれている理化学機器専門メーカー／国内14拠点及び海

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-7-4　フジビル1F 勤務地最寄駅：各線／新横浜駅受動...

新横浜駅、小机駅、北新横浜駅

＜予定年収＞425万円～477万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：267,600円～30...

■事業内容：科学研究支援機器の専門メーカーとして、一般理化学機器から先端の研究分野での専門装置の企画・設計・生産・...

□■電子部品の輸入販売を行う専門商社／海外有名メーカーとの国内独占契約あり／働き方◎／丸紅Gの一員として安定した経営基盤

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞関東支店　新横浜オフィス住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-7-2 勤務地最寄駅：JR線／新横浜駅受...

新横浜駅、小机駅、岸根公園駅

＜予定年収＞460万円～520万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円～285,000円...

■事業内容：電気機器接続部品の販売※取扱い商品…圧着コネクタ、圧接コネクタ、はんだコネクタ、基板対基板接続用コネク...

【業界大手・トップクラス実績！オリックスグループで安定性◎／未経験歓迎！金融・メーカー・人材営業、学習塾の教室長、店舗S

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい３丁目６番４号　 みなとみらいビジネススクエア１２階受動...

みなとみらい駅、新高島駅、高島町駅

＜予定年収＞460万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～299,000円...

■事業内容：「ライオンズマンション」を全国に展開する業界大手の不動産グループ（※）に属する同社はマンション総合管理...

【創業60年以上／130カ国超の海外顧客と取引実績の輸出商社／医療機器の海外営業／グローバルな環境でキャリアを築ける】

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市西区北幸1-11-11 NMF横浜西口ビル勤務地最寄駅：JR東海道本線線／横...

横浜駅、平沼橋駅、神奈川駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～343,750円...

■事業内容： ステンレス帯材、パイプ、カットパイプ、加工済みパイプ、切断加工品、研磨加工品、ガラスビーズ、注射針製...

【世界のモノづくりを支える電子計測器＆産業用電源機器メーカー／年休126日・残業5h／家族手当・住宅補助など福利厚生充実

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞菊水創発センター住所：神奈川県横浜市都筑区東山田1-1-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／北山田駅...

北山田駅(神奈川県)、東山田駅、センター北駅

＜予定年収＞520万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～286,000円...

■事業内容：各種電子計測器、産業用電源装置、ソフトウェアの設計、製造、販売及び輸出入■取扱い製品について：直流電源...

≪平均有給休暇取得日数9.7日！／神奈川中央交通株式会社のグループ会社として安定した経営基盤あり◎/商用車を扱うため景気

学歴不問

＜勤務地詳細＞金沢支店住所：神奈川県横浜市金沢区 幸浦2-24-1 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の...

幸浦駅、産業振興センター駅、並木中央駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～250,000円...

■事業内容： 1960年設立、神奈川県横浜市に本社を置き、神奈中グループの自動車販売会社として主に三菱ふそうトラッ...

◆◇英語を活かせる／世界トップシェアを誇るる生産機械のプロジェクト営業／ワークライフバランスを保ち長期就業可能な環境！／

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜事業所住所：神奈川県横浜市都筑区東山田4-33-10 勤務地最寄駅：地下鉄グリーンライン線／北山...

東山田駅、北山田駅(神奈川県)、高田駅(神奈川県)

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～650,00...

■概要：スウェーデン系輸入商社として、1907年9月横浜に発足。産業機械や環境装置等の輸入販売を通じて、日本の工業...

【防衛品の塗装に対応できる数少ないニッチトップ企業／国の防衛費増大に伴い増員採用】 ■当社について： 主に防衛、航空、

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区佐江戸町739 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

鴨居駅、中山駅(神奈川県)、川和町駅

＜予定年収＞365万円～585万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし。＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～3...

■事業内容： 防衛、航空、宇宙産業の通信機器分野の部品塗装業を行っております。取り扱い素材は、ステンレス・処理鋼板...