【豊富な研修でスキルUP！】IT・ものづくりサポート／高い専門性＆手に職をつけて活躍！／大手企業勤務

【未経験歓迎／学歴不問】デスクワークデビュー・第二新卒歓迎◎ずっと役立つスキルを身につけたい方歓迎！

【在宅勤務もあり／原則転勤なし】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可◎U・Iターン...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収400万円（25歳・入社1年）／月給23万円＋手当＋賞与80万5000円
年収520万円（27歳・入社5年）／月給30万円＋手当＋賞与100万5000円

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【ITエンジニアデビューも安心！】業務システム・Web開発、ネットワーク・サーバー設計構築など

【未経験歓迎！学歴不問】★これからITエンジニアに挑戦したい方歓迎！意欲重視のポテンシャル採用です！

【リモート案件一部あり】関西・関東・東海・中国・九州を中心としたエリアから選択可◎U・Iターンも歓迎（引越し代全額...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年・設計経験3年
年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年・設計PM経験10年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

機械・電気・電子・組み込み・IT・化学系エンジニア／開発・設計・解析以上の上流案件7割

未経験歓迎・学歴不問／ものづくりに興味がある方歓迎／5名以上採用／何らかのエンジニア経験がある方優遇

【リモートワーク案件一部あり】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可！◎U・Iターン...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年・設計経験3年
年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年・設計開発経験10年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

＼ほぼ全員未経験スタート／自社独自のスクールで同期と学び、IT分野で活躍★1,800名以上の育成実績

【完全未経験歓迎】必須条件はありません　積極採用中です！★学歴・経験不問★高卒・第二新卒歓迎

【リモート・フルリモート案件あり◆学習はオンラインで完結◆転勤なし】港区本社または東京・神奈川・千葉・埼玉のプロジ...

田町駅(東京都)、渋谷駅、池袋駅、新宿駅(東京メトロ)、新橋駅、六本木駅、四ツ谷駅、末広町駅(...

年収630万円／エンジニア3年目（29歳／前職：ECサイト運営）
年収400万円／エンジニア1年目（25歳／前職：ルート営業）

■リスキリング事業■ソリューション事業■キャリア支援事業【許可・認可】・労働者派遣事業許可番号（派13-31659...

【上流案件も豊富で専門性をUP】ネットワーク・サーバー設計構築、業務システム・Web開発等★職種限定

【経験・学歴不問】現役ITエンジニアも、挑戦してみたい理系・ものづくり経験者も歓迎★意欲重視の採用！

【フルリモート案件一部あり】関西・関東・東海・中国・九州を中心としたエリアから選択可◎U・Iターンも歓迎（引越し代...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年・設計経験3年
年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年・設計PM経験10年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【研修充実！ゼロからスキルアップ】IT・ものづくりサポート／大手・優良企業勤務／案件常時8000件超

【未経験歓迎／学歴不問】デスクワークデビュー・第二新卒歓迎◎ゼロからスキルが身につきます！

【一部在宅勤務もあり／原則転勤なし】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可◎U・Iタ...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収400万円（25歳・入社1年）／月給23万円＋手当＋賞与80万5000円
年収520万円（27歳・入社5年）／月給30万円＋手当＋賞与100万5000円

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

＜80時間の研修からスタート★＞事務処理や進捗確認をはじめとする進行管理のサポート業務をお任せします

【未経験歓迎／学歴不問】◎研修を通してイチからスキルを習得★35歳以下の方

【転勤なし】関東圏内のプロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK！★U・Iターン...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

年収532万円（25歳／入社2年目・未経験）
年収750万円（30歳／入社2年目・経験者）

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

【学習費用0円】業界未経験歓迎◎最長1年半の研修でプロのスキルを習得！設計・開発・運用など案件多数◎

※29歳以下の方が対象【学歴不問／業種・職種未経験歓迎】AIエンジニアを目指したい方！

関東・北海道・名古屋・大阪・福岡を中心としたプロジェクト先※プロジェクトは希望を考慮して決定します。※転居を伴う転...

渋谷駅、久留米駅、九大学研都市駅、西鉄久留米駅、筑前前原駅、春日駅(福岡県)、大牟田駅、大野城...

年収700万円 （36歳／入社8年目）
年収550万円 （28歳／入社6年目）

■システム開発（受託開発・SES事業）■エンジニア育成■フリーランスエンジニア支援

【月収35万円も可能】未経験でも安心！まずは書類整理・写真撮影など簡単な仕事からスタート！

【経験・学歴不問】未経験・第二新卒大歓迎/人柄重視の採用です！

【転居を伴う転勤無し】関東・東海・関西の建設プロジェクト先で勤務いただきます。■関東／東京、神奈川、埼玉、千葉 、...

水道橋駅、名古屋駅、新宿駅、渋谷駅、池袋駅、北千住駅、東京駅、高田馬場駅、品川駅、新橋駅、押上...

月給300,640円以上＋各種手当※年齢・経験・スキルを考慮し決定※固定残業代（20H：40,640円）を含む。超...

◎技術アウトソーシング事業施工管理/施工図/設計/BIM・CIM・CAD/建設事務/建設DXエンジニア　他労働者派...

機械・電気・電子・組み込み・IT・化学系エンジニア／開発・設計・解析以上の上流案件7割

エンジニア経験者優遇◎未経験歓迎・学歴不問／ものづくりに興味がある方歓迎／第二新卒歓迎／5名以上採用

【リモートワーク案件一部あり】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可！◎U・Iターン...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年・設計経験3年
年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年・設計開発経験10年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【専門性を高める！上流工程7割】ネットワーク・サーバー設計構築、業務システム・Web開発等★職種限定

【経歴不問】現役ITエンジニアも、これから挑戦したい理系・ものづくり経験者も歓迎★意欲重視の採用！

【フルリモート案件一部あり】関西・関東・東海・中国・九州を中心としたエリアから選択可◎U・Iターンも歓迎（引越し代...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年・設計経験3年
年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年・設計PM経験10年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【研修充実！ゼロからスキルアップ】IT・ものづくりサポート／大手・優良企業勤務／案件常時8000件超

【未経験歓迎／学歴不問】デスクワークデビュー・第二新卒歓迎◎ゼロからスキルが身につきます！

【一部在宅勤務もあり／原則転勤なし】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可◎U・Iタ...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収400万円（25歳・入社1年）／月給23万円＋手当＋賞与80万5000円
年収520万円（27歳・入社5年）／月給30万円＋手当＋賞与100万5000円

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

未経験から『Webクリエイティブ総合職』デビュー！9割以上が20代★「知識＆経験ゼロ」でOK！

※29歳以下の方【未経験・第二新卒歓迎／学歴不問】人物重視のポテンシャル採用★社会人デビュー大歓迎！

一都三県のプロジェクト先※勤務地はお住まいのエリアを考慮した上で決定します。【本社】神奈川県横浜市鶴見区鶴見中央4...

京急鶴見駅、川口駅、川越駅、所沢駅、越谷駅、草加駅、春日部駅、上尾駅、熊谷駅、浦和駅、新座駅、...

年収800万円（40歳／入社8年）
年収650万円（27歳／入社3年）

・ITソリューション事業・人材派遣事業・有料職業紹介事業＜許可番号＞一般労働者派遣事業／派14-02-0028有料...

キッチン＆ホール業務をお任せ・将来的に店長やマネージャー・SV・企画室など新たなキャリアアップも可能

【人柄重視の採用／学歴不問】未経験・業界・職種ともに経験不問★丁寧な研修でスキルアップしたい方！

★関東・関西・東海エリアで積極採用中！★U・Iターン歓迎！★住居手当（規定有）★WEB面接1回のみ！ ★引越しが必...

福生駅、西八王子駅、花小金井駅、泉体育館駅、本郷台駅、桜ケ丘駅、秦野駅、大磯駅、吉野町駅、仏子...

年収700万円 ／ 35歳 マネージャー職 ／月給42万円＋賞与
年収500万円 ／ 27歳 店長職 ／月給35万円＋賞与

■飲食店の運営・resort＆restaurant【PISOLA】51店舗

未経験から最大1年半の研修を経て総合職デビュー！2000件を超える案件から希望の案件にアサイン◎

※29歳以下の方が対象【学歴不問／業種・職種未経験歓迎】Webクリエイティブ総合職を目指したい方！

関東・北海道・名古屋・大阪・福岡を中心としたプロジェクト先※転居を伴う転勤はありません。※勤務地は希望を考慮の上、...

渋谷駅、久留米駅、九大学研都市駅、西鉄久留米駅、筑前前原駅、春日駅(福岡県)、大牟田駅、大野城...

年収700万円 （36歳／入社8年目）
年収550万円 （28歳／入社6年目）

■システム開発（受託開発・SES事業）■エンジニア育成■フリーランスエンジニア支援

【80時間の研修からスタート！】仕事はイチから丁寧に教えるので知識ゼロでもOKです！

＜第二新卒歓迎・未経験歓迎！＞◎未経験から手に職をつけたい方◎経験者は前給保証・資格手当も充実！

【転勤なし】関東、東海、関西、九州の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

＜初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＞■月給42万円以上＋賞与年2回＋残業代全額＋資格手当※経験・スキル...

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

【半年間の研修/安心昇給制度】★未経験からITエンジニア・プログラマーへ！

学歴や経験不問/未経験歓迎★エンジニアになりたい意欲があればOK！！

★リモートワークOK★転居を伴う転勤はありません一都三県・大阪市近郊・名古屋市近郊・福岡市近郊のプロジェクト先への...

大崎駅、神泉駅、東梅田駅、伏見駅(愛知県)、博多駅、宇治駅(奈良線)、亀岡駅、新田辺駅、嵐山駅...

年収800万円（40歳／入社8年／前職：営業職）
年収650万円（27歳／入社3年／前職：塾講師）

■ITソリューション■ECソリューション■人材ソリューション■サロンソリューション〈許認可番号〉・一般労働者派遣事...

【95％未経験スタート】CMでおなじみのJCOM等、生活に不可欠な商材だから、驚くほど成約しやすい！

【学歴・経験一切不問！】第二新卒・未経験歓迎！■要普免（AT限定OK）または原付免許★意欲重視の採用

【転勤なし】【勤務地の希望を最大限考慮】★積極採用エリア（埼玉県・大阪府・兵庫県・広島県）採用者は入社祝い金10万...

恵比寿駅、名鉄名古屋駅、新大阪駅、戸越駅、みずほ台駅、尼崎駅(阪神線)、野田駅(阪神線)、姫路...

年収1030万円（入社4年目／31歳／マネジャー：前職　スポーツ用品店スタッフ）
年収967万円（入社3年半／29歳／リーダー：前職　飲食店店長）

★令和2年1月31日「TOKYO働き方改革宣言企業」認定★令和8年ホワイト企業認定で「ゴールド」にランクアップ【事...

＜80時間の研修からスタート★＞事務処理や進捗確認をはじめとする進行管理のサポート業務をお任せします

【第二新卒歓迎・未経験歓迎！】◎研修を通してイチからスキルを習得！★経験者は前給保証・資格手当も充実

【転勤なし】関東、東海、関西、九州の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

＜初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＞■月給42万円以上＋賞与年2回＋残業代全額＋資格手当※経験・スキル...

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

【フルリモート／開発経験者募集】出社日なし！アプリ開発やシステム設計・構築などを在宅で担当します。

【学歴不問】アプリまたはシステム開発の実務経験をお持ちの方

勤務地は、あなたのご自宅です！プロジェクトが変わっても働き方は変わらないため、もちろん転勤もありません。◎出社日な...

世田谷駅、練馬駅、蒲田駅、新小岩駅、梅島駅、市役所前駅(鹿児島県)、京成船橋駅、西八王子駅、手...

年収例：640万円／38歳（月給50万円＋諸手当）
年収例：510万円／30歳（月給40万円＋諸手当）

■サーバー・ネットワークの設計構築・運用■アプリケーション開発（Web・iPhone・Android・ゲームなど）...

【案件選択自由】開発案件メイン！常時30,000件を超える多彩な案件で成長／案件情報は全て開示

何らかの開発経験を1年以上お持ちの方 ◆上流工程へのステップアップ歓迎 ◆面接1回のスピード選考

【全国募集／フルリモートOK／帰社日なし】在宅勤務、もしくは首都圏、関西、東海エリアなど各プロジェクト先での勤務と...

白金高輪駅、名鉄名古屋駅、北新地駅、新宿駅、池袋駅、東京駅、横浜駅、渋谷駅、品川駅、大宮駅(埼...

▼入社者全員が前職年収UPを実現！
前職500万円 → 入社時680万円（＋180万円）

■ITシステム開発（SES） ■技術コンサルティング（上流工程） ■インフラ設計構築■受託開発

【プライベートも充実させたいあなたへ】残業月10h以内／年休125日の業界屈指の働きやすい環境です！

【学歴・ブランク不問】建設業界での実務経験をお持ちの方／未経験も歓迎！

【転勤なし】関東、東海、関西、九州の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

年収750万円（30歳）
年収850万円（46歳）

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

希望に応じて自社内開発or常駐を選択可能！業務系システム開発・インフラ構築/運用・組込/制御系など

【職種・業種未経験歓迎】実務経験不問！エンジニアとして何らかの知識がある方！学歴不問／ブランクもOK

■大阪本社・東京支店・プロジェクト先　※配属先はご希望と適性を考慮して決定★自社内開発：大阪本社・東京支店★客先常...

西中島南方駅、大崎広小路駅、渋谷駅、新宿駅、池袋駅、大井町駅、東銀座駅、表参道駅、芝公園駅、九...

620万円（35歳・入社4年目）
420万円（28歳・入社2年目）

■ウェブサイトの企画・制作から管理・運用まで■システム・スマホアプリケーション開発■インターネットを利用した広告代...

【未経験者定着率96％！】当社独自の充実研修からスタート／完全未経験からITエンジニアへ！

【学歴不問／未経験歓迎】★ゼロからキャリアを築きたい方★人柄重視で選考します

★リモートワークOK★転居を伴う転勤はありません一都三県・大阪市近郊・名古屋市近郊・福岡市近郊のプロジェクト先への...

大崎駅、神泉駅、東梅田駅、伏見駅(愛知県)、博多駅、宇治駅(奈良線)、亀岡駅、嵐山駅(京福線)...

年収800万円（40歳／入社8年）
年収650万円（27歳／入社3年）

■ITソリューション事業■ECソリューション事業■人材ソリューション事業■サロンソリューション事業〈許認可番号〉・...

【未経験歓迎／手厚いサポートで安心スタート！】あなたのアイデアの採用と人事で会社を盛り上げよう！

【◆学歴不問／職種未経験・第二新卒・ブランクあり歓迎！】◎採用企画で、会社を盛り上げたい方を大歓迎！

【原則転居を伴う転勤なし】お住まいやご希望を考慮し、基本的にご自宅から1時間圏内のプロジェクト先に決定いたします。...

新宿西口駅、西武新宿駅、北新地駅、天神駅、広瀬通駅、麻生駅、美栄橋駅、京王よみうりランド駅、矢...

月給30万円～60万円※経験・スキルを考慮の上、決定いたします。※試用期間（研修期間）中は下記の条件となります。■...

■IT業界向け各種人材サービス■総合人材サービス■請負・業務委託■人材育成・キャリア育成

＃あなただけのオーダーメイド研修 ＃定着率90％ ＃AI研修 ＃1,800名以上の育成実績 ＃土日休

【完全未経験歓迎】必須条件はありません。積極採用中です！◆学歴・資格・ブランク不問◆第二新卒歓迎

【リモートOK／リモート手当あり／転勤なし】スキルアップも、理想の働き方も。◎学習サポート（オンラインで完結） ◎...

三田駅(東京都)、渋谷駅、新橋駅、池袋駅、新宿駅(東京メトロ)、六本木駅、四ツ谷駅、末広町駅(...

年収350万円／IT事務1年目（25歳／前職：大学生）
年収500万円／エンジニア1年目（29歳／前職：雑貨販売）

■リスキリング事業■ソリューション事業■キャリア支援事業【許可・認可】・労働者派遣事業許可番号（派13-31659...

【副業OK／服装・ネイル自由でおしゃれも楽しむ◎】事務（一部施工管理）をお任せ／20代活躍中！

【未経験歓迎／学歴不問】★人柄重視の採用です★第二新卒歓迎★約9割が未経験スタート！

★転居を伴う転勤なし★家具家電付き＆家賃負担ナシの社宅あり！★U・I・Jターン歓迎★フルリモートワーク、在宅もあり...

亀島駅、新宿駅、大江橋駅、東京駅、品川駅、渋谷駅、池袋駅、上野駅、秋葉原駅、新橋駅、大崎駅、恵...

年収510万円／26歳
年収670万円／28歳

◆ITエンジニア派遣(Web・オープンの開発・設計エンジニアを派遣 など)◆ITコンサル(お客さまのIT環境調査か...

＜80時間の研修からスタート！＞豊富な案件があり、有名な建物工事のアシスタント業務を担当することも！

【第二新卒歓迎・未経験歓迎！】◎研修を通してイチからスキルを習得！★経験者は前給保証・資格手当も充実

【転勤なし】関東、東海、関西の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK！★U...

代々木上原駅、渋谷駅、恵比寿駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

＜初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＞■月給42万円以上＋賞与年2回＋残業代全額＋資格手当※経験・スキル...

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

【プライベートも充実させたいあなたへ】残業月10h以内／年休125日の業界屈指の働きやすい環境です！

【ブランク不問】CAD業務や建設業界での実務経験をお持ちの方／未経験も歓迎！

【転勤なし】関東、東海、関西、九州の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

年収750万円（30歳）
年収850万円（46歳）

とび職・リニューアル工事で得られた建設工事業の経験を武器にグループの掲げる「現場革命を牽引する」という使命を果たす...

入社後は1ヶ月研修に集中！IT業界の基礎から学べるから未経験でも安心｜多彩なキャリアで活躍できる！

未経験入社が99%！志望動機不問！◎35歳以下（長期キャリア形成のため）

＼全国から在宅ワークOK／リモートワーク(在宅勤務)or東京23区、大阪のお客様先での勤務★転勤はありません★希望...

恵比寿駅、四ツ橋駅、札幌駅、函館駅、小樽駅、旭川駅、室蘭駅、釧路駅、帯広駅、北見駅、新夕張駅、...

1年目/24歳/スタッフ職：年収400万円
3年目/29歳/リーダー職：年収600万円

◆クラウドアプリケーションの開発・提供・コンサルティング◆音声及び自然言語における人工知能の研究開発★業界トップク...

平均10ヶ月～のあなた専用の研修でWebエンジニア・Web制作のプロへ！学びながら給料をもらえます◎

【未経験者歓迎／学歴・経験不問】「IT・Web業界デビューしたい」意欲がある人を歓迎します！

【リモートOK／リモート手当あり／転勤なし】スキルアップも、理想の働き方も。◎学習サポート（オンラインで完結） ◎...

三田駅(東京都)、渋谷駅、新橋駅、池袋駅、新宿駅(東京メトロ)、六本木駅、四ツ谷駅、末広町駅(...

年収630万円／エンジニア3年目（29歳／前職：学校法人勤務）
年収400万円／エンジニア1年目（25歳／前職：ルート営業）

■リスキリング事業■ソリューション事業■キャリア支援事業【許可・認可】・労働者派遣事業許可番号（派13-31659...