～国内シェアトップクラス40％を誇る自動充填包装機メーカー／大手食品メーカーの工場で使われている／福利厚生充実／海外のお

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県相模原市中央区下九沢1081 勤務地最寄駅：ＪＲ・相模線／南橋本駅受動喫煙対策：屋...

南橋本駅、橋本駅(神奈川県)、相模原駅

＜予定年収＞300万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～350,000円...

■当社について：当社は1970年創業以来、粉末、液体、粘体などの原料を小袋にパッケージする自動充填包装機の専門メー...

～キャリアチェンジ歓迎！日商簿記2級を仕事に活かしメーカー経理へ／離職率5％以下／社宅制度など福利厚生も充実～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-10 勤務地最寄駅：新都市交通金沢シーサイドライン線／市大医学...

市大医学部駅、福浦駅、八景島駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円...

■企業概要：創立85年以上を超え、ばねメーカーとして世界一の規模を誇る。コア技術を元に自動車・情報通信・産業機器な...

～消防用およびLANケーブルで業界トップクラスのシェア／5G対応のLANケーブルなど最先端の製品展開～ ■業務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県伊勢原市鈴川10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモー...

伊勢原駅、鶴巻温泉駅、東海大学前駅

＜予定年収＞420万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：226,300円～250,000円...

■事業内容： 消防用ケーブル・通信用ケーブル・LAN関連ケーブル・光ファイバケーブル及び機器加工品の製造・販売を行...

★Hondaと日立製作所の出資会社＜手触り感のある”クルマ作り”が叶うTier１メーカー＞UIターン歓迎！サポートあり※

学歴不問

＜勤務地詳細1＞みなとみらい支社住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワ...

みなとみらい駅、本厚木駅、新高島駅、愛甲石田駅、高島町駅、厚木駅

＜予定年収＞500万円～1,220万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～700,00...

～連結売上2兆1,900億超・世界シェアNo.1製品多数・海外売上比率7割・モビリティ部品のグローバルメガサプライ...

～三菱グループの航法装置とフライトシミュレータの設計・製造会社／シミュレーションシステムの国内シェア70％／フレックス制

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞鎌倉事業所住所：神奈川県鎌倉市上町屋345番地 勤務地最寄駅：湘南モノレール線／湘南町屋駅受動喫煙対...

湘南町屋駅、湘南深沢駅、富士見町駅(神奈川県)

＜予定年収＞550万円～760万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

■事業内容： （1）シミュレーションシステム…自動車教習や乗務員養成など運転教育・訓練や研究・開発などに使われるシ...

■業務概要： 当社が長年にわたり手掛けている航空宇宙分野向けの「衛星搭載用光学機器」や「赤外線撮像装置、レーザ応用機器用

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市緑区白山1-22-1 勤務地最寄駅：ＪＲ横浜線受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変...

鴨居駅、中山駅(神奈川県)、川和町駅

＜予定年収＞460万円～740万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～390,000円...

■概要：京セラグループの光学部品、光学機器、レーザ製品の設計・製造を行なう総合オプトロニクス企業です。当社は、19...

★Hondaと日立製作所の出資会社＜手触り感のある”クルマ作り”が叶うTier１メーカー＞売上2兆1,900億超のグロー

学歴不問

＜勤務地詳細＞厚木事業所住所：神奈川県厚木市恩名4-7-1 勤務地最寄駅：小田急小田原線／本厚木駅受動喫煙対策：屋...

本厚木駅、愛甲石田駅、厚木駅

＜予定年収＞500万円～1,220万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～700,00...

～連結売上2兆1,900億超・世界シェアNo.1製品多数・海外売上比率7割・モビリティ部品のグローバルメガサプライ...

【配属組織について】 ITデジタル統括本部は、全世界30万人以上のユーザーに対し、ITソリューションの開発と提供を通じて

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞日立システムプラザ新川崎住所：神奈川県川崎市幸区鹿島田1丁目1番2号 日立システムプラザ新川崎勤務地...

鹿島田駅、新川崎駅、平間駅

＜予定年収＞600万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：369,000円～526,000円...

■日立製作所の特徴：（1）グループ総従業員数26万名、連結売上収益約10兆円超、営業利益約6千億円の企業。お客様や...

【人材不足をテクノロジーで解決！2拠点のコールセンターで半数を対応／現場への直行直帰OK◎定期メンテでスケジュール管理も

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞厚木営業所住所：神奈川県厚木市岡田1-13-32 勤務地最寄駅：小田急小田原線／本厚木駅受動喫煙対策...

本厚木駅、社家駅、厚木駅

＜予定年収＞520万円～660万円＜賃金形態＞月給制欠勤控除あり＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円～32...

■事業内容：物流機器の修理・オーバーホール業務、物流機器の定期点検業務、物流機器の据付、移設、改造工事、部品販売業...

～いすゞ自動車グループの中核企業／1958年創業の安定基盤／残業月12時間程度・フレックス制度有・有給も取得しやすく働き

学歴不問

＜勤務地詳細＞いすゞＡ&Ｓ株式会社住所：神奈川県横浜市西区高島一丁目2番5号 横濱ゲートタワー6階勤務地最寄駅：J...

新高島駅、高島町駅、横浜駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：248,000円～311,800円...

～いすゞA＆Sはいすゞ自動車のグループ企業として、 トラック（商用車・ピックアップトラック）用いすゞ純正アクセサリ...

機械設計の方、業界未経験歓迎！電子ビームマスク描画装置で世界トップシェア/年休125日・フルフレックス・リモート可で働き

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市磯子区新杉田町8-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北根岸線／新杉田駅受動喫煙対策...

新杉田駅、杉田駅(神奈川県)、南部市場駅

＜予定年収＞570万円～960万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：269,000円～450,000円...

■企業概要：世界トップクラスのシェアを有する最先端半導体装置メーカーであり、グローバルニッチトップ企業です。（東芝...

【自動車用キーセットを主力事業とするスタンダード市場上場の老舗100年企業／人々の生活を支えるニッチトップ／教育体制充実

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市金沢区福浦1-6-8 勤務地最寄駅：金沢シーサイドライン線／産業振興センター...

産業振興センター駅、福浦駅、幸浦駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～34...

■概要：東証スタンダード上場で、快適かつ安全な暮らしを支える日本で唯一のロックメーカーです。

【世界のモノづくりを支える電子計測器＆産業用電源機器メーカー／年休126日・残業5h／家族手当・住宅補助など福利厚生充実

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞菊水創発センター住所：神奈川県横浜市都筑区東山田1-1-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／北山田駅...

北山田駅(神奈川県)、東山田駅、センター北駅

＜予定年収＞520万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～286,000円...

■事業内容：各種電子計測器、産業用電源装置、ソフトウェアの設計、製造、販売及び輸出入■取扱い製品について：直流電源...

【国内トップシェアを誇る環境計測機器・航海機器メーカー／航海機器の世界シェア40%／平均勤続年数20.7年の優良企業／フ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞秦野事業所住所：神奈川県秦野市曽屋500 勤務地最寄駅：小田急小田原線／秦野駅受動喫煙対策：屋内全面...

秦野駅、渋沢駅

＜予定年収＞550万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：290,000円～350,000円...

■事業内容：防衛、環境、航海、航空、宇宙、情報伝送、燃焼機器の開発、製造および販売を行っています。

【商材不問！小売業の経験者歓迎◎ワークライフバランスと安定性が叶う／東証プライム上場／純利益率20％を超える高収益企業／

学歴不問

＜勤務地詳細1＞アイシティ（川崎市内）住所：神奈川県川崎市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞アイシティ（...

＜予定年収＞360万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,500円～310,000円...

■概要：1941年創業、企業規模は売上8,000億以上、海外約40か国に3万人以上の社員を有するグローバル光学メー...

【残業30時間程度／プライム市場上場／世界タイヤ市場におけるシェア第８位】 ■職務内容： 工業資材関連(コンベヤベルト

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県平塚市追分2-1 勤務地最寄駅：東海道本線／平塚駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更...

平塚駅、大磯駅、寒川駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～40...

～2023年度連結決算は売上、利益ともに過去最高～事業利益率は2021年度から2023年度までの中期経営計画「Yo...

【世界のインフラを支える「ウエスタンデジタル」グループのハードディスクドライブやストレージ製品のメーカー/世界各地の製造

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社・藤沢事業所住所：神奈川県藤沢市桐原町1番地 勤務地最寄駅：小田急江ノ島線／湘南台駅受動喫煙対策...

六会日大前駅、湘南台駅、善行駅

＜予定年収＞780万円～950万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～70...

■ 事業内容：ストレージ（外部記憶装置）メーカーとして、ハードディスク・ドライブ（HDD）とソリッドステート・ドラ...

【～東証プライム上場/ニッチトップメーカー/年間休日126日/長く腰を据えて働ける環境です～】 ■職務内容： 弊社信号

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市鶴見区平安町2-29-1 勤務地最寄駅：JR線／鶴見駅受動喫煙対策：屋内喫煙...

浅野駅、安善駅、弁天橋駅

＜予定年収＞500万円～690万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～40...

【東証プライム上場・創立100周年を迎える老舗の鉄道信号メーカー】■事業内容：各種制御システム、電気機器の設計・製...

【入社前の転居費用は全額負担】 ■業務内容： スキルや経験を考慮して業務をお任せします。 【具体的な業務】 ・顧客要望か

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞小田原事業所住所：神奈川県小田原市久野2480 勤務地最寄駅：伊豆箱根鉄道大雄山線／飯田岡駅受動喫煙...

穴部駅、飯田岡駅、相模沼田駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞月給制■補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～3...

【事業内容】◆自動車関連部品の設計・開発・製造◆生活環境機器の設計・開発・製造◆航空・宇宙部品の輸入・販売事業

【入社前の転居費用は全額負担】 ■業務概要 スキルや経験を考慮して業務をお任せいたします。 ・顧客要望をCADを用いて製

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞小田原事業所住所：神奈川県小田原市久野2480 勤務地最寄駅：伊豆箱根鉄道大雄山線／飯田岡駅受動喫煙...

穴部駅、飯田岡駅、相模沼田駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞月給制■補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～3...

【事業内容】◆自動車関連部品の設計・開発・製造◆生活環境機器の設計・開発・製造◆航空・宇宙部品の輸入・販売事業

【精密抵抗溶接市場で世界トップシェア／自己資本比率78%／平均勤続年数17.9年／年間休日124日／土日祝休み／有給休暇

学歴不問

＜勤務地詳細＞伊勢原事業所住所：神奈川県伊勢原市石田200 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業...

愛甲石田駅、伊勢原駅、本厚木駅

＜予定年収＞550万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～380,000円...

～プライム市場上場／金属加工機械のグローバルメーカー～■会社概要：アマダグループは、金属加工に関する6つの事業を展...

【入社前の転居費用は全額負担】 ■業務概要 当社にて、ブラシレスモータ（ブラシレスDCモータ）製品の開発に従事していただ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞小田原事業所住所：神奈川県小田原市久野2480 勤務地最寄駅：伊豆箱根鉄道大雄山線／飯田岡駅受動喫煙...

穴部駅、飯田岡駅、相模沼田駅

＜予定年収＞550万円～650万円＜賃金形態＞月給制■補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～3...

【事業内容】◆自動車関連部品の設計・開発・製造◆生活環境機器の設計・開発・製造◆航空・宇宙部品の輸入・販売事業

【入社前の転居費用は全額負担／Uターン・Iターン・Jターン歓迎！】 ■業務概要 当社にて、ブラシレスモータ（ブラシレスD

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞小田原事業所住所：神奈川県小田原市久野2480 勤務地最寄駅：伊豆箱根鉄道大雄山線／飯田岡駅受動喫煙...

穴部駅、飯田岡駅、相模沼田駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞月給制■補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～3...

【事業内容】◆自動車関連部品の設計・開発・製造◆生活環境機器の設計・開発・製造◆航空・宇宙部品の輸入・販売事業

【2023年創立100周年／グローバル展開する東証スタンダード上場の自動車部品メーカー／入社前の転居費用は全額負担】 ■

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞小田原事業所住所：神奈川県小田原市久野2480 勤務地最寄駅：伊豆箱根鉄道大雄山線／飯田岡駅受動喫煙...

穴部駅、飯田岡駅、相模沼田駅

＜予定年収＞550万円～650万円＜賃金形態＞月給制■補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～3...

【事業内容】◆自動車関連部品の設計・開発・製造◆生活環境機器の設計・開発・製造◆航空・宇宙部品の輸入・販売事業

～世界トップシェアのDJ機器メーカー／フレックス／海外売上比率70%／完全週休二日制～ ■業務概要： 当社のDJ機器の

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5 横浜アイマークプレイス6F勤務地最寄駅：みなとみ...

新高島駅、高島町駅、みなとみらい駅

＜予定年収＞528万円～810万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～500,000円...

■事業内容： 同社の母体はパイオニア株式会社におけるDJ事業部門です。1994年に世界初のDJ用CDプレーヤーを商...

【100%国内生産による高品質なドライブレコーダー、レーダー探知機等、カーエレクトロニクス分野において国内トップクラスシ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県大和市つきみ野7-17-32 勤務地最寄駅：東急田園都市線／つきみ野駅受動喫煙対策...

つきみ野駅、南町田グランベリーパーク駅、中央林間駅

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 自動車用品、関連エレクトロニクス製品の製造販売、技術開発及び関連する諸事業※主要製品はドライブレコー...

■業務内容： 同社の水処理薬剤を取り扱う営業として以下の業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ ・営業活動（殺菌剤や

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京支店・東京営業所住所：神奈川県川崎市川崎区台町7-11 勤務地最寄駅：京急大師線／川崎大師駅受動...

東門前駅、川崎大師駅、大師橋駅

＜予定年収＞390万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,400円～330,000円...

【グランフロント大阪・京都駅ビル・スポーツジム・スーパー銭湯などの施設に対して水処理設備の提案を行う水のプロフェッ...

【国内シェアトップ60％／ライフワークバランス◎／残業15ｈ程度・年間休日121日／人々の生活を支える住宅セキュリティ分

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市金沢区福浦1-6-8 勤務地最寄駅：金沢シーサイドライン線／産業振興センター...

産業振興センター駅、福浦駅、幸浦駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～32...

■概要：東証スタンダード上場で、快適かつ安全な暮らしを支える日本で唯一のロックメーカーです。

【世界第2位のシェア！／国内90％のシェア／年間休日126日／多種多様な業界にニーズがある「真空技術」により安定！／世界

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県平塚市めぐみが丘1-23-33 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

東海大学前駅、鶴巻温泉駅、大磯駅

＜予定年収＞560万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：212,000円～262,000円...

■会社概要当社の本国法人であるブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システム社（Busch Vacuum Pumps...

～住友重機械グループ/残業時間5時間程度～ <業務概要> 　水処理プラントの設計に必要な排水処理試験業務全般をお任せし

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞環境技術センター住所：神奈川県横須賀市夏島町19 勤務地最寄駅：京浜急行線／追浜駅受動喫煙対策：屋内...

野島公園駅、八景島駅、市大医学部駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：225,000円～3...

■事業内容： （１）【環境プラント事業】民間向け水処理施設に関する事業（２）【上下水事業】官公庁向け上下水施設に関...

上流工程に挑戦したい方、歓迎！／日本の空の安全安心に関わる業務／柔軟な働き方(遅出、早退、中抜けを活用中) ■職務内容

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞玉川事業場住所：神奈川県川崎市中原区下沼部1753　玉川事業場ルネッサンスシティ 勤務地最寄駅：JR...

＜予定年収＞680万円～990万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～700,000円...

＜企業概要＞国内外のSI事業をはじめ、5G／宇宙衛星通信といった通信事業や、AI・データ利活用といった最先端技術の...

～平均勤続16年／国内トップ級シェアの車両用電機メーカー／福利厚生◎～ ■業務内容： 当社の主力事業である鉄道車両用電

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜製作所住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-8 勤務地最寄駅：シーサイドライン線／市大医学部駅受動喫...

市大医学部駅、福浦駅、八景島駅

＜予定年収＞390万円～590万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～390,000円...

■事業内容：国内外の鉄道をはじめとする各種産業用の機器開発と製造、システム開発と設計、販売■会社について：東洋電機...

～大手建設会社中心に顧客基盤を確立/充実したフォロー体制／国家資格を取得してスキル獲得～ ■業務内容： ・X線･超音波

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市港北区新横浜1-23-3 勤務地最寄駅：JR横浜線／新横浜駅受動喫煙対策：屋...

新横浜駅、小机駅、岸根公園駅

＜予定年収＞300万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：180,000円～33...

■事業内容： （1）非破壊検査（2）コンクリート内埋設物調査（3）配管劣化診断調査（4）コンクリート構造物調査

燃料電池のセル、スタック、ユニットの開発業務に携わっていただきます。 ■具体的には： ・燃料電池の製造技術の開発業務

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜研究所住所：神奈川県横浜市都筑区桜並木2-1 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

センター南駅、仲町台駅、都筑ふれあいの丘駅

＜予定年収＞510万円～1,000万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：276,000円～450,...

■事業概要四輪車事業：1955年、軽四輪乗用車「スズライト」から始まったスズキの四輪車事業。以来、一貫して小さな車...

静岡県浜松市で行う「浜松自動運転やらまいかプロジェクト」等で、自治体や事業者と協力して、自動運転システム開発に携わってい

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜研究所住所：神奈川県横浜市都筑区桜並木2-1 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

センター南駅、仲町台駅、都筑ふれあいの丘駅

＜予定年収＞510万円～1,000万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：276,000円～450,...

■事業概要四輪車事業：1955年、軽四輪乗用車「スズライト」から始まったスズキの四輪車事業。以来、一貫して小さな車...