【年間数億円規模の金額が動く事業会社でのマーケティング／独自のマーケティング戦略を活かして、持続可能な社会づくりに貢献】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞530万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～430,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【年間数億円規模の金額が動く事業会社でのマーケティング／独自のマーケティング戦略を活かして、持続可能な社会づくりに貢献】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：420,000円～570,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【年間数億円規模の金額が動く事業会社でのマーケティング／独自のマーケティング戦略を活かして、持続可能な社会づくりに貢献】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞850万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：600,000円～920,00...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【年間数億円規模の金額が動く事業会社でのマーケティング／独自のマーケティング戦略を活かして、持続可能な社会づくりに貢献】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞700万円～1,000万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：500,000円～710,00...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

～美容業界×人事／「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／事業成長に伴い

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞650万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～460,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～美容業界×労務／「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／事業成長に伴い

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞650万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：330,000円～460,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～研修充実◎／ReFa累計出荷数1000万本／SIXPAD累計出荷台数300万台～ ■具体的な仕事内容： 「ReFa」

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞株式会...

品川駅、本陣駅、高輪ゲートウェイ駅、中村日赤駅、北品川駅、栄生駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：215,000円～334,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

【中国語を活かす／未経験歓迎／創業146年の安定経営／未経験活躍中・研修制度充実／年休120日・残業ほぼなし】 ■職務

学歴不問

＜勤務地詳細＞ロレックス ブティック 丸井今井札幌本店住所：北海道札幌市中央区南一条西2-11 丸井今井札幌本店一...

大通駅、西４丁目駅、狸小路駅

＜予定年収＞322万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,000円～320,000円...

1879年に名古屋の地にて時計卸小売商としての歩みを始めた同社は、現在【時計・宝飾販売事業】を運営、2025年 創...

【未経験可／お客様に寄り添ったご提案／創業146年の安定経営／充実した休憩スペース◎】 ロレックス ブティック レキシ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ロレックス ブティック レキシア 銀座本店住所：東京都中央区銀座3丁目5-4 受動喫煙対策：敷地内...

銀座一丁目駅、銀座駅、新宿三丁目駅、東銀座駅、新宿駅(東京メトロ)、有楽町駅、新宿駅

＜予定年収＞322万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,000円～320,000円...

1879年に名古屋の地にて時計卸小売商としての歩みを始めた同社は、現在【時計・宝飾販売事業】を運営、2025年 創...

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞愛知県内の店舗住所：愛知県内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

<社内SE／プライム市場上場／運用・保守経験から応募可能／銀座を代表する創業154年の老舗百貨店「松屋銀座」／平均残業時

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座3-6-1 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／銀座駅受動喫煙対策：敷地内全面...

銀座駅、銀座一丁目駅、東銀座駅

＜予定年収＞500万円～580万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～44...

■事業内容：・百貨店業・通信販売業及びこれらに関連する製造加工、輸出入業、卸売業

【年休128日／長期休暇取得可／産休育休取得率100％／転勤なし／12期連続増収のリユース業界トップクラス企業】 ■業

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞600万円～750万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：430,000円～46...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

■部署の紹介 CRM部は、顧客との関係性を中長期的に深化させ、ブランドに対するロイヤルティを最大化することを目的とする部

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞530万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～660,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【不動産業界で培ったノウハウを存分に活かせる環境／リユース業界トップクラスのバリュエンスグループの注力事業／年休128日

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞550万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：393,200円～42...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

＜Breguet（ブレゲ）ブティックマネージャー（ストアマネージャー）/日本橋三越店/ユニフォーム貸与/研修制度充実/残

学歴不問

＜勤務地詳細＞日本橋三越店住所：東京都中央区日本橋室町1-4-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

三越前駅、日本橋駅(東京都)、新日本橋駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：6,000,000円～8,000,...

■企業概要：スウォッチ グループは、160 以上の独立した事業組織と 30 カ国以上におよぶ現地法人（100%出資...

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞神奈川県内の店舗住所：神奈川県内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞大阪府内の店舗を予定住所：大阪府内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉県内の店舗住所：埼玉県内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞京都府内の店舗住所：京都府内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

<プライム市場上場/銀座を代表する老舗百貨店「松屋銀座」/業種未経験歓迎/インバウンドの復調で業績は堅調に推移◎／キャリ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区銀座3-6-1 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／銀座駅受動喫煙対策：敷地内全面...

銀座駅、銀座一丁目駅、東銀座駅

＜予定年収＞400万円～580万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：・百貨店業・通信販売業及びこれらに関連する製造加工、輸出入業、卸売業

～「ReFa」「SIXPAD」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／業界未経験の方も歓迎／グループ

学歴不問

＜勤務地詳細＞兵庫県内の店舗住所：兵庫県内での店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～美容業界×人事／「ReFa」「SIXPAD」「e-3X」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／事

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～360,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～「ReFa」「SIXPAD」「e-3X」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／キャリアパス充実／

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞550万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～400,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～「ReFa」「SIXPAD」「e-3X」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／ReFa直営店の幹

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：215,000円～334,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

～美容業界×労務／「ReFa」「SIXPAD」「e-3X」等の様々なブランドを独立して開発する東証上場MTGグループ／事

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-8-15 Wビル20F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

品川駅、高輪ゲートウェイ駅、北品川駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～360,000円...

■事業内容： 株式会社MTGのブランド（ReFa）の商品を取り扱う百貨店・免税店・家電量販店の直営カウンター及びM...

【第二新卒歓迎／アパレルやホテルスタッフ等異業種からの中途入社者活躍中／ロレックス販売アドバイザー(正規品代理店)◇ノル

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ロレックス ブティック レキシア 大阪心斎橋店住所：大阪府大阪市中央区南船場4-3-11 受動喫煙...

心斎橋駅、築地市場駅、四ツ橋駅、汐留駅、西大橋駅、新橋駅

＜予定年収＞322万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～320,000円...

1879年に名古屋の地にて時計卸小売商としての歩みを始めた同社は、現在【時計・宝飾販売事業】を運営、2025年 創...

【第二新卒歓迎／アパレルやホテルスタッフ等異業種からの中途入社者活躍中／ロレックス販売アドバイザー(正規品代理店)◇ノル

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ロレックス ブティック レキシア 金沢香林坊店住所：石川県金沢市香林坊 2-4-3 ロレックス ブ...

野町駅、築地市場駅、北鉄金沢駅、汐留駅、金沢駅、新橋駅

＜予定年収＞322万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～320,000円...

1879年に名古屋の地にて時計卸小売商としての歩みを始めた同社は、現在【時計・宝飾販売事業】を運営、2025年 創...

【未経験歓迎活躍中・研修制度充実／ノルマ無し・お客様に寄り添ったご提案／創業146年の安定経営】 ロレックスブティック

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ロレックスブティック 高松三越住所：香川県高松市丸亀町1-1　高松丸亀町壱番街　 東館1階勤務地最...

片原町駅(香川県)、築地市場駅、高松築港駅、汐留駅、高松駅(香川県)、新橋駅

＜予定年収＞322万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～320,000円...

1879年に名古屋の地にて時計卸小売商としての歩みを始めた同社は、現在【時計・宝飾販売事業】を運営、2025年 創...

【設立から13期連続増収／東証グロース上場の急成長企業／自由度の高い社風／着実にキャリアアップ・スキルアップが実現する環

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋内...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞530万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～500,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【年休128日／リユースブランド品のセレクトショップ運営をお任せ】 ※月10日休み／長期休暇も取得可能／転勤なし※ ■

学歴不問

＜勤務地詳細＞ALLU GINZA　銀座店住所：東京都中央区銀座5-3-14 銀座ジュンビル受動喫煙対策：屋内全面...

銀座駅、有楽町駅、日比谷駅

＜予定年収＞560万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円その他固定手当/月：50,00...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

【年休128日／リユースブランド品のセレクトショップ運営をお任せ】 ※月10日休み／長期休暇も取得可能／転勤なし※ ■

学歴不問

＜勤務地詳細＞ALLU心斎橋店住所：大阪府大阪市中央区心斎橋筋２丁目１－１９ 勤務地最寄駅：御堂筋線／心斎橋駅受動...

心斎橋駅、四ツ橋駅、大阪難波駅

＜予定年収＞560万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円その他固定手当/月：50,00...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

＜「swatch（スウォッチ）」ストアマネージャー/御殿場アウトレット/ユニフォーム貸与/研修制度充実/服装・髪型自由/

学歴不問

＜勤務地詳細＞御殿場アウトレット住所：静岡県御殿場市深沢1312 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：...

御殿場駅、足柄駅(静岡県)

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞年俸制■月次インセンティブ制度 有＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,0...

■企業概要：スウォッチ グループは、160 以上の独立した事業組織と 30 カ国以上におよぶ現地法人（100%出資...

■ALLUオークションとは 2023年にスタートした弊社【ALLU AUCTION】。世界中から厳選したブランド時計のみ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋...

表参道駅、鮫洲駅、明治神宮前駅、立会川駅、外苑前駅、大井競馬場前駅

＜予定年収＞600万円～840万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：420,000円～600,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...

<プライム市場上場/銀座を代表する老舗百貨店「松屋銀座」/業種未経験歓迎/インバウンドの復調で業績は堅調に推移◎／キャリ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細1＞銀座本店住所：東京都中央区銀座3-6-1 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／銀座駅受動喫煙対策：屋内...

銀座駅、銀座一丁目駅、東銀座駅

＜予定年収＞500万円～580万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～35...

■事業内容：・百貨店業・通信販売業及びこれらに関連する製造加工、輸出入業、卸売業

<プライム市場上場/銀座を代表する老舗百貨店「松屋銀座」/業種未経験歓迎/インバウンドの復調で業績は堅調に推移◎／キャリ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細1＞銀座本店住所：東京都中央区銀座3-6-1 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／銀座駅受動喫煙対策：屋内...

銀座駅、銀座一丁目駅、東銀座駅

＜予定年収＞400万円～580万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：・百貨店業・通信販売業及びこれらに関連する製造加工、輸出入業、卸売業

九州最大級の複合商業施設「アミュプラザくまもと」等の開発・運営全般をお任せ◎/地域活性化に直接貢献できる！/フリーアドレ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：熊本県熊本市西区春日3-26-47 JR熊本春日南ビル4F勤務地最寄駅：JR線／熊本駅受動...

熊本駅、熊本駅前駅、二本木口駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円...

■事業内容： ・「アミュプラザくまもと」を中心とした商業施設の運営・開発■ビジョン： 九州という広大なフィールドで...

■部署の紹介 CRM部は、顧客との関係性を中長期的に深化させ、ブランドに対するロイヤルティを最大化することを目的とする部

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都港区南青山5-6-19 MA5勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅受動喫煙対策：屋...

表参道駅、明治神宮前駅、外苑前駅

＜予定年収＞530万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～660,000円...

【すべての人が大切なことにフォーカスして生きていける未来へ】私たちがこれから目指すのは、骨董品やブランド品にとどま...