～手厚い育成環境の中、エンジニアとしてスキルアップ／年休120日以上かつフルフレックスにより働きやすい環境です～ ■担

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞平塚住所：神奈川県平塚市（常駐先） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

～大手自動車メーカーで最新鋭の自動車開発に携われます／手厚い育成環境の中、スキルアップ／リモート有・年休120日以上かつ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞栃木(さくら市)住所：栃木県さくら市（常駐先） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

～手厚い育成環境の中、エンジニアとしてスキルアップ／家族手当や住宅手当等の福利厚生充実／年休120日以上かつ月平均残業2

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先（東村山）住所：東京都東村山市 勤務地最寄駅：東村山駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

～自動車関係の大手メーカーでニーズの高いソフトウェアの開発／「未来の車」に貢献できます！／手厚い育成環境の中、スキルアッ

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先（三田市）住所：兵庫県三田市 勤務地最寄駅：JR線／三田駅受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

～働きがいのある会社ランキング製造業TOP(17年連続）若手部門１位／半導体製造装置「切る・削る・磨く」圧倒的技術力～

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社／R&Dセンター住所：東京都大田区大森北2-13-11 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり＜勤...

大森海岸駅、整備場駅、大森駅(東京都)、穴守稲荷駅、平和島駅、大鳥居駅

＜予定年収＞850万円～1,800万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～...

■企業概要：精密加工装置、精密加工ツールの研究開発・製造・販売。半導体精密加工装置において世界シェア80%を誇りま...

【上流工程へのキャリアアップしたい方へ／『正社員で「生涯技術者」を目指せる上場企業』／安心のフォロー体制／研修制度充実／

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先住所：宮城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞550万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～30...

■事業内容：当社はお客様の開発パートナーとして技術、設計、開発、生産技術部門等での機械設計、電子設計、ソフト開発の...

【業務概要】 新製品のソフトウェアおよび既存製品のソフトウェアバージョンアップ時における評価業務を担当。 ソフトウェア品

学歴不問

＜勤務地詳細＞大阪本社住所：大阪府大阪市中央区玉造1-2-28 勤務地最寄駅：JR環状線／玉造駅受動喫煙対策：屋内...

玉造駅、森ノ宮駅、緑橋駅

＜予定年収＞550万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：307,400円～450,000円...

■事業内容：複合機、プリンター、インクジェットプロダクションプリンティングシステム、ドキュメントソリューション、ア...

＜技術者としての幅を広げたい方にオススメ＞『10』のコア技術を元に、手触り感があるモノづくり。【プライム上場の精密部品メ

学歴不問

＜勤務地詳細＞軽井沢工場住所：長野県北佐久郡御代田町大字御代田4106-73 勤務地最寄駅：しなの鉄道線／御代田駅...

御代田駅、信濃追分駅

＜予定年収＞450万円～750万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～35...

■企業概要：世界シェアNo.1製品（ミニチュアボールベアリング等）を複数を有し、自動車／スマートフォン／産業機械／...

～未経験入社が8割以上！／手厚い育成環境でスキルアップ可能◎／年休120日以上・フルフレックス・土日休み・長期休暇ありで

学歴不問

＜勤務地詳細1＞顧客先（神奈川県厚木市）住所：神奈川県厚木市岡津古久 勤務地最寄駅：小田急線／愛甲石田駅受動喫煙対...

愛甲石田駅、高島町駅、伊勢原駅、新高島駅、本厚木駅、横浜駅

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

【アウトソーシンググループで安定性抜群／バックアップ体制充実の中でキャリアアップが可能／充実の福利厚生・住宅補助、引越し

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先常駐（茨城）住所：茨城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞300万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～300,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

【上流工程へのキャリアアップしたい方へ／『正社員で「生涯技術者」を目指せる上場企業』／安心のフォロー体制／研修制度充実／

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先住所：宮城県仙台市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞550万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～30...

■事業内容：当社はお客様の開発パートナーとして技術、設計、開発、生産技術部門等での機械設計、電子設計、ソフト開発の...

【東証プライム／社員の9割がエンジニア／世界で数少ない「高速化」のリーディングカンパニー】 ■概要： 自動運転プラット

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区芝浦1-1-1 BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S 31階...

日の出駅(東京都)、浜松町駅、竹芝駅

＜予定年収＞540万円～910万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：338,400円～494,000円...

■概要：フィックスターズは、“Speed up your AI”をコーポレートメッセージとして掲げるテクノロジーカ...

【プロジェクト概要】 ・自動車の設計業務、制御ソフトウェアの設計 ・上記の設計業務にプラスして、AKKODiSのチームメ

学歴不問

＜勤務地詳細＞関東エリアの顧客先住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県 受動喫煙対...

＜予定年収＞390万円～544万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～34...

AKKODiSコンサルティング株式会社は、「日本企業を、世界企業へ、現場変革から。」をビジョンに掲げ、6,000名...

~ご経験を活かすフィールドあり！／年間休日123日・残業時間20時間程度／定年65歳・エンジニア定着率90％以上長期就業

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞顧客先常駐（茨城）住所：茨城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～500,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

～理系バックの方、希望勤務地を考慮します！～【幅広い案件を多数保有！様々な経験を積めます◎／福利厚生・バックアップ体制充

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先常駐（茨城）住所：茨城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～300,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

～理系バックの方、希望勤務地を考慮します！～【幅広い案件を多数保有！様々な経験を積めます◎／福利厚生・バックアップ体制充

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先常駐（茨城）住所：茨城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～300,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～660万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～660万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～660万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞650万円～980万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～660万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

～NTTデータＧの組込みソフトウェア分野中核企業／「働く女性の健康推進」に積極的に取り組む企業／離職率３％の働きやすい環

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部事業部住所：愛知県名古屋市中区錦2丁目19番1号 名古屋鴻池ビルディング勤務地最寄駅：名古屋市営...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、栄駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～660万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：（1）IoTサービス事業「モノ」「人」「プロセス」「データ」を「つなぐ」クラウドプラットフォーム、ビッ...

【時代に即した技術を身に着ける×自分の好きなモノづくりを突き詰める×自分に合ったキャリアを自分で選択できる×1人1人がプ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞顧客先（東京）住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞560万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：269,000円～550,000円...

■事業内容：エンジニアリングソリューション事業（機械設計、電気・電子設計、ソフトウェア開発、ケミカルエンジニアリン...

◇◆様々なものづくりを支える検査・計測装置メーカー／「世の中のためになるものをつくる」／マイカー通勤可・転勤なし／年休1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞浜松事業所住所：静岡県 浜松市中央区 高丘西3-35-2 サンハイツ58　2F勤務地最寄駅：遠州鉄...

＜予定年収＞650万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～480,000円...

■当社について：研究、開発、組立、試験、検査等を目的とした、精密部品に係る部品の供給及び、各種装置、治具の設計・製...

【IoT空調システムの最前線！組込みソフト開発／年収500万以上】 ■担当業務 グローバルで垂直立ち上げを行っている空調

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社江坂ビル住所：大阪府吹田市垂水町3-21-10 勤務地最寄駅：OsakaMetro御堂筋線／江...

豊津駅(大阪府)、大阪梅田駅(阪神線)、江坂駅、梅田駅(地下鉄)、吹田駅(阪急線)、東梅田駅

＜予定年収＞600万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：30,000円～470,000円＜...

■事業内容：空調・冷凍機、化学、油機、特機、電子システム

【東証プライム上場／社員の9割がエンジニア／世界で数少ない「高速化」のリーディングカンパニー／社内外の各種勉強会・研修・

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区芝浦1-1-1 BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S 31階...

日の出駅(東京都)、浜松町駅、竹芝駅

＜予定年収＞540万円～910万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：338,400円～494,000円...

■概要：フィックスターズは、“Speed up your AI”をコーポレートメッセージとして掲げるテクノロジーカ...

【～実務経験不問・自己学習経験ある方歓迎／転勤なし・希望勤務地にて長く働けます／自社・受託開発拠点も構え、創業以来黒字を

学歴不問

＜勤務地詳細＞宇都宮営業所住所：栃木県宇都宮市駅前通り1-3-1 KDX宇都宮ビル5F勤務地最寄駅：ＪＲ東北本線／...

宇都宮駅、宇都宮駅東口駅、東宿郷駅

＜予定年収＞400万円～650万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：210,000円～40...

=========================================================...

～2022年に東証グロース市場に上場した成長中の企業！事業拡大に伴い、新しく静岡オフィスも開設◎～ ■職務内容 製造メ

学歴不問

＜勤務地詳細＞静岡オフィス住所：静岡県 静岡県 静岡市 葵区紺屋町17-１葵タワー2F リージャス静岡葵タワービジ...

＜予定年収＞350万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～413,000円...

=========================================================...

【DXを組み込みソフトウェアで創造するリーディングカンパニー/国内トップシェア多数/年間休日124日/完全週休２日制でワ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：広島県広島市南区的場町1-3-6 広島的場ビル9F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会...

的場町駅、稲荷町駅(広島県)、猿猴橋町駅

＜予定年収＞600万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～4,500,00...

創業以来30年以上、3つの組込み技術（制御・UI・コミニュケーション）を軸に商品を開発し各市場に提供してきている組...

【DXを組み込みソフトウェアで創造するリーディングカンパニー/国内トップシェア多数/年間休日124日/完全週休２日制でワ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：広島県広島市南区的場町1-3-6 広島的場ビル9F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会...

的場町駅、稲荷町駅(広島県)、猿猴橋町駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～4,500,00...

創業以来30年以上、3つの組込み技術（制御・UI・コミニュケーション）を軸に商品を開発し各市場に提供してきている組...

【自社勤務orテレワーク/Pythonを活かせる/世界中で使われているTraceTronic社のソフトウェアの日本唯一の

学歴不問

＜勤務地詳細＞GAFS本社事業所住所：愛知県刈谷市若松町3-9 YFBLDG1-D勤務地最寄駅：JR東海道線／名鉄...

刈谷駅、刈谷市駅、重原駅

＜予定年収＞400万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～428,50...

■事業内容：・IT（情報技術）システムの構築及びコンサルティング・ソフトウェアの企画、開発、販売、保守及びコンサル...

【第二新卒歓迎！/勤務地最大限考慮/創業時から一切リストラなく社員の雇用を守り続ける/プライム上場/年休124日/有給取

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞首都圏エリア（東京・神奈川・千葉）住所：東京都・神奈川県・千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

＜予定年収＞410万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～43...

東証プライム市場上場 | 定着率95.4％ | 教育体制充実◎ | オーダーメイドのキャリア支援体制あり◎| 育...

【社員の持ち家比率6割以上／グループ売上高1,332億円の安定企業／大手企業を中心に取引社数約850社／研修充実／実績に

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞★関東エリア（東京、埼玉、神奈川、千葉、茨城）住所：東京都、埼玉県、神奈川県、千葉県、茨城県　各ク...

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～600,00...

■事業内容：正社員として雇用する30,000人を越える技術者・研究者を擁する独立系技術人材サービス企業であり、テク...

【ベテラン歓迎！】～世界シェアトップ級製品多数／フルフレックス・リモートワーク導入／家族手当・住宅手当など福利厚生抜群／

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞渋谷オフィス住所：東京都渋谷区桜丘町1番1号 渋谷サクラステージ 勤務地最寄駅：JR・東京メトロ・東...

渋谷駅、神泉駅、代官山駅

＜予定年収＞700万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～700,00...

～連結売上2兆1,900億超・世界シェアNo.1製品多数・海外売上比率7割・モビリティ部品のグローバルメガサプライ...

【事業・組織構成の概要】 私たちの事業部では、主に民間企業が社会基盤事業を行う上で必要となる専用的なハードウェアプラット

学歴不問

＜勤務地詳細＞玉川事業場住所：神奈川県川崎市中原区下沼部1753　玉川事業場ルネッサンスシティ 勤務地最寄駅：JR...

＜予定年収＞480万円～660万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～410,000円...

＜企業概要＞国内外のSI事業をはじめ、5G／宇宙衛星通信といった通信事業や、AI・データ利活用といった最先端技術の...

【技術者としての長期的なキャリア形成を考えている方へ！／大手メーカーの現場で技術を磨ける環境／上流工程案件多数／家族手当

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先（神奈川県）住所：神奈川県 勤務地最寄駅：井細田駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞520万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～400,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

【技術者としての長期的なキャリア形成を考えている方へ！／大手メーカーの現場で技術を磨ける環境／上流工程案件多数／家族手当

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞顧客先（神奈川県）住所：神奈川県 勤務地最寄駅：井細田駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞550万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：35,000円～700,000円＜...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...