OEM・ODM案件のアパレルデザインを企画段階からお任せします。

【経験ジャンル不問】アパレルデザインの経験をお持ちの方はぜひ！

★転勤なし！「堺筋本町駅」徒歩約1分、「本町駅」徒歩約5分の立地！大阪府大阪市中央区南本町二丁目3-11

堺筋本町駅、本町駅

月給30万円～（固定残業代含む）※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず30時間分を、月5万円～支給。残業が30...

■アパレルOEM・ODMのデザイン・卸売

流行を先取り！商品をプロデュース★主に理美容家電、日用家電や美容雑貨等の商品を企画・開発～EC運営

【実務未経験歓迎】学歴不問コミュニケーション力があれば未経験OK

【転勤なし】■東京都千代田区外神田3丁目10-8 3F【アクセス】・JR「秋葉原駅」徒歩5分・東京メトロ「末広町」...

末広町駅(東京都)、秋葉原駅、湯島駅

年収480万円（入社2年目／29歳）

■生活家電、日用雑貨、美容機器、健康器具等の企画・開発・製造■総合建設事業

【17時退社可／社内SE】ITスキルアップ！／インフラ・システム運用／多言語対応あり

【業種未経験歓迎】ITスキルをさらに高めたい方／スキル・キャリアアップを目指したい方

【原則転勤なし／マイカー通勤OK(無料駐車場あり)】■本社東京都品川区八潮2-4-9 大井新5号ターミナル管理棟4...

大井競馬場前駅、山手駅、本町駅、堺筋本町駅

月給28万7000円～+通勤手当(月上限4万円)＋そのほか諸手当※東京・横浜勤務の場合※東京・横浜以外勤務の場合は...

世界トップクラスのスケールの台湾大手海運会社「WAN HAI LINES LTD.」100％出資の日本法人です。■...

【中国語スキルを活かせる】食品・雑貨・ベビー用品などの日本製品を海外企業へ提案する海外営業をお任せ。

【業界未経験OK／学歴不問】ビジネスレベルの中国語スキル◇貿易業務の経験がある方はなお歓迎！

■東京都中央区日本橋浜町2-19-9 VCTビル4階

浜町駅、水天宮前駅、人形町駅

■月給：280,000円（基本給239,725円、固定残業代40,275円／20時間分）※20時間を超える残業は別...

■貿易業（輸出入）　　└事業品目：食品、お酒、ベビー用品、日用雑貨、化粧品、ペット用品、キッチン用品└新規取扱ブラ...

セブンイレブンの店長候補／年収420万円⇒480万円⇒650万円と、着実に上を目指せる環境です！

未経験歓迎・第二新卒歓迎◆日本語が堪能な方◆店長・マネジメント経験をお持ちの方は大歓迎

【選択OK】大阪府下の各セブンイレブン◆大阪兎我野町店　※3月OPEN大阪市北区兎我野町2-19⇒「東梅田駅」徒歩...

東梅田駅、朝潮橋駅、桜ノ宮駅、蒲生四丁目駅、夢洲、野江駅、天神橋筋六丁目駅、九条駅(大阪府)、...

年収420万円／店長1年目／月給30万円
年収480万円／店長5年目／月給35万円

◆FCとしてセブンイレブンを運営

【多彩なキャリアパスあり！】「新宿店」のセールスアシスタント（アパレル販売・接客）から担当します

【高卒以上／業界・職種未経験歓迎】◆第二新卒も歓迎 ◆ファッションやカスタマーサービスに興味がある方

《ZARA 新宿店》住所：東京都新宿区新宿3-27-10・各線『新宿駅』より徒歩1分【備考】■U・Iターン希望の方...

新宿駅(東京メトロ)、みなとみらい駅、新宿駅、新宿西口駅

■正社員：月給26万5000円＋賞与年2回＋報奨金　■契約社員：月給25万5000円＋報奨金※報奨金は月毎の売上に...

レディース・メンズ・キッズのウェア、ファッション、雑貨の輸入販売

【業績好調による増員募集】電気、土木、空調・衛生の新設・保守・改修工事現場における施工管理業務

【高卒以上】電気、空調・衛生、土木のいずれかの施工管理経験者

【全国の各事業所／希望勤務地を考慮】※転勤は当面なし／将来的に他事業所へ転勤の可能性があります※U・Iターン歓迎※...

高輪ゲートウェイ駅、東京ビッグサイト駅、王子神谷駅、南砂町駅、有楽町駅、錦糸町駅、都庁前駅、恵...

年収1,123万円（45歳）※残業手当含む
年収1,076万円（40歳）※残業手当含む

■屋内線・環境設備部門　屋内線工事、空調・給排水設備工事、AVS関連工事、リニューアル工事■情報通信部門　LAN工...

【基礎からの微経験者向け研修あり】Web・オープン系の開発、AI関連、インフラなど★トレンド案件も！

【学歴・職歴不問】『経験の浅い方』『ステップアップを目指す経験者』どちらも歓迎します！

【リモート可／本社、またはプロジェクト先（東京23区内・神奈川県横浜市中心）】★転勤なし【本社】東京都中央区新川2...

八丁堀駅(東京都)、茅場町駅、宝町駅(東京都)

年収600万円 ／ 30歳 ／ 設計開発8年経験
年収500万円 ／ 28歳 ／ 設計開発5年経験

■システムの企画、設計、構築、運用・保守■ソフトウェア請負開発■インフラ構築■サイト構築・運用サポートサービス

【定時退社／土日祝休】海外向け商品の輸出入に関わる貿易事務業務をお任せします。

【未経験歓迎／第二新卒歓迎／学歴不問】英語での読み書きができる方

【★本社★駅チカ東三国駅駅徒歩4分★U・Iターン歓迎】◆大阪府大阪市淀川区東三国4-8-13＜アクセス＞東三国駅 ...

東三国駅、東淀川駅

年収360万円／月給26万円＋賞与（経験3年／33歳）
年収320万円／月給25万円＋賞与（経験4年／30歳）

■装粧刃物（生活雑貨：爪切り・毛抜き・耳かき等）の製造・卸売業及び輸出・輸入

【ホテルのフロント総合職】フロント業務、お電話対応、予約情報の管理など（客室清掃は基本含みません）

【未経験歓迎】接客が好きな方、挑戦してみたい方／キャリアもプライベートも充実させたい方

【大阪／転勤なし／昨年オープンのキレイなホテルもあり♪】希望や適性を踏まえて下記いずれかへ配属■ホテルアインズ大阪...

門真市駅、南森町駅、西三荘駅、なにわ橋駅、大阪天満宮駅

年収520万円（月給37万円）／30代／課長
年収420万円（月給30万円）／20代／主任

■ホテル経営＜アインズ・イン梅田東＞https://www.eins-inn.com/＜ホテルアインズ大阪門真市駅...

【月給25万円以上！コアメンバー募集】自社ホテルの立ち上げからその後の運営までをお任せします。

【学歴・職種経験不問】社会人経験（3年以上）◎要ビジネスレベルの日本語能力

【転居を伴う転勤なし／U・Iターン歓迎／マイカー通勤OK】本社オフィス（大阪市北区）での勤務となります。（会社状況...

南森町駅、大阪天満宮駅、なにわ橋駅

月給25万円以上（固定残業代含む）※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず月20時間分を、月3万4000円以上支...

■不動産事業■ホテル事業■バイオマス燃料および機械設備の輸入・販売■上記に関連サービス

【海外との海上輸送が中心】輸出を行いたいお客さまへ、荷物の最適な輸送プランをご提案。

【物流・通関・貿易関係の経験】or【営業経験】のいずれかをお持ちの方　※年数問いません

【大阪府・東京都・愛知県】ご希望を踏まえ、下記勤務地のいずれかへ配属されます。※受動喫煙対策あり■本社大阪府大阪市...

松屋町駅、越中島駅、富吉駅、御成門駅、長堀橋駅、木場駅(東京都)、神谷町駅、谷町六丁目駅、大門...

580万円／月給42万円（3年目）※同業界での営業経験5年あり
540万円／月給37万円（1年目）※営業経験3年あり

利用運送業（外航海運）、通関業、損害保険代理業【親会社】福山通運株式会社【国内関連会社】フェイマスパシフィックシッ...

【営業と連携して顧客の期待に応える】オーダーメイド商品にマッチした見積・資材選定・交渉～生産管理

【学歴不問／第二新卒／業界未経験歓迎】購買・資材調達の経験があれば業界・経験年数不問★中国語活かせる

【転勤なし】本社／東京都千代田区神田駿河台4-2-5 トライエッジ御茶ノ水5階※年数回、アジアへの海外出張の機会も...

新御茶ノ水駅、淡路町駅、小川町駅(東京都)

【想定初年度年収：400万円～600万円】■月給25万円～38万円＋残業代全額＋各種手当＋賞与年2回（4.3か月支...

■ショッピングバッグ等に用いられる紙袋やポリエチレン袋、ノベルティグッズ・印刷物などの企画・制作・販売

【「東京ディバンカー」「エバーテイル」の制作会社】自社開発スマホゲームのキャラ作画・着彩などをお任せ

【◎未経験歓迎＆学歴不問】【◎5名以上採用予定】急成長中につき、実務未経験者も積極採用中！

【◎転勤なし】東京都品川区大井1丁目47-1 NTビル11F※受動喫煙対策あり：敷地内禁煙（喫煙場所あり）※今回募...

大井町駅、下神明駅

■26歳・入社3年目／年収700万円
※年1回の昇給あり（全社平均で25％以上アップ※昨年度実績）

ゲームの制作・配信・運営

日本語の講師（表参道246沿いの日本語学校）【常勤専任（新卒含む）】と【非常勤】を同時募集！

実務未経験歓迎！※日本語教育能力検定試験合格者／登録日本語教員資格取得者等、当社規定により考慮

東京都港区南青山3-8-40青山センタービル3F＜アクセス＞「表参道駅」A3出口より徒歩5分「外苑前駅」1a出口よ...

表参道駅、外苑前駅

想定年収 340万～400万円【常勤専任講師・正社員】月給255,000円～＋賞与年2回（実務経験者）月給245,...

■日本語教育の学校（青山国際学院の運営）★留学生の進学率、ビザ取得率、選択授業や観光・生活体験を導入することで、留...

日本法人における歯科3Dスキャナー医療機器の品質管理体制構築および、認証・監査対応を担当します。

医療機器の品質管理経験を活かし、日本法人立ち上げ期で責任あるポジションに挑戦したい方

【原則転勤なし／日本法人※お台場事務所】東京都港区台場二丁目3番1号トレードピアお台場10階＜アクセス＞東京臨海高...

東京テレポート駅、お台場海浜公園駅、台場駅

年収560万円／月給40万円＋賞与80万円（35歳／品質管理経験6年）

●3Dスキャナー、3Dプリンター、医療機器並びに周辺機器及び消耗品の販売、代理販売、インターネット販売、輸出入、賃...

【中国語・英語の実践的なスキルを伸ばせる！】越境ECに特化した物流サービスを支えるお仕事です。

【未経験歓迎】グローバルな事業に携わりたい方／実務を通じてスキルを伸ばしたい方

＼車通勤OK！無料送迎バスもあります／■大阪府大阪市住之江区南港中1-4-140　レッドウッド南港DC 1-2F＜...

ポートタウン西駅

月給21万円～35万円※残業が発生した場合は別途残業代を支給します。

越境ECを専門とした世界規模のロジスティクスサービスを提供している物流会社。お客様のトータル物流コストの削減、ロジ...

【国内外で90兆円を超える半導体市場】半導体製造装置の回路設計、保守技術開発、ソフトウェア開発

ソフトウェア開発（C言語またはC++）または デジタル回路設計をご経験の方／大卒以上、理系出身の方

【転勤なし／在宅勤務可】神奈川県横浜市磯子区新杉田町8-1※受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

新杉田駅

＜年収例＞【担当クラス】680万円／29歳（独身／月給30万9000円＋時間外手当＋各種手当＋賞与）【担当クラス】...

・電子ビームマスク描画装置・エピタキシャル成長装置・マスク検査装置上記3製品を中心とした半導体製造装置の開発、製造、販売

【事務業務がメイン◎】中国の工場で生産された人気キャラクターグッズの輸入に関わる業務

【必須】何かしらの貿易業務経験をお持ちの方★年齢不問★学歴不問★業種未経験OK！

【転勤なし／最寄り駅より徒歩5分／U・Iターン歓迎】■本社：大阪府大阪市中央区南久宝寺町2丁目2-9 船場フジイビ...

堺筋本町駅、長堀橋駅、心斎橋駅

月給22万円以上＋残業代全額支給＋賞与年3回※経験・スキルなどを考慮の上、当社規定により決定します。＜月収例＞月収...

【雑貨類、ステーショナリーなどの企画・デザイン・販売】■ファッション雑貨、家庭用品などの雑貨類■一般ステーショナリー

【未経験OK×4ヶ月研修】エンジニア・営業・総務のいずれかで活躍。「やりたい」を一緒に見つけます

【業界・職種未経験歓迎】学歴・年齢・性別不問！多くの方のチャレンジを歓迎しています／第二新卒歓迎

★転勤なし全国の各拠点へ配属■本社／沖縄県うるま市字川田367-1■関東本部／東京都港区西新橋3-23-6 白川ビ...

てだこ浦西駅、御成門駅、豊水すすきの駅、矢場町駅、中津駅(地下鉄)、赤嶺駅、神谷町駅、バスセン...

年収432万円／25歳
年収672万円／36歳

■コーポレートサイト制作■名刺やロゴ制作■インフラ構築（Web サーバーやDB等）■オープンシステム開発

【20代・30代を中心に活躍中】自社商品の海外販路拡大に伴う営業やマーケティング　★成長部門で活躍！

【高卒以上】ビジネスレベルの英語力や中国語力をお持ちで何らかの営業経験がある方　◎業界未経験歓迎

【東京本社（東京都墨田区）】での勤務となります。└東京都墨田区亀沢1-17-3（都営大江戸線「両国駅」より徒歩3分...

両国駅(都営線)、両国駅

年収500万円（入社3年目・30代）

『味・塩こしょう』『焼肉一番』『鍋スープ』など調合調味料・スープなどの製造・販売

【大手企業との取引有／世界トップクラスの製品力】産業・半導体・医療用圧力調整器やガス供給装置のご提案

【学歴不問】国内営業：営業経験をお持ちの方／貿易業務：貿易業務の経験をお持ちの方

【東京・大阪・名古屋・松本の各拠点】★東京で1年間の研修、実践活動を終えた後、勤務地はご希望を考慮して決定します。...

池上駅、新大阪駅、稲沢駅、新村駅、千鳥町駅、南方駅(大阪府)

年収503万円／国内営業／入社4年目
年収632万円／貿易業務／入社4年目

各種ガス流量計・圧力調整器、半導体製造プロセス用圧力調整器、ガス混合装置などの製造・販売・ISO9001品質マネジ...

半導体の製造に欠かせない自動搬送システムのソフトウェア開発（上流）◆グローバルに活躍

【業界未経験歓迎】業界シェアトップクラス企業で、最先端のIT技術に携わりたい方（高専卒以上）

【東京・伊勢・犬山・豊橋・京都・名古屋】一部社員寮有勤務地は下記のいずれかとなります。希望を考慮いたします。■犬山...

犬山口駅、五十鈴ケ丘駅、新川駅(愛知県)、水天宮前駅、上鳥羽口駅、栄駅(愛知県)、人形町駅、く...

800万円／40歳（月収45万円+賞与　※諸手当含む）
700万円／35歳（月収40万円+賞与　※諸手当含む）

半導体搬送装置の設計開発において、世界トップクラスのシェア■ロジスティクス＆オートメーション（ロジスティクスセンタ...

《海外出張あり》アイデア出しだけで終わらせない、事業を“育てる”商品企画・開発職

【業界未経験OK】意欲・人柄重視のポテンシャル採用 ☆英会話／中国語スキルをお持ちの方は優遇！

■三ノ輪新館　東京都荒川区南千住1-13-15 新館2階※当面の間は転勤予定なし※国内外出張あり

三ノ輪橋駅、三ノ輪駅、荒川一中前駅

月給280,000円～319,000円＋各種手当＋賞与年2回※上記には一律支給手当を含みます。※想定年収額は選考を...

■日本国内におけるパイオニアとしての事業所向けコーヒーサービス事業■お茶やコーヒーを1台のマシンで提供できるティー...

【SNS運用担当】公式SNS(XやYouTube等)でゲームの魅力を発信＊年休125日＊土日祝休み

業界未経験歓迎＊X、TikTok、YouTube等のSNS運用経験がある方※学歴不問

★駅チカ/転勤なし【本社】東京都千代田区神田練塀町300番 住友不動産秋葉原駅前ビル11階★リフレッシュルームを大...

秋葉原駅、末広町駅(東京都)、岩本町駅

月給250,000円以上（想定年収400万円～）※経験・能力を考慮し決定します。※上記には、固定残業代（月24,1...

■ゲームなどのモバイルデバイスアプリケーションコンテンツの運営・宣伝■上記に属する業務全般【代表タイトル】☆アーク...

【世界累計DL数1億回「Filmora」】SNS向けプロモーション動画コンテンツの制作・運用

【業種未経験歓迎／学歴不問】動画編集スキルがある方／個人クリエイターや副業SNS運用者も歓迎

【転勤なし／三田駅徒歩1分】東京都港区芝4-1-28 PMO田町3 5階＜アクセス＞三田駅より徒歩1分JR田町駅よ...

三田駅(東京都)、芝公園駅、田町駅(東京都)

年収860万円／月収57万円＋賞与3か月分／36歳（入社4年目）
年収700万円／月収46万円＋賞与3.2か月分／29歳（入社3年目）

■コンピュータソフトウェアの開発、販売および輸出入■システム開発サービス■コンテンツサイト企画運営など【関連会社：...

【★自分の手でヒット作を生み出す！】アートディレクターとして「SMARTOON(R)」の制作をお任せ

★「好き」を仕事に【クリスタが使える方・学歴・経験不問】／漫画・映像制作の経験を活かせる！

【渋谷・週3リモートOK】■東京都渋谷区渋谷2-1-12 VORT AOYAMA II 10F・東京メトロ千代田線...

表参道駅、渋谷駅

420万円／入社2年目／28歳　未経験者
660万円／入社3年目／38歳　経験者

■オリジナルWEBTOONの制作電子マンガ・ノベルサービス「ピッコマ」での配信を中心としたSMARTOON(R)（...

【未経験OK！経験ゼロから市場の最前線へ!!】水産品のバイヤー業務／卸売・輸出業務をお願いします。

【未経験歓迎／英語力不問／学歴不問】専門スキルを身につけたい方に◎釣り・料理・魚好きの方にも◎

【本社／勤務地】東京都江東区東陽3-5-5 ラウクティビルデイング8階◆東京メトロ東西線『木場駅』より徒歩2分※魚...

木場駅(東京都)、東陽町駅

■月給32万5000円～＋各種手当＋賞与※鮮魚や食品の仕入れや目利きの経験がある方は優遇アリ※一律手当含む◎上記金...

マグロ、鮮魚、貝類、果物、肉類など、日本の高級食材の海外輸出卸および国内販売

【取引国は全世界】海外との輸出入業務を担うフォワーディング業務をお任せします／将来は海外出張もあり

【未経験OK／実務経験不問】英語力を活かして働きたい方歓迎！★貿易に関する業務経験がある方優遇

●東京都港区西新橋3-13-7 VORT虎ノ門south　8階※希望しない限り、転勤はありません【　アクセス　...

御成門駅、虎ノ門ヒルズ駅、神谷町駅

月給23万円～34万円★貿易業務の経験がある方は優遇

国際貨物利用運送事業（第二種利用運送事業者）CIS諸国向け国際複合一貫輸送（チャイナランドブリッジ利用）三カ国間輸...

【課長代理もしくは主任としての採用を想定】各種アーキテクチャの設計・実装・標準化・開発支援など

【学歴不問】マイクロサービスかクラウドネイティブ開発の経験、もしくは基本知識をお持ちの方

【リモート中心／柔軟勤務】■豊洲センタービル／東京都江東区豊洲3-3-3※出社とテレワークを併用※転居を伴う転勤な...

豊洲駅

月給35万円～49万円※経験・能力・配属先を考慮し、当社規定により支給

■システムインテグレーション事業■ネットワークシステムサービス事業（開発・提供等）■その他これらに関する一切の事業

経理業務のほか、経理業務フローやルールの構築、新サービスの会計処理の検討・決定等をお願いします。

学歴不問＊経理や財務、商品原価計算のご経験をお持ちの方はぜひ！（年数は問いません）※業界未経験歓迎

★在宅勤務・リモートワークOK（週2日程度）★駅チカ/転勤なし【本社】東京都千代田区神田練塀町300番 住友不動産...

秋葉原駅、末広町駅(東京都)、岩本町駅

月給250,000円以上（想定年収400万円～）※上記には、固定残業代（月24,126円以上/15時間分）を含みま...

■ゲームなどのモバイルデバイスアプリケーションコンテンツの運営・宣伝■上記に属する業務全般【代表タイトル】☆アーク...

【管理職採用】社内業務のIT化の推進、既存ITシステムの運用・改善などを統括

【業界未経験歓迎】保守経験やシステム開発、サポート経験がある方／マネジメント経験がある方

大阪府堺市堺区匠町1番地アクセス：「住之江公園駅」「堺駅」「堺東駅」「阪和堺市駅」のいずれか駅からバス乗車、「匠町...

年収1100万円／管理職
年収960万円／管理職

貨物利用運送業、貨物運送取扱業、倉庫業、及びこれらに附帯又は関連する業務、陸運、海運、航空関連代理店業、液晶表示装...

【◎経験不問＆積極採用】【◎全世界で2000万DLの実績有】自社開発スマホゲームのシナリオプランナー

【◎未経験歓迎＆学歴不問】【◎5名以上採用予定】急成長中につき、未経験者も積極採用中！

【◎転勤なし】東京都品川区大井1丁目47-1 NTビル11F ※受動喫煙対策あり：敷地内禁煙（喫煙可能場所あり）※...

大井町駅、下神明駅

26歳・入社3年目／年俸700万円

■ゲームの制作・配信・運営

【17時退社OK】語学力を活かせるグローバルな環境で、貿易・物流を支える立役者に。

【実務未経験歓迎／大卒以上】◎英語を学んだ経験を活かしたい方、論理的思考で課題に取り組める方、歓迎！

【原則転勤なし／マイカー通勤OK(無料駐車場あり)】■本社東京都品川区八潮2-4-9 大井新5号ターミナル管理棟4...

大井競馬場前駅、山手駅、本町駅、堺筋本町駅

月給26万2000円～+通勤手当(月上限4万円)＋そのほか諸手当※東京勤務の場合※東京以外勤務の場合は、月給25万...

世界トップクラスのスケールの台湾大手海運会社「WAN HAI LINES LTD.」100％出資の日本法人です。■...

★未経験からチャレンジ可★アジア最大級のコンテナ海運会社で、営業または物流運航管理業務を担当します

【未経験歓迎】物流業界での経験やこれまでの職務経歴は不問！安定企業でイチから挑戦したい方も歓迎！

【東京または大阪勤務／ご希望勤務地相談可／原則転勤なし】東京本社：東京都千代田区内幸町2-2-2　富国生命ビル3階...

内幸町駅、本町駅

30歳／年収700万円

■フルコンテナ船による定期航路の運営当社はWAN HAI STEAMSHIP COMPANY Inc. LIBER...

【反響営業のみ・業界未経験者活躍中】人手不足解消に貢献！最先端「協働ロボット」の提案営業をお任せ！

【学歴不問】法人営業の経験をお持ちの方（業界・経験年数不問）　※要普通自動車免許（AT限定可）

【転勤なし／滋賀・愛知・福岡で積極採用中】■関西営業所滋賀県近江八幡市桜宮町206-23 Blezio5 202号...

近江八幡駅、本郷駅(愛知県)、小倉駅(福岡県)、上社駅、平和通駅

月給30万円～40万円(固定残業代含む)※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず月20時間分を、月3万2151円...

自動車製造関連設備、部品、工具、輸出入業

部署の管理・マネージメント＜水産品のバイヤー・卸売・輸出業務と購買部のスタッフ管理・マネージメント＞

【仕入れ・購買の未経験OK／英語力不問／学歴不問】マネージメントやスタッフ管理経験を活かせる！

【本社／勤務地】東京都江東区東陽3-5-5 ラウクティビルデイング8階◆東京メトロ東西線『木場駅』より徒歩2分※魚...

木場駅(東京都)、東陽町駅

年収620万円：月45万円+賞与+各種手当／41歳・バイヤー経験6年

マグロ、鮮魚、貝類、果物、肉類など、日本の高級食材の海外輸出卸および国内販売