～障がい者手帳をお持ちの方向けの求人です／プライム上場／累計建築戸数世界トップクラスの実績／年間休日129日／WLBの整

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉カスタマーズセンター住所：千葉県千葉市若葉区都賀2-10-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

都賀駅、桜木駅(千葉県)、みつわ台駅

＜予定年収＞399万円～478万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：226,200円～27...

■事業概要住まいに特化した事業を展開し住宅産業をリードしています。国内事業・国際事業ともに「請負型ビジネス」「スト...

【『健康経営優良法人2025（大規模法人部門）』として認定／医療機器・医療消耗品・産業機器等の提供を通じて地域に貢献／関

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉支店住所：千葉県千葉市中央区富士見１ー１５ー８ ＲＣ千葉ビル４階受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

栄町駅(千葉県)、葭川公園駅、千葉中央駅

＜予定年収＞280万円～310万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：144,600円～160,750円...

■事業内容： ・医療機器、医療消耗品、産業機器、コンピュータ機器、家電機器等の輸入･販売及びアフターサービス■会社...

【物流をコアに13事業を展開／東証スタンダード上場／創業以来連続黒字経営】 ■仕事内容： ヒガシ21で成長を続けてい

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞流山ロジスティクスセンター 住所：千葉県流山市平方字上谷383‐2 DPL流山Ⅳ南棟 1F受動喫煙対...

江戸川台駅、運河駅、初石駅

＜予定年収＞310万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：209,000円＜月給＞209,000円＜昇給...

■□物流をコアに13事業を展開/物流業界の中で成長を続ける総合物流会社/創業80年、大手顧客との取引多数、安定した...

2025年4月1日に「新築そっくりさん」と「注文住宅」の２つの事業本部を統合・分社化し、新会社「住友不動産ハウジング株式

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉営業所（新築そっくりさん/海浜幕張）住所：千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1 ワールドビジネスガー...

海浜幕張駅、幕張豊砂駅、京成幕張駅

＜予定年収＞270万円～300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円＜月給＞200,0...

■事業概要 オフィスビル・マンション・仲介を柱とした総合不動産業 ■事業詳細（1）都市再開発事業：東京都心部を中心...

～事務職に挑戦したい方／就業環境を改善したい方／Excelの知識を活かせます♪／“熱処理”という日本製造業の中でもニッチ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県船橋市潮見町16-2 勤務地最寄駅：ＪＲ総武線線／西船橋駅駅受動喫煙対策：敷地内喫煙...

二俣新町駅、南船橋駅、大神宮下駅

＜予定年収＞350万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：196,000円～230,000円...

■事業内容： ・熱処理・機械加工■会社特徴：熱処理”という分野に特化し、長年に渡って培ってきた世界に誇る高い技術で...

【子育て世代活躍中／子育てに理解のある職場】 主にマンションなどの集合住宅に設置されている「機械式立体駐車装置」の開発や

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県佐倉市生谷1568-161 勤務地最寄駅：京成本線／京成臼井駅受動喫煙対策：屋内全面...

京成臼井駅、ユーカリが丘駅、地区センター駅

＜予定年収＞264万円～292万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：176,000円～195,000円...

■企業概要：当社は、創業1972年より、一般及び産業用の運搬機械、搬送機械の開発を通じて便利な機械・システムを開発...

～完全未経験歓迎！営業補助業務／モデルハウスの創業55年／転勤無し／理想家づくりをサポート～ ■職務概要：【変更の範囲

学歴不問

＜勤務地詳細＞リデコモデルハウス住所：千葉県木更津市真舟5-5 勤務地最寄駅：JR各線／木更津駅受動喫煙対策：屋内...

木更津駅、祇園駅(千葉県)、上総清川駅

＜予定年収＞300万円～350万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円...

建築工事・設計監理事業デザイン住宅「LIFE DESIGN COMPANY LIDECO-リデコ」事業不動産取引・...

＜成田・転勤無・世界の花を日本全国へ届ける仕事・ニッチではありますが需要のある業界です！大正時代から続く超老舗企業！＞

学歴不問

＜勤務地詳細＞成田営業所住所：千葉県成田市川上 245-2925 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

空港第２ビル駅(鉄道)、東成田駅、成田空港駅(鉄道)

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：180,000円～280,000円...

【企業概要】・当社は、1922年（大正11年）創業で100年超の実績を積んでおります。・創業事業の｢産業機械｣は、...

～基本的に定時での勤務のためワークライフバランス◎／社内研修制度等サポート体制充実～ ●お任せする業務 ・住宅ローンご

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞蘇我事務センター住所：千葉県千葉市中央区今井2丁目11番1号 勤務地最寄駅：JR京葉線／蘇我駅受動喫...

蘇我駅、千葉寺駅、大森台駅

＜予定年収＞312万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

～未経験歓迎／顧客とモノづくりを実現していく達成感◎街の看板など形に残る仕事～ ステンレス鋼材の流通および自社で加工した

学歴不問

＜勤務地詳細＞本間鋼業浦安加工センター住所：千葉県浦安市港41 勤務地最寄駅：新浦安駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

東京ディズニーシー・ステーション駅、新浦安駅、リゾートゲートウェイ・ステーション駅

＜予定年収＞350万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：193,000円～220,000円...

■企業概要：本間鋼業は、創業以来「ステンレス」に向き合って参りました。そして、これからもステンレス加工を通して、お...

~施工管理からのキャリアチェンジ歓迎です！／施工管理でのご経験を活かして、働き方の改善が叶います／安定経営を続けるスタン

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東関東支店（千葉支店）住所：千葉県千葉市中央区新田町1-1 ＩＭＩ未来ビル4F勤務地最寄駅：JR線...

千葉中央駅、京成千葉駅、葭川公園駅

＜予定年収＞410万円～500万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～45...

■事業内容詳細：一般施設工事・産業施設工事・リニューアル事業・海外事業などの案件に関して、主に空調や給排水衛生設備...

＜業界未経験歓迎／残業20時間以内／時間単位で有給休暇取得可能／電話対応メイン＞ 介護用品（介護用ベッド、車いす等）レ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞柏営業所住所：千葉県柏市宿連寺357-6 勤務地最寄駅：常磐緩行線／北柏駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

北柏駅、柏の葉キャンパス駅、柏たなか駅

＜予定年収＞300万円～350万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：207,500円～242,083円...

～創業60年を超える福祉業界のリーディングカンパニー～■無借金黒字経営の安定企業／福利厚生充実＆ワークライフバラン...

【営業・販売サービス経験が活かせる/金融知識身につく/本部へのキャリアパス有/住宅手当（借家補助含む）あり/産休取得率は

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞千葉管理センター住所：千葉県千葉区中央区新千葉1-4-3 WESTRIO千葉フコク生命ビル8階勤務地...

＜予定年収＞450万円～630万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～274,000円...

■企業概要：1954年設立の信販業界トップクラスの企業です。多彩な金融ｻｰﾋﾞｽ・商品のラインナップと全国を網羅し...

【研修体制◎メガバンク×キャリアアップが目指せる環境/世界有数の総合金融MUFGグループ/福利厚生◎】 ■業務内容： 国

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉県内のいずれかの支店住所：千葉県千葉市中央区富士見2-3-1 勤務地最寄駅：千葉駅受動喫煙対策：...

栄町駅(千葉県)、京成千葉駅、千葉駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,000円～30...

■業務内容：銀行事業預金業務、貸出業務、商品有価証券売買業務、有価証券投資業務、内国為替業務、外国為替業務、社債受...

【お任せする業務】 個人向け無担保ローンにかかる相談・申し込み受付から融資実行までの業務全般（審査を除く） 【具体的に

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞ちばぎん幕張ビル住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1丁目10番地2 ちばぎん幕張ビル受動喫煙対策：屋内全面...

海浜幕張駅、幕張豊砂駅、京成幕張駅

＜予定年収＞306万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

～千葉県のリーディングバンク／事務※セールス業務はありません／プライベートとの両立な働き方◎17:10定時／原則残業なし

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞事務サービス部住所：千葉県千葉市美浜区真砂4丁目1-10 PIAビル2階勤務地最寄駅：JR京葉線／検...

検見川浜駅、稲毛海岸駅、検見川駅

＜予定年収＞306万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

【未経験から人気職種の事務へキャリアチェンジ！】 当社は、石油、電力、製鉄、化学工業などのプラント工事における機械・通信

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県市原市姉崎海岸53-1 勤務地最寄駅：JR内房線／姉ヶ崎駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

姉ケ崎駅

＜予定年収＞300万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：183,000円～219,000円...

■事業内容：石油化学コンビナートや火力発電所・製鉄所などの施設のメンテナンス工事に必要な、プロ専用の機械工具、 建...

～千葉県のリーディングバンク／事務※セールス業務はありません／プライベートとの両立な働き方◎17:40定時／原則残業なし

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市中央区千葉港1-2 勤務地最寄駅：京葉線／千葉みなと駅受動喫煙対策：屋内全面禁...

市役所前駅(千葉県)、千葉みなと駅、新千葉駅

＜予定年収＞306万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

～基本的に定時での勤務のためワークライフバランス◎／社内研修制度等サポート体制充実／月平均残業0～10時間程度～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞蘇我事務センター住所：千葉県千葉市中央区今井2丁目11番1号 勤務地最寄駅：JR京葉線／蘇我駅受動喫...

蘇我駅、千葉寺駅、大森台駅

＜予定年収＞312万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

【20~30代が半数を占め、和やかな雰囲気で働き方◎/未経験から正社員として営業事務にチャレンジ！/残業月15h程度・年

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京支店住所：千葉県習志野市芝園2－6－6 GLP習志野1階勤務地最寄駅：京葉線／幕張豊砂駅受動喫煙...

幕張豊砂駅、新習志野駅、海浜幕張駅

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～280,000円...

■企業特色；当社は、昭和45年（1970年）に日本初のエアカーゴ専門輸送企業としてスタートし、以来、航空貨物地上運...

◇◆クラス・校舎運営を通して学生と向き合い進路決定をサポートするお仕事です！※授業をする教科担当講師ではありません／独自

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞駿台予備学校　柏校住所：千葉県柏市柏5-2-13 勤務地最寄駅：ＪＲ常磐線／柏駅受動喫煙対策：敷地内...

柏駅、北柏駅、南柏駅

＜予定年収＞322万円～360万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～242,000円...

■事業内容創立100年を超える駿河台学園は、大学受験予備校である「駿台予備学校」を中心に専門学校、小学校・中学校・...

～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！～ ■業務内容： ＜総務業務＞ ・販売管理システム等の管理（システム内への価格

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県市原市姉崎海岸53-1 勤務地最寄駅：JR内房線／姉ヶ崎駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

姉ケ崎駅

＜予定年収＞300万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：183,000円～219,000円...

■事業内容：石油化学コンビナートや火力発電所・製鉄所などの施設のメンテナンス工事に必要な、プロ専用の機械工具、 建...

～サポ―ト思考の方歓迎／年休120日・連休取得可／月残業20h程／年収約420万円以上／女性活躍多／転勤なし／正社員登用

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞柏校住所：千葉県柏市柏4-3-1 勤務地最寄駅：各線／柏駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

柏駅、北柏駅、南柏駅

＜予定年収＞420万円～440万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～250,000円...

1933年に河合英学塾設立以来、進学のための予備校にとどまることなく、幅広い世代に教育プログラムを提供。1歳児から...

～河合塾を支えるポジション◎／年休120日・連休取得可／月残業20h程／年収約420万円以上／女性活躍多／転勤なし／正社

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞柏校住所：千葉県柏市柏4-3-1 勤務地最寄駅：各線／柏駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

柏駅、北柏駅、南柏駅

＜予定年収＞420万円～440万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～250,000円...

1933年に河合英学塾設立以来、進学のための予備校にとどまることなく、幅広い世代に教育プログラムを提供。1歳児から...

＜住友重機械G／デザイン性・低燃費に強みを持つ建機専業メーカー／省エネ大賞やグッドデザイン賞受賞歴あり／テレワーク可／フ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県千葉市稲毛区長沼原町731番地1 勤務地最寄駅：JR総武快速線／稲毛駅受動喫煙対...

動物公園駅、みつわ台駅、スポーツセンター駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：210,000円～40...

■概要：世界最高水準の開発力と製造技術を持つ住友重機械グループの建設機械メーカーです。建設機械の開発、製造、販売、...

【残業10h程度／3～5連休可能（連休で韓国旅行をした社員も！）／福利厚生◎／産育休復職率98.2％／国内トップクラスの

学歴不問

＜勤務地詳細＞松戸店住所：千葉県松戸市本町１８－４　 ＮＢＦ松戸ビル６Ｆ６０５号室勤務地最寄駅：JR線／松戸駅受動...

松戸駅、上本郷駅、北松戸駅

＜予定年収＞300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,300円＜月給＞220,300円＜昇給...

■事業内容：化粧品及び医薬部外品並びに美容器具等の製造販売及び輸出入事業を行っています。

～基本的に定時での勤務のためワークライフバランス◎／社内研修制度等サポート体制充実／月平均残業0～10時間程度～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉銀行蘇我事務センター住所：千葉市中央区今井2丁目11番1号 勤務地最寄駅：JR京葉線／蘇我駅受動...

＜予定年収＞312万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

～基本的に定時での勤務のためワークライフバランス◎／社内研修制度等サポート体制充実／月平均残業0～10時間程度～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞柏融資事務センター 住所：千葉県柏市中央1-1-1 ちばぎん柏ビル4F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜...

柏駅、蘇我駅、北柏駅、千葉寺駅、南柏駅、大森台駅

＜予定年収＞312万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

～基本的に定時での勤務のためワークライフバランス◎／社内研修制度等サポート体制充実／月平均残業0～10時間程度～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉銀行蘇我事務センター住所：千葉市中央区今井2丁目11番1号 勤務地最寄駅：JR京葉線／蘇我駅受動...

＜予定年収＞312万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：255,000円＜月給＞255,000円＜昇給...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

□■7割が事務職未経験から活躍中！／研修制度充実／土日祝休み／残業少な目□■ ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞埼玉エリア住所：埼玉県 大宮駅・浦和駅　など 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞千葉エリア...

＜予定年収＞259万円～275万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：203,300円～21...

■事業内容：労働者派遣事業、有料職業紹介事業■企業理念：パーソルグループは「雇用の創造」「人々の成長」「社会貢献」...

◆◇未経験歓迎／大手グループという安定した環境で働く◎／快適な空の旅を裏で支える大切な仕事です◎／ユニフォーム貸与◇◆

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞羽田事業所（羽田空港内）住所：東京都大田区羽田空港1丁目8番8号 勤務地最寄駅：東京モノレール線／...

整備場駅、空港第２ビル駅(鉄道)、天空橋駅、東成田駅、穴守稲荷駅、成田空港駅(鉄道)

＜予定年収＞250万円～378万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：170,000円～265,000円...

■事業内容： ・航空機内食の調製及び搭載 ・冷凍食品、レトルト食品の製造販売

【富士通パートナー企業／富士通Top Technology Company受賞／勤続年数20年以上の社員が3割／離職率3

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都港区虎ノ門3-6-2 第2秋山ビル3F勤務地最寄駅：地下鉄日比谷線／神谷町駅受動喫...

虎ノ門ヒルズ駅、神谷町駅、虎ノ門駅

＜予定年収＞280万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：192,000円～35...

≪富士通グループパートナー企業≫■事業内容：業務アプリケーション提案・設計・開発・運用支援／情報システム基盤構築提...

■業務内容： 各店舗に配属され、店舗の庶務・経理等から電話・来店一時応対、お客様へのお茶出し等といった接客もある「事務職

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞首都圏エリア住所：東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県の各店舗 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会...

＜予定年収＞315万円～355万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,000円＜月給...

■事業内容：「売買仲介」「不動産ソリューション」「賃貸仲介」「新築販売受託」「不動産開発」「ウェルスアドバイザリー...

～東証プライム上場・業界トップシェアを誇る仮設資材メーカ！年間休日125日・土日祝休み～ ■仕事内容： 業界トップクラ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞Takamiya Lab.East（2026年秋）住所：群馬県藤岡市篠塚 受動喫煙対策：敷地内喫煙可...

山名駅、群馬藤岡駅、西山名駅

＜予定年収＞252万円～308万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：180,000円～220,000円...

■事業内容：建設業界にて足場パイプ材などの建設・土木用仮設機材を建設会社(建設現場)にレンタルしています。仮設機材...