- 仕事
~未来の日本社会を支えていくエンジニア集団/年休121日/福利厚生充実/研修体制も◎で長期就業が可能~ ■業務内容:【
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>顧客先(滋賀県大津市)住所:滋賀県大津市大江 勤務地最寄駅:JR東海道線/瀬田駅受動喫煙対策:屋内全...
- 最寄駅
瀬田駅(滋賀県)、唐橋前駅、石山駅
- 給与
<予定年収>450万円~550万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):240,000円~300,000円...
- 事業
■概要:「メンテナンス&エンジニアリング」先端技術分野から基礎技術領域まで、一括して受託するワンストップサービスを...
滋賀県、工作機械・産業機械・ロボットサービスエンジニア、設立11~50年 の転職・求人検索結果
滋賀県、工作機械・産業機械・ロボットサービスエンジニア、設立11~50年の転職・求人検索結果です。大津市、彦根市、長浜市など、左の求人検索条件にて絞込みができます。
該当求人数29件中1~29件を表示
- 仕事
【入社後研修で機械やメンテナンスの基礎から学べる◎人々の生活を支えるヤリガイ有!/圧倒的な契約数でトップシェアを誇るエレ
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>ジャパンエレベーターサービス関西(株) 滋賀営業所住所:滋賀県草津市大路2-15-37 中村ビル1階...
- 最寄駅
草津駅(滋賀県)、栗東駅、南草津駅
- 給与
<予定年収>340万円~500万円<賃金形態>月給制特記事項なし<賃金内訳>月額(基本給):196,000円~30...
- 事業
【独立系においてトップシェアを誇るエレベーター・エスカレーターのメンテナンス会社】■事業内容: エレベーター・エス...
- 仕事
~ディスプレイ製造用イオン注入装置は世界シェア100%で市場を独占/大手企業の子会社で上場企業並みの制度を整備~ ■業
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀事業所住所:滋賀県甲賀市水口町ひのきが丘29 勤務地最寄駅:JR草津線/三雲駅受動喫煙対策:屋内...
- 最寄駅
水口駅、水口石橋駅、水口城南駅
- 給与
<予定年収>403万円~753万円<賃金形態>日給月給制<賃金内訳>月額(基本給):209,000円~362,00...
- 事業
■事業内容:半導体製造用及びフラットパネルディスプレイ製造用イオン注入装置の開発、設計、製造、販売、保守
日新イオン機器株式会社
【滋賀】装置の新規立上エンジニア※未経験歓迎/英語が活かせる/世界シェア100%/年間休日128日
- 仕事
~ディスプレイ製造用イオン注入装置は世界シェア100%で市場を独占/大手企業の子会社で福利厚生◎~ ■業務概要:【変更
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀事業所住所:滋賀県甲賀市水口町ひのきが丘29 勤務地最寄駅:JR草津線/三雲駅受動喫煙対策:屋内...
- 最寄駅
水口駅、水口石橋駅、水口城南駅
- 給与
<予定年収>403万円~577万円<賃金形態>日給月給制<賃金内訳>月額(基本給):209,000円~290,00...
- 事業
■事業内容:半導体製造用及びフラットパネルディスプレイ製造用イオン注入装置の開発、設計、製造、販売、保守
住友電工プリントサーキット株式会社
【滋賀/甲賀】設備保全 ※未経験歓迎/プライム上場・住友電工G/年休123日/福利厚生充実
- 仕事
スマホやエレクトロニクス製品に使用されるフレキシブルプリント配線板の開発、製造を行っている当社において、技術職として下記
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:滋賀県甲賀市水口町ひのきが丘30 勤務地最寄駅:JR草津線/三雲駅受動喫煙対策:屋内全面禁...
- 最寄駅
水口駅、水口石橋駅、水口城南駅
- 給与
<予定年収>322万円~362万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):201,000円~226,100円...
- 事業
■事業内容:住友電気工業の100%子会社として、携帯端末やHDDなど、あらゆる最先端のエレクトロニクス製品に使用さ...
- 仕事
「市場価値の高いエンジニア」を支援するため、国内の大手企業を取引先に持ち、年間1万6000件以上のプロジェクトを展開する
- 対象
学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要)
- 勤務地
<勤務地詳細>ダイフク滋賀事業所住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:本文参照
- 最寄駅
朝日野駅、日野駅(滋賀県)、朝日大塚駅
- 給与
<予定年収>350万円~500万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):291,666円~416,666円...
- 事業
■概要:大手自動車メーカーや総合電機メーカー・化学メーカー・航空機・医療機器・IT企業といった、国内最大手の企業の...
- 仕事
【新幹線・飛行機・自動車等で搭載/特許有のファブリックメーカー/トヨタ紡織関連企業/健康経営優良法人2023に認定】
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:滋賀県愛知郡愛荘町東円堂923 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:会社の定める事業所
- 最寄駅
五箇荘駅、愛知川駅、河辺の森駅
- 給与
<予定年収>320万円~530万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):210,000円~300,000円...
- 事業
■企業名:アウンデ紡織株式会社(TBカワシマ株式会社)■社名変更のお知らせ:当社は、2024年11月1日をもってA...
- 仕事
~年休126日/真空総合メーカーならではの高度な真空機器・装置の保守管理事業を展開/お客さまからの多彩なニーズに対応/高
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀CSセンター住所:滋賀県野洲市大篠原字正法寺100-20 受動喫煙対策:屋内全面禁煙
- 給与
<予定年収>520万円~700万円<賃金形態>月給制※経験・能力などを考慮のうえ、当社規定により決定します。<賃金...
- 事業
■事業内容: 1.メンテナンスサービス事業ULVACグループが製造・販売した真空機器・装置の修理、改造、移設、オー...
アルバックテクノ株式会社
【滋賀/第二新卒歓迎】フィールドエンジニア/世界シェアトップクラスの真空装置/1年以上の研修有り
- 仕事
~年休126日/未経験入社者も多数活躍中/IoTや5Gの潮流を背景に業績好調の真空装置メーカー"アルバックグループ"/安
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀CSセンター住所:滋賀県野洲市大篠原字正法寺100-20 受動喫煙対策:屋内全面禁煙
- 給与
<予定年収>520万円~700万円<賃金形態>月給制※経験・能力などを考慮のうえ、当社規定により決定します。<賃金...
- 事業
■事業内容: 1.メンテナンスサービス事業ULVACグループが製造・販売した真空機器・装置の修理、改造、移設、オー...
- 仕事
「市場価値の高いエンジニア」を支援するため、国内の大手企業を取引先に持ち、年間1万6000件以上のプロジェクトを展開する
- 対象
学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要)
- 勤務地
<勤務地詳細>ダイフク滋賀事業所住所:滋賀県蒲生郡日野町中在寺1225 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:本文参照
- 最寄駅
朝日野駅、日野駅(滋賀県)、朝日大塚駅
- 給与
<予定年収>264万円~360万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):220,000円~300,000円...
- 事業
■事業内容:主に下記事業を展開し、IT、モノづくりをキーワードに多方面からアプローチしています。(1)R&Dに特化...
- 仕事
~東証プライム上場/年間休日121日/自動車部品のグローバルサプライヤー~ ■業務内容■ 量産設備製作の推進担当として
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀工場住所:滋賀県甲賀市土山町南土山乙41 勤務地最寄駅:JR草津線線/貴生川駅受動喫煙対策:敷地...
- 最寄駅
油日駅
- 給与
<予定年収>500万円~650万円<賃金形態>月給制補足事項なし<賃金内訳>月額(基本給):260,000円~34...
- 事業
■事業内容:自動車車体部品、トランスミッション部品、金型・溶接設備販売
- 仕事
★転勤なし、残業ほぼ無し、年休127日(土日祝休み)/所定労働7時間30分 ★内勤での製品修理・リペア担当/出張対応無し
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:滋賀県草津市西大路町2-21 勤務地最寄駅:JR琵琶湖線/草津駅受動喫煙対策:敷地内喫煙可...
- 最寄駅
草津駅(滋賀県)、南草津駅、栗東駅
- 給与
<予定年収>350万円~650万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):220,000円~270,000円...
- 事業
■事業概要:同社は駅や空港の発券機、銀行ATMなど、タッチパネルを含む液晶表示ディスプレイ画像処理ボードの技術を有...
- 仕事
~川崎重工業Gで安定就業が叶う/メンテナンス未経験でも活躍可能◎スキルアップが見込める環境/年間休日125日~ ■仕事
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>彦根サービスセンター住所:滋賀県彦根市野口町236 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:国内拠点及...
- 最寄駅
河瀬駅、尼子駅、豊郷駅(滋賀県)
- 給与
<予定年収>400万円~500万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):200,000円~250,000円...
- 事業
■事業内容: 産業用ロボットにおける国内顧客向けメンテナンスサービス、海外拠点向けサービス支援
- 仕事
【東証プライム上場・住友重機械グループの運搬機、物流システム、駐車装置の総合エンジニアリング会社/フレックス制有】 ■
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>滋賀営業所住所:滋賀県栗東市下鈎831番地 第二日吉ビル受動喫煙対策:その他(敷地内禁煙(屋外喫煙可...
- 最寄駅
栗東駅、手原駅、草津駅(滋賀県)
- 給与
<予定年収>500万円~800万円<賃金形態>月給制補足事項無し<賃金内訳>月額(基本給):209,000円~35...
- 事業
■企業概要:2015年に住友重機械搬送システムが三菱重工マシナリーテクノロジー(株)の搬送システム事業を統合し.2...
- 仕事
~スキルを伸ばせる環境/年休121日・土日祝休・残業月10時間程度とワークライフバランス◎~ 当社のTSC(テクニカル
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:滋賀県大津市栗林町1-60 勤務地最寄駅:JR線/瀬田駅受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範...
- 最寄駅
瀬田駅(滋賀県)、南草津駅、石山駅
- 給与
<予定年収>430万円~600万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):200,000円~270,000円...
- 事業
日本アイ・ビー・エム株式会社の品質保証部門を母体として1993年に設立以来、培ってきた実績と技術力でお客様の課題に...
- 仕事
【日立製作所の創業製品であるモーター事業を継承し、幅広い分野を持つ日立グループの中で産業電機分野を担当/連結売上3000
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>京滋サービスステーション住所:滋賀県近江八幡市安土町上豊浦950-1 受動喫煙対策:屋内全面禁煙
- 最寄駅
安土駅、武佐駅(滋賀県)、平田駅(滋賀県)
- 給与
<予定年収>420万円~600万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):250,000円~350,000円...
- 事業
~日立グループの中核企業として、産業電機の幅広い分野で社会・産業・インフラを支えています~■企業の特徴・事業内容幅...
- 仕事
~プレイングマネージャー採用/大手企業向け設備・機械のプロフェッショナル集団/有給取得実績平均12日/基本土日休み/転勤
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:滋賀県東近江市青野町4703 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:本文参照
- 最寄駅
長谷野駅
- 給与
<予定年収>600万円~800万円<賃金形態>年俸制<賃金内訳>年額(基本給):6,000,000円~8,000,...
- 事業
■事業内容:自動化生産設備及びそれに付随する部品の設計製作■事業詳細:同社は精密機械・自動省力化設備など設備・機械...
- 仕事
~国内トップクラスのシェアを誇る半導体製造装置の最重要部品”静電チャック”メーカー/大手既存顧客中心/充実した研修体制/
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細1>R&Dセンター住所:川崎市高津区坂戸3-2-1 かながわサイエンスパーク R&D棟B棟713号室勤...
- 給与
<予定年収>400万円~600万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):270,000円~400,000円...
- 事業
《~静電気の力を最大限に引き出し、社会に貢献していく静電チャックのパイオニア~》■事業内容に関して当社のコアテクノ...
ニデックマシンツール株式会社
【長野/松本市】未経験歓迎◎サービスエンジニア(工作機器)◆土日祝休◆東証プライム上場G
- 仕事
~業界未経験・職種未経験歓迎/手に職を付ける/ニデックグループ×三菱重工グループの業界トップクラスの技術力を持つ工作機械
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細1>松本支所(ニデックオーケーケー敷地内)住所:長野県松本市元町2-5-5 勤務地最寄駅:JR各線、上...
- 最寄駅
北松本駅、石部駅、北伊丹駅、松本駅、手原駅、伊丹駅(阪急線)、西松本駅、守山駅、伊丹駅(福知山線)
- 給与
<予定年収>400万円~700万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):230,000円~360,000円...
- 事業
■事業内容: 歯車加工機械や汎用工作機械、また3D金属積層装置などを始めとする微細加工ソリューション等、様々な生産...
ニデックマシンツール株式会社
【福岡】未経験歓迎◎サービスエンジニア(工作機器)◆土日祝休◆東証プライム上場G
- 仕事
~業界未経験・職種未経験歓迎/手に職を付ける/ニデックグループ×三菱重工グループの業界トップクラスの技術力を持つ工作機械
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細1>九州営業所住所:福岡県福岡市博多区博多駅東2丁目6-28 ユナイト博多ビル2階勤務地最寄駅:各線/...
- 最寄駅
博多駅、石部駅、北伊丹駅、東比恵駅、手原駅、伊丹駅(阪急線)、祇園駅(福岡県)、守山駅、伊丹駅...
- 給与
<予定年収>400万円~700万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):230,000円~360,000円...
- 事業
■事業内容: 歯車加工機械や汎用工作機械、また3D金属積層装置などを始めとする微細加工ソリューション等、様々な生産...
株式会社システマック
【石川/未経験歓迎】機械メンテナンス(北陸エリア担当)※残業20h程度/直行直帰可/お人柄重視の選考
- 仕事
~ご自宅から直行直帰可/残業20時間程度/新聞や折込チラシ業界向けのシステム、機械の専門メーカー/競合少なく安定経営~
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細1>本社住所:滋賀県大津市関津4-772-17 受動喫煙対策:屋内全面禁煙<勤務地詳細2>福井県内の顧...
- 最寄駅
石山寺駅、唐橋前駅
- 給与
<予定年収>350万円~420万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):194,000円~262,000円...
- 事業
■事業内容: ・物流システムのエンジニアリングとシステム設計、開発、運用指導とそのメンテナンス・オフイス業務システ...
株式会社アウトソーシングテクノロジー
【滋賀・京都・大阪】フィールドエンジニア(自動搬送装置など)◆未経験歓迎/機械いじりが好きな方歓迎
- 仕事
【教育・人材育成に投資/安定成長を継続し海外案件も多数保有/メーカー出身者多数】 ■業務内容: エンジニアの教育・人材
- 対象
学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要)
- 勤務地
<勤務地詳細1>顧客先住所:滋賀県蒲生郡竜王町 受動喫煙対策:屋内全面禁煙<勤務地詳細2>顧客先住所:京都府京都市...
- 最寄駅
上鳥羽口駅、石津駅(大阪府)、竹田駅(京都府)、船尾駅(大阪府)、くいな橋駅、諏訪ノ森駅
- 給与
<予定年収>330万円~450万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):210,000円~300,000円...
- 事業
■概要:大手自動車メーカーや総合電機メーカー・化学メーカー・航空機・医療機器・IT企業といった、国内最大手の企業の...
西日本旅客鉄道株式会社(JR西日本)
【関西エリア】未経験歓迎◎電気技術者(鉄道設備/工事計画の作成・管理)◆JR西日本で活躍!/研修充実
- 仕事
~未経験・第二新卒歓迎/JR西日本の一員として安定就業&手に職がつく/研修・教育制度充実/生活に欠かせない鉄道インフラを
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>関西エリア住所:大阪府、兵庫県、京都府、滋賀県、奈良県、和歌山県 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あ...
- 給与
<予定年収>350万円~550万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):217,272円~300,000円...
- 事業
当社は、西日本を中心に鉄道事業や不動産、流通などの事業を運営している会社です。地域に根差した事業を手掛ける中で、時...
- 仕事
~鉄道電気技術者/社会インフラ担うJR西日本で経験を発揮/採用実績があり、育成環境も整っております~ ■業務内容:JR西
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>関西エリア住所:大阪府、兵庫県、京都府、滋賀県、奈良県、和歌山県 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あ...
- 給与
<予定年収>400万円~550万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):217,272円~300,000円...
- 事業
当社は、西日本を中心に鉄道事業や不動産、流通などの事業を運営している会社です。地域に根差した事業を手掛ける中で、時...
- 仕事
◇◆土日祝日休/業績右肩上がり/明確な評価制度/東証プライム市場上場/充実した福利厚生と研修制度/様々な製品に携われる/
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>就業先によって異なります(住所は福岡営業所)住所:福岡県福岡市博多区御供所町1番1号 西鉄祇園ビル7...
- 最寄駅
祇園駅(福岡県)、櫛田神社前駅、呉服町駅(福岡県)
- 給与
<予定年収>400万円~720万円<賃金形態>月給制補足事項なし<賃金内訳>月額(基本給):200,000円~32...
- 事業
■事業概要:人材派遣の中でもエンジニア派遣に特化したビジネスを展開しています。主に自動車や産業用機器、半導体、情報...
株式会社リクルートR&Dスタッフィング(リクルートグループ)
技術系エンジニア(実務未経験歓迎・月残業約12h)/m2
- 仕事
【文系・理系不問】最初は簡単な作業からスタート/選択制スキル研修、資格取得支援など充実
- 対象
【未経験歓迎/文系・理系不問】手に職をつけたい方、スキルアップしたい方歓迎! ◎5名以上採用
- 勤務地
【U/Iターン支援あり/勤務地考慮/派遣先は全国36都府県】引越補助、社員寮、住宅手当制度あり。U/Iターンも歓迎...
- 最寄駅
内幸町駅、仙台駅、大宮駅(埼玉県)、横浜駅、本厚木駅、静岡駅、名鉄名古屋駅、梅田駅(地下鉄)、...
- 給与
年収520万円(技術経験7年/月給29万円+残業手当+諸手当+賞与)
年収420万円(技術経験3年/月給24万円+残業手当+諸手当+賞与)
- 事業
(1)機械・電気・電子・制御ソフトの設計開発アウトソーシング(2)各種生産技術・プロセス開発・試作・加工・評価(3...
日研トータルソーシング株式会社
サービスエンジニア/未経験歓迎/社員寮あり/面接1回
- 仕事
【1.5カ月の基礎研修で安心】サービスエンジニアとして工場や設備の保全を担当◎研修充実
- 対象
【学歴不問/未経験歓迎】社会人未経験OK★手に職つけて働きたい方★安定した環境で長く働きたい方
- 勤務地
★家具家電付きのキレイな社員寮あり!(カバンひとつで働き始められます♪)★沖縄を除く全国46都道府県にある取引先の...
- 最寄駅
蓮沼駅、北上駅、太子堂駅、蕨駅、上溝駅、中村日赤駅、赤堀駅、南吹田駅、東広島駅、辛島町駅、バス...
- 給与
年収400万円/入社3年目(未経験スタート)
年収500万円/入社5年目(未経験スタート)
- 事業
業務請負事業/人材派遣事業/人材紹介事業※メーカーを中心に、IT、医療・介護など幅広い業界の大手企業とお取引してい...
日研トータルソーシング株式会社
【全国】設備メンテナンスエンジニア≪未経験・第二新卒歓迎!≫手に職を付けてスキルアップ!教育充実◎
- 仕事
【未経験・第二新卒大歓迎!!製造・飲食・介護士・美容師・アルバイト経験のみ等幅広い経験の方が活躍中/同期と約1か月の集合
- 対象
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
- 勤務地
<勤務地詳細>全国住所:47都道府県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙変更の範囲:会社の定める事業所
- 給与
<予定年収>350万円~400万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):230,000円~280,000円...
- 事業
■事業概要:人材派遣事業、業務請負事業、人材紹介事業■事業詳細: エンジニア派遣、製造派遣、製造アウトソーシング...
- 仕事
【創業50年超/大手メーカーとの取引多数で幅広い技術が強み!安定した環境で長く活躍できるエンジニアを育てることで未来の日
- 対象
学歴不問
- 勤務地
<勤務地詳細>本社住所:東京都千代田区丸の内1-7-12 受動喫煙対策:屋内全面禁煙
- 最寄駅
東京駅、大手町駅(東京都)、三越前駅
- 給与
<予定年収>350万円~500万円<賃金形態>月給制<賃金内訳>月額(基本給):210,000円~<月給>210,...
- 事業
■概要:「メンテナンス&エンジニアリング」先端技術分野から基礎技術領域まで、一括して受託するワンストップサービスを...