【ご経験に沿って配属】自動車、家電、精密機器等における設計開発・品質保証・生産技術業務など

【高卒以上】設計、生産技術、品質保証、実験評価などのご経験者

【入社後も転勤なしの大手メーカーのみご紹介】神奈川県・愛知県で採用を強化！全国25都府県※就業先により自動車通勤O...

川崎駅、善行駅、新横浜駅、伊勢原駅、刈谷駅、三河豊田駅、神領駅、玉垣駅、東船岡駅、東白石駅、西...

【現職の給与、希望年収を考慮／リーダー手当あり】月給：35万円～55万円＋各種手当※能力・経験を考慮し、当社規定に...

■技術系領域におけるアウトソーシング事業ソフトウェア、機械、電気・電子、組込み分野などの各種研究開発・設計・実験・...

【理系知識が活かせるお仕事をご紹介】自動車、家電、精密機器等の各種テストエンジニア業務

【高卒以上】工業高校や高専、大学で理系を専攻された方※エンジニアに挑戦してみたい方歓迎

【入社後も転勤なしの大手メーカーのみご紹介】神奈川県・愛知県で採用を強化！全国25都府県＜勤務地一覧＞■東北／宮城...

川崎駅、善行駅、新横浜駅、伊勢原駅、刈谷駅、三河豊田駅、神領駅、玉垣駅、東船岡駅、東白石駅、西...

【現職の給与、希望年収を考慮】月給：20万5,000円～55万円＋各種手当★上記金額には月1万円の住宅手当が一律で...

■技術系領域におけるアウトソーシング事業ソフトウェア、機械、電気・電子、組込み分野などの各種研究開発・設計・実験・...

自動車、家電、精密機器等の回路設計・制御設計・試験評価業務をお任せします。

【高卒以上】設計、生産技術、品質保証、実験評価などのご経験者

【入社後も転勤なしの大手メーカーのみご紹介】神奈川県・愛知県で採用を強化！全国25都府県＜勤務地一覧＞■東北／宮城...

川崎駅、善行駅、新横浜駅、伊勢原駅、刈谷駅、三河豊田駅、神領駅、玉垣駅、東船岡駅、東白石駅、西...

【現職の給与、希望年収を考慮／リーダー手当あり】月給：35万円～55万円＋各種手当※能力・経験を考慮し、当社規定に...

■技術系領域におけるアウトソーシング事業ソフトウェア、機械、電気・電子、組込み分野などの各種研究開発・設計・実験・...

【面接時に転勤なしの案件を5件提示】自動車・航空機などの生産体制の改善／ライン立ち上げ／工場新設など

【高卒以上】設計、生産技術、品質保証、実験評価などのご経験者

【入社後も転勤なしの大手メーカーのみご紹介】神奈川県・愛知県で採用を強化！全国25都府県※就業先により自動車通勤O...

川崎駅、善行駅、新横浜駅、伊勢原駅、刈谷駅、三河豊田駅、神領駅、玉垣駅、東船岡駅、東白石駅、西...

【現職の給与、希望年収を考慮／リーダー手当あり】月給：35万円～55万円＋各種手当※能力・経験を考慮し、当社規定に...

■技術系領域におけるアウトソーシング事業ソフトウェア、機械、電気・電子、組込み分野などの各種研究開発・設計・実験・...

【今までのご経験を活かせるお仕事をご紹介】自動車・家電・精密機器等の生産管理業務をお任せします

【高卒以上】製造・整備士・施工管理・CADオペレーター等のご経験者は優遇

【入社後も転勤なしの大手メーカーのみご紹介】神奈川県・愛知県で採用を強化！全国25都府県＜勤務地一覧＞■東北／宮城...

川崎駅、善行駅、新横浜駅、伊勢原駅、刈谷駅、三河豊田駅、神領駅、玉垣駅、兵庫駅、東船岡駅、東白...

【現職の給与、希望年収を考慮】月給：30万円～55万円＋各種手当★上記金額には月1万円の住宅手当が一律で含まれてい...

■技術系領域におけるアウトソーシング事業ソフトウェア、機械、電気・電子、組込み分野などの各種研究開発・設計・実験・...

【充実の研修制度あり】未経験から活躍できるハウスメンテナンス営業　◎平均勤続年数12.5年

【未経験歓迎／要普通免許】「今よりもっと稼ぎたい」「今の暮らし・働き方を変えたい」という方

【転居を伴う転勤なし】東北・関東・甲信越・中部・関西・中国・四国64カ所の営業所で募集中！※希望の勤務先に配属とな...

東金井駅、荒井駅(宮城県)、南福島駅、郡山駅(福島県)、いわき駅、西若松駅、土浦駅、石下駅、赤...

年収605万円／年間インセンティブ210万円／入社2年目（27歳）
年収713万円／年間インセンティブ292万円／入社4年目（36歳）

総合ハウスメンテナンスサービス＜ハウスアメニティー事業＞・シロアリ防除・湿気対策・地震対策（基礎コンクリート・床な...

住宅・マンション・オフィス・店舗などのリフォーム、リノベーション、大規模改装の営業担当

【未経験歓迎】◎要普通免許／顧客折衝経験・住宅やリフォーム業界での経験を生かしたい方

【転勤なし ※各社共通】　8社合同募集です。　※ご希望の法人にて選考・採用を行います　※配属先の営業所については、...

高井戸駅、都庁前駅、西永福駅、西荻窪駅、大泉学園駅、大森駅(東京都)、駒沢大学駅、千歳船橋駅、...

702万円：37歳（月給31万円＋賞与+インセン＋諸手当）※ミサワリフォーム近畿
670万円：36歳（月給約30万円＋賞与+インセン＋諸手当）※ミサワホーム四国

■ミサワリフォーム株式会社・建築・増改築・土木・造園・電気・水道・管工事及び関連資材や家具、工具等の設計、施工、監...

住宅などの新築、リフォームの設計・施工管理／オフィスビル・病院などのリノベーション施工管理など

要普通車免許／設計・施工管理職経験をミサワホームグループで生かしたい方／建築施工管理技士免許保有者

【転勤なし ※各社共通】　8社合同募集です。　※ご希望の法人にて選考・採用を行います　※配属先の営業所については、...

小鶴新田駅、山形駅、羽前大山駅、米沢駅、安積永盛駅、福島学院前駅、湯本駅、盛岡駅、柳原駅(岩手...

598万円：32歳（月給38万円＋賞与＋各種手当）※アルゴスペースデザイン
550万円：40歳（月給30万円＋賞与）★別途インセンティブ ※ミサワリフォーム

■ミサワホーム株式会社・新築事業・ストック事業・まちづくり事業・海外事業 ・ウェルネス事業・その他、環境事業、新素...

【配属前研修あり】ソフトウェア／機械／電気・電子いずれかの分野の研究開発・設計開発

【未経験歓迎】理工系の学校（高専または大学）を卒業された方｜第二新卒や既卒の社会人経験がない方も歓迎

＜希望エリアで働ける「勤務地限定制度」あり＞・未経験の方でもご希望を最大限考慮します。・関東・東海・近畿の就業率が...

新横浜駅、渡辺橋駅、肥後橋駅、大江橋駅

【HVモデル年収（新卒入社）】
入社3年目／540万円、入社6年目／720万円、入社10年目／910万円

1）ソフトウェア　2）電気・電子　3）機械上記分野の基礎研究、設計開発、及び開発技術等の周辺業務労働者派遣事業（派...

HPなどからお問合せを頂いた方への営業／日本にまだ無いドイツを中心とした欧州製環境関連機械の法人営業

＜ 学歴・業界経験不問 ＞ 何かしらの営業経験をお持ちの方（経験年数不問 ／ 法人・個人不問）

自身のご自宅を拠点とし、お客様先に直行・直帰の営業スタイルになります。選べる勤務エリア「関東エリア」「関西エリア」...

＜初年度年収例：600万円～700万円＞
■年収943万円（入社4年目）...

＜ ヨーロッパの環境関連機械を扱っています ＞■環境機械及び林業機械の輸入販売、コンサルティング、レンタルサービス...

店舗スタッフとして接客・販売からスタート！ゆくゆくは店長やバイヤーなど幅広いキャリアを構築できます！

【短大・専門卒以上】要普通免許（AT限定可）■業界・職種未経験歓迎■第二新卒歓迎■ブランクOK！

北海道・東北・関東甲・東海・北信越・関西・九州にあるホームセンター『ビバホーム』『ムサシ』各店舗◎初任地は希望を考...

佐貫駅、偕楽園駅、小山駅、黒磯駅、東武和泉駅、井野駅(群馬県)、北鴻巣駅、上福岡駅、新三郷駅、...

年収400万円（25歳／売場担当）
年収480万円（30歳／チームリーダー）

■小売事業ホームセンター：ホームセンタームサシ、ビバホーム プロショップ：ムサシプロ、住DEPOT、ビバホームプロ...

【住宅・資格手当など充実！】大規模な公共工事から地域に密着した案件まで、様々な土木工事などの施工管理

【学歴・ブランク不問】土木工事の施工管理、建築現場の施工管理、電気工事の施工管理のいずれかの経験者

【配属は希望を考慮／エリア限定勤務も選択可！】北海道・東北・関東・北陸・中部・関西・四国・中国・九州など全国の事業...

乃木坂駅、錦糸町駅、西高島平駅、環状通東駅、ニセコ駅、永山駅、大成駅(北海道)、植苗駅、野内駅...

年収760万円（40歳）※総合職の場合
年収680万円（35歳）※総合職の場合

・道路建設事業・製品販売事業・景観・スポーツ事業・土木事業・環境事業・コンサルティング事業

『2りんかん』のピットでバイクの修理、部品の取り付け、点検などの整備業務／整備士資格の取得もサポート

【未経験OK】バイクが好きな方・自分でバイクいじりをしている方、大歓迎！◆学歴・スキル不問

【バイク・マイカー通勤OK】全国29都道府県にあるいずれかの店舗※希望を考慮して配属します！＜勤務地＞◆北海道・東...

上野幌駅、館腰駅、泉中央駅、郡山富田駅、偕楽園駅、研究学園駅、南宇都宮駅、北藤岡駅、ふかや花園...

【一般採用】※全国転勤あり■月給23万円～45万円（みなし残業代含む）※みなし残業代は、時間外労働の有無にかかわら...

■オートバイ用品の専門チェーン「2りんかん」の運営

エレベーター・エスカレーターの点検・修理作業など◆業界屈指の研修プログラムで未経験から技術を習得！

【未経験歓迎／学歴不問！】機械いじりが好きな方、大歓迎！※要普免（AT限定可）

◎東京・神奈川を中心に北海道～九州まで全国各事業会社内営業所にて積極採用中◎配属先は希望を考慮し決定します◎エリア...

学園前駅(北海道)、宮城野通駅、郡山駅(福島県)、青森駅、白銀駅、仙北町駅、泉外旭川駅、東新宿...

◆650万円／入社10年・昇降機等検査員（月給40万円＋諸手当＋賞与）

＜独立系最大手のエレベーターメンテナンス会社＞●エレベーター・エスカレーター等、昇降機全般の保守・検査・リニューアル

【成約率9割◎年収1000万円超の社員多数】契約業務なし！住宅ペイントに興味のあるお客様への提案業務

【年齢・学歴・経験一切関係なし】本気で稼ぎたい方／暮らしを充実させたい方／スキルアップしたい方、歓迎

【転勤なし／関東・東海・関西・中国・九州の拠点】★全支店マイカー通勤OK！（規定あり）★久留米支店のみ駐車場完備※...

南新宿駅、八王子駅、横浜駅、藤沢駅、大宮駅(埼玉県)、浜松駅、国際センター駅、緑橋駅、南方駅(...

【入社3年】年収1100万円（月給46万円+報奨金）
【入社2年】年収940万円（月給40万円+報奨金）

光触媒塗装、住宅ペイント、太陽光発電システム・家庭用蓄電池の販売施工、一般住宅・マンション・ビルのトータルプランニ...

【初年度平均年収650万円／マニュアル完備◎契約業務なし】個人宅のお客様へのヒアリング・アポ取り業務

【未経験歓迎／スキル・専門知識不要】『稼ぎたい』意欲を重視◎年収を上げたい方／生活を安定させたい方

【関東・東海・関西・中国・九州の拠点】★全支店マイカー通勤OK！（規定あり）★久留米支店のみ駐車場完備※希望を10...

南新宿駅、横浜駅、藤沢駅、大宮駅(埼玉県)、浜松駅、国際センター駅、緑橋駅、南方駅(大阪府)、...

年収1100万円（月給46万円＋報奨金／入社4年／男性）
年収720万円（月給44万円＋報奨金／入社3年／女性）

光触媒塗装、住宅ペイント、太陽光発電システム・家庭用蓄電池の販売施工、一般住宅・マンション・ビルのトータルプランニ...

★’’株式会社NECT’’ の価値を向上させるための企画や提案をお任せします！

★学歴・経験一切不問！ ★人柄重視の採用 ★35歳以下の方 ★第二新卒OK

【東京本社・大阪支社・全国の各拠点】◇勤務地は希望を考慮◇U・Iターン歓迎（引っ越し支援制度有＆Web面接OK！）...

赤坂見附駅、北新地駅、西梅田駅

年収420万円（入社1年目／25歳）
年収600万円（入社2年目／29歳）

★2024年12月1日に「ホワイト企業認定」を取得しました！★■営業アウトソーシング事業■人材派遣事業■人材開発事...

【大手メーカー勤務／資格取得へつながる多彩な研修あり】ITエンジニア★大手企業の上流プロジェクトなど

【経験・学歴不問】経験を活かして、今よりもっと活躍したい・収入UPを目指したい方　★意欲重視の採用

【フルリモート案件あり！】★関西・関東・東海・中国・九州を中心としたエリアから選択可！★U・Iターンも歓迎！（引越...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年、設計PM経験10年
年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年、設計経験3年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

★一人ひとりが輝ける環境づくりに力を注いでいます★エンジニアライフも私生活も充実！

想いや人柄を尊重したい為、応募資格特にナシ！まずはお気軽にお話ししましょう♪

【7割がリモートワーク案件／フルリモート・ハイブリッドでの在宅勤務も可】本社・各店または、東北・関東・関西・東海・...

外苑前駅、肥後橋駅、表参道駅、渡辺橋駅、青山一丁目駅、淀屋橋駅

804万／月給67万／54歳（経験30年）
690万円／月給55万円／44歳／SE（経験18年）

■SI事業■SES事業■自社サービス事業■受託開発事業■エステティック事業■コンタクトレンズ事業■占い事業

＼1～2年で店長昇格の事例あり／グルメ杵屋レストランが経営する各店舗での運営業務★明確な評価制度

【学歴不問／経験不問】★未経験歓迎 ★経験者優遇→店長経験者は店長スタート！

【全国に勤務地多数／原則転居のない異動のみ】※移動の有無はエリアによって変動します※本人の希望を考慮し、配属を決定...

東京駅、西新宿駅、川越駅、横浜駅、名古屋駅、大阪梅田駅(阪神線)、なんば駅(南海線)、博多駅、...

年収340万円／24歳 店舗スタッフ 入社1年（月給23万円＋手当＋賞与年2回）
年収500万円／27歳 店長 入社3年（月給30万円＋賞与年4回／140万円）

・韓国料理、うどん・そばなど飲食店の運営・グループ戦略立案及び各事業会社の経営管理・食品店、旅館、ホテルの経営・土...

【未経験者大歓迎】Webデザイナー・マーケター！スキルに応じて多様なプロジェクトにチャレンジ！

学歴不問／職種・業種未経験歓迎／社会人未経験歓迎／第二新卒歓迎／ブランクOK／人物重視の採用！

【転勤なし／リモートワークも可能】本社／神奈川県横浜市港北区篠原町3014 東急新横浜南ビル5階※勤務地はご希望を...

新横浜駅、銀座駅、上野御徒町駅、渋谷駅、新宿駅(東京メトロ)、池袋駅、吉祥寺駅、立川駅、八王子...

■年収500万円（24歳／Webデザイナー／経験1年）
■年収600万円（25歳／Webデザイナー／経験2年）

■SE教育事業■情報通信事業■営業アウトソーシング事業■催事企画プロデュース事業■コールセンター事業■ウォーターサ...

【大手メーカー勤務】ものづくり総合職／研修充実で未経験でも安心★月給に加え技術手当月20万円

【未経験歓迎！学歴不問】ものづくりに興味がある方・エンジニアデビュー歓迎★第二新卒歓迎★5名以上採用

【在宅勤務あり】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可！◎U・Iターンも歓迎！（引越...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年、設計経験10年
年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年、設計経験3年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【IT・専門スキルなど研修充実】ものづくりサポート事務★希望に応じて配属★大手企業勤務★職種限定募集

【未経験歓迎／学歴不問】オフィスワークデビュー歓迎◎ゼロからスキルが身につきます！★第二新卒歓迎

【リモートワークあり／原則転勤なし】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可◎U・Iタ...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収780万円（31歳・入社5年）／月給43万円＋手当＋賞与150万5000円
年収600万円（28歳・入社3年）／月給35万円＋手当＋賞与122万5000円

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【大手メーカー勤務】ものづくり総合職／研修充実で未経験でも安心★技術手当月20万円

【未経験歓迎！学歴不問】ものづくりに興味がある方・エンジニアデビュー歓迎★第二新卒歓迎★5名以上採用

◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可！◎U・Iターンも歓迎！（引越し代全額負担・家...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収880万円（月給52万円＋賞与）／48歳・開発経験5年、設計経験10年
年収600万円（月給35万円＋賞与）／32歳・開発経験3年、設計経験3年

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

【市場価値を高める研修充実】ものづくりサポート事務★希望に応じて配属★大手企業勤務★職種限定募集

【未経験歓迎／学歴不問】オフィスワークデビュー歓迎◎ゼロからスキルが身につきます！★第二新卒歓迎

【在宅勤務あり／原則転勤なし】◎関西、関東、東海、九州、中国、東北、北信越から勤務地エリアの選択可◎U・Iターンも...

札幌駅、仙台駅(地下鉄)、新潟駅、郡山駅(福島県)、つくば駅、京成千葉駅、東武宇都宮駅、高崎駅...

年収780万円（31歳・入社5年）／月給43万円＋手当＋賞与150万5000円
年収600万円（28歳・入社3年）／月給35万円＋手当＋賞与122万5000円

■労働者派遣事業（特27-306175）■機械・電気・電子の構想開発設計■実験・生産技術業務■プログラミング開発■...

◆かっぱ寿司の店舗運営◆働きやすさ抜群！◆キャリアの選択肢が広がる

【未経験歓迎◆社会人歴・学歴不問】「食べるのが好き、接客が好き」そんな方大歓迎です！

＼働き方が選べる！★首都圏積極採用中！／◎全国の各店舗で勤務◎希望を考慮して決定◎地方から都内移住も大歓迎！※住宅...

筒井駅(青森県)、津軽五所川原駅、撫牛子駅、小中野駅、三沢駅(青森県)、下北駅、黒石駅(青森県...

900万円／【部長】（月給75万円）※詳細下記
770万円／【エリアマネージャー】（月給56万8400円＋賞与）※詳細下記

飲食店(回転すし)の経営、食料品の加工及び販売

店舗責任者(店長・店長候補)として、店舗で働く約100人の従業員のリーダー・店舗運営指導をお任せ

【学歴・年齢不問】店長経験がある方歓迎

【全国店舗の募集／転勤の有無は希望を考慮】◆北海道◆東北(宮城、福島、岩手、青森)◆関東(茨城、栃木、群馬、埼玉、...

800万円／店長職／36歳／店長歴8年（月給65万円＋各種手当＋賞与年2）
900万円／40歳 ／大型店店長就任／1年目（月給60万円＋各種手当＋賞与年2）

■スーパーセンタートライアル（郊外型総合販売店）の経営、食品・生鮮食品・家庭用品・衣料品・家電製品の販売＜スーパー...

次世代自動車、航空機、ロボット、半導体などの大手メーカーでイチからスキルを身に付けよう！

高卒以上★未経験歓迎／文理不問／第二新卒歓迎

★北海道・東北・関東・北陸・東海・関西・中国・九州で積極採用中！★勤務地は面接時にご相談ください★家賃、一部会社負...

810万円／49歳（月給60万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回）
663万円／43歳（月給49万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回）

■事業概要幅広い技術分野における人材派遣、請負、受託、人材紹介■許認可労働者派遣事業　派13-314322有料職業...

【未経験歓迎】自動車・ロボット・家電・半導体などの試作品の実験・品質テスト、信頼性試験、不具合品解析

【未経験OK】高卒以上/文理不問<第二新卒歓迎>◆ものづくりに興味がある方歓迎！※転職回数不問

★北海道・東北・関東・北陸・東海・関西・九州で積極採用中！★家賃、一部会社負担の寮・社宅あり★経験者は勤務地希望考...

703万円／49歳（月給46万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回）
582万円／37歳（月給38万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回）

■事業概要幅広い技術分野における人材派遣、請負、受託、人材紹介■許認可労働者派遣事業　派13-314322有料職業...

未経験から自動車開発エンジニアとして、大手メーカーで活躍するチャンス！★20代～30代活躍中

高卒以上★未経験歓迎／文理不問／第二新卒歓迎

★東北・関東・北陸・東海・関西・九州で積極採用中！★勤務地は面接時にご相談ください★家賃、一部会社負担の寮・社宅あ...

810万円／月給60万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回 ※設計経験26年
782万円／月給51万＋残業手当(15h分)＋賞与年2回 ※生産技術経験26年

■事業概要幅広い技術分野における人材派遣、請負、受託、人材紹介■許認可労働者派遣事業　派13-314322有料職業...

＜男女ともに活躍中＞施工管理として、計画書などの書類作成、資材の発注、現場管理などをお任せします。

＜未経験歓迎／学歴不問＞施工管理に興味がある、モノづくりが好きな方は大歓迎！★第二新卒・ブランク歓迎

【全国転勤型総合職】の場合は全国への転勤、【エリア限定型総合職】の場合は支店エリア内での転勤が発生します。※勤務地...

田町駅(東京都)、馬車道駅、伏見駅(愛知県)、本町駅、稲荷町駅(広島県)、櫛田神社前駅、北１２...

＜モデル年収＞
25歳／年収約530万円...

屋根並びに各種建材・塗装などの製造・加工・施工・販売およびこれらに附帯する建設工事の設計・請負事業

プライベードブランドも含め多種多様な商品を取り揃える当社で、その魅力を発信していただくお仕事です。

【学歴・経験不問】◎業界経験不問！◎居酒屋やレストラン、ホテルなどの飲食・サービス業経験者歓迎！

希望勤務地考慮します！188店舗（2024年3月現在）■関東栃木県1店・茨城県1店・埼玉県1店・神奈川県4店・東京...

500万円／入社5年／33歳／店長／月給30万円＋賞与＋報奨金
350万円／入社3年／28歳／店長補佐／月給25万円＋賞与＋報奨金

酒類・食品の小売業酒類・食品の直輸入・販売・卸　プライベートブランドの開発・販売（酒類・食品）　情報誌「Cava ...