【意匠設計5年ほど以上経験者募集！リモートワーク可／土日祝休み＆年間休日122日／宇都宮の老舗設計会社／若手の入社者も多

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：宇都宮市山本1-3-14 勤務地最寄駅：JR宇都宮線／宇都宮駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙...

＜予定年収＞600万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～500,000円...

■会社概要・1979年創業、栃木県宇都宮市に本社を置き、満足できる設計・安心できる工事監理はもちろん、企画立案から...

建築基準法のプロフェッショナルとして、業界トップクラスの確認検査機関でキャリアを築きませんか？ ～業界トップクラスの規模

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞宇都宮支店住所：栃木県宇都宮市馬場通り2-1-1 メットライフ宇都宮スクエア7F勤務地最寄駅：JR線...

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞483万円～800万円＜賃金形態＞月給制※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。＜賃金...

■概要：住宅や建築のより大きな安心・安全のために、リーディングカンパニーならではの高い技術力と厚い信頼で応えている...

建築基準法のプロフェッショナルとして、業界トップクラスの確認検査機関でキャリアを築きませんか？ ～業界トップクラスの規模

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞宇都宮支店住所：栃木県宇都宮市馬場通り2-1-1 メットライフ宇都宮スクエア7F勤務地最寄駅：JR線...

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞410万円～592万円＜賃金形態＞月給制※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。＜賃金...

■概要：住宅や建築のより大きな安心・安全のために、リーディングカンパニーならではの高い技術力と厚い信頼で応えている...

建築基準法のプロフェッショナルとして、業界トップクラスの確認検査機関でキャリアを築きませんか？ ～業界トップクラスの規模

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞宇都宮支店住所：栃木県宇都宮市馬場通り2-1-1 メットライフ宇都宮スクエア7F勤務地最寄駅：JR線...

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞465万円～736万円＜賃金形態＞月給制※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。＜賃金...

■概要：住宅や建築のより大きな安心・安全のために、リーディングカンパニーならではの高い技術力と厚い信頼で応えている...

◎50代のセカンドキャリア層活躍可能！安全管理や品質管理等、経験に応じた業務をお任せいたします。 ◎新築物件を幅広く担当

学歴不問

＜勤務地詳細＞栃木の建設工事現場(出張所)住所：栃木県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定め...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：380,000円～650,000円...

～150年の歴史から培われた技術と、受け継がれてきたモノづくりの精神を持つ『西松建設』～■事業内容：同社は国内及び...

～建設業界出身者歓迎!!/出張なし/年休120日以上（土日祝）×残業20h程度の働きやすさ／50年以上安定受注の実績～

学歴不問

＜勤務地詳細＞北関東支店住所：栃木県小山市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～3...

■事業内容・建設コンサルタント (河川、砂防及び海岸、道路、鋼構造およびコンクリート、下水道、農業土木、施工計画、...

◎建物の品質を守るための重要なポジション！ ◎設計と施工の間に立つ工事監理業務です ◎日々の業務に追われることが無く、業

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞栃木県内の各支店住所：栃木県の各支店 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞400万円～640万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～350,000円...

【アパート／賃貸マンションの提案を中心に、業界内でのシェア拡大と商品の拡充を図る】土地活用を提案する総合建設企業と...

～職種未経験歓迎／建設業での経験を活かして施工図作成業務へ／スーパーゼネコン・大手・準大手案件多数／様々なプロジェクトに

学歴不問

＜勤務地詳細＞栃木県内のいずれかの顧客先住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リ...

＜予定年収＞420万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～400,000円...

■事業内容：同社は、建設系受託・請負・人材サービスにおいて、設計・施工管理に特化した建設現場を支える多種多様なニー...

～官公庁がメイン顧客であり発注者側での積算業務になるため、公務員的な働き方◎土日祝休み・残業10H！住宅手当・社宅制度も

学歴不問

＜勤務地詳細＞北関東支店住所：栃木県宇都宮市平出町360-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事...

平石中央小学校前駅、平石駅(栃木県)、宇都宮大学陽東キャンパス駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：205,000円～270,000円...

■事業内容及び事業の特徴：当社は、1987年の創業以来、我が国における社会資本整備を通し、一貫して国づくり、地域づ...

～CADで設計経験のある方へ！年休125日／土日祝休み／理想の生活感と人生観を実現する建築設計事務所 ～ ■採用背景：

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県宇都宮市富士見が丘4-31-23 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞384万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：320,000円～400,000円...

■企業情報栃木県内を中心に、注文デザイン住宅を手掛ける建築設計事務所。また、住宅のみでなく、飲食店や美容室の建築も...

～第二新卒・シニアも歓迎！施工管理からのキャリアチェンジもOK／業績右肩上がり◎売上100億／残業ほぼなし／教育体制◎／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県真岡市下大沼1-2-1 勤務地最寄駅：JR線／石橋駅受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あ...

寺内駅、真岡駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,500円～435,000円...

■事業内容一般電灯電力設備、自家用変電所、自動制御装置自動火災報知設備、共聴拡声設備、電話端末工事空調換気設備消火...

～役職定年なし＆７０代も就業実績あり／現職年収保証◎／業績右肩上がり◎売上100億円／成果を給与に還元！／転勤なし・年休

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県真岡市下大沼1-2-1 勤務地最寄駅：JR線／石橋駅受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

寺内駅、真岡駅

＜予定年収＞700万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,500円～435,00...

■事業内容一般電灯電力設備、自家用変電所、自動制御装置自動火災報知設備、共聴拡声設備、電話端末工事空調換気設備消火...

【シニア活躍中！／入札価格設定に伴う金額算出をお任せ／公共工事メインで安定性抜群／平均残業25時間／元請で働き方改善】

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県芳賀郡芳賀町祖母井500 受動喫煙対策：その他（喫煙可能場所あり）変更の範囲：無

市塙駅、多田羅駅、芳賀町工業団地管理センター前駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～500,000円...

■会社概要：1961年創業、栃木県芳賀郡に本社を置く、建築・土木・一般住宅を取り扱う総合建設業を展開しています。■...

【盤石な経営体制◎／業界の最先端技術を積極的に活用／幅広い業務に携われる／完全週休2日・土日祝休み／転勤なし／車通勤OK

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県宇都宮市明保野町2-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

南宇都宮駅、東武宇都宮駅、鶴田駅

＜予定年収＞600万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

■事業内容： 「建築を通じ、時代を超えた価値を創造する」というミッションのもと、下記事業を展開しています。・建築工...

～職種未経験歓迎／建設業での経験を活かして設計職へ／スーパーゼネコン・大手・準大手案件多数／様々なプロジェクトに携わるこ

学歴不問

＜勤務地詳細＞栃木県内のいずれかの顧客先住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リ...

＜予定年収＞420万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～400,000円...

■事業内容：同社は、建設系受託・請負・人材サービスにおいて、設計・施工管理に特化した建設現場を支える多種多様なニー...

～累計建築戸数世界一の実績！／独自の建築方法により、「自由度の高い設計」を実現！／充実したキャリア支援制度／業界を牽引す

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞北関東シャーメゾン支店住所：栃木県宇都宮市城東一丁目11-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

東宿郷駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞600万円～1,085万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：297,300円～...

■事業概要住まいに特化した事業を展開し住宅産業をリードしています。国内事業・国際事業ともに「請負型ビジネス」「スト...

【外国籍の方も歓迎/官公庁がメイン顧客であり公務員的な働き方◎/土日祝休み・残業10h・年休125日でワークライフバラン

学歴不問

＜勤務地詳細＞北関東支店住所：栃木県宇都宮市平出町360-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

平石中央小学校前駅、平石駅(栃木県)、宇都宮大学陽東キャンパス駅

＜予定年収＞350万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～270,000円...

■事業内容及び事業の特徴：当社は、1987年の創業以来、我が国における社会資本整備を通し、一貫して国づくり、地域づ...

～建築士資格をお持ちの方へ、ワークライフバランスを整えながら落ち着いて長期就業しませんか？／残業10時間で働き方改善／資

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞北関東事務所住所：栃木県宇都宮市中河原町3-19 宇都宮セントラルビル5階勤務地最寄駅：JR東北本線...

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～300,000円...

当社は東証スタンダード市場上場のＥＲＩホールディングスグループに属し、戸建住宅の審査を主要事業とする国土交通大臣指...

～中途入社多数在籍／転勤なし／担当エリア栃木県内のみ～ ■業務概要： 道路、橋梁等の土木関係建設コンサルタント業務の

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県宇都宮市平松本町1132-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

宇都宮駅、東武宇都宮駅、南宇都宮駅

＜予定年収＞650万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～500,000円...

■事業内容： 建設コンサルタント（道路部門、構造部門、計画部門、調査部門）

～建築士資格をお持ちの方へ、ワークライフバランスを整えながら落ち着いて長期就業しませんか？／残業10時間で働き方改善／資

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞北関東事務所住所：栃木県宇都宮市中河原町3-19 宇都宮セントラルビル5階勤務地最寄駅：JR東北本線...

東武宇都宮駅、宇都宮駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞350万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～250,000円...

当社は東証スタンダード市場上場のＥＲＩホールディングスグループに属し、戸建住宅の審査を主要事業とする国土交通大臣指...

【借り上げ社宅・家賃補助制度あり！／働き方充実／地域密着型の企業～地元に貢献できるやりがいある仕事～】 ■業務詳細 ・

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県佐野市大橋町1366 勤務地最寄駅：JR両毛線・東武佐野線／佐野駅受動喫煙対策：敷地...

佐野市駅、佐野駅、堀米駅

＜予定年収＞400万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：184,000円～450,000円...

■事業内容土木・建築工事総合請負土木・建築工事設計監理不動産業特定労働者派遣業主業務は公共工事から民間工事までを幅...

【創業70年以上のインテリア総合商社/大手家具メーカーとの取引実績多数/残業少なく働きやすい環境/過去15年間業績右肩上

学歴不問

＜勤務地詳細＞宇都宮支社住所：栃木県鹿沼市深津842-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

鶴田駅、西川田駅、江曽島駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：252,000円～428,000円...

■会社概要・当社は昭和42年設立、地元に根付いて50年以上営業を行っています。インテリア業界の最大規模販売グループ...

【設立55年を迎えたハイビックは木造住宅の構造躯体であるプレカットを製造・販売している会社です】 ■業務概要：【変更の

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞営業本部　特建開発部　構造設計課住所：栃木県小山市城東2-4-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

小山駅、小田林駅、思川駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：211,470円～39...

■事業内容：プレカット製品の製造販売、木材・建材・住宅設備等の販売、建築部材の販売、一般木造注文住宅の施工販売■事...

【創業以来50年以上無借金経営を続けている安定企業／完全週休二日制／年間休日120日／福利厚生充実／ワークライフバランス

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞営業本部　特建開発部　構造設計課住所：栃木県小山市城東2-4-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

小山駅、小田林駅、思川駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：211,470円～395,870円...

■事業内容：プレカット製品の製造販売、木材・建材・住宅設備等の販売、建築部材の販売、一般木造注文住宅の施工販売■事...

【盤石な経営体制◎／業界の最先端技術を積極的に活用／幅広い業務に携われる／完全週休2日・土日祝休み／転勤なし／車通勤OK

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：栃木県宇都宮市明保野町2-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞800万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～600,00...

■事業内容： 「建築を通じ、時代を超えた価値を創造する」というミッションのもと、下記事業を展開しています。・建築工...

～【橋梁のKAWADAグループ】安定基盤／福利厚生充実／東京ミッドタウンや国立競技場など有名大型構造物を多数手がける～　

学歴不問

＜勤務地詳細＞栃木工場住所：栃木県大田原市下石上1780 勤務地最寄駅：上野東京ライン線／野崎駅受動喫煙対策：敷地...

野崎駅(栃木県)、西那須野駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～500,000円...

～2022年に創立100年を迎えました！東証プライム上場川田テクノロジーズ株式会社の中核企業です。～■経営理念安心...

~創業80年超！競合が少なく安定した受注と経営/テントの生地を使用した【膜構造・膜天井】の構造設計/年間休日125日/完

学歴不問

＜勤務地詳細＞宇都宮支店住所：栃木県宇都宮市上横田町773 勤務地最寄駅：江曽島駅受動喫煙対策：その他（屋内禁煙※...

江曽島駅、南宇都宮駅、鶴田駅

＜予定年収＞420万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：138,000円～222,000円...

■事業内容： 恒久膜構造建築をはじめ、高機能繊維を使用した付加価値の高い繊維製品を開発・設計・製造する技術志向の会...

～NTTデータグループという安定した経営基盤の中、フルフレックス・年休125日・所定労働7.5Hなど、プライベートと両立

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都千代田区丸の内2-7-2 JPタワー13階勤務地最寄駅：各線／東京駅受動喫煙対策：...

東京駅、二重橋前駅、有楽町駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,160,000円～5,600,...

■概要:オープン製品・技術について高いスキルを持った方式技術者集団として、情報・通信システムの基盤となるプラットフ...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

学歴不問

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

学歴不問

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

学歴不問

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞700万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞700万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

～プライム市場上場／男性女性ともに育児休暇取得率100%／60歳を定年とした再雇用制度もあり／本社オフィスではIoTを使

学歴不問

＜勤務地詳細＞首都圏各支店住所：東京都、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、神奈川県、山梨県、 受動喫煙対策：...

＜予定年収＞700万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

■事業内容：1881年の創業以来、「高い品質を、工期内に、安全に実現する」を社是に掲げ、建設事業を通じて社会福祉の...

【まずは設計補助から／２～３年後には設計・開発業務へチャレンジ◎】 各種メーカーの開発パートナーとして技術者派遣業を運

学歴不問

＜勤務地詳細1＞顧客先（首都圏エリア）住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞顧客先（首都圏エリア...

＜予定年収＞400万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～350,000円...

■人材派遣・SES・構内派遣・受託開発事業機電・IT・建設・医薬など幅広い分野のエンジニアを育成・派遣しています。...

【堅実経営/技術力/同規模ゼネコントップクラスの年収条件】 ■業務内容： ・非住宅やマンションなどの建築積算をご担当頂き

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞東京本社住所：東京都港区芝5-6-1 勤務地最寄駅：都営三田線／三田駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜...

三田駅(東京都)、大阪阿部野橋駅、田町駅(東京都)、天王寺駅前駅、芝公園駅、天王寺駅

＜予定年収＞750万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～550,00...

■■同社は、東証一部上場・設立81年の歴史・建築のスペシャリスト企業です。■■■事業概要：建設工事の設計・施工、建...

【物件規模や住宅・非住宅不問！建築設計のご経験をお持ちの方歓迎～東日本エリアオープンポジション】 ◎東証プライム市場上場

学歴不問

＜勤務地詳細＞東日本エリアのいずれかの拠店（希望の考慮あり）住所：東京都 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更...

＜予定年収＞700万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～436,00...

■企業概要：1955年「建築の工業化」を企業理念に創業し、住宅・賃貸住宅・分譲マンション・商業施設・一般建築物と幅...