機械(ロボット)据付、メンテナンス◆未経験OK／完休2日(土日)／賞与4.6ヶ月／自由度高いスタイル

未経験歓迎／学歴不問／職種未経験歓迎／業種未経験歓迎／社会人未経験歓迎／第二新卒歓迎

【選べる勤務地】愛知／大阪／栃木をはじめ、全国各拠点で募集します。■本社（名古屋支店）愛知県丹羽郡大口町秋田3-1...

柏森駅、佐野市駅、新森古市駅、長町南駅、燕三条駅、相武台前駅、鶯谷駅、広丘駅、積志駅、安倍川駅...

500万円／30歳（経験8年）
680万円／40歳（経験18年）

日本トップクラスの「産業用ロボット(直交ロボット)総合メーカー」として開発・販売●製品○産業用ロボット（合成樹脂・...

【既存顧客へのルート営業】既にお取り引きしている顧客に対し、建設や設備に関する様々な商材をご提案！

【職種・業種未経験歓迎！】学歴・職歴など一切不問／第二新卒も歓迎！意欲・ポテンシャル重視の採用です！

■東京・神奈川・埼玉・栃木・群馬・茨城・宮城・福島・新潟・盛岡・大阪の営業所※上記の地区にあるいずれかのご希望の営...

穴守稲荷駅、荒川車庫前駅、六町駅、新小岩駅、矢川駅、武蔵砂川駅、大倉山駅(神奈川県)、踊場駅、...

年収760万／38歳（15年目）
年収510万／29歳（7年目）

電気・住宅関連の設備や資材を仕入れて売る専門商社

【フルリモート／開発経験者募集】出社日なし！アプリ開発やシステム設計・構築などを在宅で担当します。

【学歴不問】アプリまたはシステム開発の実務経験をお持ちの方

勤務地は、あなたのご自宅です！プロジェクトが変わっても働き方は変わらないため、もちろん転勤もありません。◎出社日な...

世田谷駅、練馬駅、蒲田駅、新小岩駅、梅島駅、市役所前駅(鹿児島県)、京成船橋駅、西八王子駅、手...

年収例：640万円／38歳（月給50万円＋諸手当）
年収例：510万円／30歳（月給40万円＋諸手当）

■サーバー・ネットワークの設計構築・運用■アプリケーション開発（Web・iPhone・Android・ゲームなど）...

【書類選考なし／履歴書不要】◎9割以上が未経験スタート！◎充実したフォロー体制で安心♪

【業種・職種未経験歓迎◆学歴・経験一切不問！】■35歳以下の方■新卒・第二新卒歓迎◎

【関東・関西・北海道・宮城・愛知・岐阜・三重・広島・福岡のいずれかの拠点／転勤なし／U・Iターン歓迎】＜配属先一覧...

乃木坂駅、大阪梅田駅(阪急線)、さっぽろ駅、仙台駅、名古屋駅、胡町駅、櫛田神社前駅、札幌駅、北...

【月収例】月収29万円／28歳（経験3年）月収38万円／35歳（経験5年）【エリア別給与】■関東月給21万円～30...

人材サービス■派遣業(派27-304683)■代行業（プロモーションスタッフ/コールセンタースタッフの代行）■紹介...

【販売業務は仲介業者へ委託！】分譲住宅の土地の仕入れ～引き渡しまでを担う企画営業／個人ノルマなし

【高卒以上・業界未経験歓迎】何らかの営業経験または住宅に関する知識・経験がある方※要普通免許

【全国100カ所以上の営業所より希望に応じて配属】※配属先はあなたのご希望を最大限考慮し、決定いたします※応募の際...

田無駅、東札幌駅、八戸駅、盛岡駅、一ノ関駅、柳原駅(岩手県)、釜石駅、太子堂駅、白石駅(宮城県...

年収610万円（27歳／入社3年）月収41万1000円／副主任
年収830万円（34歳／入社7年）月収45万6500円／課長

分譲戸建住宅事業、分譲マンション事業、建築工事設計施工、 土木工事設計施工、不動産売買・仲介

設計図・施工図の作成の専任担当として、CADスキルを活かして活躍いただきます。

【学歴・ブランク不問】図面系職種未経験者歓迎！建設業界で何かしらの経験があればＯＫです！

【転勤なし】◆47都道府県（北海道、東北、関東、北陸・甲信越、関西、東海、中国、四国、九州、沖縄）の各プロジェクト...

六本木駅、札幌駅、仙台駅、大宮駅(埼玉県)、千葉駅、新宿駅、みなとみらい駅、静岡駅、栄駅(愛知...

★想定初年度年収600万円以上！月給45万円～60万円＋各種手当+決算賞与支給（会社業績による）※残業代は1分単位...

1. 労働者派遣事業、受託・請負業務2. 建設にかかわる企画、調査、測量、設計、施工、監理、コンサルティング業務3...

【地図に残る街並みづくり】クリエイティブでやりがい◎住宅の企画から販売までチャレンジできます！

【学歴不問】要普免（AT限定可）／営業の経験がある方（業界・商材不問）

【希望を最大限考慮／全国募集】好きな街で活躍できる！■東京本店（西東京市）、つきみ野店、多摩店、立川店、調布店、綾...

東伏見駅、南町田グランベリーパーク駅、小平駅、立川駅、調布駅、綾瀬駅、高円寺駅、池尻大橋駅、船...

530万円／27歳（経験1年）
680万円／27歳（経験3年）

■戸建住宅の販売■マンションの分譲■注文住宅の建築■請負工事■不動産の賃貸■損害保険代理店業務、その他【免許・登録...

【地図に残る街並みづくり】クリエイティブでやりがい◎住宅の企画から販売までチャレンジできます！

未経験歓迎／学歴不問◇社会人経験がある方◇要普免（AT限定可）

【希望を最大限考慮／全国募集】好きな街で活躍できる！■東京本店（西東京市）、つきみ野店、多摩店、立川店、調布店、綾...

東伏見駅、南町田グランベリーパーク駅、小平駅、立川駅、調布駅、綾瀬駅、高円寺駅、池尻大橋駅、船...

530万円／27歳（経験1年）
680万円／27歳（経験3年）

■戸建住宅の販売■マンションの分譲■注文住宅の建築■請負工事■不動産の賃貸■損害保険代理店業務、その他【免許・登録...

◆かっぱ寿司の店舗運営◆働きやすさ抜群！◆キャリアの選択肢が広がる

【未経験歓迎◆社会人歴・学歴不問】「食べるのが好き、接客が好き」そんな方大歓迎です！

＼働き方が選べる！★首都圏積極採用中！／◎全国の各店舗で勤務◎希望を考慮して決定◎地方から都内移住も大歓迎！※住宅...

筒井駅(青森県)、津軽五所川原駅、撫牛子駅、小中野駅、三沢駅(青森県)、下北駅、黒石駅(青森県...

900万円／【部長】（月給75万円）※詳細下記
770万円／【エリアマネージャー】（月給56万8400円＋賞与）※詳細下記

飲食店(回転すし)の経営、食料品の加工及び販売

未経験から始める施工管理！ まずは、アシスタントとして、 先輩と一緒に現場を体感！

学歴不問／業界未経験歓迎・職種未経験歓迎、第二新卒者歓迎！

◎勤務地は希望により選択可能。◎U・Iターン歓迎！通勤圏外の方（社内規定あり）には家賃や初期費用を会社が全額負担。...

あおば通駅、さっぽろ駅、郡山駅(福島県)、三田駅(東京都)、神奈川駅、丸の内駅(愛知県)、堺筋...

◎初年度年収364万2000円～644万7375円を想定月給24万2800円～42万9825円+賞与年3回※40時...

[株式会社メイジン／株式会社ナミト共通]■建設事業部建設領域における「建築」「土木」「空調衛生設備」「電気設備」等...

建築・土木・空調衛生設備・電気設備などの＜施工管理＞として、あなたの働きやすさを何より重視します！

【学歴不問／ブランク不問】施工管理／現場監督として何らかの経験をお持ちの方

◎勤務地は希望により選択可能。◎U・Iターン歓迎！通勤圏外の方（社内規定あり）には家賃や初期費用を会社が全額負担。...

あおば通駅、さっぽろ駅、郡山駅(福島県)、三田駅(東京都)、神奈川駅、丸の内駅(愛知県)、堺筋...

◎初年度年収616万3125円～843万3750円を想定月給40万8200円～57万410円+賞与年3回※45時間...

[株式会社メイジン／株式会社ナミト共通]■建設事業部建設領域における「建築」「土木」「空調衛生設備」「電気設備」等...

【最長半年の研修あり／未経験歓迎】飯田グループでお付き合いのあるお客様のホームメンテナンスをお任せ♪

【学歴不問！未経験歓迎／第二新卒歓迎】★普通自動車免許必須！経験不問！※人物・意欲重視の採用！

＜希望勤務地考慮／転居を伴う転勤なし／引越し応援金あり＞東京・埼玉・千葉・愛知・宮城---アクセス詳細---■東京...

東伏見駅、南与野駅、南町田グランベリーパーク駅、柏駅、志木駅、八王子みなみ野駅、藤が丘駅(愛知...

年収480万円／入社3年目
年収550万円／入社5年目

■不動産事業（住宅建売など）■建築工事・施工のコンサルティング■リフォーム事業■オプション事業■損害保険代理店業務...

インフラ（道路・橋梁・トンネルなど）の補修・補強工事／経験豊富な先輩メンバーが、徹底サポートします！

【未経験歓迎＆学歴不問】応募資格は普通免許のみ！もちろん、経験に応じ優遇します！

【原則転勤なし／社宅あり／直行直帰OK／UIターン歓迎】大阪・東京・神奈川・愛知・福岡・宮城・岩手・兵庫・広島・沖...

横堤駅、瑞江駅、一社駅、高宮駅(福岡県)、南仙台駅、岩手飯岡駅、緑町駅、鷹取駅、中島駅、赤嶺駅

470万円／月収26万円：27歳
580万円／月収35万円：28歳、1級土木施工管理技士

【東証プライム市場上場・コニシ株式会社100％出資企業】■土木工事：コンクリート構造物、鋼構造物に関する補修、補強...

【テレアポ・飛び込みなし】手厚い研修からスタート！ルート営業として顧客の衛生に関わるお困りごとを改善

【職種・業種未経験歓迎】学歴不問・ブランクOK・第二新卒歓迎！完全人柄採用★

全国各地の営業所に配属◎勤務地を選択可能。配属は100％希望通り◎転勤なし◎車通勤OK（勤務地による）◎直行直帰可...

寺田町駅、新大阪駅、梅田駅(地下鉄)、天王寺駅、野田駅(阪神線)、京橋駅(大阪府)、堺筋本町駅...

◎初年度年収500万円も可能！◎残業代全額支給！頑張った分は必ず還元◎賞与年2回＆昇給年1回あり月給210,000...

■IPM（総合的有害生物管理）■コンサル・監査■検査・分析

アシスタントからスタート！最終的には設計デザインマネジメントとして有名施設の内装工事に携われます！

【学歴・ブランク・職種経験不問】建設業界での経験をお持ちの方歓迎！※やる気があれば未経験の方もOK！

【転勤なし】◆47都道府県（北海道、東北、関東、北陸・甲信越、関西、東海、中国、四国、九州、沖縄）の各プロジェクト...

六本木駅、札幌駅、仙台駅、大宮駅(埼玉県)、千葉駅、新宿駅、みなとみらい駅、静岡駅、栄駅(愛知...

＜初年度想定年収600万円＞■月給32万円以上＋交通費・残業代全額支給 ※決算賞与支給（業績による）※年齢、経験、...

1. 労働者派遣事業、受託・請負業務2. 建設にかかわる企画、調査、測量、設計、施工、監理、コンサルティング業務3...

【頑張りを正当に評価！早期キャリアアップ可能】リクルートの「スーモカウンター」カウンセラー

＜高卒以上／経験不問＞ライフステージが変わっても、長くはたらき続けたい方必見！

＜募集エリア＞■東北：青森■北陸：石川、福井、新潟■北関東：茨城■関東：東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木■東海：愛知...

有楽町駅、品川駅、新宿西口駅、新宿三丁目駅、渋谷駅、錦糸町駅、南砂町駅、北千住駅、自由が丘駅、...

年収440万円／入社5年目
年収630万円／入社8年目

人材領域と販促領域の2つの事業領域で構成されています。販促領域は、住宅、美容、旅行、飲食などの分野において、オンラ...

【頑張りを正当に評価！早期キャリアアップ可能】リクルートの「スーモカウンター」カウンセラー

＜高卒以上／経験不問＞趣味や家庭などプライベートと仕事を両立したい方！

＜募集エリア＞■東北：青森■北陸：石川、福井、新潟■北関東：茨城■関東：東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木■東海：愛知...

有楽町駅、品川駅、新宿西口駅、新宿三丁目駅、渋谷駅、錦糸町駅、南砂町駅、北千住駅、自由が丘駅、...

年収440万円／入社5年目
年収630万円／入社8年目

人材領域と販促領域の2つの事業領域で構成されています。販促領域は、住宅、美容、旅行、飲食などの分野において、オンラ...

【書類選考なし／未経験9割以上／充実の福利厚生】PC入力、電話対応など、オフィスワークのお仕事

「初めての就職」という方も大歓迎！■学歴不問■業種・職種未経験歓迎■新卒・第二新卒歓迎◎

【関東・関西・北海道・宮城・愛知・岐阜・三重・広島・福岡のいずれかの拠点／転勤なし／U・Iターン歓迎】＜配属先一覧...

乃木坂駅、大阪梅田駅(阪急線)、さっぽろ駅、仙台駅、名古屋駅、胡町駅、櫛田神社前駅、札幌駅、北...

【月収例】月収29万円／28歳（経験3年）月収38万円／35歳（経験5年）【エリア別給与】■関東月給21万円～30...

人材サービス■派遣業(派27-304683)■代行業（プロモーションスタッフ/コールセンタースタッフの代行）■紹介...

【頑張りを正当に評価！早期キャリアアップ可能】リクルートの「スーモカウンター」カウンセラー

＜高卒以上／経験不問＞住み慣れた街で、心も身体もゆとりある安心した働き方を実現したい方！

＜募集エリア＞■東北：青森■北陸：石川、福井、新潟■北関東：茨城■関東：東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木■東海：愛知...

有楽町駅、品川駅、新宿西口駅、新宿三丁目駅、渋谷駅、錦糸町駅、南砂町駅、北千住駅、自由が丘駅、...

年収440万円／入社5年目
年収626万円／入社8年目

人材領域と販促領域の2つの事業領域で構成されています。販促領域は、住宅、美容、旅行、飲食などの分野において、オンラ...

【頑張りを正当に評価！早期キャリアアップ可能】リクルートの「スーモカウンター」カウンセラー

＜高卒以上／経験不問＞住み慣れた街で、心も身体もゆとりある安心した働き方を実現したい方！

＜募集エリア＞■東北：青森■北陸：石川、福井、新潟■北関東：茨城■関東：東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木■東海：愛知...

有楽町駅、品川駅、新宿西口駅、新宿三丁目駅、渋谷駅、錦糸町駅、南砂町駅、北千住駅、自由が丘駅、...

年収440万円／入社5年目
年収626万円／入社8年目

人材領域と販促領域の2つの事業領域で構成されています。販促領域は、住宅、美容、旅行、飲食などの分野において、オンラ...

【頑張りを正当に評価！早期キャリアアップ可能】リクルートの「スーモカウンター」カウンセラー

＜高卒以上／経験不問＞ライフステージが変わっても、長くはたらき続けたい方必見！

＜募集エリア＞■東北：青森■北陸：石川、福井、新潟■北関東：茨城■関東：東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木■東海：愛知...

有楽町駅、品川駅、新宿西口駅、新宿三丁目駅、渋谷駅、錦糸町駅、南砂町駅、北千住駅、自由が丘駅、...

年収440万円／入社5年目
年収630万円／入社8年目

人材領域と販促領域の2つの事業領域で構成されています。販促領域は、住宅、美容、旅行、飲食などの分野において、オンラ...

【80時間の研修からスタート！】仕事はイチから丁寧に教えるので知識ゼロでもOKです！

＜第二新卒歓迎・未経験歓迎！＞◎未経験から手に職をつけたい方◎経験者は前給保証・資格手当も充実！

【転勤なし】関東、東海、関西、東北、北海道の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

＜初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＞■月給42万円以上＋賞与年1回＋残業代全額＋資格手当※経験・スキル...

建築業に特化した人材派遣、 または付帯するサービス

【完全反響営業】問い合わせや来店のあったお客様に最適な中古車のご提案◎管理業務ナシでキャリアアップ

【業界不問◎】営業経験が5年以上ある方・経験を活かしキャリアアップを目指したい方

★バイク・車通勤OK関東、山梨、岐阜、岩手、宮城、福島で募集！【東京都】・足立店東京都足立区西伊興1-1-1・八王...

谷在家駅、香川駅、本千葉駅、土浦駅、鹿沼駅、館林駅、北八王子駅、練馬駅、春日部駅、北高崎駅、鶴...

年収770万円 ／ エリアマネージャー職 経験6年
年収650万円 ／ 営業主任職 経験3年

■中古車販売

＜80時間の研修からスタート！＞豊富な案件があり、有名な建物工事のアシスタント業務を担当することも！

【第二新卒歓迎・未経験歓迎！】◎研修を通してイチからスキルを習得！★経験者は前給保証・資格手当も充実

【転勤なし】関東、東海、関西、東北の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

＜初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＞■月給42万円以上＋賞与年1回＋残業代全額＋資格手当※経験・スキル...

建築業に特化した人材派遣、アウトソーシング または付帯するサービス

アシスタントからスタート！最終的には空間デザインマネジメントとして有名施設の内装工事に携われます！

【未経験OK】学歴不問／既卒・第二新卒歓迎／研修制度充実◇志望動機不要！もちろん経験者歓迎

【転勤なし】◆47都道府県（北海道、東北、関東、北陸・甲信越、関西、東海、中国、四国、九州、沖縄）の各プロジェクト...

六本木駅、札幌駅、仙台駅、大宮駅(埼玉県)、千葉駅、新宿駅、みなとみらい駅、静岡駅、栄駅(愛知...

◎未経験からでも平均月29万円以上！◎想定年収384万円・決算賞与あり◎残業代は1分単位で支給◎経験を積んだあとは...

1. 労働者派遣事業、受託・請負業務2. 建設にかかわる企画、調査、測量、設計、施工、監理、コンサルティング業務3...

【大手案件多数／スキルに応じた研修アリ】施工管理アシスタントとして幅広い管理業務をお任せします！

【学歴・ブランク・職種経験不問】未経験で安定キャリアを築きたい方◎建設業界での経験をお持ちの方歓迎！

【転勤なし】◆47都道府県（北海道、東北、関東、北陸・甲信越、関西、東海、中国、四国、九州、沖縄）の各プロジェクト...

虎ノ門駅、難波駅、国際センター駅、大通駅、仙台駅(地下鉄)、静岡駅、新潟駅、金沢駅、銀山町駅、...

＜初年度想定年収600万円～＞■月給40万円以上＋交通費・残業代全額支給（1分単位）※前職の年収にもよりますが、初...

建設領域における「建築」「土木」「空調衛生設備」「電気設備」等の各種施工管理および施工図作図事業、建設技術者派遣事...

【こどもサポート教室の指導スタッフ】子どもたち1人ひとりにじっくりと向き合える「個別療育」

保育・福祉・教育・心理などの関連資格または実務経験をお持ちの方／第二新卒歓迎

＜既存教室＞★転勤なし■北海道・東北／北海道、青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島■関東／茨城、栃木、群馬、埼玉、千...

北２４条駅、新琴似駅、太平駅、篠路駅、菊水駅、元町駅(北海道)、恵庭駅、西線９条旭山公園通駅、...

年収350万円／30歳／3年目
年収550万円／37歳／7年目（管理職）

◆児童福祉部門／児童発達支援・放課後等デイサービス・保育所等訪問支援「こどもサポート教室」◆就労支援部門／就労移行...

世界の中心で咲き誇れ！ 日本を「IT大国に」★自社開発サービス「CyTech」でプロフェッショナルへ

【未経験入社94.6％】学歴も経験も必要ナシ！スクール卒業生・第二新卒歓迎！※10名以上採用！★

【転勤なし／希望を考慮】東京支社、群馬本社、北海道支社、宮城支社、茨城支社、愛知支社、大阪支社、福岡支社、新潟支社...

大崎駅、北高崎駅、札幌駅、仙台駅、名古屋駅、大阪阿部野橋駅、博多駅、新潟駅、日赤病院前駅、大通...

年収740万円／32歳 開発エンジニア6年／月給45～50万＋各種賞与
年収550万円／29歳 開発エンジニア3年／月給35～40万＋各種賞与

＜ 売上前年比300％以上の成長を続ける優良IT企業 ＞■ECサイトのプロデュース、制作、保守運用■Webサイト制...

＜80時間の研修からスタート！＞豊富な案件があり、有名な建物工事のアシスタント業務を担当することも！

【第二新卒歓迎・未経験歓迎！】◎研修を通してイチからスキルを習得！★経験者は前給保証・資格手当も充実

【転勤なし】関東、東海、関西、東北の各プロジェクト先、および本社★希望勤務地・通勤時間を考慮します。★直行直帰OK...

恵比寿駅、代々木上原駅、渋谷駅、高田馬場駅、新宿三丁目駅、西新宿駅、二重橋前駅、麹町駅、蒲田駅...

▼初年度想定年収650万円・前職給与保証あり！＜想定月収49万円～＞月給42万円以上＋賞与年1回＋残業代全額＋資格...

建築業に特化した人材派遣、アウトソーシング または付帯するサービス

【大手ゼネコンがメイン】希望やスキルに応じ、安全や品質管理・図面作成などの施工管理をお任せします！

【未経験歓迎！学歴・ブランク不問】経験や資格お持ちの方優遇！面接であなたの”理想”を教えてください！

【転勤なし！全国の各プロジェクト先にて勤務】◆47都道府県（北海道、東北、関東、北陸・甲信越、関西、東海、中国、四...

神楽坂駅、大塚駅前駅、三軒茶屋駅、新木場駅、渋谷駅、池袋駅、北千住駅、東京駅、高田馬場駅、高輪...

＜初年度想定年収：600万円！＞■月給40万円～60万円＋交通費・残業代全額支給＋その他各種手当※経験者は前給・経...

■労働者派遣事業■有料職業紹介事業■訪問看護事業■総合コンサルタント事業■労働者派遣事業 13-316326■有料...

【第二新卒歓迎】営業職員への研修／育成や成長支援／ジョブローテーションで本社・支社の多様な業務に挑戦

【未経験歓迎・第二新卒歓迎】人の成長を後押ししたい方、ワークライフバランスを整えたい方

本社および全国の支社・営業所・海外　本社：東京都中央区日本橋2-7-1　本社研修後に支社へ配属されます（配属地のご...

日本橋駅(東京都)、旭川駅、新琴似駅、さっぽろ駅、新さっぽろ駅、自衛隊前駅、琴似駅(札幌市営)...

入社5年目：年収620万円／月給37万円＋賞与
入社10年目：年収950万円／月給55万円＋賞与

■生命保険事業

【今だけ！入社祝い金「10万円」】現場のプロジェクト管理 ＼選べる働く環境＆案件／ 職種未経験歓迎

【建設業界や設備業界での実務経験のある方】学歴不問／職種未経験歓迎／ブランクOK

【今だけ！入社祝い金「10万円」】＜全国のプロジェクト先＞※希望考慮／U・Iターン歓迎／転勤なし※マイカー通勤可能...

神楽坂駅、田町駅(東京都)、武蔵浦和駅、東陽町駅、品川シーサイド駅、四谷三丁目駅、竹ノ塚駅、錦...

年収750万円　48歳／入社5年目／月給62万円（前職：建築施工管理技士）
年収650万円　32歳／入社4年目／月給54万円（前職：不動産営業）

■人材派遣事業　◇有料職業紹介事業（施工管理／CADオペレーター／建設事務など）■通信設備事業（共架申請業務／現地...