【未経験でも安心！充実の研修からスタート】お客さまに喜ばれる売場づくりをお任せします！

【学歴不問・未経験歓迎】10名以上採用予定！育成を前提とした「人柄重視」の採用です！

【転居を伴う転勤なし・原則として公共交通機関での通勤】◆首都圏・近畿圏の各店舗（300店舗以上※2024年9月時点...

梅島駅、扇大橋駅、北綾瀬駅、江北駅、竹ノ塚駅、千住大橋駅、六町駅、東尾久三丁目駅、鶯谷駅、荒川...

年収800万円 店長（入社15年目：47歳）※店舗経験7年、副店長4年を経て店長
年収630万円 課長代理（入社10年目：37歳）※店舗経験6年を経て本社勤務

■首都圏及び近畿圏に300店舗以上を展開するスーパーマーケットチェーン「ライフ」の経営、運営

【明確な評価制度】異常が発生した時に駆けつける機械警備／財産を輸送する警備輸送

【高卒以上／未経験歓迎】安定した環境でイチから成長していきたい方★意欲重視の採用【第二新卒歓迎】

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

年収例556万円
33歳入社7年目（他社経験5年）月給27.1万円+手当+賞与...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

お客さまへ荷物をお届けする【セールスドライバー】または当社拠点間を結ぶ【輸送ドライバー】

【運転職未経験者歓迎】準中型自動車免許（5t限定可・AT限定可）以上をお持ちの方

★原則、転居を伴う転勤なし！勤務地は希望を考慮します★マイカー通勤OK（勤務地による）【セールスドライバー】【輸送...

稲城駅、潮見駅、南砂町駅、新木場駅、東雲駅(東京都)、昭島駅、西台駅、越谷レイクタウン駅、狭山...

【キャリアアップ例】年収シミュレーション
※金額や昇格タイミングは、一例です...

宅配便など各種輸送にかかわる事業

【働きがいを得られる仕事】異常が発生した時に駆けつける機械警備／財産を輸送する警備輸送

【高卒以上／未経験歓迎】未経験から成長し、社会に貢献できる人材を目指したい方【第二新卒歓迎】

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

年収例556万円
33歳入社7年目（他社経験5年）月給27.1万円+手当+賞与...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

定着率◎平均勤続年数17.8年◆異常が発生した時に駆けつける機械警備 or財産を輸送する警備輸送

【高卒以上／未経験歓迎】メリハリをつけて働きたい方★人柄重視の採用

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

年収例556万円
33歳入社7年目（他社経験5年）月給27.1万円+手当+賞与...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

【公休月9日／店長平均年収639万円／転勤なしも選択可能】店舗運営に関する幅広い業務をお任せします

飲食経験者はもちろんのこと、「個人」のお客さまと接する職種、業界での経験をお持ちの方を歓迎しています

★マイエリア制度(エリア限定勤務)スタート！――――――転勤範囲が全国ではなく、希望エリア内になるマイエリア制度が...

船町駅、上島駅、蟹江駅、古淵駅、三日市駅、小作駅、藤枝駅、石津川駅、総持寺駅、つきみ野駅、港南...

★AM（入社3年目・既婚・子ども1人・単身赴任）／年収708万円＋評価給
★店長（入社2年目・既婚・子ども2人・単身赴任）／年収642万円＋評価給

外食事業の経営　国内692店舗（直営448店舗/FC244店舗）海外28店舗焼肉きんぐ、焼きたてのかるび、肉源、焼...

【研修・フォロー体制充実】ホテルのフロントスタッフとして、チェックイン／アウトや予約受付などの担当！

【学歴不問／未経験歓迎】★人柄＆意欲重視採用★正社員デビューや第二新卒、ブランクのある方も歓迎です♪

【全ホテルが、駅チカ＆観光地に近い！居住エリアを考慮し、配属先を決定します】■パールホテル新宿曙橋東京都新宿区住吉...

曙橋駅、茅場町駅、両国駅、太田駅(群馬県)、川崎駅、高津駅(神奈川県)、若松河田駅、水天宮前駅...

420万円／入社8年目
360万円／入社5年目

■商事部門加工食品、その他各種食料品、米穀、酒類の販売、小麦粉、砂糖、油脂類、化成品、石油類の販売、配合飼料、畜産...

★入社後は先輩社員との同行からスタート！★ホテルや料亭などのお客様へ、業務用食品をお届けします

★学歴不問＆未経験歓迎★「地元で大手企業に就職したい」という方大歓迎！★ペーパードライバーOK

★転勤なし★全国約60カ所に拠点あり！希望する勤務地へ配属します◎同じルートで配送するため未経験でも安心♪◎希望地...

新木場駅、武蔵砂川駅、光が丘駅、昭和駅、扇町駅(神奈川県)、上大井駅、相原駅、福浦駅、今羽駅、...

【年収例】年収558万円（入社10年目）
【年収例】年収480万円（入社3年目）

◆業務用総合食品卸◆ホテル、レストラン、結婚式場、料亭、割烹、居酒屋などの外食産業全般や医療・介護施設、製菓製パン...

カフェの店舗運営／未経験から接客、コーヒーの知識を基本から学べる！／最大9連休取得可／産育休100％

【第二新卒・未経験歓迎】◎人物重視の採用です！◎「カフェ」や「ドトール」が好きな方◎高卒以上の方

【初任地は希望を考慮します】【働き方選択可】【グループで約1300店舗展開！通勤しやすい店舗多数】【個別の事情に配...

新宿駅、大手町駅(東京都)、市ケ谷駅、学芸大学駅、吉祥寺駅、日暮里駅(舎人ライナー)、原宿駅、...

565万円（課長／38歳）
530万円（係長／31歳）

■コーヒーの焙煎加工並びに販売■食品仕入れ・販売及び輸出入■コーヒーショップやカフェ等の飲食店経営■フランチャイズ...

【選べるポジション】希望と適性を踏まえて各ポジションをお任せします

【未経験歓迎】ALSOKで働いてみたい！という意欲のある方★人柄採用【第二新卒歓迎】

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

警備：556万円／入社7年目
技術：548万円／入社7年目...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

＼1～2年で店長昇格の事例あり／グルメ杵屋レストランが経営する各店舗での運営業務★明確な評価制度

【学歴不問／経験不問】★未経験歓迎 ★経験者優遇→店長経験者は店長スタート！

【全国に勤務地多数／原則転居のない異動のみ】※移動の有無はエリアによって変動します※本人の希望を考慮し、配属を決定...

東京駅、西新宿駅、川越駅、横浜駅、名古屋駅、大阪梅田駅(阪神線)、なんば駅(南海線)、博多駅、...

年収340万円／24歳 店舗スタッフ 入社1年（月給23万円＋手当＋賞与年2回）
年収500万円／27歳 店長 入社3年（月給30万円＋賞与年4回／140万円）

・韓国料理、うどん・そばなど飲食店の運営・グループ戦略立案及び各事業会社の経営管理・食品店、旅館、ホテルの経営・土...

【働きがいを得られる仕事】異常が発生した時に駆けつける機械警備／財産を輸送する警備輸送

【高卒以上／未経験・第二新卒歓迎】未経験から成長し、社会に貢献できる人材を目指したい方

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

年収例556万円
33歳入社7年目（他社経験5年）月給27.1万円+手当+賞与...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

お客さまへ荷物をお届けする【セールスドライバー】

【運転職未経験者歓迎】準中型自動車免許（5t限定可・AT限定可）以上をお持ちの方

＜東京、埼玉、神奈川、栃木、群馬、千葉、茨城での募集＞★原則、転居を伴う転勤なし！勤務地は希望を考慮します★マイカ...

潮見駅、南砂町駅、新木場駅、東雲駅(東京都)、高井戸駅、用賀駅、昭和島駅、大鳥居駅、整備場駅、...

【キャリアアップ例】年収シミュレーション
※金額や昇格タイミングは、一例です...

宅配便など各種輸送にかかわる事業

◆早期キャリアアップも可能◆ワークライフバランスを叶える『オーケー』の店舗運営業務をお任せ

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

＼一都三県、あなたの好きな街で働ける♪／スーパーマーケット『オーケー』の店舗スタッフ

【未経験歓迎／第二新卒・正社員デビュー歓迎】接客が好きな方★異業種からの転職者多数！

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※引っ越し（又は転居）を伴う異動なし【本社】神奈川県横浜市西区...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収例420万円／チーフ・入社4年・30代
年収例360万円／サブチーフ・入社2年・20代

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【マネジメント経験が活かせる】スーパーマーケット『オーケー』で店舗運営にチャレンジ

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【営業利益366億8,700万円】スーパーマーケット『オーケー』の店舗運営に関わる業務をお任せ

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【配属先は7部門】スーパーマーケット「オーケー」で、店舗づくりに携わろう【研修充実】

【未経験歓迎／第二新卒・正社員デビュー歓迎】接客が好きな方★異業種からの転職者多数！

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※引っ越し（又は転居）を伴う異動なし【本社】神奈川県横浜市西区...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収例420万円／チーフ・入社4年・30代
年収例360万円／サブチーフ・入社2年・20代

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【オーケーの店舗で店長を補佐】スタッフや商品、お金の管理（マネジメント）に関わる業務をお任せ

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【残業少なめ／年始休みあり◎】★一都三県で展開★業界大手『オーケー』の店舗運営スタッフをお任せ

【未経験歓迎】＜接客が好きな方＞第二新卒・正社員デビュー歓迎★異業種からの転職者多数！

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！★引っ越しまたは転居を伴う異動なし！★配属先は、できる限り希望...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収例420万円／チーフ・入社4年・30代
年収例360万円／サブチーフ・入社2年・20代

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【スーパーマーケット オーケーの店長代行】商品やスタッフ・お金の管理をお任せします！

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5,800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5,800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【働きがいを得られる仕事】異常が発生した時に駆けつける機械警備／財産を輸送する警備輸送

【高卒以上／未経験歓迎】未経験から成長し、社会に貢献できる人材を目指したい方【第二新卒歓迎】

【選べる勤務地】全国24都府県のいずれかの事業所へ配属※希望の勤務エリアへ配属します※管理職になるまでは、基本的に...

仙台駅(地下鉄)、福田町駅、水戸駅、大宮駅(埼玉県)、浦和駅、所沢駅、熊谷駅、西登戸駅、木更津...

年収例556万円
33歳入社7年目（他社経験5年）月給27.1万円+手当+賞与...

・セキュリティ事業（法人向け・個人向け）・綜合管理・防災事業・介護事業（グループ会社）・その他

【公休月9日／店長平均年収639万円／転勤なしも選択可能】店舗運営に関する幅広い業務をお任せします

飲食経験者はもちろんのこと、「個人」のお客さまと接する職種、業界での経験をお持ちの方を歓迎しています

★マイエリア制度(エリア限定勤務)スタート！――――――転勤範囲が全国ではなく、希望エリア内になるマイエリア制度が...

船町駅、上島駅、蟹江駅、古淵駅、三日市駅、小作駅、藤枝駅、石津川駅、総持寺駅、つきみ野駅、港南...

★AM（入社3年目・既婚・子ども1人・単身赴任）／年収708万円＋評価給
★店長（入社2年目・既婚・子ども2人・単身赴任）／年収642万円＋評価給

外食事業の経営　国内692店舗（直営448店舗/FC244店舗）海外28店舗焼肉きんぐ、焼きたてのかるび、肉源、焼...

【公休月9日／店長平均年収639万円／転勤なしも選択可能】店舗運営に関する幅広い業務をお任せします

飲食経験者はもちろんのこと、「個人」のお客さまと接する職種、業界での経験をお持ちの方を歓迎しています

★マイエリア制度(エリア限定勤務)スタート！――――――転勤範囲が全国ではなく、希望エリア内になるマイエリア制度が...

船町駅、上島駅、蟹江駅、古淵駅、三日市駅、小作駅、藤枝駅、石津川駅、総持寺駅、つきみ野駅、港南...

★AM（入社3年目・既婚・子ども1人・単身赴任）／年収708万円＋評価給
★店長（入社2年目・既婚・子ども2人・単身赴任）／年収642万円＋評価給

外食事業の経営　国内692店舗（直営448店舗/FC244店舗）海外28店舗焼肉きんぐ、焼きたてのかるび、肉源、焼...

【業界屈指の働きやすさ】日本最大級の自社物流倉庫で、世界中から集まる食品の管理業務をお任せします！

【学歴・経歴一切不問】大手企業で腰を据えて働き、プライベートも充実させたい方／未経験の方も大歓迎

＜車通勤OK／希望エリアを選択／神奈川・千葉・大阪・福岡＞●東京湾岸物流センター・東京Central DC／神奈川...

扇町駅(神奈川県)、南船橋駅、ポートタウン西駅、名島駅

＜年収例＞年収587万円（40歳フロアリーダー）年収489万円（36歳主任）年収411万円（27歳メンバー）＜エリ...

●自社冷蔵倉庫を基盤とする総合物流サービス●水産物及び水産加工品の輸入販売●水産加工品の企画・製造・販売

セコムの原点を学ぶことからスタートし、総合職として活躍の場を徐々に広げていってください。

【高卒以上／未経験者歓迎】◎39歳までの方 ◎普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方

全国各事業所※勤務地、応相談※以下勤務地一覧以外にも事業所あり※Ｕ・Ｉターン歓迎します。

神保町駅、若松河田駅、荻窪駅、成城学園前駅、大門駅(東京都)、白金台駅、市ケ谷駅、亀有駅、木場...

東京/月給25万1200円以上埼玉・千葉・神奈川・愛知・滋賀・京都・大阪・兵庫（一部地域除く）/月給24万4700...

■各種安全システムの研究・開発・設計・実施、安全機器の販売、「社会システム産業」の構築。■セキュリティ事業、防災事...

【固定シフトでメリハリ勤務！】スーパーマーケット『オーケー』の店舗運営に関わる業務をお任せします

【異業種からの転職歓迎】店長や副店長、エリアマネージャーやSVとしてマネジメントの経験のある方

神奈川県・東京都・千葉県・埼玉県内の各店舗で募集中！※転居を伴う転勤なし！自宅より90分圏内の店舗での配属【本社】...

青葉台駅、鶴ケ峰駅、桜ケ丘駅、港南台駅、北山田駅(神奈川県)、新高島駅、あざみ野駅、元町・中華...

年収800万円：月給29万5800円×12＋賞与／店長・入社6年目・50代
年収510万円：月給29万5800円×12＋賞与＋残業代／店長代行・入社3年目

ディスカウントセンター及びディスカウント・スーパーマーケットの経営＜運営店舗＞オーケー／東京都・神奈川県・千葉県・...

【ブランクがある方も歓迎／20代30代活躍中】スーパーマーケットの店舗スタッフを担当します。

【高卒以上／第二新卒・未経験歓迎】大幅増員のため30名一斉採用！業種・職種問わずお待ちしております！

【転勤なし／ご自宅から通える店舗へ配属します】東京都、埼玉県、千葉県、神奈川県、茨城県、栃木県にある店舗のうち、通...

新大塚駅、舎人駅、舎人公園駅、五反野駅、亀有駅、大師前駅、三河島駅、日暮里駅(舎人ライナー)、...

年収379万円／27歳／スタッフ職
年収487万円／30歳／マネジャー職（扶養有）

首都圏を中心に307店舗（2024年9月現在）のスーパーマーケットを展開。食料品を主体に、家庭用品、衣料品などの生...

20～40代の未経験入社8割／急成長事業「ヨドバシエクストリーム」の配送ドライバー！／近距離配送

【45歳未満限定募集】普通運転免許（AT限定可）をお持ちの方／第二新卒・未経験歓迎

【U・Iターン歓迎！】ご希望のエリアにて勤務！■神奈川拠点・神奈川県川崎市高津区東野川1-6-23JR線「武蔵中原...

溝の口駅、小島新田駅、相模原駅、京都駅、武蔵溝ノ口駅、高津駅(神奈川県)

年収620万円（入社5年目（マネージャ）／月給29万8540円＋賞与+諸手当）
年収460万円（入社3年目／月給28万1935円＋賞与+諸手当）

カメラ、パソコン、ＡＶ機器、生活家電、通信機器、ゲーム、玩具、時計、ブランド品、音響映像ソフトなど、お客様の生活を...

【ヨドバシカメラの販売スタッフ】売上・知名度共にトップクラスの大手量販店で素敵な売り場づくりに貢献！

【未経験歓迎／学歴不問】経験は一切不問！／『家電・カメラ・ガジェットなどが好き！』でOK！

【アクセス良好！最寄り駅から5分圏内◎UIターン歓迎】◆新宿西口本店／東京都新宿区◆新宿東口本店／東京都新宿区 　...

新宿駅、新宿駅(東京メトロ)、秋葉原駅、錦糸町駅、京成上野駅、吉祥寺駅、町田駅、八王子駅、さい...

年収600万円（入社7年目（マネージャ）／月給27万3540円＋賞与+諸手当）
年収420万円（入社2年目／月給25万6935円＋賞与+諸手当）

カメラ、パソコン、ＡＶ機器、生活家電、通信機器、ゲーム、玩具、時計、ブランド品、音響映像ソフトなど、お客様の生活を...

【宿泊伴う長距離配送なし／配送ルートほぼ固定】法人のお客さまに向けの配送ドライバー業務をお任せ。

【未経験歓迎】■高卒以上　■中型自動車免許をお持ちの方　※第二新卒の方、フリーターの方も歓迎！

★マイカー通勤可　駐車場有★転勤なし■東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城・栃木・群馬・大阪の各拠点※勤務地は最大限、ご...

舎人公園駅、葛西臨海公園駅、西台駅、橋本駅(神奈川県)、浜川崎駅、和戸駅、越谷レイクタウン駅、...

年収550万円（40代／入社5年）
年収450万円（30代／入社3年）

■貨物自動車運送事業■貨物利用運送事業※各社共通＜事業所＞【1】東京福山通運株式会社／東京都江東区越中島3-6-1...