ルーツ貿易株式会社 の求人・中途採用情報

【当社の魅力】 ・世界屈指のトップメーカーとの独占契約により、高品質な商材を提供しやすく、営業活動がスムーズに進行！ ・入社後の手厚い研修とフォロー体制により、営業スキルをさらに向上させる環境を整備！ ・年休120日以上、土日祝休み、残業月10時間以下、ワークライフバランスが充実で、定着率は95%以上！ 【具体的な仕事内容】 ■お客さまへの商品のご提案 ■展示商談会、セミナー、イベントの企画・運営 ■勉強会の企画・運営 ■商品の受発注 ■販売・仕入計画（輸入） ■見積書、規格書などの書類作成　など どうやって提案するの？（提案先は既存顧客が9割） ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣ ◆新商品開発に対して◆ → 「レストランへレシピ提案」「焼菓子勉強会の開催」など ◆コストダウンに対して◆ → 「洋菓子店の歩留まりを抑え効率化させるため機械の有効活用法」など ◆人材不足に対して◆ → 「ホテルへ機械の導入と機械の有効活用」「製菓メーカーへお菓子(OEM)のご提案」など 未経験でも本当に大丈夫？ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 前職：飲食店舗 同業界での経験から、お客様と同じ目線に立てるので会話に抵抗がありません。 また、先輩へ気軽に相談できるので成長スピードが早いです！ 前職：調理・ホールスタッフ イタリアンレストランで培った、食材に関する知識や業界のことが武器になりました。 また、店舗に訪問して良い時間帯が分かるので、お客様との関係構築が得意になりました！ 研修はどんなことをするの？ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ▽当社についての入社時研修 ▽商品説明 ▽先輩とお客様のもとへ（最初は皆さん緊張します…） ▽定期的な外部講習によるマナー研修・営業スキル研修・リーダー養成セミナー ※入社後3か月を目安に独り立ちしていただく予定です。 ※入社後の職種変更なし

月給23万円～27万5000円（一律手当を含む） ※上記月給には一律手当を含みます。 ※残業代は別途支給します。 ※経験・能力を考慮し当社規定により決定します。

【転勤なし】 本社／千葉県市川市新田4-13-8 アクセス：JR総武線、総武線快速「市川駅」より徒歩7分 受動喫煙対策：有（分煙／喫煙専用室設置） ★全国出張あり！有名店へ提案のチャンスも♪ 首都圏のお客さま先へは社用車で移動可能です。 その他の地域はエリア別に担当。全国各地のパティスリーやレストランなど、有名店へ提案するチャンスも広がっています！

＜専門商社で企画営業デビュー！＞ ルーツ貿易は、1978年創業のヨーロッパから洋菓子やパンの原材料および製造機械を直輸入し、洋菓子店、製パン店、レストラン、カフェ、ホテル、製菓メーカーなどのお客さまに対し、提案販売する専門商社です。 世界屈指のトップクラスメーカー・ブランドとの独占契約を結んでおり、多くのお客さまから選ばれています。 【具体的な仕事内容】 ■お客さまへの商品のご提案 ■展示商談会、セミナー、イベントの企画・運営 ■勉強会の企画・運営 ■商品の受発注 ■販売・仕入計画（輸入） ■見積書、規格書などの書類作成　など どうやって提案するの？（提案先は既存顧客が9割） ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣ ◆新商品開発に対して◆ → 「レストランへレシピ提案」「焼菓子勉強会の開催」など ◆コストダウンに対して◆ → 「洋菓子店の歩留まりを抑え効率化させるため機械の有効活用法」など ◆人材不足に対して◆ → 「ホテルへ機械の導入と機械の有効活用」「製菓メーカーへお菓子(OEM)のご提案」など 未経験でも本当に大丈夫？ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 前職：飲食店舗 同業界での経験から、お客様と同じ目線に立てるので会話に抵抗がありません。 また、先輩へ気軽に相談できるので成長スピードが早いです。 前職：調理・ホールスタッフ イタリアンレストランで培った、食材に関する知識や業界のことが武器になりました。 また、店舗に訪問して良い時間帯が分かるので、お客様との関係構築が得意になりました。 研修はどんなことをするの？ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ▽当社について知っていただく入社時研修 ▽商品説明 ▽先輩とお客様のもとへ（最初は皆さん緊張します…） ▽定期的な外部講習によるマナー研修・営業スキル研修・リーダー養成セミナー ※入社後3か月を目安に独り立ちしていただく予定です。 ※入社後の職種変更なし

月給23万円～27万5000円（一律手当を含む） ※上記月給には一律手当を含みます。 ※残業代は別途支給します。 ※経験・能力を考慮し当社規定により決定します。

【転勤なし】 本社／千葉県市川市新田4-13-8 アクセス：JR総武線、総武線快速「市川駅」より徒歩7分 受動喫煙対策：有（分煙／喫煙専用室設置） ★全国出張あり！有名店へ提案のチャンスも♪ 首都圏のお客さま先へは社用車で移動可能です。 その他の地域はエリア別に担当。全国各地のパティスリーやレストランなど、有名店へ提案するチャンスも広がっています！

洋菓子店、製パン店、レストラン、カフェ、ホテル、製菓メーカーなどのお客さまに対し、ヨーロッパから直輸入した原材料および製造機械を提案します。 ＜専門商社で企画営業デビュー！＞ ルーツ貿易は、ヨーロッパから洋菓子やパンの原材料および製造機械を直輸入し販売している専門商社です。1978年の創業以来、高品質にこだわり本物を伝えることで日本の食文化の発展に努めてきました。世界屈指のトップクラスメーカー・ブランドとの独占契約を結んでいることもあり、多くのお客さまから選ばれています。 ＜お客さま先について＞ 提案先は既存顧客が9割。取引実績があるお客さまと信頼関係を築いていくことで、機械の入れ替えのタイミングを把握したり、より良い原材料を提案したりしましょう。お客さまの悩みに寄り添い、商品企画を含めた提案をすることも。「季節ものなら、こんなアイデアはどうでしょう」など、お客さまに合わせ幅広い提案を行うことができるのも、さまざまな商品を取り扱う専門商社ならではの強みです。 【具体的な仕事内容】 ■お客さまへの商品のご提案 ■展示商談会、セミナー、その他イベントの企画・運営 ■勉強会の企画・運営 ■商品の受発注 ■販売・仕入計画（輸入） ■見積書、規格書などの書類作成　など 【入社後の流れ】 経験豊富な先輩がOJTにて商品知識や仕事の進め方をレクチャーします。先輩に同行し、実際の商談の様子を見ながら、営業ノウハウを学んでいきましょう。入社後3カ月を目安に独り立ちしていただく予定です。 【人事評価の体制】 公正でオープンな評価制度を導入。目標達成に対する評価と会社への貢献に対する評価の2軸で評価します。一人ひとりの頑張りは、賞与で正当に評価。自己評価も、査定に反映しています。 ※入社後の職種変更なし

月給23万円～27万5000円（一律手当を含む） ※上記月給には一律手当を含みます。 ※残業代は別途支給します。 ※経験・能力を考慮し当社規定により決定します。

【転勤なし】 本社／千葉県市川市新田4-13-8 アクセス：JR総武線、総武線快速「市川駅」より徒歩7分 受動喫煙対策：有（分煙／喫煙専用室設置） ★全国出張あり！有名店へ提案のチャンスも♪ 首都圏のお客さま先へは社用車で移動可能です。 その他の地域はエリア別に担当。全国各地のパティスリーやレストランなど、有名店へ提案するチャンスも広がっています！

クライアントは、夢とコダワリを持った「お店のオーナー」、「職人さん」です。 今の売れ筋や季節性をふまえて、どういった商品が良いかを考えるだけでなく、 当社の製品を活用いただくことで「材料はどう混ざるのか」「どんな食感が得られるのか」 「作業工程にどんなメリットがあるか」「店舗運営はどう変わるのか」などを、 具体的に提案していただきます。 ……………………………… ◆入社後は… ……………………………… 商談の内容は専門性が高く、レシピや製造工程にまで踏み込みますので、 大前提として「知識」が必要になります。 当社には専属のパティシエ（菓子職人）が2名在籍していますので、 疑問点は積極的に質問してください。 入社後1～2年は、既存顧客である専門店を担当しながら関連知識を習得。 将来的には、より高度な提案が必要になる販売代理店や、 中堅・大手製造業の顧客開拓もお任せしていきます。 ……………………………… ◆業務詳細 ……………………………… ■取扱製品 　製菓・製パン設備機械・原材料および道具類 ※ドイツ製やスイス製の高品質なものばかりです。 ■顧客先 ・専門店（製菓店、製パン店、レストランなど） ・菓子製造業者 ・販売代理店 ※エリアごとに担当を分けています。 　業界未経験者の方は、関東エリアの専門店を中心にご担当いただく予定です。 　担当するエリアによっては出張の頻度が多くなります。 ■営業手法 新規開拓に関しては、展示会への出展や、自社開催の講習会を通じた反響営業、 または、電話によるアポイント獲得などを通じたアプローチを行っています。

月給20万円以上 ※ご経験・スキルを考慮し、当社規定に優遇

〒272-0035　千葉県市川市新田4-13-8 ◎アクセス良好◎ 住所が千葉県なので、遠いイメージがあるかもしれませんが、 東京駅からJR横須賀線で下り方面に約20分。アクセスしやすい立地です。 ※転勤はありませんが、担当するエリアによっては出張の頻度が多くなります。

【営業サポート業務】 営業のアシスタントとして、書類作成から商品の説明などをお任せします。 ＜具体的には＞ ■国内受注および出荷管理 ■書類作成、ファイリング（Excel、Wordなど） ■在庫管理 ■商品規格に関する問い合わせ対応 【輸入に関する業務】 ヨーロッパ諸国（ドイツ、スイス、トルコ、イタリア）から商品を輸入するための手続き業務の一部。 ＜具体的には＞ ■輸入に関する書類作成 【アットホームな社風】 社長を筆頭に当社専属のパティシエ、営業、 事務を含めて、総勢19名の会社です。 大きすぎない規模だからこそ、アットホームで穏やかな社風です。

月給18万円以上 ※経験、能力、年齢を考慮の上、規定により優遇します。

〒272-0035　千葉県市川市新田4-13-8 ◎アクセス良好◎ 住所が千葉県なので、遠いイメージがあるかもしれませんが、 東京駅からJR横須賀線で下り方面に約20分。アクセスしやすい立地です。 ※転勤はありません。

【輸入に関する業務】 ヨーロッパ諸国（ドイツ、スイス、トルコ、イタリア）から商品を輸入するための 手続き全般をお任せします。 海外のメーカーや空輸会社とのやりとりがあるので、 英文の書類を作成したり、英語で電話対応をしていただきます。 ＜具体的には＞ ■輸入に関する書類作成 ■英文メールや、電話のやりとり ■機械の取扱説明書の翻訳作業 【営業サポート業務】 営業のアシスタントとして、書類作成から商品の説明などをお任せします。 ＜具体的には＞ ■書類作成、ファイリング（Excel、Wordなど） ■在庫管理 ■問い合わせ対応 【アットホームな社風】 仕事に対して情熱的な二代目社長や、細やかな気配りしてくれる デザイナーの奥様を筆頭に当社専属のパティシエ、営業、 事務を含めて、総勢19名の会社です。 大きすぎない規模だからこそ、アットホームで穏やかな社風です。

月給18万円以上 ※経験、能力、年齢を考慮の上、規定により優遇します。

〒272-0035　千葉県市川市新田4-13-8 ◎アクセス良好◎ 住所が千葉県なので、遠いイメージがあるかもしれませんが、 東京駅からJR横須賀線で下り方面に約20分。アクセスしやすい立地です。 ※転勤はありません。