株式会社キャロットカンパニー 【東京都】 の求人・中途採用情報

■業務詳細： ・既存取引先対応 ・海外向け展開管理全般 ・各ブランドの海外展開に向けた市場動向の調査、分析等 ・国外からの商品問い合わせ対応 ・展示会アテンド ・バイヤー折衝 ・納品管理 ・ブランド認知度向上のための施策立案など ※貿易関連については本社の生産管理と連携して進めていただきます。 ■既存取引先対応について： ・中国・韓国・カンボジア・ベトナム・タイ・シンガポール・マレーシア・台湾・香港・ドイツ・米国・カナダなど、世界各国の取引先と英語でコミュニケーションを取っていただきます。 ■問い合わせ対応について： ・現在、国外からの問い合わせは平均メール10件/日、電話2件/日となっています。 ・支店長が内容を確認し、国や地域などによって担当者に割り振られます。 ・世界各国から来る問い合わせに対して、基本的には英語でやり取りしていただきます。 ・個人：企業=6：4　と、個人からの問い合わせも少なくありません。 例1：個人からの問い合わせ）日本旅行を予定しているが、商品はどこに行けば購入できるのか⇒購入したい品番やカラーを確認し、適切な店舗をご案内（直営店が大阪にしかないため卸先への確認も発生します） 例2：企業からの問い合わせ）商品を取り扱いたいと思うが、展示会はいつどこで実施しているのか⇒自社展示会・総合展示会をご案内（実際に展示会来場者の30％が海外からのお客様です。展示会時には語学力を活かして業務をお任せします） 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京支社住所：東京都渋谷区神宮前1-3-12 ジブラルタ生命原宿ビル5F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／明治神宮前駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

原宿駅、明治神宮前駅、北参道駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～340,000円＜月給＞250,000円～340,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業概要オリジナルブランド （anello、anelloGRANDE、Legato Largo）の バッグ、袋物、サイフ、傘(untule)等の企画、 製造、販売/OEM、ODM/小売事業、WEB販売■展開ブランド＜anello＞2005年に誕生したanello（アネロ）はイタリア語で『年輪』を意味します。変化を楽しみながら、長くお使いいただきたいという思いを込めました。ユニセックスでカジュアル、どこか遊び心のあるデイリーユースなバッグや、様々なスタイリングやシーンでお使いいただけるシンプルでミニマルなバッグを提案。＜Legate Largo＞「素材感と旬なスタイル」「新しいベーシックの提案」を目指すLegate Largo（レガートラルゴ）は、トレンド要素を加えつつも、毎日使っていただけるための機能性にもこだわり、コーディネートの中できらりと光る、女心をくすぐるアイテムをラインナップ。かわいくて、ちょっぴり上品な大人カジュアルがコンセプト。＜untule＞完全遮光100％日傘をメインに紫外線対策アイテムを展開するuntule（アントゥーレ）。「外を愛する人を守る。」外を愛する私たちは「安心」と 「心地よさ」に包まれて出かけたい。untuleは、街でも自然の中でもプロダクトを通して あなたの心と身体を守るブランドです。シンプルで上質、そして高い機能性。 心地よさは安心があってこそだから。変わりゆく環境の中、外を愛する人と共に 進化し続けるパートナーでありたい。＜fulcro＞2024年に新たに誕生したブランドfulcro（フルクロ）。トラベルおよびビジネスにフォーカスしたアイテムを取り揃えています。扉を機能させるために必要なパーツである“蝶番”。蝶番のように「なにか」と「なにか」を繋げる。影で支えることが私たちのポリシーです。「ひと」と「そと」との支点となり、バッグを持つたびに、外の世界が広がると信じています。

■担当業務： 当社において、海外営業アシスタントをご担当いただきます。 ■業務詳細 ・展示会アテンド ・海外取引先対応（電話・メール） ・貿易関連業務 ・受注集計 ・出荷業務 ・在庫管理 ・売上集計 ・データ管理、備品管理など ■既存取引先対応について： ・中国、香港、台湾、タイ、インドネシア、フィリピン、マレーシア、シンガポール、イスラエル、ヨーロッパ各国、カナダ、アメリカなど、世界各国の取引先と英語でコミュニケーションを取っていただきます。 ■問い合わせ対応について： ・現在、国外からの問い合わせは平均メール10件/日、電話2件/日となっています。 ・世界各国から来る問い合わせに対して、基本的には英語でやり取りしていただきます。 ・個人：企業=6：4　と、個人からの問い合わせも少なくありません。 例1：個人からの問い合わせ）日本旅行を予定しているが、商品はどこに行けば購入できるのか⇒購入したい品番やカラーを確認し、適切な店舗をご案内（直営店が大阪にしかないため卸先への確認も発生します） 例2：企業からの問い合わせ）商品を取り扱いたいと思うが、展示会はいつどこで実施しているのか⇒自社展示会・総合展示会をご案内（実際に展示会来場者の30％が海外からのお客様です。） 変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京支社住所：東京都渋谷区神宮前1-3-12 ジブラルタ生命原宿ビル5F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／明治神宮前駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

原宿駅、明治神宮前駅、北参道駅

＜予定年収＞300万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,500円～250,000円＜月給＞187,500円～250,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞経験・スキルを考慮の上で最終決定します賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業概要オリジナルブランド （anello、anelloGRANDE、Legato Largo）の バッグ、袋物、サイフ、傘(untule)等の企画、 製造、販売/OEM、ODM/小売事業、WEB販売■展開ブランド＜anello＞2005年に誕生したanello（アネロ）はイタリア語で『年輪』を意味します。変化を楽しみながら、長くお使いいただきたいという思いを込めました。ユニセックスでカジュアル、どこか遊び心のあるデイリーユースなバッグや、様々なスタイリングやシーンでお使いいただけるシンプルでミニマルなバッグを提案。＜Legate Largo＞「素材感と旬なスタイル」「新しいベーシックの提案」を目指すLegate Largo（レガートラルゴ）は、トレンド要素を加えつつも、毎日使っていただけるための機能性にもこだわり、コーディネートの中できらりと光る、女心をくすぐるアイテムをラインナップ。かわいくて、ちょっぴり上品な大人カジュアルがコンセプト。＜untule＞完全遮光100％日傘をメインに紫外線対策アイテムを展開するuntule（アントゥーレ）。「外を愛する人を守る。」外を愛する私たちは「安心」と 「心地よさ」に包まれて出かけたい。untuleは、街でも自然の中でもプロダクトを通して あなたの心と身体を守るブランドです。シンプルで上質、そして高い機能性。 心地よさは安心があってこそだから。変わりゆく環境の中、外を愛する人と共に 進化し続けるパートナーでありたい。＜fulcro＞2024年に新たに誕生したブランドfulcro（フルクロ）。トラベルおよびビジネスにフォーカスしたアイテムを取り揃えています。扉を機能させるために必要なパーツである“蝶番”。蝶番のように「なにか」と「なにか」を繋げる。影で支えることが私たちのポリシーです。「ひと」と「そと」との支点となり、バッグを持つたびに、外の世界が広がると信じています。

当社の展開する人気バッグブランド『anelloアネロ』もしくは『Legato Largoレガートラルゴ』の企画業務全般をお任せします。ブランド企画室と協業し、シーズンビジュアル制作や販促物制作にも携わって頂きます。海外事業部と協業し、海外店舗向け商品開発も行って頂きます。 ※担当いただくブランドは、これまでの経験・スキル・適性などを踏まえて決定します。 ■業務詳細: ・カジュアルバッグの企画デザイン ・絵型出し ・素材、カラー決定 ・付属選定（裏地、ファスナー、釦など） ・サンプル依頼仕様書作成 ・サンプルチェック ・本生産指示 ・展示会準備 ・商品説明（VMD・POP・カタログ）他 ■ブランドについて： ＜anelloはイタリア語で「年輪」という意味。＞ 年輪を重ねるように、長く愛されるブランドを作りたいという思いが込められています。 anelloは、国内外問わず注目されており、海外からのお客様にもご来店いただいております。どんなお客様でも対応できるスキルが身に付くので、接客のスキルアップを目指したい方にもオススメです！ お客様と会話する中でいただいた意見や、スタッフの意見が商品に反映されることもあります。働いてくれるスタッフみんなが楽しめるようなショップにしたいと思っています！ ＜Legato Largo 「わたしらしく毎日使いたくなるバッグ」＞ わたしたちが作るかばんは人々の生活を運ぶもの。荷物を運ぶだけでなく、持つ人の人生を少し豊かに運ぶパートナー。 Legato Largo は持つ人に癒しを与え、そっと暮らしに寄り添う優しい存在でありたい。 ■企画スタッフ構成： 大阪：anello…男性1名、女性2名／Legato…男性0名、女性3名／東京：anello…男性3名、女性0名／Legato…男性0名、女性4名　合計13名 ※各ブランドにおいてデザイナー、営業の協業にて商品開発を行って頂きます。 変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学、短期大学、専修・各種学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京支社住所：東京都渋谷区神宮前1-3-12 ジブラルタ生命原宿ビル5F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／明治神宮前駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

原宿駅、明治神宮前駅、北参道駅

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～320,000円＜月給＞230,000円～320,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業概要オリジナルブランド （anello、anelloGRANDE、Legato Largo）の バッグ、袋物、サイフ、傘(untule)等の企画、 製造、販売/OEM、ODM/小売事業、WEB販売■展開ブランド＜anello＞2005年に誕生したanello（アネロ）はイタリア語で『年輪』を意味します。変化を楽しみながら、長くお使いいただきたいという思いを込めました。ユニセックスでカジュアル、どこか遊び心のあるデイリーユースなバッグや、様々なスタイリングやシーンでお使いいただけるシンプルでミニマルなバッグを提案。＜Legate Largo＞「素材感と旬なスタイル」「新しいベーシックの提案」を目指すLegate Largo（レガートラルゴ）は、トレンド要素を加えつつも、毎日使っていただけるための機能性にもこだわり、コーディネートの中できらりと光る、女心をくすぐるアイテムをラインナップ。かわいくて、ちょっぴり上品な大人カジュアルがコンセプト。＜untule＞完全遮光100％日傘をメインに紫外線対策アイテムを展開するuntule（アントゥーレ）。「外を愛する人を守る。」外を愛する私たちは「安心」と 「心地よさ」に包まれて出かけたい。untuleは、街でも自然の中でもプロダクトを通して あなたの心と身体を守るブランドです。シンプルで上質、そして高い機能性。 心地よさは安心があってこそだから。変わりゆく環境の中、外を愛する人と共に 進化し続けるパートナーでありたい。＜fulcro＞2024年に新たに誕生したブランドfulcro（フルクロ）。トラベルおよびビジネスにフォーカスしたアイテムを取り揃えています。扉を機能させるために必要なパーツである“蝶番”。蝶番のように「なにか」と「なにか」を繋げる。影で支えることが私たちのポリシーです。「ひと」と「そと」との支点となり、バッグを持つたびに、外の世界が広がると信じています。