エヌ・シー・ジャパン株式会社 【東京都】 の求人・中途採用情報

◆◇MMO RPG「リネージュ」シリーズなどを展開するNCSOFT社の日本法人／フレックス／福利厚生充実／土日祝休み／残業月平均10～20時間】 ■業務内容： ゲーム運営チームのスタッフとして、最初はゲームの告知文章の作成、ゲーム内販売アイテムの登録作業、売上管理、レポート作業、スケジュール管理など事務作業を中心にご担当いただきます。韓国NCSOFTが開発しているPCタイトル(ジャンル：MMORPG)を日本でサービス(パブリッシング)するため業務を行っていただきます。 ■具体的な業務内容： ・管理ツール作業（商品販売登録、売上管理などのデータ入力やデータ摘出作業など） ・運用関連作業（スケジュール管理、レポートティング、アップデートやキャンペーン告知の文章作成、投稿作業など） ※水曜日に毎週メンテナンスがあるため早朝での出社（日によりおおよそ7～8時）の出社が必要となります。 ＜最初はご本人の適正に合わせた業務を行っていただき、いずれは下記の運営業務にも携わっていただきます＞ ・ゲームイベントやキャンペーンの企画、実施、運用 ・ゲームアイテム販売関連の企画、販促 ・KPI分析（自社ツール運用）や顧客流入活動 ■パブッリシング事業について： 本社NCSOFTが開発したハイクオリティなゲームを日本人向けにローカライズし、サービス・運営を行っています。2019年よりパブリッシングはモバイルゲーム事業に参入し、徐々にサービスタイトルを増やしています。オープンワールドで楽しむ壮大な冒険はモバイルゲームとは思えないほどのクオリティです。 ＜ゲームサービス＞ 「リネージュ」シリーズ、「タワー オブ アイオン」、「ブレイドアンドソウル」シリーズ、「護縁」など 変更の範囲：雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性有

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞330万円～430万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,208,228円～3,165,328円固定残業手当/月：65,981円～94,556円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞250,000円～358,333円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■賞与：年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇MMORPG「リネージュ」シリーズなどを展開するNCSOFT社の日本法人／フレックス／福利厚生充実／土日祝休み／残業月平均15～20時間】 ■業務内容： 本社韓国NCSOFTが開発しているモバイルゲームを日本で運営するために、キャンペーンやインゲーム企画などを日本チームは常にチーム内で話し合っています。ブリッジング担当者として、韓国の事業部と日本運営チームの間に入って調整や交渉をする際の通訳や翻訳をご担当いただきます。 ※経験やスキル、希望を考慮の上、適性のある業務を担当していただくことがございます。 ■具体的な業務内容： ・韓国本社との連絡、調整、資料の翻訳作業など（オンライン会議等で通訳などご担当いただくこともありますが、同時通訳までは行いません） ・スケジュール進行、管理 ・関係各所へのレポーティング　 ■当社の特徴： 韓国本社NCSOFTの代表ゲーム『リネージュ』はMMORPGの草分け的存在です。創業以来ゲームのクオリティに関して一切妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCSOFTが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。エヌシージャパンはNCSOFTが開発したMMOPRGのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々取り組んでいます。小規模ですが精鋭たちが集まり、ソーシャルゲームの自社開発も手掛けています。 変更の範囲：雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性有

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞330万円～500万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,208,228円～3,312,672円固定残業手当/月：65,981円～98,944円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞250,000円～375,000円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■賞与：年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇MMO RPG「リネージュ」シリーズなどを展開するNCSOFT社の日本法人／フレックス／福利厚生充実／土日祝休み／残業月平均10～20時間／基本在宅勤務】 ■業務内容： 韓国本社NCSOFTで開発しているPCゲームやモバイルゲームを日本で展開するにあたり、ゲームコンテンツ全般の翻訳をご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： ・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、表記の統一やクオリティ向上のための既存翻訳のブラッシング作業※翻訳ソフト「memoQ」を使用 ・各ゲームタイトルの韓国版ウェブサイトの翻訳 ・他部署が使用している本社からの仕様書や内部データ等の翻訳、ゲームの内部ツールの翻訳（アイテム販売のシステムなど） ・キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成、収録スタジオへの立ち会い（現在はリモート収録） ※ゲームに適用されたテキストや音声の確認作業も行うので、ゲームをプレイする時間も多いです。 ■当ポジションの魅力： 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます。 ■当社の特徴： 韓国本社NCSOFTの代表ゲーム『リネージュ』はMMORPGの草分け的存在です。創業以来ゲームのクオリティに関して一切妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCSOFTが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。エヌシージャパンはNCSOFTが開発したMMOPRGのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々取り組んでいます。小規模ですが精鋭たちが集まり、ソーシャルゲームの自社開発も手掛けています。 変更の範囲：雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性有

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞350万円～460万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,212,944円～2,951,044円固定残業手当/月：65,588円～87,413円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞250,000円～333,333円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■賞与：年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇NCSOFT社の日本法人で少数精鋭の自社ゲーム開発チームに所属／フレックス／福利厚生充実／土日祝休み／残業月平均10～20時間】 ■業務内容： 自社ゲーム開発チームに所属しゲームエフェクトデザイナーとして、ゲーム演出に欠かせない様々なシーン）ガチャ、画面遷移など）のUnityを使用したエフェクトデザインをご担当いただきます。絵コンテや指示書通りに作るだけではなく、ご自身のご経験を活かしゲームの世界観に合う演出シーンをプランナーやエフェクターなどのチームメンバーと話し合い作り上げていただきます。 ■具体的な業務内容： ・指示書や絵コンテからのエフェクト（UI）デザイン作成 ・UIの演出及び2Dアニメーション制作 ・UIのエフェクト制作 ・プランナーやエンジニアとの意見交換や連携 ※ゲームの詳細は面接時に説明させていただきます。 ■当社の特徴： 韓国本社NCSOFTの代表ゲーム『リネージュ』はMMORPGの草分け的存在です。創業以来ゲームのクオリティに関して一切妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCSOFTが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。エヌシージャパンはNCSOFTが開発したMMOPRGのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々取り組んでいます。小規模ですが精鋭たちが集まり、ソーシャルゲームの自社開発も手掛けています。 変更の範囲：雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性有

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,502,928円～5,079,528円固定残業手当/月：74,756円～151,706円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞283,333円～575,000円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■賞与：年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇MMO RPG「リネージュ」シリーズなどを展開するNCSOFT社の日本法人／フレックス／福利厚生充実／土日祝休み／残業月平均10～20時間】 ■業務内容： 本社NCSOFTが開発したMMORPG『リネージュM』『リネージュ2M』などを、日本のお客様に楽しんでいただけるよう、訴求力のあるデザインを提案・制作するチームに所属。ゲーム内やX（Twitter）等のSNSで使用するバナー、キャンペーンバナー、アイコンやキービジュアル、ポスター、イベントで使用するグッズデザインなど、担当するゲームタイトルのクリエイティブデザインをすべてご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： ・各モバイルゲームタイトルの公式デザイン（ウェブサイト、SNS用バナー等の運用デザイン、ビジュアルクリエイティブ） ・ゲームオリジナルグッズの作成・デザイン ・各ゲームタイトルの事業部やマーケティングチーム等の担当者との連携 ＜使用ソフト＞ Photoshop、Illustrator ■当社の特徴： 韓国本社NCSOFTの代表ゲーム『リネージュ』はMMORPGの草分け的存在です。創業以来ゲームのクオリティに関して一切妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCSOFTが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。エヌシージャパンはNCSOFTが開発したMMOPRGのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々取り組んでいます。小規模ですが精鋭たちが集まり、ソーシャルゲームの自社開発も手掛けています。 変更の範囲：雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性有

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,208,228円～3,165,328円固定残業手当/月：65,981円～94,556円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞250,000円～358,333円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■賞与：年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇MMO RPG「リネージュ」シリーズを展開しているゲーム会社の少数精鋭ゲーム開発チームに所属／充実した福利厚生／土日祝休み／フレックス／残業時間15～20時間で働き方抜群◇◆ ■業務概要： 当社では、「日々新しい楽しさを」を掲げ、新規タイトルの開発を進めております。新規タイトルの開発に向け、ゲーム知識のある演出プランナーを募集することとなりました。新規開発に携わりたい、チャレンジしたいという方、ぜひご応募ください！ ■業務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】 ・モバイル・ゲームの映像と演出に関する仕様とコンテの作成 ・ゲームタイトルの演出企画 ・ガチャ演出企画 ・画面遷移の演出企画 ■当社の特徴： 【ゲーム作りは「クオリティファースト」会社作りは「社員ファースト」】 ・韓国本社NCSOFTの代表ゲーム「リネージュ」はMMORPGの草分け的存在で、創業以来、ゲームのクオリティに関して妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。エヌシージャパンはNCのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々ゲームサービスを行っております。 ・パブリッシング事業がメインとなるエヌシージャパンのなかで、唯一ゲーム開発を行っている『Game Unit』。現在、本格麻雀ゲーム『雀龍門M』を開発・運営している他、新規タイトルの開発に向けて始動しています。 ・スタッフは約200名のため、顔見知りのスタッフも多く、アットホームな雰囲気です。イベントや休憩時間にはチームの垣根を越えてコミュニケーションをしている社員が大勢います。 変更の範囲：本文参照

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞年俸制ご経験・スキル・前職給与を考慮して決定＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,502,928円～5,079,528円固定残業手当/月：74,756円～151,706円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞283,333円～575,000円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※年収＝年俸＋賞与※賞与は会社の業績や個人の評価により支給となるため、上記はあくまでも想定の年収となります。■深夜手当有（22時以降の労働に関し、深夜残業賃金は追加で支給）　■賞与年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

◆◇ゲーム会社/充実した福利厚生／土日祝休み／フレックス／残業時間15～20時間で働き方抜群◇◆ ■業務概要： ゲームサーバーエンジニアとして、現在運営中の「雀龍門M」および自社開発中のモバイル新規ゲームタイトルをご担当いただきます。 モバイルゲーム事業を拡大していくコアメンバーとして、少数精鋭の組織の一員として、あなたのこれまでの経験をぜひ活かしてください！ ■業務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】 ・スマホ向けゲームサーバーの通信系開発業務 ・自社の新規タイトルの開発、運営 ■開発環境： ・OS: Windows、Mac OS、Linux ・主な使用言語: C# ■組織体制： ・マネージャー兼サーバーエンジニア1名（男性） ・3Dモーショナー1名、エフェクター1名、UIデザイナー1名、イラストレーター3名、背景デザイナー1名、サーバープログラマー2名、クライアントプログラマー4名 ■当社の特徴： 【ゲーム作りは「クオリティファースト」会社作りは「社員ファースト」】 ・韓国本社NCSOFTの代表ゲーム「リネージュ」はMMORPGの草分け的存在で、創業以来、ゲームのクオリティに関して妥協はせず、常に高品質のゲームを皆様に届けています。NCが世界に誇る技術や研究、貢献は数々の受賞歴がありその快進は今もなお続いています。 ・エヌシージャパンはNCのDNAを受け継ぎ、日本の文化や好みを加味し多くの方に遊んでいただけるよう日々ゲームサービスを行っております。 ・スタッフは約200名のため、顔見知りのスタッフも多く、アットホームな雰囲気です。イベントや休憩時間にはチームの垣根を越えてコミュニケーションをしている社員が大勢います。 変更の範囲：本文参照

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞500万円～930万円＜賃金形態＞年俸制ご経験・スキル・前職給与を考慮して決定＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,681,044円～5,889,272円固定残業手当/月：109,913円～175,894円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞416,666円～666,666円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※年収＝年俸＋賞与※賞与は会社の業績や個人の評価により支給となるため、上記はあくまでも想定の年収となります。■深夜手当有（22時以降の労働に関し、深夜残業賃金は追加で支給）　■賞与年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業

【ゲーム業界で働きたい方大歓迎！／『リネージュ』シリーズや『ブレイドアンドソウル』など様々なゲームサービスを展開／時短勤務やフレックス制度なども有】 ■ポジション概要： 現在サービスしているタイトル『雀龍門M』と開発中『新規タイトル』で、クライアントを設計・実装しながら、チームメイトのクライアントエンジニア達をまとめていただきます。モバイルゲーム事業を拡大していくコアメンバーとして、これまでの経験をぜひ活かしてください。 ■具体的な業務内容： ・Unityを使用したスマホ向けゲームの開発 ・自社の新規タイトルの設計と開発 ・プランナーやデザイナーとの連携 ・クライアントタスクにおけるコードレビューや工数確認 ・技術導入の提案 ＜開発環境＞ ・OS: Windows、Mac OS ・主な使用ゲームエンジン: Unity、Unreal ・主な使用言語: C#、Objective-C、Java ■社風・環境： ≪社員が働きやすい、より良い会社へ≫ ・フレックスタイム制や時短・時差出勤をはじめ、時代の変化に応じた多様な働き方に対応しています。※時差出勤は小さなお子さんのいる社員向けのサポートです。 ・有給休暇取得率は約75％と高水準で、業務都合により忙しさには波がありますが、フレックスタイム制等を活用してメリハリのある勤務が可能です。 ≪社員同士の交流が盛ん≫ ・社内イベントが定期的にあり、普段業務で関わらない方ともコミュニケーションが取れる社内環境です。 ・ゲーム会社らしく、昼休憩の時間には有志の集まりでテレビゲームやカードゲームなど様々なゲームで交流しています。また、「NCクラブ」という同好会制度が開始となり、交流の場がさらに広がりました。 ≪充実の福利厚生≫ ・当社独自のカフェテリアポイント制度「NCポイント」や「治療費サポート」「出産立ち合いサポート」「児童手当」など、社員本人だけではなく、ご家族へのサポートも充実しています。 ■補足： 雇入れ直後：クライアントエンジニア業務 変更の範囲：原則、雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。 ただし、会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性あり

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

乃木坂駅、六本木駅、六本木一丁目駅

＜予定年収＞500万円～930万円＜賃金形態＞年俸制ご経験・スキル・前職給与を考慮して決定＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,165,328円～5,889,272円固定残業手当/月：94,556円～175,894円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月額＞358,333円～666,666円（12分割）（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※年収＝年俸＋賞与※賞与は会社の業績や個人の評価により支給となるため、上記はあくまでも想定の年収となります。■深夜手当有（22時以降の労働に関し、深夜残業賃金は追加で支給）　■賞与年2回　※会社の業績や個人の評価により支給■年俸改定年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容・パブリッシング事業（モバイルゲーム）・パブリッシング事業（PCオンラインゲーム）・ゲーム開発事業