株式会社Ｃｏｓｍｏ　Ｊａｐａｎ の求人・中途採用情報

＼中古車を通じて世界とつながる！／ 海外の取引先（中古車専門商社や販売会社など）からの問い合わせに対して、英語でのやり取りを行い、お客様の希望に合わせた中古車の仕入れ対応を行っていただきます。 ーーーーーーーーーー 業務の流れをご紹介！ ーーーーーーーーーー 【1】既存の取引先から、ご希望内容のヒアリング 専門商社や販売会社といった海外ディーラーの方と英語でやり取り（メール・電話）をしながら、「どんな車種がいいか」「装備やボディーカラーの希望はないか」などをヒアリング。 【2】ご提案情報収集＆希望車種の仕入れ 最適な中古車を見つけるために情報収集。顧客に次回も注文したいと思っていただけるよう、見つけた中古車が希望を満たしているのか、慎重に確認していきます。 その後、国内オークションなどで価格を考慮しつつ最適な中古車を仕入れ、お客様へご提案を行います。 【3】ご契約後の出荷手続きのため、担当部署へ引継ぎ お客様の希望車種の購入が完了したら、船積み担当の他部署へバトンタッチ！ 連携を取りながら最後までチーム全員でサポートを行います。 ＼POINT★チームワークを大切に／ 輸出国はイギリス、キプロス、北米、カリブ諸国、アジアや中東、その他ヨーロッパ諸国などさまざま。 チームによって担当エリアが振り分けられており、お互いにフォローし合う風土があるので、全員で協力しながら業務を進めています！ ※どのエリアも使用言語は英語です。 ーーーーーーーーー 入社後のステップ ーーーーーーーーー ▼業界の基礎知識や、車の専門知識を学ぶ研修からスタート！ ▼海外企業とのやりとりに必要なビジネスマナーを習得 ▼先輩の近くで業務の流れを学ぶ、OJT研修を実施　など 入社前に専門的な知識や経験は必要ありません。約3カ月のトレーニングプランに則って業務を教えていきます。未経験の方も安心してご応募ください！

月給24万円以上＋各種手当＋賞与年3回 ※スキル、経験、能力を考慮し決定します ※残業代は別途全額支給 ＜月収例＞ ・月収29万円／入社1年目 ・月収34万円／入社3年目 ・月収44万円／入社7年目

【転勤なし／U・Iターン歓迎／自動車通勤OK】兵庫県神戸市東灘区本山南町8-6-26 東神戸センタービル10F ＜本社＞ 兵庫県神戸市東灘区本山南町8-6-26 東神戸センタービル10F ▽アクセス ・JR「摂津本山駅」より徒歩8分 ・阪急電鉄「岡本駅」より徒歩10分 ★担当マーケット、または英語能力に応じて海外出張の機会もございます 「英語のスキルを活かして海外でも活躍してみたい」「海外での経験を活かしたい」という方は、より活躍できる環境です。 ※受動喫煙防止対策：あり

【具体的には…】 ■オークション会場での車の下見業務 お客さまからご依頼があった車を、AA（オートオークション）会場で下見する業務。お客さまが求めている車なのか、輸出可能なのかを判断し、営業担当に共有します。 ※毎日さまざまな場所で開催されるオークションに出向きます ■車の検品業務 当社ヤードにて、AA会場で購入した車の最終チェックを行います。小さい見落としが大きな問題につながることもあるので、しっかり確認します。 ■パーツの発注業務 海外のお客さまから直接パーツのオーダーのやり取りを行います。コミュニケーションは基本的にメールや専門ツールを使用して行います。英語ができなくても、英語が堪能な社員がサポートしてくれるので問題ありません！ 【一緒に働くメンバー】 ヤードチームは20～40代の社員5名で構成されており、内3名は今年入社したばかりです！ 皆さん優しく、とても馴染みやすい環境です。 【入社後の流れ】 入社後2～3カ月は、上司にマンツーマンで教えてもらいながら、車の下見業務やヤード業務をメインに行っていただきます。その後、慣れて来次第パーツ発注業務に携わっていただきます。チームワークを大切にしているので、困っていることがあればすぐにフォローします！安心して成長できる環境です。 ★入社間もなくは不安がないよう、毎週なんでも話せる1on1面談を開催しています！ ヤードチームの役割は会社を代表して商品の状態を確認し、実際に輸出できるか、お客さまに満足いただけるか最終チェックを行うこと。日中はほとんど外出しているので、体力が必要な面もあります。 商品を実際に見ることができるのはヤードチームのみなので、とても重要なポジションです！

月給23万円～26万円

【出張なし／車・バイク通勤可／神戸オフィス】 ■本社：兵庫県神戸市東灘区本山南町8-6-26 ※受動喫煙対策：あり

『中古車を通じて世界とつながる』 今回あなたにお任せするのは「購入」を担当するポジション！実際に海外のディーラーと英語でやりとりを進め、お客様のご要望にピッタリの車をお届けします。 【具体的な業務内容】 ■ご要望のヒアリング ■希望車種の仕入れ、ご提案 ■ご契約後の出荷手続き ーーーーーーーーーー 業務の流れをご紹介！ ーーーーーーーーーー 【1】ご希望内容のヒアリング 海外のお客様が100％！専門商社や販売会社といった海外ディーラーの方と英語でやりとり（メール・電話）をしながら、「どんな車種がいいか」「装備やボディーカラーの希望はないか」などをヒアリングします。 【2】情報収集＆車の仕入れ ご希望にピッタリのご提案するのはもちろん、タバコの臭いや、車の傷など、お届けした時に「イメージと違う」ということがないよう、情報を集めます。その後、国内オークションなどで価格を考慮しつつ最適な中古車を仕入れ、お客様へご提案を行います。 【3】担当部署へ引継ぎ 購入が完了したら、船積み担当の他部署へバトンタッチします。必要な手続きを進めながら他部署とも連携を取り、最後までチーム全員でサポートを行います。 ＼ココがPOINT！／ ★チームワークが自慢★ 輸出国はイギリス、キプロス、北米、カリブ諸国、アジアや中東、その他ヨーロッパ諸国などさまざま。チーム制で担当エリアが振り分けられていますが、お互いにフォローし合う風土があるので、全員で協力しながら業務を進めています！ ※どのエリアも使用言語は英語です ーーーーーーーーー 入社後のステップ ーーーーーーーーー ▼業界の基礎知識や、車の専門知識を学ぶ研修からスタート！ ▼海外企業とのやりとりに必要なビジネスマナーを習得 ▼先輩の近くで業務の流れを学ぶ、OJT研修を実施　など 入社前に専門的な知識や経験は必要ありません。約3カ月をかけて丁寧に育てるので、未経験の方も安心してご応募ください！入社3カ月以降も個人・チームの目標を立てて業務を進めたり、不安なことがあればチームリーダーにいつでも相談できる環境を整えたりと、万全のフォロー体制を用意しています。

月給24万円以上＋各種手当＋賞与年3回 ※スキル、経験、能力を考慮し決定します ※残業代は別途全額支給

【転勤なし】兵庫県神戸市東灘区本山南町8-6-26 東神戸センタービル10F ＜アクセス＞ ・JR「摂津本山駅」より徒歩8分 ・阪急電鉄「岡本駅」より徒歩10分