Ｔｅｎｃｅｎｔ　Ｊａｐａｎ合同会社 の求人・中途採用情報

【主な業務内容】 ゲーム事業のビジネスチームにて、コンテンツの分析や展開のための戦略立案などさまざまな業務を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■ゲームコンテンツ分析 ・日本でリリースされたゲームコンテンツに対するライセンスイン分析 ・海外でリリースされたゲームコンテンツに対する海外展開の分析 ■海外展開におけるカルチャライゼーションの提案 ■研究調査 ・ゲーム業界およびゲーム市場におけるトレンドの調査 ・ゲーム事業における戦略・計画策定の支援 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。また半年ごとにパフォーマンスのレビューを行います。

年俸制：500万円～ ご経験・スキルを考慮し決定します

東京都港区虎ノ門1-23-1 虎ノ門ヒルズ森タワー　 ・東京メトロ「虎ノ門駅」より徒歩約5分 ・JR「新橋駅」より徒歩約15分 ※転勤はありません

【主な業務内容】 ゲーム事業のビジネスチームにて、コンテンツの分析や展開のための戦略立案などさまざまな業務を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■ゲームコンテンツ分析 ・日本でリリースされたゲームコンテンツに対するライセンスイン分析 ・海外でリリースされたゲームコンテンツに対する海外展開の分析 ■海外展開におけるカルチャライゼーションの提案 ■研究調査 ・ゲーム業界およびゲーム市場におけるトレンドの調査 ・ゲーム事業における戦略・計画策定の支援 ■渉外業務 ・ポテンシャルのあるゲームタイトルと開発チームの発掘 ・パートナーとのアライアンス構築の支援 ※出張の可能性あり 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。また半年ごとにパフォーマンスのレビューを行います。

年俸制：600万円～1200万円 ※ご経験・スキルを考慮し決定します

〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー3F ■六本木一丁目駅／神谷町駅より徒歩10分（直結） ※転勤はありません

【主な業務内容】 Cloud and Smart Industry Groupに所属し、下記の業務を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■日本のクライアント企業に対して、顧客ニーズを理解し、Tencent Cloudによるソリューションを策定 ■海外のクライアント企業に対して、ニーズに応じたソリューションの提供 ■日本市場開拓チームに対して顧客との契約前、契約後のサポートを行い、クライアント企業へのクラウドサービスの導入と定着を支援 ■日本市場の動向を把握し、海外取引の実例と技術プランを更新 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。半年ごとにパフォーマンスに対するレビューや評価を実施します。

月給60万円～100万円 ※ご経験・スキルを考慮し決定します

〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー3F ■六本木一丁目駅／神谷町駅より徒歩10分（直結） ※転勤はありません

【主な業務内容】 Cloud and Smart Industry Groupに所属し、下記の業務を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■Tencent Cloudの日本市場での業務展開計画、実行、および販売目標の達成 ■Tencent Cloudの日本市場での顧客認知率の拡大、および協力体制の構築 ■クライアント企業の満足度とサポート体制の向上 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。またクラウドサービスに関する専門トレーニングを受けていただきます。半年ごとに上長との面談を行い、レビューや目標設定を実施します。

月給60万円～100万円 ※ご経験・スキルを考慮し決定します

〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー3F ■六本木一丁目駅／神谷町駅より徒歩10分（直結） ※転勤はありません

【主な業務内容】 ゲーム事業のビジネスチームにて、コンテンツの分析や展開のための戦略立案などさまざまな業務を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■ゲームコンテンツ分析 ・日本でリリースされたゲームコンテンツに対するライセンスイン分析 ・海外でリリースされたゲームコンテンツに対する海外展開の分析 ■海外展開におけるカルチャライゼーションの提案 ■研究調査 ・ゲーム業界およびゲーム市場におけるトレンドの調査 ・ゲーム事業における戦略・計画策定の支援 ■渉外業務 ・ポテンシャルのあるゲームタイトルと開発チームの発掘 ・パートナーとのアライアンス構築の支援 ※出張の可能性あり 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。また半年ごとにパフォーマンスのレビューを行います。

年俸制：600万円～1200万円 ※ご経験・スキルを考慮し決定します

〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー3F ■六本木一丁目駅／神谷町駅より徒歩10分（直結） ※転勤はありません

【主な業務内容】 中国語／英語版ゲームコンテンツの日本語への翻訳、およびレビュー、校正、セルフテストを主に担当していただきます。言語の翻訳はもちろん、文化の違いにより生じる問題を見分け、分析し、解決することで、日本市場での潜在リスクを回避する役目も担います。 また、コンテンツの翻訳だけでなく、日本市場への展開に向けたさまざまな施策にも取り組んでいただきます。日本市場で受け入れられる高品質のゲームをリリースするため、日本の文化に相応しいコンテンツをプロジェクトの各担当者に定期的に提案したり、日本での流行・市場傾向・問題・ケーススタディを制作して共有するなど、開発チームやパブリッシュチームと連携を取りながらゲームのローカライズを進めます。 【入社後の流れや評価について】 入社後はメンターが1対1でサポートしますのでご安心ください。また半年ごとにパフォーマンスのレビューを行います。

年俸制：600万円～1200万円 ※ご経験・スキルを考慮し決定します

〒106-0032 東京都港区六本木一丁目4-5 アークヒルズサウスタワー3F ■六本木一丁目駅／神谷町駅より徒歩10分（直結） ※転勤はありません