カバー株式会社 【事務・アシスタント】 の求人・中途採用情報

【東証グロース上場／世界規模の認知度を誇るVTuber事務所「ホロライブプロダクション」を運営／コンテンツ×テクノロジー領域のスタートアップ／グローバル企業／フレックスタイム制】 ■業務概要： カバー株式会社の日英翻訳・通訳スペシャリストとして、多様なメンバー間のコミュニケーションをサポートしていただくお仕事です。英語スキルを活かしてシームレスなコミュニケーションを促進し、当社のグローバルな事業展開をサポート頂きます。 ■業務内容： 社内ブリッジスタッフ（日英翻訳・通訳スペシャリスト）として、以下の業務を担当していただきます。 ・企画書や資料の翻訳業務 ・社内会議およびコミュニケーションの同時通訳・逐次通訳業務 ・社内会議の英語議事録作成業務 ・海外担当部署の業務サポート ・グローバルスタッフの進捗管理業務 ■当社について： カバー株式会社は、世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の運営をはじめ、世界で通用する新しいバーチャルタレントの文化の創出やメタバース事業を展開する次世代のITエンターテインメント企業です。 当社が運営するVTuber事務所「ホロライブプロダクション」は、日本の他にも、インドネシアや北米に複数のバーチャルタレントが所属しており、様々なコンテンツをグローバルに配信しています。 ■歓迎条件：別枠記載の必須条件と併せて下記に該当する方を歓迎 ・通訳（逐次通訳・同時通訳）の実務経験 ・エンターテインメント業界での就業経験がある方 ・VTuberやコンテンツ業界への興味をお持ちの方 ・Google G-Suite ・Word（文書作成、社内外資料作成） ・PowerPoint（会議資料作成、プレゼン資料作成）

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区三田三丁目5番19号 住友不動産 東京三田ガーデンタワー受動喫煙対策：屋内全面禁煙

田町駅(東京都)、三田駅(東京都)、泉岳寺駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：211,500円～370,000円固定残業手当/月：74,500円～119,100円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月給＞286,000円～489,100円（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※スキル・経験・能力を考慮の上、当社規定により優遇致します■賞与：年2回（業績連動）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容：（１）Vtuber プロダクション事業…Youtubeを中心に世界最大規模のチャンネル登録数を有する、Vtuberプロダクション「ホロライブプロダクション」を運営（２）メディアミックス…グッズ、ライセンス／タイアップ、マンガ、アニメどの企画・開発（３）メタバース…メタバースプロジェクト「ホロアース」として、仮想空間上で自由に行動できるサンドボックス・ゲーム開発

【東証グロース上場／年間休日120日／フレックスタイム制・世界規模の認知度を誇るVTuber事務所「ホロライブプロダクション」を運営／コンテンツ×テクノロジー領域のスタートアップ／グローバル企業】 ■概要： 今回募集するのは、急成長している世界規模でのビジネスを支えるロジスティクス（海外物流）担当。 VTuberグッズをはじめとする日本発のコンテンツを、より多くのファンの手元に安心・安全に届けるための重要なポジションです。本ポジションでは、単なる物流業務にとどまらず、急成長する事業のバックボーンを支える役割を担っていただきます。 世界中のファンを繋ぐ架け橋になる、やりがいを実感してください。 ■業務内容： ・輸出入通関書類の作成・確認 ・輸送手段の手配、船会社・航空会社との連携 ・スケジュール管理・納期調整 ・社内関連部署（営業、経理など）との連携 ・貿易書類（インボイス、パッキングリスト、B/L等）の作成・チェック ■組織について： コマース本部SCM部SCMチームに所属していただきます。SCMチームにおける物流担当は自社オリジナル商品の国内・海外の物流管理を行っています。 ■この仕事の魅力ややりがい： ・成長中の企業でグローバルに活躍 ・少数精鋭のチームで専門性を発揮できる ・VTuberグッズなどのユニークなコンテンツを世界中に届ける喜び ・キャリアアップのチャンスが豊富 ■当社について： 当社は、世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の運営をはじめ、世界で通用する新しいバーチャルタレントの文化の創出やメタバース事業を展開する次世代のITエンターテインメント企業です。 当社が運営するVTuber事務所「ホロライブプロダクション」は、日本の他にも、インドネシアや北米に複数のバーチャルタレントが所属しており、様々なコンテンツをグローバルに配信しています。

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区三田三丁目5番19号 住友不動産 東京三田ガーデンタワー受動喫煙対策：屋内全面禁煙

田町駅(東京都)、三田駅(東京都)、泉岳寺駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：262,253円～370,000円固定残業手当/月：83,900円～119,100円（固定残業時間45時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月給＞346,153円～489,100円（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※スキル・経験・能力を考慮の上、当社規定により優遇致します■賞与：年2回（業績連動）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：当社はVR・AR・5G等のテクノロジーを活用して、日本発で最先端の二次元エンターテインメント体験を提供することで、世界中のファンを熱狂させることをビジョンとする、VTuberのプロダクション運営や、バーチャルライブサービスの開発を行っている企業です。所属VTuberのYouTubeチャンネル登録数は7,545万を突破し、投げ銭やグッズ販売、広告等、ビジネスが多様化したことで、売上が急速に伸び始めています。2017年の11月から突如盛り上がり始めたバーチャルタレントのYouTuber、それがVTuberです。