株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス の求人・中途採用情報

◇◆東証プライム上場の老舗ゲームメーカーグループ／信長の野望・三国志、無双シリーズ等のヒットタイトル保有／離職率5％程度／年休125日／世界No.1のエンタテインメント・コンテンツの創発を目指す／「人」こそが最大の財産：人材育成のための能力開発プログラムや福利厚生◇◆ ■業務内容： コーエーテクモグループの品質管理部門である当社にて、ゲームのローカライズを担当いただきます。 ■具体的には： ◎外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ◎簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ■組織構成： 20名（正社員15名、派遣・アルバイト等5名） ■当グループの特徴： （1）プライム上場の総合ゲームメーカーとして各種ヒットタイトルを有しており、国内外で高い評価を得ています。家庭用ゲームを中心に、オンライン・ソーシャルゲーム、海外市場のシェアも堅調に拡大し、更なる事業拡大・成長が見込まれています。 （2）当社が開発した「信長の野望」は、販売開始から40年が経ち、国内外で多くのファンを有しています。また、歴史・日本のタイトルが多いことから、海外でも高い人気を誇ります（海外売上比率60%超）。無双シリーズでは、他作品とコラボをし、メーカー同士の枠組みを超えたタイトル開発を行っています。 （3）「世界No.1のエンターテインメント・コンテンツを創発する企業グループ」を目指し、コーエーグループ・テクモグループそれぞれが長年に渡り築いてきたノウハウを最大限に活用して事業を展開しています。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 勤務地最寄駅：東横線／日吉駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

日吉駅(神奈川県)、日吉本町駅、綱島駅

＜予定年収＞450万円～740万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～350,000円＜月給＞280,000円～350,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※経験・スキル・前職給与等を考慮の上決定します。■昇給：年1回（4月）■賞与：年2回（6月・12月）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■会社概要同グループが提供する各種ゲームタイトルの検査、品質管理、ユーザーサポートを主軸事業とし、東証一部上場のコーエーテクモグループの中核を担う企業です。■事業内容：(1)エンタテインメントコンテンツの検査業務(2)品質管理及びサービス業務(3)サービス運営に関するサポート業務(4)各サービスのユーザーサポート(5)品質管理部門の管理

◇◆東証プライム上場の老舗ゲームメーカーグループ／信長の野望・三国志、無双シリーズ等のヒットタイトル保有／離職率5％程度／年休125日／世界No.1のエンタテインメント・コンテンツの創発を目指す／「人」こそが最大の財産：人材育成のための能力開発プログラムや福利厚生◇◆ ■業務内容： コーエーテクモグループの品質管理部門である当社にて、ゲームのローカライズを担当いただきます。 ■具体的には： ◎外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ◎英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ■当グループの特徴： ◇東証プライム上場の総合ゲームメーカーとして各種ヒットタイトルを有しており、家庭用ゲームを中核にオンラインゲーム、ソーシャルアプリ等、多角的な事業ドメインにより堅実な事業成長を遂げています。 ◇中でも「信長の野望」は販売開始から30年が経った今でも国内外で多くのファンを有しています。また歴史・日本のタイトルが多いことから海外シェアも堅調に拡大しており、欧米を中心に非常に高い人気を誇っております（売上比率80：20程度、ソフトの販売比率60：40程度）。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 勤務地最寄駅：東横線／日吉駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

日吉駅(神奈川県)、日吉本町駅、綱島駅

＜予定年収＞450万円～740万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～350,000円＜月給＞280,000円～350,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※経験・スキル・前職給与等を考慮の上決定します。■昇給：年1回（4月）■賞与：年2回（6月・12月）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■会社概要同グループが提供する各種ゲームタイトルの検査、品質管理、ユーザーサポートを主軸事業とし、東証一部上場のコーエーテクモグループの中核を担う企業です。■事業内容：(1)エンタテインメントコンテンツの検査業務(2)品質管理及びサービス業務(3)サービス運営に関するサポート業務(4)各サービスのユーザーサポート(5)品質管理部門の管理

◇◆東証プライム上場の老舗ゲームメーカーグループ／信長の野望・三国志、無双シリーズ等のヒットタイトル保有／離職率5％程度／年休125日／世界No.1のエンタテインメント・コンテンツの創発を目指す／「人」こそが最大の財産：人材育成のための能力開発プログラムや福利厚生◇◆ ■業務内容： コーエーテクモグループの品質管理部門である当社にて、発売前タイトルの検査業務等をお任せします。 ・ゲームタイトルの開発計画に合わせたテスト計画の立案とQA予算の手配、日々の進捗管理 ・QA状況から分析を行い、品質向上や発生し得るリスクへの対策の実施 ・開発チームや外注会社とQCDにおける折衝 プロジェクトごとに異なる人員（大規模開発だと100名のデバッグモニタースタッフ）を活用し、当社の開発における品質管理概要設計や品質向上施策の立案、進行管理などプロジェクトマネジメント業務を行っていただきます。 ■ポジションの特徴： ・複雑化するゲーム業界で活躍いただけるような、10年後の中核を支えるマネジメント候補者を採用したいと考えています。外部ベンダーや、数百人のデバッグモニターを擁する国内外のデバッグスタジオ（日吉・京都・ベトナム）をまとめ、当社ゲーム開発における品質管理業務の管理・運用をご担当いただきます。コーエーテクモが持つゲームIPの全てに横断的に関わることが出来ます。 ・ゲームにおける品質管理はソフトウェア等の品質管理と比較すると、ゲームをより面白くするためのダイナミックな仕様変更が開発期間中に発生することが多々あります。その変更に柔軟に対応して都度、最適な計画の作成、進捗・リソース管理を行う必要があります。 ◎当社の品質管理のミッションは ・当たり前品質：プレイに支障のないゲームであること ・魅力的品質　：より面白いと感じるゲームであること ・社会的品質　：法令やモラルを逸脱せず安全安心なゲームであること この3点での品質を満たす製品をユーザーに提供することです。 決められたことを粛々と行うだけではなく、業務を行う中でバグの重篤度判断を行って必要に応じてテスト計画の組み換えを実施し、人員を適切に配分しながら開発部署と共に良いゲームを作ることが目標です。こちらは他業界の品質管理・品質保証業務ではなかなか経験できません。 変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 勤務地最寄駅：東横線／日吉駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

日吉駅(神奈川県)、日吉本町駅、綱島駅

＜予定年収＞450万円～740万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～420,000円＜月給＞280,000円～420,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞※経験・スキル・前職給与等を考慮の上決定します。■昇給：年1回（4月）■賞与：年2回（6月・12月）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■会社概要同グループが提供する各種ゲームタイトルの検査、品質管理、ユーザーサポートを主軸事業とし、東証一部上場のコーエーテクモグループの中核を担う企業です。■事業内容：(1)エンタテインメントコンテンツの検査業務(2)品質管理及びサービス業務(3)サービス運営に関するサポート業務(4)各サービスのユーザーサポート(5)品質管理部門の管理