Ａｌｌｔｅｃｈ　Ｊａｐａｎ合同会社の過去求人・中途採用情報

Ａｌｌｔｅｃｈ　Ｊａｐａｎ合同会社の募集が終了した求人

【1】技術アドバイザー（セールスサポート）　【2】マーケティング　※世界113カ国の事業所、14地区の生産工場を構える、世界トップクラスの飼料添加物メーカー　※英語でのコミュニケーション力を活かせます！　※業界未経験・第二新卒歓迎

正社員

募集背景

オルテック・インク東京支店は、現在4名で日本における事業を運営しています。同社は2013年までに、日本における売上を倍増するという目標に向けて取り組んでいます。そのためには、販売代理店とのより強固な関係構築、そして日本市場にフィットするマーケティング戦略が欠かせません。そこで今回同社では、販売代理店のセールスサポートを行う【技術アドバイザー】と、日本のマーケティング戦略を担う【マーケティング】の2ポジションにて、それぞれ1名ずつを募集します。オルテックのグローバルな展開を支える存在としての活躍を期待します。

仕事内容

【1】販売代理店に対する営業サポート　【2】日本におけるマーケティング業務全般
具体的な仕事内容
【1】技術アドバイザー
■販売代理店に対するセールスサポート
販売代理店の営業担当と共に、飼料メーカー等を訪問し、
商品に関する情報提供や技術的なフォロー等を行います。
直売は行いません。価格交渉など販売に関しては代理店が行います。
（※全国への出張あり）

■世界的な製品を日本に広めるやりがい
オルテックの製品は、設立以来、天然素材をもとに研究・開発を続けてきたことで、
国際的な飼料会社に支持されています。
世界的に認知の高い製品の良さを、日本に浸透させていく醍醐味を感じられます。

■セミナー開催サポート
海外から大学教授などの専門家（コンサルタント）の来日する際に営業同行や、
セミナー開催のサポートをお願いする場合もあります。
最新の専門知識や英語が学べます。

■入社後のバックアップ
製品知識をマスターし、ひとり立ちするまでには少なくとも半年はかかると考えています。
それまではジェネラルマネージャーをはじめ、スタッフがサポートします。
早く一人前になれるよう、しっかりと学ぶ姿勢が必要です。

【2】マーケティング　※日本における新設のポジションです。
■日本市場に合わせたマーケティング戦略の立案と実行
本社のコミュニケーション戦略と日本のマ－ケットに合わせて、マーケティング戦略を立案します。
＜たとえば＞
・国内におけるイベント・展示会などの企画およびコーディネート
・広告・PR含むコミュニケーションプログラム全般の展開
・PR向け資料の作成と配布
・英語のパンフレットの日本語訳、雑誌媒体への掲載などの業務
・マーケティングコストの創出および管理
・販売代理店の営業同行による市場理解

■海外との密接な関わりがあります
アジアパシフィックのマーケティングマネージャー（タイ在籍のアイルランド人）と連携し、
指示を仰ぎながら仕事を進めていきます。
その際のコミュニケーションはすべて英語です。
東京支社においても日々会話、文章で英語は使用します。

■グローバル企業のマーケティングノウハウが身に付く
マーケティング戦略に世界的な定評があるオルテック。
そのノウハウを学び、日本市場でのマーケティング戦略の中心となれる醍醐味があります。

対象となる方

〔大卒以上〕【1】生物学・農学など理系の知識※要普免　【2】マーケティング経験2年以上※業界不問
【1】技術アドバイザー
■理系のバックグラウンドについて
飼料添加物の技術的なフォローを行うため、生物学や農学等の基礎知識は必要です。

■営業の経験について
営業に関する経験は、特に求めていません。
販売代理店や飼料メーカー等と信頼関係を築く上でのコミュニケーション力を重視します。

【2】マーケティング
■マーケティングの経験について
日本におけるマーケティングの一切をお任せするため、
少なくとも2年以上のマーケティング関連職種での経験が必要です。
※業界は不問ですが、
飼料、畜産、農業関連業界でのマーケティング経験がある方は特に歓迎します。

■英語力について
目安は、TOEIC（R）テスト650以上。
海外と日常的にコンタクトをとるため、中級以上の英語力は必要です。
アジアパシフィックのマーケティングマネージャー（アイルランド人）と頻繁に連絡をとります。
その際の電話やメールはすべて英語です。
さらに日本のオフィスにおいても英語でのコミュニケーションが多いため、
英語力を存分に活かせます。

■コンピュータースキルについて
・Microsoft Officeのスキルは必須です。
・Quark Express、Photoshopが使用できると有利です。