株式会社グラマラスの過去求人・中途採用情報

株式会社グラマラスの募集が終了した求人

【海外営業事務】世界中で注目されているデザイナー森田恭通のデザインオフィスです。中国語力をフルに活かしてデザインの最前線で活躍しませんか？◎営業事務経験をお持ちの方歓迎

正社員

募集背景

代表でありデザイナーの森田恭通は、学生時代から内装デザインなどを手掛け、 1996年にグラマラスの前身となる「森田恭通デザインオフィス」を設立、 2000年6月にGLAMOROUS co.,ltd.をスタートさせました。 2001年の香港プロジェクトを皮切りに、ニューヨーク、ロンドン、上海など海外へ活躍の場を広げ、現在、世界中からの依頼が増え続けています。特に、最近では中国からの問い合わせが急増しており、早急に、中国語のできるスタッフを必要としています。語学を活かすだけではなく、グローバルに活躍しながら、スケールの大きな仕事にも携われるこのチャンスに、ぜひご応募ください。

仕事内容

中国案件に関する問い合わせ対応、見積書や契約書などの書類の翻訳、作成、通訳など幅広くお任せします。
具体的な仕事内容
現在、海外営業事務は英語圏を担当するスタッフが1名おり、そのスタッフと共に
仕事を進めていただきます。

【具体的には】
中国のクライアントに対する対応全般をご担当いただきます。
例えば、中国のクライアントと営業やデザイナー間でやり取りされるメールの中国語訳・和訳など、
営業やデザイナーとお客さまの間に立つ重要なポジションです。
契約に関する翻訳や通訳も重要な業務の一つです。
また、森田やデザイナーの出張に同行し、プレゼンや会議の通訳もしていただきます（2カ月に1回程度）。

【他ではできない経験が積める環境です】
世界的に有名なホテルやレストランから、オフィス、住宅まで
幅広い案件があり、何もないところからデザインが生まれ、形になっていく
過程にすべて携われ、さまざまな経験を積んでいただけます。
また、森田をはじめ、スタッフも個性溢れるメンバーが揃っているので
刺激を受けながら、成長できる環境です。

【語学力とコミュニケーション力が活かせます】
単に相手の言っていることを伝えるだけの役割ではなく、
会社とクライアントの間に立ち、コミュニケーションが円滑に進むよう、
気を配りながらアシストしていただきたいと考えています。

※詳しくは「一緒に頑張る仲間たち」をご覧下さい。