株式会社フォルテの過去求人・中途採用情報

当社は設立25年以上の歴史を持つ、科学技術分野のドキュメントの英文校正・翻訳を手掛ける専門企業として、 安定成長を続けています。 案件増加に伴いスタッフの増強が急務となっているため、新しいメンバーを募集することになりました。

翻訳・校正の進行管理、および、クライアントのフォロー・営業
具体的な仕事内容
◎当社は製薬会社など企業の取引先に対し、翻訳・校正サービスを提供しています。
翻訳者の手配、翻訳原稿の受け取り、進行管理、お客様との交渉など、
クライアント、翻訳者とコミュニケーションをとって、依頼～納品まで進めていきます。

◎法人企業に対し事業計画に合わせたドキュメント作成をサポートすることもあります。
展示会の出展企業を訪問するなど、新規開拓営業もお任せします。

【仕事の流れ】
■お客様のニーズ開拓・調整業務
↓
■見積もり作成
↓
■翻訳者の選定・手配
↓
■翻訳原稿の受け取り
↓
■翻訳原稿のチェック依頼
↓
■原稿の納品
↓
■アフターケア

【未経験の方も安心です】
上司や先輩社員がOJT形式で教育を行います。まずはやってみて、その結果を
フィードバックする形で教えていくので、無理せず徐々に力をつけていくことができます。

短大卒以上　未経験者歓迎　★英語に触れられる環境で力を発揮したい方
＜こんな方を歓迎します＞
・相手の話している内容を正しく理解して聞ける方
・コミュニケーション力があり、周りの人と円滑に業務が進められる方
・社内、および、翻訳を担当するネイティブスタッフとの打ち合わせ（会話、メール）
を行うのに支障がない程度の英語力をお持ちの方

＜こんな方なら尚歓迎＞
・電話応対、細かい作業など、丁寧な対応に自信のある方
・数字管理など緻密に計画を立て、着実に遂行できる方
・大切なパートナーである外部の翻訳者らが気持ちよく働けるように対応できる方

東京都新宿区新宿2-8-6　KDX新宿286ビル5F

※転勤はありません。
【アクセス】
東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑前駅」(1番出口)より徒歩1分
JR「新宿駅」より徒歩8分

9：00～18：00（実働8時間／休憩1時間)

正社員
※試用期間3カ月あり

年俸350万円以上
※前職の給与、年齢、経験、能力を考慮の上優遇いたします。

■賞与
年2回（年俸に含む）

■昇給
給与改定年1回
■社員の年収例
【年収例】
400万円（賞与含む）／30歳・勤続3年以上

■社会保険完備
■交通費支給(月額上限2万円）
■文化手当（コンサートなどのチケット代を補助）
■スポーツ手当（在住地周辺のスポーツクラブ会費補助等）
■法人福利厚生プログラム加入
　※宿泊、コンサートやスポーツ施設等の各種割引サービスが利用できます。
■引越費用補助（当社規程により費用の一部を負担します）

＜休日・休暇＞
■完全週休二日制(土・日)
■祝日
■年末年始
■慶弔休暇
■有給休暇