株式会社川村インターナショナルの過去求人・中途採用情報

当社は、設立以来30年にわたり、 IT・産業機械・医療・医薬業界を中心に、国内外の幅広い業界から 高い評価をいただいている独立系翻訳会社です。 グローバル化の追い風を受け、連続で売上増を達成中！ このたび、今後の会社を担っていくフレッシュな人材を営業部門にお迎えします。

海外進出を目指す日本企業や、日本進出を目指す外資系企業に対し、ニーズに合った翻訳サービスを提案します
具体的な仕事内容
■仕事の流れ
――――――――――――――――
翻訳を必要とするお客様のニーズを伺います。
どんなシーンで使うのか、誰に向けた文書なのか…など、細部までヒアリング。
営業担当のヒアリング次第で成果物のクオリティは大きく異なります！
　▼
ニーズにあわせて翻訳サービスをご提案します。
当社では、マニュアル、仕様書、Webコンテンツ、広報資料などの文書はもちろん、
動画、ナレーションといった多様な形態のサービスを提供しています。
さらに「納期内で最大限の品質を保ってほしい」「限られた予算内で最適なサービスを提案してほしい」など、
翻訳に関するあらゆるニーズに応える“オーダーメイドの提案”ができるのも強みです。　
　▼
お客様のご要望を、社内の制作チームに正確に伝達します。

※既存顧客と新規開拓は、ほぼ半々です。
※営業としての目標は設定しているものの、ノルマはありません。


■外資系企業や大手企業も多数！
――――――――――――――――
「海外進出したい」「訪日外国人向けサービスを提供したい」という日本企業、
日本でのビジネス展開を検討、または既に展開している外資系企業　など、
IT、医療、電気、機械といった大手企業を中心にグローバルなクライアントばかり。

海外との取引も年々増加しており、様々な場面で英語を活用していただけます。
英語力に自信のある方は、海外の本社購買部門と直接の電話やWEB会議などでの交渉をおまかせしています。

私たちが提供したドキュメントが、お客様の海外進出成功のカギとなることも！
ビッグプロジェクトを担当する機会も多く、やりがいは十分です。


■先輩がしっかり仕事を教えます
――――――――――――――――
入社後はまず、アシスタント業務を通じて、翻訳サービスの流れや詳細を掴みましょう。
その後、営業同行や見積り作成など、現場で先輩についてOJTで実務を学びます。
慣れてきたら、お客様を徐々に引き継いでいただく予定です。

チーム／組織構成
業界未経験で入社した若手社員が多数活躍中！

社歴や年齢を問わず、フラットな評価を行っています。
香港拠点の役員を30代前半の社員が務めているなど、
本人の意欲や実力に応じたスピーディーなステップアップが可能です。

TOEIC(R)テスト600点以上／営業経験をお持ちの方（業界不問）★英語力を活かせます！
「グローバルな環境で成長したい」
「自分で裁量をもってのびのび働きたい」
「英語力を活かしたい、仕事を通じて磨きたい」
といった思いをお持ちではありませんか？

業界経験は不問です。
グローバル化の追い風を受けて成長を続ける翻訳業界に興味をお持ちの方は、
この機会にぜひご応募ください。

【必須条件】
◎TOEIC（R)テスト600点以上の方（英文メールの内容が理解できる程度）
◎何らかの営業の経験をお持ちの方（年数、業界不問）

【こんな方は歓迎します】
○コミュニケーション力のある方
○状況に応じて臨機応変な対応ができる方

★できるだけ多くの方とお会いしたいと考えております！
少しでも興味をお持ちでしたら、積極的にご応募ください。

本社／神楽坂駅より徒歩1分
（東京都新宿区神楽坂6-42　神楽坂喜多川ビル6階）
東西線「神楽坂駅」から徒歩1分
大江戸線「牛込神楽坂駅」から徒歩4分
総武線「飯田橋駅」から徒歩12分

≪フレックスタイム制≫
標準労働時間　1日8時間（コアタイムは10:30～15:30）
標準労働時間帯　9:00～18:00

★残業時間は、月平均25時間程度です。

正社員
※試用期間3ヵ月あり（待遇など変更なし）

月給20万～25万円＋インセンティブ

※インセンティブは半期に一度支給します。
※経験・スキルに応じて優遇します。

■賞与
年2回

■昇給
年1回
■社員の年収例
年収385万円（入社1年／月給23万円＋インセンティブ＋各種手当＋賞与2回）
年収500万円（入社3年／月給26.5万円＋インセンティブ＋各種手当＋賞与2回）

各種社会保険完備
交通費支給（月4万円まで）
退職金制度

【手当が充実！】
住宅手当（実家通い：1万円、一人暮らし：2万円）
残業手当
勤続手当
出張手当
役職手当

【頑張りを評価】
インセンティブ制度
★2015年度実績では、最高で年間70万円を支給しています！

＜休日・休暇＞
★年間休日125日

完全週休2日制（土・日）
祝日
夏季休暇
年末年始
慶弔休暇
有給休暇
特別休暇
リフレッシュ休暇　ほか