株式会社ホンヤク社の過去求人・中途採用情報

1972年の創業以来、ランゲージ・ソリューション・カンパニーとして、翻訳を通じて 日本経済のグローバリゼーションに貢献している当社。 近年は、企業の国際化に伴う多言語翻訳に注力することで、当社のサービスに対する ニーズは高まり続けています。 そこで今回、新しい仲間をお迎えし、組織体制を拡充すると共に、さらなる 事業拡大を目指していきたいと考えています。

翻訳・通訳・語学派遣などの企画、提案から納品までをお任せします
具体的な仕事内容
▼既存顧客へのアプローチ▼
取引実績のあるお客様先を訪問し、ニーズをヒアリング。
要望をしっかりと引き出した上で、実現に向けた提案していきます。
※割合は2/3が既存、1/3が新規となります。

▼新規顧客の開拓▼
翻訳のニーズは、グローバル化の加速と共に高まり続けており、
年々開拓しやすくなっています。

▼見積書を作成し、契約▼
予算や納期を伺い、制作する文書量から表現ニュアンスまで
細部にわたって考慮し、プランニング。
それをもとに見積書を作成し、契約につなげます。
ここでの要件定義が、納品物のクオリティに大きく影響します。

▼制作物を納品▼
コーディネーターと連携しながら、進捗を管理。
追加の要望を受けたり、問題が発生したりした際は、
その都度、お客様との窓口となって柔軟に調整。
当初の予定通りに、滞りなく進行できるようサポートしていきます。

よろしければ、HPにあります『企業魂』での番組をご覧ください。
当社のことを理解していただけるかと思います。
http://www.translatejapan.com/

チーム／組織構成
平均年齢32歳、男女比は6：4で、20代の若手中心の活気溢れる組織です。
メンバー同士の距離が近く、何でも気軽に相談できる社風も特徴。
中途入社でも一切ハンデがなく、実力次第でスピーディな昇格を実現できます。
事実、20代のリーダーや30代前半のマネージャーも在籍しており、互いに
切磋琢磨しながら取り組める環境です。

【大卒以上】法人営業経験者優遇！／基本的なPCスキルをお持ちの方　◎人物重視の採用です
【必須条件】
◆大卒以上
◆業界未経験歓迎
◆基本的なPCスキル（Word／Excel／PowerPoint）をお持ちの方
★何らかの法人営業経験をお持ちの方は優遇致します

【歓迎条件】
◇お客様と関係性を構築するのが得意な方
◇進捗管理能力に自信がある方
◇自分の意見をしっかりと言える方
◇周囲を巻き込みながら、業務を進めていける方
◇自身の経験を活かして、社内を改革していきたい方

東京都港区海岸1-15-1 スズエベイディアム9F　
⇒JR各線「浜松町駅」南口より徒歩6分　
⇒都営大江戸線・浅草線「大門駅」B2出口より徒歩10分
⇒東京臨海新交通臨海線ゆりかもめ「竹芝駅」西出口より徒歩3分

※転居を伴う転勤はありません。

9：30～17：30（所定労働時間7時間／休憩1時間）

★ほとんどのメンバーが18時30分～19時には退社しています。

正社員

月給25万円～30万円
※経験、能力を考慮の上、当社規定により優遇致します。

■賞与
年2回／当社評価規定にもとづく

■昇給
年1回
■社員の年収例
年収620万円／35歳／月給32万円+賞与年2回
年収550万円／32歳／月給28万円+賞与年2回
年収410万円／29歳／月給26万円+賞与年2回

◆各種社会保険完備
◆交通費全額支給
◆住宅手当（月2万円～2.5万円）
◆退職金制度
◆その他、各種手当有
◆書籍購入費全額負担
◆ノー残業デー（週1日）

＜休日・休暇＞
★年間休日130日★　※昨年度実績
◆完全週休2日制（土日）
◆祝日
◆夏期休暇（7日）
◆秋期休暇
◆年末年始休暇（6日）
◆年次有給休暇
◆慶弔休暇
◆創業記念日
◆リフレッシュ休暇
◆バースデー休暇