株式会社ワコーの過去求人・中途採用情報

日本でもヒットが見込まれる作品を海外で買い付け、 国内のテレビ局や配信会社に販売するのが私たちの主な事業です。 今後も継続的に人気コンテンツを発掘していくためにも、 体制強化を目的とした増員を行います。

海外ドラマなど映像コンテンツの、日本語字幕版／吹き替え版制作に伴う進行管理をお任せします
具体的な仕事内容
【業務の流れ】
買い付け担当が、海外の映像コンテンツの権利を購入します。
それを日本のテレビ局などに販売するため、日本語字幕版を制作します。
その進行管理全般をお任せします。
　▼
外部の翻訳会社に字幕翻訳を発注。
納期を設定し、スケジュール管理を行います。
　▼
上がってきた字幕版の内容をチェック。
間違った日本語や不適切な言葉がないか確認します。
　▼
できあがった字幕を編集スタジオで映像に焼き付け、テレビ局に納品します。

【入社後の研修】
まずは先輩社員について、業務の流れを覚えていただきます。
慣れてきたら、進行管理全般をお任せします。
ワンフロアなので、常に先輩たちが見守っていますし、
何かあればすぐ相談できる環境なのでご安心ください。

チーム／組織構成
人数／7名
年齢／30～50代
男女比／男性4、女性3

【学歴・経験不問】【35歳未満の方】映像コンテンツに興味がある方、歓迎します！
【人柄重視の採用を行います！】
コミュニケーション能力に自信がある方
決められたことだけでなく、幅広い業務に携わりたい方
少人数の組織で、裁量を持って活躍したい方
正しい日本語の知識がある方
※35歳未満の方の募集です
長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用する場合

東京都中央区銀座2-14-5　第27中央ビル2階
※「新富町駅」より徒歩5分
※「東銀座駅」より徒歩10分
※転勤はありません

9:45～18:00（休憩1時間）

正社員
試用期間（3カ月）あり
※試用期間中は契約社員での雇用（給与や待遇に変更はありません）

月給20万円以上
※経験・能力に応じて決定します

■賞与
年2回

■昇給
年1回

社会保険完備
交通費支給（月3万5000円まで）
残業代支給

＜休日・休暇＞
完全週休2日制（土日）
祝日
夏季（7～9月の間に3日間）
年末年始
有給
慶弔