株式会社川村インターナショナルの過去求人・中途採用情報

募集している求人が 3件あります！

株式会社川村インターナショナルの募集が終了した求人

翻訳を変えるソリューション営業（土日祝休み／英語も活かせる）

正社員

仕事内容

【新規テレアポ・飛び込みなし】「翻訳」に関わる様々なサービスを提案する営業（法人営業）
具体的な仕事内容
＜◎具体的な仕事内容＞
お客さま先を訪問し、翻訳を中心に言語に関わる様々な悩みをお伺いし、最適サービスの提案を行います。
時にはお客さまの要望に合わせたオーダーメイドのサービスや新しいソリューションを提供することも。

◆サービス内容
・翻訳（ITや機械、医薬、金融、法務などの分野に特化したプロによる翻訳）
・機械翻訳（機械翻訳・ポストエディットサービス、または機械翻訳導入支援、コンサルティングなど）
・通訳、派遣・マルチメディア制作
など

◆お客さま
・IT企業を中心に、製造業や自動車・医療機器メーカー、製薬会社などの分野を問わない国内外の企業（約6～7割が既存のお客さま／お客さまによる紹介もあり）
多くの外資系ITベンダーのローカライゼーション業務を手がけ、その翻訳の品質は高い評価を受けています。

◆営業について
・新規電話営業や飛び込み訪問などはなし
当社の「インサイドセールス部門・マーケティング部門」がWEBや展示会、セミナー等からの集客を行い、問い合わせのあったお客さまの対応を営業（フィールドセールス）が行います。

――ポイント★――
当社ではお客さまの求めるレベルに応じた様々なサービスを扱っており、さらにお客さまごとのオーダーメイドの提案も可能なため、幅広い提案ができるのが特徴です。
例えば…
◆当社は、ITの分野に強く、最新の技術も使用できるため、他社では対応することができなかった、ITツールを使用した翻訳に対応が可能
◆翻訳のデータがたくさんあり、そのデータを活用した自社専用の翻訳機械を作りたいというお客さまには、お客様専用のオーダーメイドの機械翻訳エンジンを導入
など

翻訳というサービスは、パッケージ商品ではありません。そのため、お客さまのニーズも、千差万別。
従来の紙面上の翻訳という枠にとらわれず、お客さまが抱えている課題を解決し、新たな価値を提供していってください！

チーム／組織構成
◆営業（フィールドセールス）：7名

30代～40代の社員が中心となって活躍をしています！
全員中途入社で、前職は同業の者もいれば、ITやサービス業からの未経験者も多数在籍しています。

ベテランの先輩が多数いるので、未経験の方でも大丈夫。
あなたの成長スピードに合わせてお教えします！

対象となる方

【未経験歓迎／学歴不問】営業力を付けたい方、翻訳に興味のある方、英語を活かして活躍をしたい方など
＜このような方をお待ちしています＞
◆営業に挑戦してみたい方
◆「翻訳」という仕事に興味のある方
◆語学力を生かして働きたい方
◆グローバル企業を相手に仕事をしたい方
◆お客さまの描くイメージを形にしていくのが好きな方
◆周りとコミュニケーションをとりながら仕事を進められる方
◆新しいことにチャレンジするのが好きな方
◆ヒアリング力のある方
など

※営業職のため、専門的な英語力は不要ですが、お客さまが外国の方であったり、依頼された内容について少しは理解をしていただく必要があるので、簡単なメールのやり取りができる程度の英語力が必要（TOEIC(R)テスト600点以上あると尚よし）

選考のポイント

◎第二新卒の方、社会人経験10年以上の方も大歓迎です！
◎営業経験者の方や、同業界出身の方のご応募もお待ちしています！
◎英語力をお持ちの方は、海外顧客の担当をお願いすることもあります！

勤務地

【東京本社】
東京都新宿区神楽坂6-42　神楽坂喜多川ビル6F

＜アクセス＞
東京メトロ東西線「神楽坂駅」1番出口から徒歩1分
都営大江戸線「牛込神楽坂駅」A3出口から徒歩4分
JR総武線「飯田橋駅」から徒歩12分

勤務時間

【フレックスタイム制（標準労働時間8時間）】
標準勤務時間帯／9:00～18:00

※コアタイム／10：30～15：30
※残業は月20時間程度で、繁忙期でも月35時間程度です。

雇用形態

正社員

給与

【月給】
19万円以上＋各種手当＋賞与（年2回）＋インセンティブ（年2回）
★年2回のインセンティブで、100万円近くもらう先輩も！

※上記金額はあくまで最低保証額です。
※経験・スキルを考慮の上、決定します。

＜年収例＞
385万円／25歳（入社1年目）
500万円／31歳（入社3年目）

■賞与
年2回
（7月・12月）

■昇給
年1回

■入社時の想定年収
年収380万円
～600万円＋インセンティブ

待遇・福利厚生・各種制度

◆社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
◆交通費支給（月4万円まで）
◆残業手当
◆営業手当
◆住宅手当（実家通い：1万円/月、一人暮らし：2万円/月）
◆勤続手当
◆出張手当
◆役職手当
◆退職金制度
◆外部研修費用負担

休日・休暇

＜年間休日＞
120日
以上

＜休日・休暇＞
■完全週休2日制
（土・日）
■祝日休み
■年末年始休暇　
（最低6日間）
■夏季休暇
（3日間）
■慶弔休暇　
■有給休暇　
■産前・産後休暇
（取得実績あり）
■育児休暇
（取得実績あり）
■介護休暇
■特別休暇
■リフレッシュ休暇
など

【補足】
★5日以上の連続休暇も取得可能！（先輩方は、連続休暇を利用して海外旅行などに行っています。）

「風通しの良い職場」を目指して

お客さまごとのオーダーメイドのサービスや新しいサービスの提供には、会社全体で協力をして作り上げる必要があります。
一人ひとりがしっかりとアイデアを発信できるような「風通しの良い職場づくり」に注力をしています！

その一環が「デザイン思考ワークショップ」。
このワークショップでは、部署関係なく自由な発想のもと意見を出し合い、コミュニケーションの活性化を図っています。
会社の更なる成長を見越して、昨年からはじめた取り組みですが、現在、新しいサービスの実現に繋がろうとしています！

また、「改善事例発表会」という、仕事の中で改善し、成功した事例を共有して、日々の仕事効率を上げる活動も進めています。