ＡＮＧＥＬ　ＪＡＰＡＮ株式会社の過去求人・中途採用情報

【中国語／英語力を活かす】受発注業務・通訳・翻訳をお任せ。
具体的な仕事内容
━━━━━━━━━━━━━
具体的にお任せしたいこと
━━━━━━━━━━━━━
最高級シャンパンを輸入・販売する当社にて、貿易事務業務および、海外の取引先（酒類の卸業者）からの受注業務などをお任せします。

■アジア現地代理店相手との取引交渉や通訳／翻訳　※年に数回程度、中国への出張あり
■輸出入関連書類の作成や管理（信用状・船荷証券・インボイス・パッキングリスト・AWB等）
■ロジスティクス手配
■アグリメントの準備締結
■海外の倉庫の管理
■海外の取引先から受注対応
■海外のSNS運用

━━━━━━
P O I N T
━━━━━━
新規事業の立ち上げメンバー募集のため、役員直下の組織でコアメンバーとして活躍できる環境です。

新設予定事業部のため、入社後はまずは販売事業部で輸入業務・受注業務をご担当いただきます。
英語・北京語が話せる方であれば、海外出張に同行いただくチャンスもございます。
海外の新規取引先との取引フローの確立や契約書関連の整備、海外SNSの運用、語学力を活かして活躍できる、千載一遇のチャンスです！

━━━━━━━━━
将来のキャリアパス
━━━━━━━━━
社歴や年齢に関係なく、取り組みや能力、実績を公正に評価しています。もちろん、あなたのキャリアパスも実力に応じてどんどん広がります。ぜひ、積極的にキャリアアップを目指してください。

チーム／組織構成
新設部署のスターティングメンバー募集！20代、30代活躍中！

■組織名称：海外事業部（新設予定部署）

【大卒以上】（日本企業での）輸出入業務経験3年以上【第二新卒歓迎／社会人経験10年以上歓迎】
【必須条件】
■（日本企業での）輸出入業務経験3年以上
■英語もしくは中国語の通訳・翻訳が可能な方

【以下の語学力のある方は優遇いたします】
■北京語ネイティブレベル
■日本語上級レベル
■英語上級レベル（TOEIC(R)テスト850点程度）

【求める人物像】
■わからないことを素直に質問できる方
■意欲的に仕事に取り組める方
■自責思考を持ち、次のアクションをとれる方
■マルチタスクができる方

面接では、当社でお願いする業務についてさらに詳しくお話する予定です。
お互いにとって良い出会いとなるよう、これまでのご経験について詳しくお話ください！

【転勤なし】東京都港区六本木1丁目6-1　泉ガーデンタワー40階

【アクセス】
■南北線「六本木一丁目」駅直結
■日比谷線「神谷町」駅 4b出口より徒歩7分
■銀座線・南北線「溜池山王」駅 13番出口より徒歩7分
■日比谷線・都営大江戸線「六本木」駅 5番出口より徒歩9分

【★昨年10月に新オフィスに移転しました★】
新事務所は40階。六本木が見渡せる絶景が広がっており、内装にも拘っています。

10:00～19:00（所定労働時間8時間　休憩60分）

※輸入業務習得の為に他部署での研修（1カ月程度）がございます。
その間は9:00～18:00勤務です。

正社員
試用期間3カ月
※試用期間中の給与・待遇等の変更はありません。

月給30万円～(固定残業代含む)
※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず30時間分を、月6万3600円～支給
※上記を超える時間外労働分は追加で支給
※月給ごとに固定残業時間・固定残業代が定まっています。
※経験・スキルを考慮のうえ決定します

■昇給
※会社に対する貢献度や仕事のパフォーマンスによる

■入社時の想定年収
年収360万円
以上 ※経験・スキルにより変動します

■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
■交通費支給（上限あり／月4万円）
■研修制度（入社時研修：会社、業務内容、規程など。ビジネスマナー研修。識学研修。OJT）
■時間外手当
■役職手当
■リフレッシュスペース充実（オフィスデリ・ドリンク）
■社用携帯およびノートパソコン貸与（条件あり）

＜年間休日＞
120日

＜休日・休暇＞
■完全週休2日制
（土日祝）
■年末年始休暇　
（カレンダーによる ※昨年は7日間）
■GW休暇
（カレンダーによる）
■夏季休暇
（カレンダーによる）
■慶弔休暇　
■有給休暇　
■産前・産後休暇
（取得実績あり）
■育児休暇
（取得実績あり）
■介護休暇
■バースデー休暇あり
■時短勤務制度あり

世界中で愛飲され、各種メディア・SNSで話題を集めるシャンパンブランド『ANGEL CHAMPAGNE』。
当社は独自の“ブランディング”によって、知名度ゼロのところからブランドを築き上げてきました。「シャンパン」という商品に対し、業界の常識や既成概念を超えたブランディング施策、大手の追随を許さない創造的なチャレンジを積み重ねることで唯一無二のポジションを確立しています。

イギリスでおこなわれた「ソムリエ・ワイン・アワード2019」で、『ANGEL CHAMPAGNE』はゴールドメダルを受賞。
3種類の同時受賞は史上初の快挙で、最も革新的で独創的なブランドであると評価も高く、一流ソムリエたちのお墨付きのシャンパンです。

製造時は熟練のブランドマスターの高度な技術をもって徹底的に品質を管理。通常より長い時間をかけて熟成させています。ボトルデザインには天使の羽をあしらい、“完全なる美を追求する”精神性があらわれています。宝石箱に入れられたシャンパンは、成人式や結婚式、お誕生日や昇進祝いなど、大切な方へのワンランク上のプレゼントとして喜ばれています。