株式会社ブシロードの過去求人・中途採用情報

当社コンテンツ及びTCG(トレーディングカードゲーム)の海外事業拡大に向けた業務全般。
具体的な仕事内容
海外事業部門にて、スキルや希望に応じて以下の業務のいずれかに携わっていただきます。

【携われる分野】
■海外向けローカライズ
　海外の文化や市場に合わせたゲームコンテンツの翻訳およびローカライズ対応。翻訳精度や文化適応を高めるため、ゲームのニュアンスやキャラクター設定を深く理解し、最適な表現を提供します。

■イベント出展
　ゲーム関連の海外展示会やイベントでの企画・準備・実行。
　現地のファンや業界関係者と交流し、当社のブランドと製品を効果的にアピールするためのイベントブースを設計し、当日運営をサポートします。

■販売代理店との連携
　各国の販売代理店と密接に連携し、日常的なコミュニケーションや情報共有を行います。
　市場動向の情報収集や販売施策の提案など、代理店のサポートを通じてスムーズな販売促進を目指します。

■海外マーケティング
　海外市場での調査および分析を通じたマーケティング活動。
　市場トレンドや消費者ニーズの把握に基づき、ブランド認知度向上やプロモーション戦略の策定に貢献します。

■ライセンス交渉
　新たな市場への展開を図るため、海外ライセンスの取得に向けた交渉や契約に携わります。
　現地の法的要件やビジネス慣習を理解しながら、当社にとって有利な条件を引き出すための交渉を行います。

チーム／組織構成
中途・新卒や入社年次などに関わりなく、女性の管理職やグループ会社社長も活躍中。さまざまな国籍の社員が活躍している多様性も当社の特長です。

上場企業としての安定した経営基盤のもと、常に新しいことにチャレンジ。即断即決でプロジェクトを進められるスピード感がブシロードの強みです。

■組織名称：海外事業部門

【学歴不問】＜ビジネスレベルの英語ができる方＞アニメやゲームが好きな方なら業界経験がない方も歓迎
【必須条件】
■ビジネスレベルの英語ができる方(目安：TOEICスコア700点以上)
　または日本語以外の外国語(母国語)がネイティブレベルの方
■業界経験不問

【歓迎条件】
・上級ビジネスレベルの英語ができる方(目安：TOEICスコア800点以上)
・当社コンテンツが好きな方
・トレーディングカードゲームが好きな方
・エンターテインメントが好きな方

【ブシロードではこんな方が活躍できます】
・自ら課題を探しだし、改善に向けた提案／取り組みができる方
・周囲と積極的にコミュニケーションを取り、他部署とも円滑に業務を進められる方
・フラットな組織体系に馴染める方

★ゲームやアニメに関する詳しい知識は必ずしも重要ではありません。世の中のニーズやトレンドにも目を配れるバランス感覚を持ち、コンテンツの魅力を広める業務にに意欲的に取り組める方を歓迎いたします。

【本社】
東京都中野区中央1-38-1　住友中野坂上ビル

［アクセス］
東京メトロ丸ノ内線・都営地下鉄大江戸線「中野坂上駅」直結

※受動喫煙対策：屋内全面禁煙

9:30～18:00 （所定労働時間：7時間30分）
休憩時間：60分
■平均残業時間
25時間

（程度／全社平均）

正社員／契約社員
※スキル・経験により契約社員での雇用提示の可能性があります。
正社員・契約社員ともに3カ月の試用期間あり（期間中の待遇・給与に変更なし）
※契約社員の契約期間:12カ月（更新あり／正社員登用実績あり）

月給28万円以上（固定残業代含む）
※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず月45時間分を、月7万6400円以上支給
※上記を超える時間外労働分は追加で支給

※月給額は、経験・スキルを考慮の上、当社基準により決定いたします。

■賞与
年2回
（6月・12月）※評価、会社業績により変動あり

■昇給
年1回
（4月）

■入社時の想定年収
年収360万円
～600万円

■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
■通勤手当：交通費全額支給
■家族手当：子供1名につき月1万円
■介護休業制度、育児休業制度
■深夜手当
■私服勤務可
■退職金制度（正社員のみ）
■確定拠出年金制度（定年：65歳／正社員のみ）

■近楽（ちかたの）手当：
オフィス近くのエリアに住まわれる社員をサポート。規定金額より通勤定期代相当を控除した金額を手当として支給し、オフの時間や自己啓発に活用していただく制度です。
通勤時間に使う時間を、ご自身の好きなコンテンツを楽しんだり、明日の活力を養うことに使ってください。

■心身の健康もサポート！オフィスマッサージ
社内に併設されたマッサージルームにはセラピストが常駐。予約制で一人につき月2回、約40分間利用することができます。

※正社員のみ、と記載のない項目については、契約社員も共通です。
若手社員が中心の組織で、部門や入社年次によるハードルはありません。プロジェクトの広がりに応じて柔軟に人材交流も盛んに行っているので、常に新しいことを学び、幅広い経験を積むことが可能です。

＜年間休日＞
120日
以上

＜休日・休暇＞
■完全週休2日制
（土・日曜日休）
■祝日休み
■年末年始休暇　
（12/31～1/3）
■慶弔休暇　
■有給休暇　
（初年度10日付与／年間10日～20日）
■産前・産後休暇
■育児休暇
■介護休暇
★5日以上の連続休暇の取得可

海外に根強いファンを持つ『カードファイト!! ヴァンガード』。メディアの枠を超えて成長を続ける『BanG Dream!（バンドリ！）』。声優たちのリアルライブはドームやアリーナクラスの公演を成功させ、Web動画配信を通して海外にもファンが拡大中です。

アメリカ2社、シンガポール1社、マレーシア1社、韓国1社のグループ企業を中心に海外事業を展開。特にTCG（トレーディングカードゲーム）部門は売上の40%以上が海外市場です。アプリや動画配信サービスなどの海外向けプロモーションも手がける当社では、英語・中国語・韓国語・その他さまざまな言語を駆使するスタッフが多数活躍中です。

当社から生まれたさまざまなコンテンツは、TCG、デジタルゲーム、アニメ、グッズ、音楽、雑誌などのメディアへと展開しながら付加価値を高め、新しいマーケットを開拓してきました。

MDを担う「ブシロードクリエイティブ」、広告代理業務やイベント制作、声優のマネジメントなどを担う「ブシロードムーブ」などのグループ企業が活動中です。

グループ内で多彩なメディア機能がスピーディーに連携することで、マーケットの変化にも柔軟に対応できるのがブシロードの強み。TCG部門もその重要な一員として、時にはゲームの枠を超えたエンターテインメントを展開していきます。