株式会社Ｙ＆Ｙの過去求人・中途採用情報

おしゃれな雑貨・日用品など／貿易事務（受発注作業、事務がメイン）企画営業（商品企画、既存顧客対応）
具体的な仕事内容
★ご希望や適性に合わせて選択できます。
少人数の会社なので、すぐに何でも聞ける職場環境です。
まずは出来ることからお任せしますので一つひとつ覚えていってください。

＜具体的には＞

１，【貿易業務・事務】
※中国語を活かせます。
・PCによるデータ入力、メール対応
・電話応対（日本語は必須）
・輸出入、生産スケジュール確認、管理
・外国語の書類・文章の翻訳（AI翻訳、アプリ利用も可）
・中国へ商品・サンプルの見積依頼、出荷・在庫管理
・検品、サンプルの納品・配送フォロー
・庶務的な作業など

２，【企画営業】
※慣れるまでは上司と一緒に動くので安心してください。
※営業と言っても、ノルマや飛込み営業はありません。
・既存取引先とのやり取り、商品の提案・説明
・企画書の作成、協力会社との折衝、やり取り
・独り立ちできるようになったら新しい顧客開拓もチャレンジしてください

※希望無い限り入社後の職種変更無し

チーム／組織構成
現在、社長を含め5名が在籍中。何でも気軽に聞ける気さくな社員ばかりです。
今回は数名の増員予定です！
★20～40代,女性管理職活躍中です！

データ入力など事務作業の出来る方　★貿易、営業、WEB広告、物販の経験を活かせます☆学歴不問
＜必須＞
□中国語、英語など、外国語の使用に苦手意識のない方
□基本的なPCスキル（メール、Excel、Wordなど)
□コミュニケーションを円滑に行える方
□事務、貿易、営業、販売などの何かしらの経験やスキル（年数、業界不問）

★こんな経験者はなお歓迎です／※必須ではありません
□海外との取引
□ECや店舗での販売経験
□通訳・翻訳の経験
□留学経験
□通関士

☆未経験からチャレンジしたい方も歓迎
☆取引先や提携工場とのやり取りの再に中国語、英語も活かせます（必須ではありません）
☆アルバイト希望も歓迎！／時給1300円～（週3日～応相談　副業も可）

自転車通勤OK／千葉県松戸市中和倉 231-5（おしゃれな一軒家です）
＜アクセス＞
◎バス／松戸駅東口より「３系統：総合医療センター行き」に乗車（17分）して、
「県立松戸高校」下車より、徒歩8分
◎常磐線　馬橋駅　東口より　徒歩15分

※転勤無し※屋内禁煙

★大手取引先と直取引の総合商社です。
おしゃれな雑貨や韓国コスメ、日用品を取り扱っています！
貿易事務、企画営業の希望のお仕事を選んでください♪
仕事がら中国語を活かせます（必須ではありません）

★商品の企画が得意な方にはアイデアなど意見を発信してください。

9:30～18:30（実働8時間　休憩60分）
※残業ほぼ無し
※まずはアルバイトからはじめて正社員登用も歓迎です
■平均残業時間
10時間

程度

正社員／その他

■正社員／月給25万円～35万円＋賞与年2回
■アルバイト／時給1300円～（週3日～応相談　副業も可）
※経験やスキルによって決定いたします。

※社員月給には固定残業代3万円（月20時間分）が含んでいます。
超過した分は別途支給します。

試用期間３ヶ月あり（同条件）

■賞与
年2回
（業績による）

■昇給
（あり）

■入社時の想定年収
年収300万円
～
年収450万円

◆社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
◆交通費支給（規定あり）
◆服装・髪型・ネイル自由
◆残業手当
◆出張手当
◆育児休暇（規定あり）
◆アルバイトは副業も可能です

＜年間休日＞
120日
以上

＜休日・休暇＞
■完全週休2日制
（土日）
■祝日休み
■年末年始休暇　
■GW休暇
■夏季休暇
■慶弔休暇　
■有給休暇　
☆５日以上の連休取得も可能

お客様のニーズを深く理解し、新製品のデザインや生産プロセスに携わることは、非常に大きなやりがいがあります。以前、私が提案・実行した独自のアプローチにより売上増加に貢献した実績があり、お客様からは「丁寧な説明で信頼できる」との高い評価をいただきました。これがリピート注文にも繋がるなど、自分のアイデアが具体的な成果に結びつくプロセスは大きな魅力です。