Binh Nguyen TM Company Limited

日本語と中国語を用いたコーディネート（調整）業務です

---

採用背景：仕事が増えており、特に日本との窓口で人手が足りなくなってきたため

■Responsibility　
※ベトナムの会社ですが、社内公用語は中国語です。
※クライアントは日本人が多いですが、日本語が得意な中国人がいますので、中国語に不安がある場合は相談できます。

■メイン業務
①見積もりの調整（一番最初に覚えてもらう業務です）
　日本のクライアントから見積もりの依頼が日本語で来る→資料を見積もりを中国語に翻訳し、社内　で共有・調整を行う
　→日本に見積もりを送る（価格交渉・調整業務）
②サンプル作成（見積もりができるようになったら覚えていただきます）
　生産部との調整でサンプルを作成していただきます。業務内容としては、
　・生産部とクライアントの間に入って納期の調整、
　・サンプルに対してのお客様のコメントを中国語に直して現場につなげる　などです。
　専門用語等もありますが、学べば問題ありません。
③量産（サンプル作成ができるようになったら覚えていただきます）
④アテンド業務
　1か月の間の１週間程度は日本からサンプルの承認のためにお客様がいらっしゃるので、昼食＋夕食を共にしたり、困ったことがあればお手伝いをしたりもしていただきます。比較的年配の男性が多いです。

■商材
ほとんどがガチャガチャ用の樹脂製品です。（有名アニメに関連した製品など）

■仕事の難易度：１年間程度で慣れてきます。

■組織構成
・社員数：700人（ワーカー含む）
　社長（日本人）１名、中国人スタッフ７人（うち５人は技術者）、残りはベトナム人スタッフ
・上司：経験に応じて決定。社長直属か、営業部の方（35歳程度）になります。

■給与の支払いに関して：ベトナムでの支払いでも中国での支払いでもどちらでも可能です。

■当ポジションで働く魅力：
①クライアントもアニメ好きが多く、扱っている商品も有名アニメに関連したものが多いので、アニメ好きには良い環境です。
②裁量権をもって仕事を行うことができます。
③会社への貢献度に応じて昇給が可能です。

中国語日常会話～ビジネスレベル以上

---

中国語日常会話～ビジネスレベル以上
学歴不問
職種・業種未経験歓迎

Hai Duong, Thanh Mien, Xa Doan Tung, cum cong nghiep

---

※受動喫煙対策については現地法に則る（原則屋内禁煙）

月～土　8:00~17:00

正社員

---

＜試用期間＞
２か月　給与の85%支給
1700～3400 USD（26.6万円～53.2万円）
※1USD　156.5円　2025年1月23日現在

家賃補助：
下記どちらか選べます。
①敷地内の寮に住む
②ハイフォンで上限500 USD(約8万円）のアパートに住む
※1USD　156.5円　2025年1月23日現在　

ハイフォンからの送迎あり　
ビザ・ワークパーミット補助
赴任時航空券あり
コンピューター支給
携帯SIM支給
※その他希望する福利厚生があれば応相談

日祝
有給休暇：12日
年間休日日数：65日程度