株式会社サナース
マーケティング／欧州機械商社／英語活用／年休124日
この求人を要約すると…
【欧州×英語×マーケティング】スキルが活かせる環境
営業と連携しBtoBマーケティングを企画・実行
年休124日／残業少／賞与年2回／年収600万円～
欧州とつながるマーケティング職
【英語×マーケティング】で市場を広げるキャリアへ
【欧州メーカーと直接やり取りするマーケティングポジション】
ドイツ・オーストリア・スイスを中心とした欧州メーカーと連携し、自社の輸入する製品・自社の提供するサービスの魅力を日本市場へ届けるマーケティング職です。英語でのコミュニケーションを通じて情報を収集し、営業と連携しながら販売拡大を支援します。
【幅広く、でもチームで進める仕事】
マーケティング戦略の企画から、販促ツール・動画コンテンツ制作まで幅広く担当。すべてを一人で抱え込むことはなく、営業・技術部門と協力しながら進めます。
【専門性を磨き、長く働ける環境】
年休124日！中途採用者が多く視野の広いメンバーと一緒に、英語力とマーケティングスキルを掛け合わせてキャリアアップを目指しませんか？
募集要項
おしごと用語集仕事内容
欧州メーカーと連携し、自社製品・サービスのマーケティングを企画・実行をお任せします。
【具体的な業務内容】
●マーケティング戦略の企画・実行
製品の訴求方針を立案し、市場ニーズに合わせた情報発信を企画
●販促ツール・コンテンツ制作
営業資料、展示会ツール、動画、週次ニュースレター、SNS投稿などを制作
●海外メーカーとの英語コミュニケーション
メール・電話・Web会議での情報収集、来日時のアテンド
●営業部門との連携
販売戦略の打ち合わせ、販促施策の企画・改善、営業同行
【出張について】
国内：週1回の時もあれば、1カ月ない場合もあり（案件による）
海外：四半期に1回程度（主にドイツ・オーストリア・スイス）
※出張手当あり・自己負担なし。海外出張時は別途手当支給
【1日の業務イメージ】
9:00 出社、メールチェック
10:00 営業資料・販促ツールの作成・メーカー情報に基づきwebサイトの更新
11:30 営業部門との戦略ミーティング
12:00 休憩
13:00 週次ニュースレターの企画・制作・執筆
15:00 海外メーカーとの折衝
17:00 SNS投稿内容の企画・動画編集
18:00 退社
★入社後は最大3カ月の研修プログラムをご用意
個々の習熟度に応じた研修をご用意。Photoshop・Illustrator未経験の方も基礎から学べます。自社取扱製品販促活動特性理解は必須のため弊社機械展示施設「木更津マシンパーク」での商品研修や、海外メーカー担当者との交流も段階的に実施。その後、Web更新やニュースレター配信などの実務に取り組み、3カ月から5カ月を目途に独り立ちを目指します。
全員で4名の少数精鋭チーム
【中途採用者の多い職場】
中途採用者が多く、視野が広く人間的に成熟したメンバーが揃っており、それぞれの専門分野で裁量を持って働けます。
【専門家が社内に揃っている環境】
設計部隊、サービス専門スタッフ、整備スタッフなど、各分野の専門家が社内にいるため、メーカーから難しい技術的な相談があっても社内で完結できる体制です。
対象となる方
【学歴・業界経験・職種経験不問】英語でのコミュニケーションが可能な方
【必須条件】
◎英語力（TOEIC700点以上目安）
◎普通自動車免許（AT限定可）
◎PCスキル（Excel、PowerPoint）
◎国内外への出張が可能
【歓迎条件】
●マーケティング・商品企画の経験
●SNS運用の経験
●Photoshops・Illustratorの使用経験
※上記は必須ではありません。入社後に学べます！
【こんな方に向いています】
・英語力を活かしたい
・BtoBマーケティングに挑戦したい
・海外と日本をつなぐ仕事に魅力を感じる
・専門性を高め、長くキャリアを築きたい
選考のポイント
勤務地
東京都品川区南大井6-26-2大森ベルポートB館3階
※オフィス内受動喫煙対策あり（施設内全面禁煙／喫煙所あり）
◆最寄駅
JR京浜東北線「大森駅」より徒歩3分
京急本線「大森海岸駅」より徒歩7分
京急本線「立会川駅」より徒歩12分
- 東京都品川区南大井6-26-2大森ベルポートB館3階[最寄り駅]大森駅(東京都)
勤務時間
雇用形態
正社員
※試用期間6カ月（期間中の給与・待遇に変動なし）給与
※上記月給には固定残業代として、時間外労働の有無に関わらず20時間分を月5万9000円支給
※上記を超える時間外労働分は追加で支給
■出張手当(国内・海外)
■海外出張手当（地域により金額が異なる）
※出張費用は全額会社負担・自己負担なし
年収600万円～850万円
待遇・福利厚生
●社有携帯貸与
●退職金制度（勤続3年以上）※50歳未満での入社に限る
●再雇用制度（定年60歳／希望により最長65歳まで延長雇用）
長期的に安心して働ける環境を整えています。
退職金制度や再雇用制度など、将来を見据えた福利厚生が充実。
社用携帯も貸与され、業務に必要な環境はすべて整っています。
外部の専門研修も受講でき、スキルアップを会社がサポートします。
休日・休暇
124日
■完全週休2日制
（土日）
■祝日休み
■年末年始休暇
■慶弔休暇
■有給休暇
（入社半年経過後10日間～最大20日間）
■産前・産後休暇
（取得実績あり）
■育児休暇
（取得実績あり）
※「年末年始」など6日間以上の連続休暇があります。
【当社の事業について】
農林業、リサイクル、物流・荷役など、日本の基盤を支える産業に最新技術を提供。
「誠実さ」を大切にし、お客様、海外メーカー、協力会社などすべてのパートナーとの信頼関係を重視しています。技術的課題を一つひとつ解決していくことが、私たちスタッフ全員の喜びです。
【マーケターとしての醍醐味】
職業柄、いろんな場所に行けるのがこの仕事の魅力。観光ツアーでは行かないような場所にも足を運び、現地の文化や産業を肌で感じることができます。責任者は前職含めヨーロッパに100回以上出張した経験も。
【違うマーケットでも通用するスキルが身につく】
貿易実務・英語コミュニケーション・マーケティングスキルは、業界が変わっても通用します。実際に責任者は異業界から転職し「スキルが通用するか試したかった」と語ります。結果は「通用した」。あなたも市場価値の高い人材を目指せます。
社員インタビュー
Aさん
入社2年目・25歳・マーケティング
教育大学出身で業界未経験でしたが、研修プログラムがしっかりしていて安心できました。人間関係で悩むことが不思議なくらいなくて、中途の方が多いので視野が広い方ばかり。今後は自分も海外出張に挑戦したいです！
Bさん
入社2年目・40歳・責任者
前職は輸入商社に15年。新しいチャレンジがしたくて転職しました。違うマーケットでもスキルは通用すると実感。ヨーロッパ100回以上の出張経験で得た知識を活かし、後輩育成にも力を入れています。
取材レポート
社員の働き方は？
【英語×マーケティング】で世界と日本をつなぐ仕事
「業界のことは全く分からなかったけど、1年で身につきました」そう笑顔で語る高松さん。教育大学出身で機械業界は未経験だったが、しっかりした研修プログラムと先輩のサポートで着実にスキルを習得。
「人間関係で悩むことが不思議なくらいない」と語る姿が印象的だった。
中途採用が多く、視野が広く成熟したメンバーが揃う職場。責任者の仁藤さんは前職で15年の経験を持ち、おぼのヨーロッパ出張経験があるベテラン。「新しいチャレンジがしたかった。違うマーケットでスキルが通用するか試したかった」と語る仁藤さん。結果は「通用した」。あなたも市場価値の高いマーケターとして成長できる環境がここにあります。
やりがい
欧州の先進機械を通じて、農林業、リサイクル、物流など日本の基盤を支える産業に貢献。あなたが作成する販促ツールや動画コンテンツ、ニュースレターが営業の武器となり、お客様の課題解決に直結します。
海外メーカーと直接英語でやり取りし、最新情報をいち早く入手。それを日本市場向けに翻訳・編集して発信する。「世界と日本をつなぐ架け橋」としての実感が得られます。
きびしさ
英語でのコミュニケーションは必須。メーカーとのやり取りでは専門用語も飛び交うため、最初は戸惑うかもしれません。ただし、先輩が丁寧にサポートし、外部研修も活用できるので着実に習得できます。マーケティング戦略の企画から実行まで幅広く担当するため、「今、何を優先すべきか」を常に考える判断力が求められます。営業・技術部門との連携も重要で、社内調整力も必要で学習意欲のある方に向いています。
業界未経験の方にとっては、これまで見たことのない海外の機械について知ることができるチャンスです。
販促ツール・動画制作など、マーケティング業務を幅広く担当！
ドイツ・オーストリア・スイスなど欧州メーカーと直接やり取り！
応募方法
応募方法
本ページ内＜応募する＞ボタンより、必要事項をご入力の上、ご応募ください。
※応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
※提供いただいた個人情報は採用活動のみに使用し、第三者への開示・提供はいたしません。
※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。
書類選考
一次面接（Web）
二次面接（対面）
内定
※面接当日、道に迷ってしまったり、遅れそうになった場合は、お気軽にお電話ください。
※ざっくばらんにお話しできることを楽しみにしております。
東京都品川区南大井6-26-2 大森ベルポートB館3階
TEL:03-6410-8623（採用担当宛）
会社概要
- 事業概要
■環境機械及び林業機械の輸入販売、コンサルティング、レンタルサービス
■上記機械のアフターセールスサービス及びスペアパーツ販売- 所在地
〒140-0013
東京都品川区南大井6-26-2 大森ベルポートB館 3階- 設立
- 2010年 3月12日
- 代表者
- 代表取締役社長 阿部 智
- 従業員数
- 83名（男性64名・女性19名）※2026年1月時点
- 資本金
- 1000万円
