Ｍｒ．ＬＡＮＤ株式会社
英語を活かす営業事務／研修充実／未経験歓迎／年間休日125日
この求人を要約すると…
【語学を生かす】翻訳担当としてグローバルに活躍
【業界未経験歓迎】手厚いサポートでしっかり研修◎
【働きやすさ】完全週休2日制／年間休日125日
募集要項
おしごと用語集仕事内容
【英語力を活かしてグローバルに活躍】グローバルセールス事業部のバイリンガルサポート
--------------------
国内外に不動産販売・仲介事業を展開する当社。
海外・日本のお客様を相手に、日本の物件を紹介しています。
今回は、当社の営業を語学の切り口からサポートする【営業サポート】として活躍いただける、新しい仲間を募集！
＼ 未経験からチャレンジできる ／
不動産に関わる知識や、専門用語（日本語・英語）はしっかり研修したうえで、一つひとつの業務を教えていきます。
まずはメールや契約書類の翻訳…ゆくゆくは海外との商談の通訳など。
成長度合いに応じて、段階的に仕事をお任せしていくのでご安心ください。
「英語を活かした仕事がしたい」「チャレンジしたい」といった前向きな気持ちがあれば十分◎
そのためのサポート体制は万全にしてお待ちしています！
＼ 市場価値の高いグローバル人材へ ／
インバウンド需要の増加により、海外の富裕層からの人気も高まっている日本の不動産。
トレンド性の高い領域を、語学の面からサポートできる縁の下の力持ち的ポジションです。
日本の不動産に関する知見や、ビジネスマナー、語学力など、総合的なスキルアップを果たし、グローバル市場を股にかけるキャリアを描けます。
■具体的な業務内容
--------------------
グローバルセールス事業部のバイリンガルサポートとして、営業の英語サポートを担当いただきます。
・オンラインMTG・商談の通訳
・契約書の翻訳
・事務サポート（メール翻訳、お電話など）
国籍もさまざまですが、活発にコミュニケーションを取りながら協力して仕事を進めています。
業務の進捗やプロジェクトの状況に応じて、LAなど海外現地への出張が発生する場合があります。
現地のリアルなビジネスに触れることで、スキルを磨ける環境です。
対象となる方
【未経験からグローバルに活躍可能】語学スキルを活かしたい方大歓迎
■日本語・英語のどちらか一方がビジネスレベル・もう一方の言語でも業務コミュニケーションが可能な方
＼こんな方を歓迎します／
・自身の語学力を活かしてグローバルに活躍したい方
・成長企業で自分のスキルを伸ばし続けたい方
・コミュニケーションを大切にしながら仕事に取り組める方
・英語を使った業務経験（通訳・翻訳・顧客対応など）がある方
・留学経験のある方
※業界・業種未経験歓迎
※ブランクもOK
※社会人経験10年以上の方歓迎
※第二新卒歓迎
勤務地
■住所
東京都千代田区西神田3-1-6 日本弘道会ビル4階
■アクセス
東京メトロ半蔵門線、都営新宿線、都営三田線「神保町駅」より徒歩5分
東京メトロ半蔵門線、東西線「九段下駅」より徒歩6分
JR中央・総武線、都営三田線「水道橋駅」より徒歩8分
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
- 本社/東京都千代田区西神田3-1-6[最寄り駅]九段下駅
勤務時間
雇用形態
正社員
※3カ月間の試用期間があります。※試用期間中の給与や待遇などに変更はありません。
給与
年収378万円～420万円
年収392万円／25歳・入社2年目／一般職／月給28万円＋賞与
年収532万円／28歳・入社5年目／主任／月給35万円＋賞与＋役職手当
年収980万円／35歳・入社10年目／マネージャー／月給50万円＋賞与＋役職手当
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限3万円
社会保険：補足事項なし
＜定年＞
65歳
再雇用制度あり
＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率100%）
＜教育制度・資格補助補足＞
OJTによる
＜その他補足＞
■営業交通費・諸経費全額支給
■業務用携帯貸与
■屋内分煙(受動喫煙対策/社内喫煙コーナーあり)
■無料のドリンクサーバーあり
■服装自由(私服勤務OK)
■時短勤務制度
■産業医面談、ストレスチェック
■定期健康診断(年1回)
■野菜の無料配布（自社農園で採れた新鮮な野菜です！）
■社員旅行（年1回）※希望者のみ
休日・休暇
125日
■完全週休2日制
■祝日休み
■年末年始休暇
（7日）
■GW休暇
■リフレッシュ休暇(5日付与)
■慶弔休暇
■有給休暇
（10日～20日 下限日数は入社半年経過後の付与日数）
■産前・産後休暇
（取得実績あり）
■育児休暇
（男女ともに取得実績あり）
■介護休暇
社員インタビュー
Wさん（新卒入社／香港出身
香港のエキスポで通訳アルバイトとしてMr.LANDと出会い、その縁で社員として入社。社長がよく声をかけてくれたためすぐに職場に馴染み、自分から積極的に動ける環境にも魅力を感じています。
Ｋさん（前職：貿易事務）
自分の強みである英語力を最大限活かせる環境だと思い転職しました。結果、それ以上に人のあたたかさに魅力を感じています。メンバー同士活発にコミュニケーションを取っているので、困った時も相談しやすいです。
チームリーダー
実務経験よりもお人柄や「挑戦したい」という意欲を重視しています。サポート体制はしっかり万全にしてお待ちしているので、ぜひ飛びこんできてください！
取材レポート
人や職場の雰囲気は？
日本と世界をつなぐ、"架け橋"となるチーム。
グローバルセールス事業部は、「架け橋になる」をモットーに、日本と海外のお客様をつなぐ役割を担うチームです。不動産という大きな取引の中で、言葉や文化の違いを越えて信頼関係を築くことが仕事の魅力。
営業・バイリンガルサポートが一体となり、ワンチームの価値観のもとで互いを尊重しながら進めていきます。心を込めたホスピタリティと丁寧なコミュニケーションを大切にしながら、新しい挑戦にも前向きに取り組める風土があるのも特徴。
未経験からでも知識やスキルを身につけ、グローバルな舞台で活躍できるチャンスが広がっています。
語学を活かしながら市場価値の高い人材へと成長できる、挑戦しがいのある環境です。
やりがい
言語や文化の違いがある中で、通訳や翻訳を通じてコミュニケーションを支え、大きなビジネスの架け橋になるやりがいはひとしお。自分のサポートが信頼関係の構築やビジネスの成功に直結する実感を得られるのも魅力。さらに、海外とのやり取りを日常的に経験することで、語学力だけでなくビジネスマナーや国際感覚も磨かれていきます。チームで支え合いながら挑戦できる環境の中で、自分の成長を実感できます。
きびしさ
海外のお客様とのやり取りでは、言葉だけでなく文化や商習慣の違いも理解したうえで、正確に伝える力が求められます。契約書や商談の通訳では一つの言葉のニュアンスが重要になるため、責任の大きさを感じる場面も少なくありません。語学力だけでなく、不動産知識やビジネス理解を継続的に学び続ける姿勢が必要です。
アメリカを中心に海外展開も。不動産購入・資産運用のサポートをグローバル事業として展開しています
コミュニケーションを大切に、助け合いながら業務を進めています。
メンバーのバックグラウンドはそれぞれ。だからこそ、中途の方も馴染みやすいです。
応募方法
応募方法
本ページ内＜応募する＞ボタンより、必要事項をご入力の上、ご応募ください。
※応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
※提供いただいた個人情報は採用活動のみに使用し、第三者への開示・提供はいたしません。
※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。
書類選考
面接（2回）
内定
◎応募から内定までは2週間を予定しています。
〒101-0065
東京都千代田区西神田3丁目1-6 日本弘道会ビル 4階
TEL：03-6261-4097（採用担当宛）
会社概要
- 事業概要
・売買及び仲介事業、外国人向け不動産事業
・不動産に関するコンサルティング事業、不動産リノベーション事業
・不動産の管理及び賃貸借事業
・各種保険代理業務
・自社農園「Mr.ベジろべぇー」運営
・自社農園×LA インナービューティーブランド「GONNA DAYS」運営（ https://gonnadays.com/）- 所在地
〒101-0065
東京都千代田区西神田3-1-6- 設立
- 1988年 9月
- 代表者
- 代表取締役 名塚 令
- 従業員数
- 60名
- 資本金
- 90百万円
- 売上高
3,014百万円
- 平均年齢
- 37.8歳
