株式会社ファイネックス
編集スタッフ（ツーリスト向け日本観光メディア）／正社員
この求人を要約すると…
日本初のインバウンド向けフリーマガジンの編集者募集
日本の魅力を多言語で世界へ発信できる仕事！
★月給25万～40万円★年間休日120日★土日休み
自社メディアで日本の魅力を世界に発信！
編集・制作・デザインのスキルが活かせます。
文化・グルメ・エンタメなど、日本には魅力がたくさんあります。
日本の魅力を多言語で世界へ発信する仕事をしませんか。
当社は日本初のインバウンド向けフリーマガジン「att.JAPAN」を軸に
多言語パンフレットやWEBサイトの制作を行っています。
創刊25年を迎えた「att.JAPAN多言語版」は、国内1800カ所、18万部を年4回発行、海外50カ所、台湾で「att.JAPAN繁体字版」200カ所で発行。
加えて「WEB att.JAPAN」や自社のSNSなど多様な媒体で日本の魅力を発信しています。
さらに当社は、自治体や民間企業が発行する多言語パンフレットの編集・制作や
多言語WEBサイトやSNSの構築・運営、インバウンド関連のコンサルティングなど多岐にわたるビジネスを展開しています。
自社メディアだけではなく自治体や企業の案件など、多様な業務に挑戦でき、
地方創生にも貢献できる仕事です。
自分の企画が採用され、メディアとして発信され、日本を元気にできる。
その手ごたえを感じてみませんか？。
募集要項
おしごと用語集仕事内容
＜企画から参加できる編集＞ツーリスト向け自社メディア「att.JAPAN」などの 編集・制作・運営
自社メディアだけではなく自治体や企業の案件プロジェクトにも携われます。
＜主な業務内容＞
・企画
・取材／撮影
・素材収集／調査
・ライティング
・翻訳依頼
・デザイン（外部依頼あり）
・校正校閲
※フリーマガジンは3月・6月・9月・12月の年4回発行
自社サイト・SNSは日々更新しています。
◆自治体・観光協会・企業の制作物も作成します。
自治体・観光協会・企業の案件にも対応しています。
パンフレット・ガイドブック・SNSなど様々な媒体での制作も行っています。
クライアントごとにプロジェクトを立ち上げ、編集スタッフは制作のディレクションを担当しています。
＜入社後は…＞
デザインスキルや、編集・制作の経験など得意分野を活かせる業務から担当していただきます。先輩社員のサポートを受けながら、徐々に仕事の幅を広げていってください。
多言語SNSの運用も担当しており、取材が多い部署です。多様な業務に挑戦でき、個々の強みを活かせる職場です。
風通しがよく、意見を積極的に発信できる環境です。
対象となる方
大卒以上◎Web／紙／SNSなどメディア問わず、編集・制作、またはディレクションの経験がある方
・ディレクション経験がある方 (プロジェクトを推進した経験やチームマネジメントの経験など)
・Illustrator、InDesign、Photoshop、WordPressの基本操作ができる方
・編集・制作の実務経験がある方
※Web／紙・／SNSなどメディアは不問です。
◎語学スキルは問いません。
翻訳は別の担当が行います。日本語で記事やブログを作成できればOKです。
※英語・中国語・韓国語などの語学力はもちろん活かせます！
#業種未経験歓迎
勤務地
＜交通＞
丸の内線「四谷三丁目駅」徒歩5分
JR・地下鉄「四谷駅」徒歩7分
※入社半年は原則、毎日出社ですが、その後はテレワークやフレックス制度など状況に応じて選択可能です。
- 本社/東京都新宿区四谷2－12－5[最寄り駅]四谷三丁目駅 徒歩5分
勤務時間
平均勤務日数：1ヶ月あたり18日～20日
※勤務時間・休憩などの調整は柔軟に対応します。
※状況に応じてリモートワークも可
※スケジュールは柔軟に調整できます。
取材先への直行・直帰や業務状況に応じてフレックスで早上がりなどスケジュールは自分で調整できます。
※入社半年は原則、毎日出社ですが、その後はテレワークやフレックス制度など状況に応じて選択可能です。
雇用形態
正社員
試用期間あり■試用・研修期間：3～6ヶ月
■試用・研修期間の条件：本採用と同じ
給与
※スキル・能力を考慮
※固定残業代含む（30時間分・4万6000円／月）
※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給
年収330万円入社1年目 （月給25万円＋賞与）
年収480万円入社3年目 （月給30万円＋賞与）
年収510万円／入社6年目（月給35万円＋賞与）
年収370万円／入社2年目（月給27万5000円＋賞与）
待遇・福利厚生
■報奨旅行
■交通費全額支給
■海外遊学生制度
※海外遊学のための時間とお金を付与する制度。業績・能力に応じて総合的に判断します 。制度を活用してトルコに行った社員もいます。
■資格取得支援制度
※会社奨励資格合格の場合は 受験料補助および合格祝い金を支給
休日・休暇
120日
■週休二日制
（土日）※月に1回程度、土曜出社あり
■祝日休み
■年末年始休暇
■GW休暇
■夏季休暇
■慶弔休暇
■有給休暇
（初年度10日）
取引実績
（順不同・敬称略）
社員インタビュー
編集スタッフ（前職・考古学調査員）
考古学の発掘調査では報告書作成までを担当していましたが、たくさんの人に読まれる発行物を作りたいと思い入社しました。ですので、自分が手がけたガイドブックを持った方を街で見かけると嬉しくなります。
従業員同士での打ち合わせの様子です！
台湾で出展した旅行博の様子です！
att.JAPANというブランドを通じ、新しい出会いや発見、嬉しいエピソードを、増やしていきませんか
応募方法
応募方法
本ページ内＜応募する＞ボタンより、必要事項をご入力の上、ご応募ください。
※応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
※提供いただいた個人情報は採用活動のみに使用し、第三者への開示・提供はいたしません。
※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。
応募
書類選考
一次面接 ※対面orオンライン
二次面接 ※対面（二次担当者）
三次面接 ※対面（代表）
内定
※応募者多数の場合、ご連絡が遅れることがあります。
株式会社ファイネックス
※問い合わせ先
問い合わせ先番号 0363841471
会社概要
- 事業概要
■翻訳・通訳
■訪日外国人向け多言語フリーマガジン『att.JAPAN』の発行
訪日外国人メディア「att.JAPAN」を軸に、多言語パンフレットやWEBサイト制作、訪日教育旅行に関するコンサルティングなど、創業以来、一貫してインバウンドに特化した事業を展開しています。- 所在地
〒160-0004
東京都新宿区四谷2-12-5 四谷ISYビル6F- 設立
- 2000年
- 代表者
- 代表取締役 桒原 信彦
- 資本金
- 4000万円
- 企業URL
https://finex.co.jp/
