日本盾安国際株式会社（盾安環境100%出資子会社）
大手法人向けルート営業／年収1000万円越えも可／転勤なし
この求人を要約すると…
【成長】高年収も目指せる環境で知識とスキルを磨く
【貢献】中国語と日本語のスキルを活かし省エネに貢献
【待遇】残業月平均10時間未満／年間休日121日
募集要項
おしごと用語集仕事内容
【省エネに貢献】日本国内の大手空調機器メーカーに向けて、冷熱機能部品の提案営業をお任せします。
事業拡大に伴い、新たに営業メンバーを募集いたします。中国語を活かした法人営業として、大手空調機器メーカーへ冷熱機能部品の提案営業をお任せします。
【POINT】
■世界シェアトップクラスの商材
取り扱うのは、「盾安環境」が製造する冷熱機能部品。
世界の空調機の2台に1台に搭載されており、世界中から絶大な信頼を獲得しています。
■取引先は大手メーカー
日本国内の大手空調機器メーカーとの取引で、営業スキルを磨けます。
既存顧客へのルート営業が中心ですが、新規提案なども積極的に行っています。
■電気自動車部品の取り扱いも
現在、電気自動車のエアコン制御部品にも参入の準備を進めています。
量産化できる段階まで到達できれば、こちらの提案営業もお任せする予定です。
■中国語・日本語スキルを活かせる
中国本社の技術部とのやり取りを中国語で行う他、翻訳や通訳など中国語と日本語スキルを活かせる場面が多々あります。
【具体的な仕事内容】
◆新規製品の開発提案（試作～量産まで）
◆既存製品のVA・VE提案
◆海外工場での現地打合せ、工場視察（海外出張あり)
◆既存量産品の受注から納品までの管理
◆納品後のアフターフォロー
◆資料の翻訳と通訳（中国語⇔日本語）
◆社内予算案の作成、各種レポートの作成
【入社後の流れ】
1.専門知識を身につける
各種資料の翻訳や通訳の補助を通して、専門用語や商品知識を中国語・日本語の両面から理解し、お客さまに説明できる状態を目指します。
2.先輩の訪問に同行
先輩と一緒に客先へ訪問し、打ち合わせのサポートを行います。
徐々に業務内容や流れを学び、ひとり立ちを目指します。
◎ひとり立ちまでは3カ月～半年を想定しています（※期間は目安です）
【評価について】
年齢・社歴に関係なく、成果を正当評価。昇給・昇格はもちろんですが
売上金額目標の達成度によって支給されるインセンティブは“青天井”。
年収1,000万円超や3年で部長昇格の実績もあります。
仕事に慣れるまで上司や先輩がフォローしますので、なんでも相談してください。
対象となる方
【業種未経験歓迎】中国語（ネイティブレベル）／日本語（ビジネスレベル）／大卒以上／何らかの営業経験
■中国語（ネイティブレベル）
■日本語（ビジネスレベル）
■大卒以上
■何らかの営業経験（年数・業界不問）
【歓迎＆優遇条件】※必須ではありません
■空調機器や空調部品の知識をお持ちの方
■製造業界での営業経験をお持ちの方
■機械製造に関わる知識・経験をお持ちの方
(機械設計やセールスエンジニアなど)
■英語（ビジネスレベル）
【求める人物像】
■中国語・英語など語学力を活かして仕事がしたい方
■複数の仕事を並行して進める力がある方
■学ぶ意欲が高く専門知識を身につけたい方
■難易度の高い仕事に挑戦し成長したい方
■目標達成意欲の高い方
■努力した分だけ稼げる仕事がしたい方
勤務地
■大阪本社：
大阪府大阪市北区東天満2-9-1 若杉センタービル本館8F
※受動喫煙対策：屋内禁煙
※配属は希望を考慮の上決定します。
※国内／海外出張あり
※本人の希望に沿わない転勤はありません。
- 大阪本社/大阪府大阪市北区東天満2-9-1 若杉センタービル本館8F[最寄り駅]大阪天満宮駅 より徒歩1分
勤務時間
雇用形態
正社員
試用期間：3カ月※試用期間中給与：月給26万円以上（固定残業代は含みません）
その他の待遇に変更はありません。
給与
※固定残業代は時間外労働の有無に関わらず20時間分を月4万円以上支給します。超過分は追加で支給します。
※給与額は経験・能力を考慮の上、決定します。
＜成果はインセンティブで還元＞
担当顧客ごとに目標の売上金額を設定し、達成率に応じてインセンティブを支給しています。
中には、元の年収の2倍のインセンティブをもらっている社員も。
（例：インセンティブなしなら年収500万円だった社員が、さらにインセンティブ1000万円を獲得）
インセンティブは上限なしの青天井。
頑張りと成果次第でいくらでも年収アップが目指せます。
特に新製品を提案し、量産化まで実施できた際には売上金額が大きく伸びるため、高い目標も自然と達成できるようになっていきます。
新製品の提案には商品知識も必要ですが、自ら学ぶ姿勢があれば習得していけますので、積極的に提案していきましょう。
■通勤手当（上限月3万円）
■通信手当（月6,000円）
■給食手当（月15,000円)
年収456万円以上（経験・能力を考慮の上、決定します）
年収553万円（30歳／入社2年目）
年収860万円（41歳／入社2年目）
待遇・福利厚生
■退職金制度あり
■特別休暇（旧正月）
■資格取得支援あり（規定あり）
休日・休暇
121日
■完全週休2日制
（土日休み）
■祝日休み
■年末年始休暇
■GW休暇
■夏季休暇
■慶弔休暇
■有給休暇
■産前・産後休暇
■育児休暇
※5日間以上の連続休暇取得可
◆主な取引先（※順不同）
・三菱電機株式会社
・パナソニック株式会社
・シャープ株式会社
・東芝キャリア株式会社
・富士通ゼネラル株式会社
・日立ジョンソンコントロールズ株式会社
…など
社員インタビュー
Aさん
Q.入社してよかったことはなんですか？
将来のために専門的な知識や技術を身につけてキャリアアップしたいと思い、入社しました。前職は個人向けの営業だったので、当社で法人向けのルート営業となり、1社1社深い関係性を築けるのが嬉しいです。
Bさん
Q.どんな人が活躍できますか？
怖がらずに提案していくチャレンジ精神のある人や、貪欲に努力できる人が活躍しています。お客さまだけではなく、本社の技術部などさまざまな人と関わるので、調整力や協調性も活かせるポジションです。
Bさん
Q.インセンティブはどれくらい貰えますか？
成果を出したらその分貰えます。年間のインセンティブランキングも出していて、トップの人だと元の年収の倍のボーナスを貰っている人もいますね。それを見て刺激を受け、モチベーションも上がります。
取材レポート
会社・事業の優位性は？
拡大を続ける企業とともに成長し、スキルも年収もワンランク上に
世界各地で支社を展開し、年商2830億円の売上を誇る「盾安環境」の日本支社として2014年に設立された同社。
大手メーカーとの共同開発を重ねて順調に業績を伸ばし、現在では売上40億円規模の企業に成長しました。
電気自動車のエアコン制御部品に参入する準備も進んでおり、今回入社する方も将来的には携わってもらう想定なんだとか。
拡大し続ける同社だからこそ、社員の成果への還元にも積極的です。
インセンティブは“青天井”。努力して成果を出せばその分年収が上がり、理想のキャリアが描けます。
営業としてステップアップしたい方、ワンランク上の人材を目指したい方にとって、絶好の環境だと感じました。
やりがい
進化を続ける空調機器の部品が商材となるので、ルート営業中心と言えども提案の機会は豊富。特に新製品に携わることになれば、部品の設計段階から納品まで関わり、使用後の状況もフォローしていくことになります。これから世に出ていく製品をお客さまと一緒に開発する体験は大きなやりがいとなるでしょう。メーカーのものづくりの知識も身につき、営業としてのスキルも磨けます。成果がしっかり還元されるのもうれしいポイント。
きびしさ
日本の大手メーカーとのやり取りの他、中国工場の技術部とのやり取りや仕様設計書の翻訳も行います。日本語と中国語のスキルだけではなく、双方の文化や背景を理解した上での対応が求められ、最初は戸惑うこともあるかもしれません。また、社内はフラットな関係なので「上司の指示通りに動く」というより「自分で考えて動く」環境。責任は伴いますが、自分で計画して動くことが好きな方はそれも上手く活かせるはずです。
本社の技術部も皆高い目標に向かって努力する社員ばかり。刺激を受けながら成長できます！
世界中の空調機の2台に1台には当社の部品が使われ、たくさんの人に快適な暮らしを届けています。
世界規模の大手グループの一員として、最先端の技術と知識を身につけ、誇れる人材を目指せます。
応募方法
応募方法
本ページ内＜応募する＞ボタンより、必要事項をご入力の上、ご応募ください。
※応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。
※提供いただいた個人情報は採用活動のみに使用し、第三者への開示・提供はいたしません。
※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。
※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。
書類選考
面接
内定
（Web面接も実施しております）
■応募の秘密は厳守します。
■面接時は履歴書（写真付）をご持参ください。
大阪府大阪市北区東天満2-9-1
若杉センタービル本館8F
TEL：06-6353-6296
※お問い合わせの際は「dodaを見た」とお伝えいただくとスムーズです。
会社概要
- 事業概要
冷媒配管部品及び自動制御機器の製造販売
- 所在地
〒530-0004
大阪府大阪市北区東天満2-9-1 若杉センタービル本館8F- 設立
- 2014年 4月7日
- 代表者
- 代表取締役 肖 麟
- 従業員数
- 12名
- 資本金
- 9,800万円
- 平均年齢
- 39歳
- 企業URL
http://www.dunan.jp/
この求人に似た求人を探す
職種から探す
勤務地から探す
エリアから探す
最寄り駅から探す
業種から探す
