～「まずはエンジニアがわくわくできること」。そんな価値観で本気のロボット開発を続ける技術者集団です～ ■概要： 同社は

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県相模原市中央区淵野辺本町3-1-9 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

淵野辺駅、矢部駅、古淵駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：294,117円～350,000円...

【企業規模】当社は制御・フィジカルAI・ロボット開発のベンチャー企業です。主力事業は自律移動ロボットの受託開発、未...

■業務内容： ロボットおよび機械装置用の知能制御プログラム開発 知能制御およびディープラーニングによる画像処理プログラム

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞早月事業所住所：富山県滑川市栗山2880 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞滑川事業所住...

越中中村駅、浜加積駅、東滑川駅、滑川駅、早月加積駅

＜予定年収＞410万円～570万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：219,000円～34...

■事業内容：高圧ジェット洗浄装置、超高圧水切断装置、原子力発電所検査保守用機器、湿式・乾式微粒化装置、ドリリングユ...

ロボットアームと画像認識ビデオカメラを組み合わせた品質テスト自動化サ－ビスに関する業務に携わっていただきます ■具体的

学歴不問

＜勤務地詳細＞品川テストセンター住所：東京都品川区勝島1-1-1 東京SRC　B館4階勤務地最寄駅：京急本線線／鮫...

鮫洲駅、立会川駅、大井競馬場前駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～420,000円...

■事業内容：・企業や標準団体等の各種ロゴ認証試験・ハードウェア、ソフトウェア製品全般に関する品質保証テストおよび関...

～SO付与有／100兆円超巨大市場／将来性抜群のフィジカルAI／工場のDX推進を行うスタートアップ企業／双葉電子工業様か

学歴不問

＜勤務地詳細1＞つくば研究所住所：茨城県つくば市妻木210-4 勤務地最寄駅：つくば駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜...

つくば駅、新日本橋駅、研究学園駅、三越前駅、小伝馬町駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：259,333円～518,66...

【事業内容】株式会社MAZINは、「強い工場を造る」をミッションに掲げ、世界的なFA（ファクトリーオートメーション...

【プログラミングが出来る方へ／超音波モーターを活用しロボットを開発・製造／創業8年目平均年齢約38歳】 ■業務概要 当

学歴不問

＜勤務地詳細＞神田工業株式会社住所：熊本県八代市鏡町有佐1302 神田工業株式会社敷地内勤務地最寄駅：JR線／有佐...

有佐駅、千丁駅、新八代駅

＜予定年収＞450万円～810万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：290,000円～523,000円...

■事業内容： ・超音波モータの開発・製造・販売・モータ制御機器の開発・製造・販売・移動ロボット、IoTデバイスの開...

【すごいベンチャー100選定／4億円の資金調達済み／事業戦略立案からお任せ／製造業界特化の転職支援／自社サービス「ミルク

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都中央区日本橋本町3-3-6 ワカ末ビル2F受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

新日本橋駅、つくば駅、三越前駅、研究学園駅、小伝馬町駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：357,000円～714,00...

【事業内容】株式会社MAZINは、「強い工場を造る」をミッションに掲げ、世界的なFA（ファクトリーオートメーション...

◇平均年収700万以上、全社員の80％以上が中途入社◇ ◇業績好調！半導体需要の増加により当社の半導体搬送ロボットも需要

学歴不問

＜勤務地詳細＞福山工場住所：広島県福山市草戸町2-8-20 勤務地最寄駅：山陽本線／福山駅受動喫煙対策：屋内全面禁...

福山駅、備後本庄駅、東福山駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～400,000円...

■事業内容： 半導体・液晶基板搬送ロボットの開発、設計、製造、販売を行っており、国内3拠点、海外代理店6店に広がる...

【筑波大学発AIロボティクスのベンチャー企業／AIロボティクス技術で産業の発展に貢献/ JR柏駅・TX柏の葉キャンパス駅

学歴不問

＜勤務地詳細＞新本社住所：千葉県柏市十余二249-6 勤務地最寄駅：JR線／柏駅受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あ...

柏の葉キャンパス駅、柏駅、北柏駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：337,200円～673,70...

■事業内容： ・ロボット等の開発、販売、導入食品、化粧品、医薬品（三品産業）を中心とした製造現場が直面する人手不足...

◆在宅勤務可/AWSに挑戦！AIとドローンの融合/開発に集中できる環境/成長中のスタートアップ◆ ■おすすめPOINT

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都港区新橋四丁目24番8号 東洋海事ビル2号館 8階受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞650万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,795円～616,62...

■概要FLIGHTSはドローン黎明期の2016年3月に創業したベンチャー企業です。 ドローン前提社会の構築を目指し...

＼経済産業省「J-Startup」2023年に選定企業／ ■業務内容： ・当社にて省力化・省人化ロボットの設計開発をお

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：香川県木田郡三木町大字上高岡246-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

白山駅(香川県)、学園通り駅、井戸駅

＜予定年収＞408万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：316,275円～434,750円...

■当社の特徴： 建ロボテックは、「世界一ひとにやさしい現場を創る」をミッションに、建設現場の「生産性向上」と「作業...

★完全週休二日（土日祝休）／年間休日121日／残業ほぼ0 ★技術力を認められ、デンソーや豊田自動織機など大手企業と直取引

学歴不問

＜勤務地詳細＞ビレッジオフィス住所：愛知県安城市美園町2-10-11ビレッジD 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

東刈谷駅、三河安城駅、野田新町駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：375,000円～600,00...

■事業内容： ⇒■企業概要：当社は画像処理を用いた自動化やAI画像処理を中心にハード・ソフトウェアの開発・設計を行...

■職務内容： 映像機器、産業用ロボット、航空・宇宙等の先進技術に関係するソフトウェアの開発を行う仕事です。 ・組み込みソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：静岡県浜松市浜名区新都田1-9-9 勤務地最寄駅：天竜浜名湖線／フルーツパーク駅受動喫煙対...

フルーツパーク駅

＜予定年収＞450万円～525万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～350,000円...

■事業内容：情報通信機器及びOA周辺機器の設計・製造、各種OEM商品の開発、アプリケーションソフトウェアの開発・販...

工場を完全自動化し、新しい世界を創造する仲間を募集！ 株式会社CoLabは、「世界の単純作業をフィジカルAIロボットで置

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社（移転後）住所：神奈川県川崎市中原区中丸子13-2 N棟-2F（フロンティア武蔵小杉）勤務地最寄...

武蔵小杉駅、向河原駅、新丸子駅

＜予定年収＞550万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円その他固定手当/月...

■企業概要：世界中の過酷な単純作業をAIとロボットで置き換える技術集団です。キーエンスの企画・開発・コンサルタント...

【複合技術を融合したソリューションによりインフラの社会的課題解決をする注目企業】 ■業務内容： ROS/SLAM/C+

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市幸区新川崎7-7 かわさき新産業創造センター（AIRBIC）内勤務地最寄駅：...

新川崎駅、鹿島田駅、矢向駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～250,000円...

■企業情報同社は「ロボット×テクノロジーで社会を守る」というミッションの実現を目指し、社会インフラや産業インフラの...

～ロボット、AI、データ解析、XR技術を結集／土木・建設・社会インフラに対する課題をトータルサポートする注目企業／年休1

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市幸区新川崎7-7 かわさき新産業創造センター（AIRBIC）内勤務地最寄駅：...

新川崎駅、鹿島田駅、矢向駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～250,000円...

■企業情報同社は「ロボット×テクノロジーで社会を守る」というミッションの実現を目指し、社会インフラや産業インフラの...

～ロボット、AI、データ解析、XR技術を結集／土木・建設・社会インフラに対する課題をトータルサポートする注目企業／年休1

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市幸区新川崎7-7 かわさき新産業創造センター（AIRBIC）内勤務地最寄駅：...

新川崎駅、鹿島田駅、矢向駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～250,000円...

■企業情報同社は「ロボット×テクノロジーで社会を守る」というミッションの実現を目指し、社会インフラや産業インフラの...

◆◇産業用ロボットのティーチング・立ち上げ経験のある方へ／国内大手企業と取引多数／売上高200％成長／東証グロース上場／

学歴不問

＜勤務地詳細＞大阪営業所住所：大阪府大阪市淀川区宮原4-3-7 MPR新大阪ビル4F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更...

新大阪駅、東三国駅、東淀川駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：247,423円～494,846円...

「モノづくりのあり方を変え、世界を変えていく」をミッションに、2020年設立した ”製造現場のインテグレーター” ...

◆◇産業用ロボットのティーチング・立ち上げ経験のある方へ／国内大手企業と取引多数／売上高200％成長／東証グロース上場／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区晴海1-8-10 晴海アイランドトリトンスクエアオフィスタワーX 34階勤務...

勝どき駅、月島駅、新豊洲駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：247,423円～494,846円...

「モノづくりのあり方を変え、世界を変えていく」をミッションに、2020年設立した ”製造現場のインテグレーター” ...

◆◇産業用ロボットのティーチング・立ち上げ経験のある方へ／国内大手企業と取引多数／売上高200％成長／東証グロース上場／

学歴不問

＜勤務地詳細＞名古屋営業所住所：愛知県名古屋市中村区名駅南1-16-28 EDGE名駅8F受動喫煙対策：屋内全面禁...

名鉄名古屋駅、国際センター駅、近鉄名古屋駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：247,423円～494,846円...

「モノづくりのあり方を変え、世界を変えていく」をミッションに、2020年設立した ”製造現場のインテグレーター” ...

■採用背景： 3年後の上場を目指している当社の開発力強化に向けて、ソフトウェア設計開発経験者の方を募集しております。

学歴不問

＜勤務地詳細＞高松本社住所：香川県高松市上林町584-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

太田駅(香川県)、仏生山駅、伏石駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：273,000円～350,000円...

■事業内容：ロボット・メカトロニクス機器及びレーザ三次元センサの研究開発、製造・販売受託研究開発及び技術コンサルテ...

ロボットのティーチング業務(生産技術者)～月残業20時間/年休117日　夏季休暇・GW休暇・年末年始休暇あり～ ■採用

学歴不問

＜勤務地詳細＞豊前工場（第2）住所：福岡県豊前市大字宇島76番22 勤務地最寄駅：日豊本線／宇島駅受動喫煙対策：敷...

宇島駅、三毛門駅、豊前松江駅

＜予定年収＞300万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～440,000円...

■事業内容：（1）自動車住宅部品事業…多品種少量ニーズに対応するため、製品にマッチした加工方法で自動化・省力化を推...

【企画～実装まで一貫開発／AI×ロボットの実機開発／経営層と直結したスピード環境】 ■当社について IT機器のリユース事

学歴不問

＜勤務地詳細＞橋本BPOセンター住所：神奈川県相模原市緑区大山町4-7 ロジポート橋本503勤務地最寄駅：JR横浜...

南橋本駅、橋本駅(神奈川県)、相模原駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～330,000円...

■当社の事業概要：データ消去、キッティング、グレーディングといったPCやスマートフォンのデジタル機器のリユース商品...

～ロボット製作に興味がある方歓迎◎創業56年の安定基盤で新規事業に挑戦！3D技術・最新設備充実／少数精鋭で開発に深く関わ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県名古屋市港区神宮寺2-1201 勤務地最寄駅：あおなみ線／荒子川公園駅受動喫煙対策：...

稲永駅、荒子川公園駅、野跡駅

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円...

■事業内容：当社は1970年創業、名古屋市港区に本社を置く鉄骨・鋼構造物の専門企業です。国土交通大臣 Mグレード認...

【神奈川県外への転勤無／プライム上場／前工程・後工程の両方に強みを持つ半導体製造装置メーカー／先端パッケージ向け装置拡大

学歴不問

＜勤務地詳細＞さがみ野事業所住所：神奈川県海老名市東柏ヶ谷5-14-1 勤務地最寄駅：相模鉄道線／さがみ野駅受動喫...

かしわ台駅、さがみ野駅、座間駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～40...

【東証プライム上場／半導体製造装置、FPD製造装置、真空や成膜を用いた応用装置などの製造、販売、サービスを行ってい...

同社は、長年プリンター・複合機の開発に携わってきた精密機器メーカーです。培ってきた様々な技術やノウハウを礎に、AGV（無

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府大阪市中央区玉造1-2-28 勤務地最寄駅：Osaka Metro線／玉造駅受動喫煙...

玉造駅、森ノ宮駅、緑橋駅

＜予定年収＞500万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～470,000円...

■事業内容：複合機、プリンター、インクジェットプロダクションプリンティングシステム、ドキュメントソリューション、ア...

～手厚い育成環境の中、エンジニアとしてスキルアップ／家族手当や住宅手当等の福利厚生充実／年休120日以上かつ月平均残業2

学歴不問

＜勤務地詳細＞顧客先（豊洲）住所：東京都江東区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制当月末締めの翌月末払い＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,...

■事業内容株式会社アテックは、機械設計・電子設計・電気設計・制御ソフトウェア開発・通信およびネットワーク構築など、...

■採用背景： ロボットインテグレーション及びAI＆Deeplearningに係る受注が好調により増員を予定しております。

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：石川県野々市市二日市1-76 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

野々市駅(ＩＲいしかわ鉄道線)、野々市駅(北陸鉄道線)、押野駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制固定残業代制、超過分別途支給。＜賃金内訳＞月額（基本給）：18...

■事業内容： 自動制御、計測機器からロボット、IoTまで、開発・提供。クライアント様と共に、親身になって難題に立ち...

～残業ほぼ無し／大手企業との取引実績！海外の業務関連でのお取引で強い信頼関係～ ■業務内容： 自動化省力機器や搬送装置

学歴不問

＜勤務地詳細＞諏訪Lab住所：長野県諏訪市湖岸通り４-１-18 勤務地最寄駅：JR中央本線／上諏訪駅受動喫煙対策：...

上諏訪駅、下諏訪駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～500,000円...

■企業概要：同社は、自動化省力機器の設計・製作・ソフトウェア開発を行っている会社です。大手電気・半導体メーカーとの...

～食産業業界を変革する惣菜盛付ロボット等開発企業／農水省SBIR「中小企業イノベーション創出推進事業」採択実績／経産省推

学歴不問

＜勤務地詳細＞研究室住所：東京都小金井市中町2-24-16 東京農工大学 小金井キャンパス 13号館勤務地最寄駅...

東小金井駅、新小金井駅、武蔵小金井駅

＜予定年収＞700万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：467,000円～625,00...

■事業内容： 食産業向けロボットサービスの研究開発および販売■ビジョン：「食産業をロボットで革新する」というテーマ...

【未経験歓迎／新製品の開発に一貫して携われる／世界トップの寿司ロボットメーカー／日本の食文化を支える／飲食店やスーパー、

学歴不問

＜勤務地詳細＞川島テックプラント住所：埼玉県比企郡川島町戸守荒神495-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

高坂駅、北坂戸駅

＜予定年収＞420万円～520万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,000円～28...

■事業内容：寿司ロボットで国内約80%のシェアを誇るメーカー。・寿司ロボットやご飯盛付けロボット（Fuwarica...

【最先端、多様なロボットを取り扱うやりがい／海外案件や大規模案件もあり】 ■業務内容： ・自動車などをつくる時に欠か

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県岡崎市大樹寺2-9-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（...

大門駅(愛知県)、北岡崎駅、北野桝塚駅

＜予定年収＞360万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～320,00...

■事業内容： 1.産業用ロボットティーチングプログラミング2.電気回路設計業務3.CAD機械設計業務4.各種設備メ...

～未経験でも活躍◎、エンジニアとしてキャリアをスタート／教育フォロー充実／最先端、多様な産業ロボットに動きを教える仕事／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県岡崎市大樹寺2-9-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（...

大門駅(愛知県)、北岡崎駅、北野桝塚駅

＜予定年収＞246万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：195,000円＜月給＞195...

■事業内容： 1.産業用ロボットティーチングプログラミング2.電気回路設計業務3.CAD機械設計業務4.各種設備メ...

～ロボットの制御ソフトウェア開発経験のある方へ／異業界出身者も活躍中／ボトムアップ・挑戦を後押しする社風／福利厚生充実◎

学歴不問

＜勤務地詳細＞本田技術研究所住所：埼玉県和光市本町8-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所...

和光市駅、朝霞駅、地下鉄成増駅

＜予定年収＞570万円～1,040万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：287,000円～510,00...

■要約：Hondaグループの研究開発機能■詳細：(1)本田技術研究所の歴史は、1960年、本田技研工業の研究・開発...

【複合技術を融合したソリューションによりインフラの社会的課題解決をする注目企業】 ■業務内容： 当社は、建設、土木、エ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市幸区新川崎7-7 かわさき新産業創造センターAIRBIC内勤務地最寄駅：JR...

新川崎駅、鹿島田駅、矢向駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～250,000円...

■企業情報同社は「ロボット×テクノロジーで社会を守る」というミッションの実現を目指し、社会インフラや産業インフラの...

◆◇◆国家注目のロボット分野の製品開発に携われる◎医療・介護×サービスロボットおよびクローラロボット分野にて「制御ソフト

学歴不問

＜勤務地詳細＞研究開発部住所：会津若松市山見町25-9 勤務地最寄駅：JR磐越西線／会津若松駅受動喫煙対策：屋内全...

＜予定年収＞450万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：375,000円～41...

■概要：2012年に設立したロボット開発会社であり、医療・介護分野でのロボット開発と災害対応ロボットの開発を2本の...

■ポジション概要： 業務DXロボット「ugo」のハードウェアに近い層での開発を担当していただきます。 STM32やRas

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区東神田1-7-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（...

馬喰町駅、岩本町駅、馬喰横山駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,166,400円～6,96...

■事業内容： ・ugoソリューションの提供・運用・RaaSフレームワークの開発・提供・運用■purpose／Mis...

■ポジション概要： ロボット開発に興味はあるけれど、どの領域が自分に合っているかわからない。そんなソフトウェアエンジニア

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区東神田1-7-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（...

馬喰町駅、岩本町駅、馬喰横山駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,166,400円～6,96...

■事業内容： ・ugoソリューションの提供・運用・RaaSフレームワークの開発・提供・運用■purpose／Mis...

【農業者の労働負担軽減に追い風を！ビジネス的に注目を受けているスマート農業の促進に携わることができます】 ■仕事内容：

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県相模原市緑区西橋本5-4-21 さがみはら産業創造センターSIC-1勤務地最寄駅：...

橋本駅(神奈川県)、相原駅、南橋本駅

＜予定年収＞300万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：210,000円～400,000円...

当社は農業における社会課題である高齢化による労働人口減少を解決するために、特に機械化や自動化が進んでいない中山間地...