【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■業務内容： 当社経理部営

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞700万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～500,00...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■業務内容：【変更の範囲：

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞700万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～600,00...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■具体的な業務内容：【変更

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞700万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～500,00...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■業務内容： 【変更の範囲

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞1,000万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～600,...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■業務内容： 鉄鋼商社であ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング 16-18階勤務地最寄駅：東京メト...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞700万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～600,00...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■業務内容： 当社経理部営

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞1,000万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～600,...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【海外51ヵ国80拠点のグローバルな事業展開／伊藤忠×丸紅資本の商社／教育・研修制度充実】 ■具体的な業務内容：【変更

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋1-4-1 日本橋一丁目ビルディング勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／日本...

日本橋駅(東京都)、三越前駅、茅場町駅

＜予定年収＞1,000万円～1,300万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～600,...

■事業概要：鉄鋼製品等の輸出入および販売、加工、サプライチェーンマネジメント、鉄鋼関連業界への投資

【60を越える海外拠点を武器に世界各国に物流を展開するグローバル企業／非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械など

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都中央区築地1-13-1 銀座松竹スクエア 14階勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷...

東銀座駅、築地駅、新富町駅(東京都)

＜予定年収＞650万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：305,000円～660,00...

■事業概要：同社は鉄鋼をはじめ非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械などの商品を幅広く扱う独立系総合商社で...

■業務概要： 弊社では、金属のリサイクルを行っており、仕入れから再販までの一連の流れを全て自社で行っております。 今回は

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞所沢自社ビル（日高ビル）住所：埼玉県所沢市緑町2-13-2 勤務地最寄駅：西部新宿線／新所沢駅受動喫...

新所沢駅、航空公園駅、小手指駅

＜予定年収＞750万円～900万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：7,500,000円～9,000,...

■事業内容:当社は、非鉄をメインとして扱っている会社であり、日本国内でナゲットから始め、銅ラジエーターやモーターの...

■職務概要： 弊社では、金属のリサイクルを行っており、仕入れから再販までの一連の流れを全て自社で行っております。 今回は

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞所沢自社ビル（日高ビル）住所：埼玉県所沢市緑町2-13-2 勤務地最寄駅：西部新宿線／新所沢駅受動喫...

新所沢駅、航空公園駅、小手指駅

＜予定年収＞900万円～1,500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～400,00...

■事業内容:当社は、非鉄をメインとして扱っている会社であり、日本国内でナゲットから始め、銅ラジエーターやモーターの...

～東証プライム上場／グローバルな事業展開／研修や通信教育などの教育体制充実～ ■職務内容： 当社は貴金属精錬メーカーと

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル6F勤務地最寄駅：都営線／西新宿駅受動喫煙対策...

都庁前駅、西新宿駅、新宿西口駅

＜予定年収＞550万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：地球資源を「活かす」貴金属関連事業、地球環境を「守る」環境関連事業、食資源を地球規模で「提供する」食品...

～人事総務部長の右腕として当社を人事戦略・企画側面で牽引／年次にしばられず若手でも昇給・昇格する機会／『自立自走』をポリ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府大阪市中央区久太郎町3-6-8 御堂筋ダイワビル9F勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／本...

本町駅、堺筋本町駅、心斎橋駅

＜予定年収＞639万円～808万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：360,000円～480,000円...

■事業内容：（１）ステンレス鋼材加工・販売（２）アルミ等各種金属類の加工及び販売（３）ステンレスその他金属の製鋼原...

【社会インフラを支えるODA案件等の大型ビジネス/2015年からセカンドステージとして自立自走を目指した新たな人員体制/

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区大手町2-3-2 大手町プレイス イーストタワー勤務地最寄駅：各線／大手町駅...

大手町駅(東京都)、三越前駅、新日本橋駅

＜予定年収＞600万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～578,00...

■事業内容：鉄鋼及び非鉄金属並びにそれらの製品の輸出入と販売及び製造業、加工業等の事業経営

【建設業界経験活かして工務管理事務へ！/創業125年超の総合商社/業績は直近10年間で売り上げ5倍に/充実の福利厚生】

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府福知山市土師宮町1-84 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

福知山駅、福知山市民病院口駅、石原駅(京都府)

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～333,000円...

■事業内容：鉄鋼、金属商社業務、建設／エンジニアリング業務、生活雑貨等

【60を越える海外拠点を武器に世界各国に物流を展開するグローバル企業／非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械など

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞大阪本社住所：大阪府大阪市中央区伏見町4-3-9 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅受動...

肥後橋駅、淀屋橋駅、大江橋駅

＜予定年収＞650万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：305,000円～660,00...

■事業概要：同社は鉄鋼をはじめ非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械などの商品を幅広く扱う独立系総合商社で...

【60を越える海外拠点を武器に世界各国に物流を展開するグローバル企業／東証プライム上場の安定基盤／完全週休二日制／手厚い

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞大阪本社住所：大阪府大阪市中央区伏見町4-3-9 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅受動...

肥後橋駅、淀屋橋駅、大江橋駅

＜予定年収＞600万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,000円～660,00...

■事業概要：同社は鉄鋼をはじめ非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械などの商品を幅広く扱う独立系総合商社で...

～職種未経験・業界未経験歓迎/女性育休・産休実績豊富！/ワークライフバランス◎～ 当社は、電気溶接機・エンジンウェルダ

学歴不問

＜勤務地詳細＞仙台事業所住所：宮城県多賀城市栄3-3-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

多賀城駅、下馬駅、国府多賀城駅

＜予定年収＞310万円～362万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：183,000円～219,000円...

■事業内容： 1981年設立のレンタル部門を母体としてスタートを切ったフレッシュな企業です。時代のニーズがレンタル...

【創業91年の希少メーカー/年休125日/月平均残業5～10時間ほど/転勤なし/家族手当有/面接1回】 ■業務概要： 当

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞所沢営業所住所：埼玉県所沢市喜多町10-5　粕谷ビル3階 勤務地最寄駅：西部新宿線／航空公園駅受動喫...

航空公園駅、新所沢駅、西所沢駅

＜予定年収＞320万円～410万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～320,000円...

■事業内容：・マイカ製品全般・各種ヒーター製品設計製造・セラミックス・その他機械加工・機構部品組立・京セラ（株）ケ...

～豊田通商グループ／年収500万円～／年間休日125日／国内営業と輸出入業務をお任せ～ ■募集背景： ・2024年4月

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県名古屋市中村区名駅4-9-8 センチュリー豊田ビル勤務地最寄駅：名古屋駅受動喫煙対策...

名鉄名古屋駅、近鉄名古屋駅、国際センター駅

＜予定年収＞500万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～360,000円...

～豊田通商グループ連結売上高の約27％を占める金属事業にて国内での販売を主に扱う専門商社～■事業内容：普通鋼、ステ...

＜海外顧客の対応メイン（7割程度）/需要安定のレアメタルを取扱う専門商社/転勤なし＞ ■職務内容： 当社の営業として、レ

学歴不問

＜勤務地詳細＞北九州工場住所：福岡県北九州市若松区響町1-109 響灘臨海工業団地内勤務地最寄駅：JR若松線／若松...

若松駅

＜予定年収＞300万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～30...

■企業概要：希少金属（レアメタル）リサイクルを行なうことにより資源の有効活用や環境保全、ひいては日本の競争力を支え...

＜海外顧客の対応メイン（7割程度）/需要安定のレアメタルを取扱う専門商社/転勤なし＞ ■職務内容： 当社の営業として、レ

学歴不問

＜勤務地詳細＞北九州工場住所：福岡県北九州市若松区響町1-109 響灘臨海工業団地内勤務地最寄駅：JR若松線／若松...

若松駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～45...

■企業概要：希少金属（レアメタル）リサイクルを行なうことにより資源の有効活用や環境保全、ひいては日本の競争力を支え...

【三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社メタルワンG/創業70年・重仮設資材の業界大手企業/所定労働時間7時間・残業20H

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区三田1-4-28 三田国際ビル勤務地最寄駅：都営大江戸線／赤羽橋駅受動喫煙対策：...

赤羽橋駅、芝公園駅、三田駅(東京都)

＜予定年収＞570万円～720万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：320,000円～410,000円...

【三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社「メタルワン」グループ／半世紀以上の歴史を持つ、重仮設のパイオニア企業】重仮...

【人事としての専門性を高められる／キャリアパス◎／住友商事グループ／鋼管と配管資材の業界トップクラスの専門商社／安定性◎

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル5F勤務地最寄駅：JR線／東京駅受動喫煙対策：敷...

有楽町駅、二重橋前駅、日比谷駅

＜予定年収＞525万円～785万円＜賃金形態＞月給制※特定エリア手当20,000円を含む/月＜賃金内訳＞月額（基本...

■事業内容：石油・化学・機械・建築・土木・プラント建築・食品・鉄鋼・造船・繊維・電力・ガス・原子力などの幅広い業種...

～貴金属関連事業・食品関連事業に積極投資中／東証プライム上場／通信教育などの教育体制充実～ ■担当業務： ご経験やスキ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル6F勤務地最寄駅：都営線／西新宿駅受動喫煙対策...

西新宿駅、都庁前駅、新宿西口駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～35...

■事業内容：地球資源を「活かす」貴金属関連事業、地球環境を「守る」環境関連事業、食資源を地球規模で「提供する」食品...

～折衝経験や指導・リーダー経験を活かせる／三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社「メタルワン」G／超大手の系列会社だからこ

学歴不問

＜勤務地詳細＞福岡工場住所：福岡県飯塚市平恒515番地1（飯塚第二工業団地内） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

天道駅、上三緒駅、飯塚駅

＜予定年収＞460万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～33...

【三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社「メタルワン」グループ／半世紀以上の歴史を持つ、重仮設のパイオニア企業】重仮...

～折衝経験や指導・リーダー経験を活かせる／三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社「メタルワン」G／超大手の系列会社だからこ

学歴不問

＜勤務地詳細＞【三重県】木曽岬工場住所：三重県桑名郡木曽岬町大字中和泉329番地 勤務地最寄駅：JR/名鉄線／弥富...

近鉄弥富駅

＜予定年収＞460万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～33...

【三菱商事・双日共同出資の鋼鉄総合商社「メタルワン」グループ／半世紀以上の歴史を持つ、重仮設のパイオニア企業】重仮...

／営業担当もしくは調達担当（選考を通じて担当を決定いたします）／ 日産グループの工場で使用するMRO品（間接副資材・消

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市戸塚区川上町91-1 BELISTAタワー東戸塚勤務地最寄駅：JR横須賀/湘...

東戸塚駅、下永谷駅、舞岡駅

＜予定年収＞444万円～734万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～380,000円...

自動車関連の専門商社として、自動車部品、完成車、原材料・資材等の輸出入、三国間貿易、国内取引、マーケティングを行っ...

～総合商社「丸紅」100％出資の鉄鋼原料専門商社にて人事担当者を募集～ ■業務内容： 管理本部人事室にて、人事・労務・

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都新宿区揚場町1-21 飯田橋升本ビル 6F勤務地最寄駅：中央本線／飯田橋駅受動喫煙対...

飯田橋駅、牛込神楽坂駅、神楽坂駅

＜予定年収＞500万円～860万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：285,000円～480,000円...

■事業内容：製鋼用原料、合金鉄、鉱産物、粉末冶金用原料、特殊金属等の国内販売および輸出入

【東証プライム上場・金属専門商社/無借金経営/多角事業展開により安定受注/年間休日121日・土日祝休み】 ■業務内容：

学歴不問

＜勤務地詳細＞岡山鋼材センター住所：岡山県都窪郡早島町矢尾807-1 勤務地最寄駅：山陽本線／中庄駅受動喫煙対策：...

中庄駅、早島駅、備中箕島駅

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～30...

■事業内容：鉄鋼・非鉄金属、電子材料、機械、工具、雑貨、貴金属宝飾品、建設資材、環境関連商材などの国内販売及び輸出入

◇東日本エリアでトップシェアの非鉄金属商社／50年間黒字経営の安定企業／実働7.5h◇ ■業務内容： 調達業務の担当に

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区赤坂2-4-6 赤坂グリーンクロス23F 勤務地最寄駅：溜池山王駅受動喫煙対策：...

溜池山王駅、赤坂駅(東京都)、国会議事堂前駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,000円～290,000円...

■事業内容：飛行機、自動車、パソコン、携帯電話など身近な製品に使用されている非鉄金属の専門商社として新素材・新金属...

～豊田通商グループ・業績拡大中で将来性◎／透明性のある評価制度有／ワークライフバランスを整えメリハリをつけて働けます～

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県名古屋市中村区名駅4-9-8 センチュリー豊田ビル勤務地最寄駅：名古屋駅受動喫煙対策...

名鉄名古屋駅、近鉄名古屋駅、国際センター駅

＜予定年収＞500万円～730万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～360,000円...

～豊田通商グループ連結売上高の約27％を占める金属事業にて国内での販売を主に扱う専門商社～■事業内容：普通鋼、ステ...

～総合リサイクル業として道内トップクラスの実績を誇る当社にて、決算実務全般の他、IPOに向けた書類作成などに取り組みます

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：北海道札幌市中央区北四条西4-1 伊藤・加藤ビル6F勤務地最寄駅：各線／札幌駅受動喫煙対策...

さっぽろ駅、札幌駅、大通駅

＜予定年収＞539万円～567万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：317,280円～338,000円...

■事業内容：・資源リサイクル事業・家電リサイクル事業・アルミ精錬事業・ELV(自動車リサイクル)事業・漁網リサイク...

【大手メーカーとの取引多数／年休125日／有給取得全社平均10日程度】 ■当社について 100 年を超える歴史と豊富な

＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞東日本センター住所：千葉県浦安市鉄鋼通り3-1-1 勤務地最寄駅：京葉線線／舞浜駅受動喫煙対策：敷地...

リゾートゲートウェイ・ステーション駅、東京ディズニーシー・ステーション駅、舞浜駅

＜予定年収＞500万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：185,000円～281,000円...

■事業内容：同社は1876年（明治9年）に大阪で創業しました。1971年（昭和46年）に現在の株式会社佐渡島に社名...

【創業100年超えの老舗複合商社/数々の大手鉄鋼メーカーの1次商社/自己資本比率50％以上の抜群の経営基盤/年休120日

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区湊1-1-12 芝本ビル勤務地最寄駅：JR京葉線／八丁堀駅受動喫煙対策：敷地内...

八丁堀駅(東京都)、新富町駅(東京都)、茅場町駅

＜予定年収＞800万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～710,00...

■事業内容・普通鋼・特殊鋼の国内販売・鉄鋼製品の輸出・水産物の輸入販売・繊維製吊具の製造販売・不動産賃貸・クラウド...

【創業100年超えの老舗複合商社/数々の大手鉄鋼メーカーの1次商社/自己資本比率50％以上の抜群の経営基盤/年休120日

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区湊1-1-12 芝本ビル勤務地最寄駅：JR京葉線／八丁堀駅受動喫煙対策：敷地内...

八丁堀駅(東京都)、新富町駅(東京都)、茅場町駅

＜予定年収＞800万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：500,000円～710,00...

■事業内容・普通鋼・特殊鋼の国内販売・鉄鋼製品の輸出・水産物の輸入販売・繊維製吊具の製造販売・不動産賃貸・クラウド...