【バナナ・リンゴ・アボカド等の青果の輸入・流通における日本TOP企業／年間休日120日／実働7.5h】 ■業務内容： ・

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区神田和泉町1 勤務地最寄駅：JR各線／秋葉原駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更...

＜予定年収＞506万円～760万円＜賃金形態＞月給制管理職待遇の場合は、残業手当は支給なし＜賃金内訳＞月額（基本給...

■概要：「国内外の生産物が安全であり、豊かであり続けるための環境づくりに手助けをし、それを食する消費者にその成果物...

◇日本の快適な暮らしを守る縁の下の力持ち／フマキラーグループの防疫剤・シロアリ剤などの薬剤販売や、ハウスメンテナンスなど

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区神田美倉町11 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定める事業所

新日本橋駅、神田駅(東京都)、小伝馬町駅

＜予定年収＞420万円～680万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～400,000円...

■事業内容：防疫剤・シロアリ剤事業、木材保存剤事業、防除事業、ハウスメンテナンス事業、衛生事業■ビジョン： 親会社...

◇日本の快適な暮らしを守る縁の下の力持ち／フマキラーグループの防疫剤・シロアリ剤などの薬剤販売や、ハウスメンテナンスなど

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞大阪営業所住所：大阪市淀川区宮原一丁目２番４号 新大阪第５ドイビル勤務地最寄駅：ＪＲ線／新大阪駅受動...

＜予定年収＞420万円～680万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～400,000円...

■事業内容：防疫剤・シロアリ剤事業、木材保存剤事業、防除事業、ハウスメンテナンス事業、衛生事業■ビジョン： 親会社...

【創業65年を超える包装業界の老舗メーカー／北関東を中心に大手企業との取引多数◎／営業ノルマなし/完全週休2日制・土日休

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：群馬県桐生市新里町板橋979-218 勤務地最寄駅：上毛電鉄線／新里駅受動喫煙対策：敷地内...

上神梅駅、本宿駅(群馬県)

＜予定年収＞400万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～380,000円...

■会社概要1957年に群馬県桐生市に創業、梱包用ダンボールケース等の製造販売を主力事業としている。ゴム製品製造会社...

【未経験でも安心のフォロー体制／年休126日（土日祝休み）でワークライフバランス◎／有給消化率71.8％／プライベートと

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県名古屋市千種区小松町7-39 勤務地最寄駅：各線／吹上駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙...

吹上駅(愛知県)、御器所駅、今池駅(愛知県)

＜予定年収＞379万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,240円～290,000円...

■事業内容：医薬部外品 及び化粧品の開発・製造・販売■詳細：主に業務用頭髪用化粧品（美容室で使われるパーマ液、ヘア...

◆大手「丸紅グループ」｜「MERRELL」など人気ブランドを展開｜年休120日｜リモート制度あり｜福利厚生充実◎◆ ■

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都台東区台東1-30-7 秋葉原アイマークビル12F勤務地最寄駅：JR線／秋葉原駅受動...

秋葉原駅、末広町駅(東京都)、仲御徒町駅

＜予定年収＞400万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：266,000円～533,000円...

■事業内容：各種履物の輸出入及び国内販売■事業の特徴：総合商社・丸紅の100％子会社として経営基盤は盤石です。丸紅...

《扱うもの》 車・バイクメーカーの純正品として採用された自社製品（コーティング剤、クリーナー、防錆剤など）をご提案します

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞仙台営業所住所：宮城県仙台市泉区長命ヶ丘4-16-24 勤務地最寄駅：仙台線／北山駅受動喫煙対策：屋...

北山駅(宮城県)、東北福祉大前駅、泉中央駅

＜予定年収＞410万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～350,000円...

■企業概要当社は1963年本田技研工業様の純正元として、カーワックスや防錆剤などの自動車用ケミカルを製造する化学メ...

《扱うもの》 車・バイクメーカーの純正品として採用された自社製品（コーティング剤、クリーナー、防錆剤など）をご提案します

学歴不問

＜勤務地詳細＞名古屋営業所住所：愛知県名古屋市名東区上社2-203 本郷ビルディング4F勤務地最寄駅：地下鉄東山線...

本郷駅(愛知県)、上社駅、藤が丘駅(愛知県)

＜予定年収＞410万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～350,000円...

■企業概要当社は1963年本田技研工業様の純正元として、カーワックスや防錆剤などの自動車用ケミカルを製造する化学メ...

【特殊吸収体のパイオニア企業・創業58年の老舗メーカー・安定性◎／医療用製品、介護用製品、産業資材製品、防災用製品など幅

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：香川県観音寺市豊浜町和田浜1610-2 勤務地最寄駅：JR予讃線／豊浜駅受動喫煙対策：屋内...

豊浜駅、箕浦駅

＜予定年収＞430万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：291,666円～433,333円...

■事業内容： 紙製衛生材料製造業＜取扱製品…大人用紙おむつ、医療用紙製器具容器、生理用ナプキン、ペットケア関連製品...

■職務概要： 当社のECサイトにお問い合わせいただいたお客様への営業活動をご担当頂きます。 ＜具体的な業務＞ ・お客様へ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：兵庫県神戸市東灘区向洋町中6-9 勤務地最寄駅：神戸新交通六甲アイランド線／アイランドセン...

アイランドセンター駅、アイランド北口駅、マリンパーク駅

＜予定年収＞430万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,000円～286,000円...

■事業内容：外構工事・外壁工事・その他住環境にかかわるデザイン、施工管理、メンテナンス／庭に関する商品の企画・立案...

★業界トップクラスの菓子専門商社！創業100年以上の実績◎ ★年休125日×土日祝休み×残業20h程度と非常に働きやすい

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞中部東海支店住所：愛知県名古屋市中村区平池町4丁目60番12号 グローバルゲート 11階受動喫煙対策...

ささしまライブ駅、米野駅、名鉄名古屋駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：222,600円～279,000円...

■事業内容： 菓子専門商社■当社概要：当社は100年を超えて永く菓子専門卸売業を営んでおりますが、常に「お客様第一...

【ゴルフウェアの販売やアパレル副資材の製造や卸を事業展開／土日祝休み／転勤なし】 ■業務内容： 大阪府近郊のアパレル商

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府大阪市西区新町1-3-12 四ツ橋セントラルビル502受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更...

四ツ橋駅、心斎橋駅、西大橋駅

＜予定年収＞400万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：221,000円～345,600円...

■事業内容： ・ゴルフウェア正規販売代理店・アパレル副資材製造、卸・OEM生産■当社について：当社は2007年に、...

～スタンダード上場／水系塗料のバイオニア企業／年間休日124日・フレックス・在宅／ワークライフバランス◎～ 【仕事内容

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：兵庫県尼崎市南塚口町6-10-73 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の...

塚口駅(阪急線)、塚口駅(福知山線)、立花駅

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：215,000円～280,00...

■事業内容：（1）次の製品の製造、加工及び売買・塗料、顔料、合成樹脂、油脂、化成品・電子機器、光通信機器、磁力機器...

～スタンダード上場／水系塗料のバイオニア企業／年間休日124日・フレックス・在宅／ワークライフバランス◎～ 【仕事内容

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京オフィス住所：東京都江東区東陽三丁目23番22号　東陽プラザビル5階 勤務地最寄駅：東京メトロ東...

東陽町駅、木場駅(東京都)、潮見駅

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：215,000円～280,00...

■事業内容：（1）次の製品の製造、加工及び売買・塗料、顔料、合成樹脂、油脂、化成品・電子機器、光通信機器、磁力機器...

≪未経験歓迎／三重県四日市市／転勤なし／未経験者活躍中／創業200年以上の肥料メーカー／2020年から6年連続で健康経営

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：三重県四日市市諏訪栄町1番12号 朝日生命四日市ビル4階勤務地最寄駅：近鉄名古屋線／近鉄四...

近鉄四日市駅、あすなろう四日市駅、四日市駅

＜予定年収＞380万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～340,000円...

■ビジョン文化二年（1805年）に塩・肥料問屋として始まりました。肥料に触れずに過ごしているとなかなか知らないかも...

～創業56年／法人営業（既存9割）／出張は基本的なし／業務分担で残業１日2時間程／建築学科卒業、建築業界での就業経験ある

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：群馬県太田市別所町376-1 勤務地最寄駅：東武伊勢崎線／細谷駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

細谷駅(群馬県)、三枚橋駅、木崎駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～290,000円...

■事業内容： 建築金物の製作・販売・施工、自動ドア販売・施工■企業の特徴・強み：・当社、大手ゼネコンからの受注を主...

◆◇酒造メーカー営業◆「富乃宝山」などで有名◎歴史あるブランド・確かな商品力が強み◆焼酎・日本酒など酒販店向け提案◆住宅

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京事務所住所：東京都港区赤坂2丁目21番12号 江沢ビル5F、6F勤務地最寄駅：東京メトロ　銀座・...

六本木一丁目駅、溜池山王駅、赤坂駅(東京都)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：5,000,000円～8,000,...

■事業内容： 本格焼酎製造販売。(代表銘柄：薩摩宝山、富乃宝山他本格芋焼酎、ジン、日本酒、ウイスキー、ワイン（ニュ...

《扱うもの》 車・バイクメーカーの純正品として採用された自社製品（コーティング剤、クリーナー、防錆剤など）をご提案します

学歴不問

＜勤務地詳細＞関東営業所住所：東京都文京区湯島2-2-6 勤務地最寄駅：中央本線／御茶ノ水駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

御茶ノ水駅、湯島駅、本郷三丁目駅

＜予定年収＞430万円～620万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～350,000円...

■事業概要自動車用メンテナンス化学製品、プラスチック成形金型用メンテナンス化学製品、一般用化学製品の開発製造販売、...

【「バンダイ」の製品に携わりキャラクタービジネスの最前線を担う職種／販売法人向け営業経験をお持ちの方へ／働きやすい環境作

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都台東区駒形1-4-8 勤務地最寄駅：各線／浅草駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範...

蔵前駅、田原町駅(東京都)、浅草駅

＜予定年収＞724万円～920万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：315,000円～40...

■事業内容：株式会社バンダイIP（キャラクターなどの知的財産）の世界観を活かした玩具、ガシャポン、カード、菓子・食...

深耕営業メイン／ゆくゆくは製品の企画も携われる／陶磁器卸業を中心に事業展開／海外進出やEC販路拡大、新たなグループ企業と

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県常滑市セントレア4-11-3 セントレアロジスティクスセンター2F受動喫煙対策：屋内...

中部国際空港駅(鉄道)、りんくう常滑駅、常滑駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：310,000円～400,000円...

■事業内容：陶磁器販売　輸入雑貨販売(家庭用陶磁器（急須、食器、漬物容器、茶器、 輸入ガラス等))

【食品の包装資材を中心としたソリューション商社／フードロス削減、脱プラスチックの世界的な動きから引き合い増加中／研修制度

学歴不問

＜勤務地詳細＞松山営業所住所：愛媛県松山市来住町1452-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

北久米駅、久米駅、福音寺駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～330,000円...

■事業内容： 四国と岡山で7拠点のネットワークを結ぶ、食品の包装資材を中心としたソリューション商社です。スタッフ一...

◎手厚い工場研修で製品知識身に付く ◎食品業界での経験活かせる転職 ◎WLBも大事に／メリハリ就業 ■概要 暮らしに身

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京営業所住所：東京都品川区東五反田1-2-14 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

五反田駅、高輪台駅、大崎広小路駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～45...

■事業内容： 氷砂糖･液糖･角砂糖･コーヒーハイシュガー等の製造･販売。同社は「馬印」ブランドの氷砂糖で百年以上の...

～物流レンタル機器の総合商社として売り上げNo1!/社員平均年齢29.6歳！/スポーツに打ち込んだ経験がある方多数活躍中

学歴不問

＜勤務地詳細＞東日本営業部住所：東京都中央区新川1丁目16-14 アクロス新川ビル・アネックス5F受動喫煙対策：屋...

茅場町駅、八丁堀駅(東京都)、水天宮前駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制※昇給年1回＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,500円～31...

【事業内容】カゴ台車･ハンガー車･各種パレット等、物流機器の販売やレンタル、木製パレット･メッシュパレットの輸入、...

■バイオエタノール暖炉「EcoSmart Fire」の販売で空間提案 ■ノルマなし・平均残業月15h以内の働きやすい環境

学歴不問

＜勤務地詳細1＞南青山ショールーム住所：東京都港区南青山4-24-8 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座/千代田/半蔵門...

表参道駅、乃木坂駅、外苑前駅、六本木駅、青山一丁目駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：277,457円～401,017円...

■企業概要：恋愛・婚活マッチングサービス「Pairs(ペアーズ)」を手がけるエウレカを創業した赤坂と西川が2017...

◇飲食店やカラオケを展開する顧客へのルート営業／新規オープンに合わせた出張訪問など、各店舗へ足を運ぶ関係構築◇ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞板橋営業事務所住所：東京都板橋区板橋1丁目53番2号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

板橋駅、新板橋駅、下板橋駅

＜予定年収＞410万円～690万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,200円～357,600円...

事業内容：酒類食品総合商社（酒類の卸営業販売など）「お酒のプロフェッショナル」として、酒類・飲料の提案から販売まで...

【特殊吸収体のパイオニア企業・創業58年の老舗メーカー・安定性◎／医療用製品、介護用製品、産業資材製品、防災用製品など幅

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市港北区新横浜3-19-5 新横浜第二センタービル4階勤務地最寄駅：横浜線...

新横浜駅、北新横浜駅、小机駅

＜予定年収＞370万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,000円～400,000円...

■事業内容： 紙製衛生材料製造業＜取扱製品…大人用紙おむつ、医療用紙製器具容器、生理用ナプキン、ペットケア関連製品...

【1957年創業の老舗コーヒーメーカー／社員のアイデアやチャレンジ歓迎の組織風土／事業成長につき増員募集／年休122日／

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞仙台流通事業部住所：宮城県仙台市若林区伊在2丁目4-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の...

六丁の目駅、荒井駅(宮城県)、卸町駅(宮城県)

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～440,000円...

■事業内容：（1）メーカー／卸事業…コーヒーを提供するホテルやレストラン、カフェに対し、自社製品であるコーヒー商品...

「家族の生活と健康」を守る製品を多数取り扱い/売り上げ・取引先拡大の実力を評価する明確な評価制度/通信販売会社や大手家電

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都豊島区東池袋3-1-1 サンシャイン60 40F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲...

東池袋駅、東池袋四丁目駅、向原駅(東京都)

＜予定年収＞502万円～603万円＜賃金形態＞年俸制12分割＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,237,200円～5,...

■事業内容：・通信販売業務・家具、雑貨の輸出入及び販売・家庭用健康機器の輸出入及び販売・家庭用電気機器の輸出入及び...

◆◇販促品の企画提案営業／ボールペン、ふせん、エコバッグなど／転勤無／完全週休2日／先輩のサポートあり/全国展開中◇◆

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府大阪市生野区巽北4丁目12-29 勤務地最寄駅：千日前線／北巽駅受動喫煙対策：屋内全...

北巽駅、小路駅、布施駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～240,000円...

■事業内容：・輸入雑貨（中国）の全国の企業／問屋への卸売業。インターネットによる販売も手がけております。（1）販促...

～甘味料業界をリードする成長企業／賞与実績4ヶ月以上／残業月平均10～20h程／U・Iターン歓迎～ ■業務内容： 食品

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞神奈川営業所住所：神奈川県相模原市緑区東橋本1-5-10 大地ビル7 2F勤務地最寄駅：JR線／橋本...

橋本駅(神奈川県)、南橋本駅、多摩境駅

＜予定年収＞436万円～610万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～320,000円...

■事業内容： 甘味料を中心とした添加物、各種食品素材、健康食品、高機能性食品等の製造及び販売■当社について：当社は...

～鈴与グループで会社の安定性◎／福利厚生が充実しております！家族手当、住宅手当◎／月の残業20h程度～ ■担当業務 食

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞名古屋支店住所：愛知県名古屋市中区丸の内１丁目10-29 白川第8ビル 5階勤務地最寄駅：桜通線／丸...

丸の内駅(愛知県)、国際センター駅、伏見駅(愛知県)

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：218,000円～280,000円...

■事業内容：（1）レトルトパウチ、カップ容器食品、水産缶詰、蔬菜缶詰、調理缶詰などの製造・販売（2）寒天などの製造...

～既存メイン／学習塾・学校への提案営業／子どもの未来を支える！／創立50年超の安定性◎土日祝休み・年休125日～ ■業

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都杉並区下高井戸1-39-12 勤務地最寄駅：京王線／上北沢駅受動喫煙対策：屋内全面...

上北沢駅、大神宮下駅、武蔵浦和駅、桜上水駅、南船橋駅、南浦和駅、八幡山駅、船橋競馬場駅、浦和駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～300,000円...

■事業内容： 全国学習塾並びに公・私立小・中学校・高校向け教材の出版、及び直販ルートによる販売■当社について ◆1...

～業界経験を活かし、顧客の課題解決に貢献する営業スタイル／生活を支える身近な建材を扱う仕事／建築、道路、土木をはじめとす

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス11F受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更...

高輪ゲートウェイ駅、品川駅、泉岳寺駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～400,000円...

■事業内容： ・建築用建材商品および工事…QLデッキやJFデッキ等の床商品、ステンレスパイプ等の鋼材商品、ホーロー...

～産地と食卓を繋ぐ総合食品卸売業！水産・畜産・食品など身近な食を扱っております◎／名証メイン上場～ ■職務内容 当社の

学歴不問

＜勤務地詳細＞長野支社住所：長野県長野市市場3-48 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

長野駅、市役所前駅(長野県)

＜予定年収＞410万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～380,000円...

「海のない長野県で暮らす人たちに、新鮮な魚を味わってほしい」と考え、その目標に挑戦し、独自の戦略と情熱を武器に事業...