★貿易事務・営業アシスタントから、世界各地の在庫と販売をコントロールする海外営業の司令塔へ！ ★海外拠点長と直接連携し、

学歴不問

＜勤務地詳細＞【本社】住所：東京都中央区晴海1-8-12 晴海アイランド トリトンスクエア オフィスタワーZ棟11...

勝どき駅、月島駅、新豊洲駅

＜予定年収＞520万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：296,000円～338,000円...

【企業概要】株式会社TENGAは2005年創業、67の国と地域に製品を展開するセクシャルウェルネス領域のリーディン...

～未経験歓迎・教育制度充実／ノー残業デー有（月6～7回！！）／年間休日125日・転勤なし／月残業15～20時間程度～ ■

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜コンタクトセンター住所：神奈川県横浜市西区北栄1-1-6 菱進横浜ビル2F受動喫煙対策：屋内全面禁煙

＜予定年収＞364万円～550万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：210,700円～24...

◆2023年9月期、売上高1兆円を突破！2013年の上場以来、13期連続過去最高の売上高を更新中◆都心で圧倒的なシ...

～住友商事100％出資の安定基盤／週2回在宅可＆フルフレックス制／福利厚生充実／中途入社者多数活躍中～ ■ポジション概

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区大手町2-3-2 大手町プレイス イーストタワー勤務地最寄駅：各線／大手町駅...

大手町駅(東京都)、三越前駅、新日本橋駅

＜予定年収＞480万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容：鉄鋼及び非鉄金属並びにそれらの製品の輸出入と販売及び製造業、加工業等の事業経営■当社について：金属ビジ...

～英語力・貿易関連の業務経験がある方大歓迎◎／年休120日・時差出勤制度導入で働き方◎／超大手重工メーカーと長い取引のあ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：兵庫県神戸市中央区明石町32 明海ビル9F勤務地最寄駅：地下鉄海岸線／旧居留地・大丸前駅受...

旧居留地・大丸前駅、元町駅(兵庫県)、三宮・花時計前駅

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制■昇給：年1回（1月）■賞与：年2回（夏季・冬季）※2.83～...

■事業内容：航空機材・ハイテク機械材料・環境製品の専門商社（航空機材、新素材、FA機器、レーザー機器、建設機械など...

～メーカーでの生産管理や原価計算、物流、輸出業務など様々な経験を活かせる（業界不問）／プライム上場素材メーカー／働きやす

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞福島事業センター第2工場【新幹線福島駅車で10分】住所：福島県福島市佐倉下一本杉20 受動喫煙対策：...

笹木野駅、庭坂駅

＜予定年収＞500万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～500,000円...

■事業概要当社は電子材料や産業資材用途向けに使用されるグラスファイバー、体外診断薬等のメディカル製品、様々な業界で...

◆◇現場オペレーションの経験を活かし、輸送業務や管理業務にステップアップしたい方／車通勤可！／年休122日＋残業時間10

学歴不問

＜勤務地詳細＞株式会社西友昭島センター住所：東京都昭島市美堀町4-13-42 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲...

昭島駅、拝島駅、西武立川駅

＜予定年収＞470万円～660万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：273,000円～389,000円...

■事業内容： ・全国約245店舗（2025年6月26日時点）で、食料品・衣料品・住居用品などを扱う総合小売チェーン...

海外とのやりとり有／健康経営認定／土日休み／平均有給18日／離職率2％／第二新卒歓迎 ★経営計画「VISION120」を

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社＜技術本館＞住所：愛知県西尾市中畑町二割19番地2　 勤務地最寄駅：名鉄線／西尾駅受動喫煙対策：...

碧南駅、碧南中央駅、新川町駅(愛知県)

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～350,000円...

■事業内容： 自動車部品製造、自動車開発試作部品製造、専用工作機械設計製作■社是：和と努力顧客：顧客との和／品質へ...

【「TSUBAKI」「uno」など有名商材多数／グローバルSCM体制支え多様なキャリアを描けるポジション】 ■業務概要

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南2-16-3 品川グランドセントラルタワー18F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

品川駅、北品川駅、新馬場駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：277,000円～361,000円...

■事業内容： 「TSUBAKI」、「SENKA」、「fino」、「uno」などのマーケティングおよび製造販売■企業...

【長期的にキャリア形成できる環境／おもちゃ物流トップクラス／安定の経営基盤】 バンダイナムコグループ唯一の物流会社とし

学歴不問

＜勤務地詳細＞国際事業部住所：東京都港区浜松町1丁目22-5 KDX浜松町センタービル6F受動喫煙対策：屋内全面禁...

浜松町駅、大門駅(東京都)、竹芝駅

＜予定年収＞388万円～439万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円その他固定手当/月...

■事業内容：貨物自動車運送事業、物流管理事業、自動車分解整備事業、アミューズメント関連事業■同社の特徴：同社は「夢...

◆◇国内トップクラスの医療機器・試薬を複数誇るメーカー／「アークレイ」100％出資子会社で安定性◎／中途入社者多数で馴染

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：滋賀県甲賀市甲南町柑子1480 勤務地最寄駅：JR草津線／寺庄駅／貴生川駅受動喫煙対策：屋...

寺庄駅、甲賀駅、甲南駅

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～3...

■事業内容：世界100カ国以上で使用されている先端医療に重要な役割を果たす血液や尿などの分析データを提供するための...

～年間休日123日でワークライフバランス整う◎／やる気が多い社員が多く仕事のモチベ高くできます！売上好調で年商215億超

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京支社住所：千代田区神田神保町1丁目1番地1 フロントプレイス神田神保町11階勤務地最寄駅：東京地...

＜予定年収＞360万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～300,000円...

■事業内容：当社は再生可能エネルギー関連商材を扱う商社です。商圏は日本全国。特に太陽光パネル卸売に強みを持ち、総出...

【未経験歓迎！／体制強化による増員／生産管理業務に集中できる環境／取引先拡大中・業績好調／インセンティブ制度有／年間休日

学歴不問

＜勤務地詳細＞原宿本社住所：東京都渋谷区神宮前４丁目２６－１８ 原宿ピアザビル６F勤務地最寄駅：各線／明治神宮前駅...

明治神宮前駅、原宿駅、表参道駅

＜予定年収＞342万円～420万円＜賃金形態＞月給制インセンティブ（年1回）※会社の業績と個人の成績に基づき支給＜...

■事業内容：レディス・メンズヤングカジュアルのOEMODM企画生産会社。人気ブランドの商品企画開発を提案しておりま...

【大手自動車メーカーと安定取引／残業少なめで就業環境◎／長期就業を目指せます／創立65年以上の老舗ガスケットメーカー】

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県さいたま市緑区原山2-24-17 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

浦和駅、北浦和駅、南浦和駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～290,00...

■事業内容：自動車用ガスケット及び一般工業用パッキンの製造・販売■事業の特徴：（1）製品開発・製品開発と現量産部品...

【17:15定時／英語活かせる／事務経験・チームリーダー経験を活かせる／働き方改善（◎年間休日数126日◎土日祝休み◎残

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都町田市南成瀬1-2-2 5F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

成瀬駅、つくし野駅、長津田駅

＜予定年収＞450万円～500万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,260,000円～4,760,...

■事業内容： エヌ・シー・エイチ・コーポレイション・パシフィックは、産業分野向けメンテナンス化学剤の輸入・販売を中...

◆◇年休130日・残業月10h未満と抜群の働き方◎／参入障壁が高い製品を扱っており業績安定／創業60年以上、防衛・航空・

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-23-13 南新宿JEBL 7F勤務地最寄駅：JR線／代々木...

代々木駅、南新宿駅、北参道駅

＜予定年収＞550万円～650万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～35...

■社名変更について：私たちYDKテクノロジーズは６０周年を迎える２０２０年１０月１日に横河電子機器から社名を変更し...

【外為送金事務～企画まで経験を積める／フォロー体制◎／業界トップレベルの預金残高規模／福利厚生充実◎】 ■業務内容 外為

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞住友不動産中野駅前ビル住所：東京都中野区中野二丁目24番11号 住友不動産中野駅前ビル 勤務地最寄駅...

中野駅(東京都)、新中野駅、東高円寺駅

＜予定年収＞500万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～500,000円...

■概要：当社は2007年に開業した実店舗を持たないデジタルバンクです。近年は毎年増収増益を続けており、現在も積極的...

【海上交通の「見えないインフラ」を支える／英語力を活かしたい方へ！／未経験から挑戦可能！／教育体制◎／残業月10時間程／

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都港区芝1-12-7 芝一丁目ビル8階受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の...

日の出駅(東京都)、浜松町駅、芝公園駅

＜予定年収＞480万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～350,000円...

株式会社マリンラジオサービスは、国際航海に従事する船舶の無線局関連業務全般をスムーズに実施し、船舶の運航業務を支援...

【サプリメント用・医薬品用・化粧品用の原料メーカー兼商社／コンドロイチン硫酸で有名な老舗企業／年間休日日数124日／残業

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都中央区日本橋堀留町1-7-7 MID日本橋堀留町ビル8F勤務地最寄駅：日比谷線／人形...

人形町駅、小伝馬町駅、馬喰横山駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～...

■事業内容：医薬品、健康食品、化粧品用の原料の製造・輸入・販売を行っております。■代表的製品：コンドロイチン硫酸・...

＜改善の経験を“マネジメント力”へ進化させませんか。／国内26社・海外5社のグループ会社／業界トップクラスの売上高や取扱

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都港区浜松町2-4-1 世界貿易センタービルディング南館13F 勤務地最寄駅：JR...

浜松町駅、大門駅(東京都)、竹芝駅

＜予定年収＞550万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：345,000円～384,000円...

■事業内容：食肉の輸入および、販売を行っています。国内や海外から輸入した牛肉や豚肉などの食肉を、日本の市場に流通さ...

【未経験歓迎！英語スキルが活かせます！／残業月5h程度・転勤なしの働きやすい環境／日本の伝統的食品の輸出や海外のオーガニ

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区海岸1丁目9-1 浜離宮インターシティ6F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

竹芝駅、浜松町駅、大門駅(東京都)

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：143,000円～170,000円...

■事業内容：日本の伝統的食品である醤油、味噌、茶、酒、酢、梅干、各種海藻、麺、菓子類をはじめ豆腐製造機、厨房機器類...

★未経験から貿易業務(輸入メイン)にチャレンジできます★ ～土日祝休／育休取得実績あり／やりがい・達成感・成長実感できる

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府大阪市北区中津1-2-20 新清風中津ビル受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社...

中津駅(地下鉄)、中津駅(大阪府・阪急線)、大阪梅田駅(阪急線)

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制■出張手当■役職手当■月次表彰制度有り＜賃金内訳＞月額（基本給...

【経営理念】永続的に発展し全従業員とその家族の幸福を実現する暮らしに健康と笑顔を提供し人類社会に幸せの輪を広げる■...

～面接1回／残業月10時間平均／年間休日数124日／通関士の資格を活かして働く／グローバル企業における通関業務に従事でき

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞★本社住所：東京都東京都中央区新川1-6-11 9階勤務地最寄駅：地下鉄東西線／茅場町駅受動喫煙対策...

＜予定年収＞420万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～500,000円...

■事業内容： ・国際複合輸送業務及び輸出入、陸、海、空複合運送事業の代理業、海上及び陸上貨物運送に附帯する貨物取扱...

◆半導体メーカーで貿易事務/残業少なめ×土日休み/少人数でじっくり経験を積める環境◆ ■業務概要： 当社は半導体関連製品

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞尾花沢事業所住所：山形県尾花沢市北町２丁目２番２号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

大石田駅、北大石田駅

＜予定年収＞370万円～445万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円...

当社は、半導体事業・樹脂成型事業・装置事業・自動車部品事業を展開する会社です。それぞれの事業において、製造・販売を...

◇◆創業48年の専門商社／日々の生活に根付くサプリメント・健康食品やその原材料の仕入れ・販売◆◇ ■業務概要： 健康食

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都文京区湯島3-37-4 HF湯島ビルディング3F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲...

湯島駅、上野広小路駅、上野御徒町駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,000,000円～5,000,...

■概要：同社は新進気鋭のサプリメント商社であり、2006年に丸紅と資本提携を行った健康食品の専門商社です。■事業概...

【世界20カ国以上に展開するブランド保有／品質の世界基準“モンドセレクション 2023”にて9 年連続の最高金を受賞／お

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県足柄下郡湯河原町土肥1-15-4 勤務地最寄駅：JR東海道本線／湯河原駅受動喫煙対...

湯河原駅、真鶴駅、熱海駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～26...

■事業概要：贈答焼き菓子の国内トップシェアを誇るメーカーとして、下記事業を展開しています。・菓子および食品の製造販...

～創業60年以上の歴史を持つメーカー／大手企業との取引実績豊富で安定基盤／成長・キャリア形成が可能／海外で活躍／車通勤可

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞佐野工場住所：栃木県佐野市栄町14-3 勤務地最寄駅：東武佐野線／佐野駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

佐野駅、佐野市駅、堀米駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～360,000円...

■事業内容：ダンプ等特装車のボデー・部品製作・塗装・テールゲートリフタ架装、各種金属製品（機械プレス・鈑金・溶接加...

~職種未経験歓迎・業界未経験歓迎・第二新卒歓迎／中国語を活かせる／創業60年超の老舗メーカー／大手との取引多数で安定性◎

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞佐野工場住所：栃木県佐野市栄町14-3 勤務地最寄駅：東武佐野線／佐野駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

佐野駅、佐野市駅、堀米駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■事業内容：ダンプ等特装車のボデー・部品製作・塗装・テールゲートリフタ架装、各種金属製品（機械プレス・鈑金・溶接加...

□■半導体の検査部品であるプローブカードの世界トップクラスメーカー／年間休日121日／月平均残業20h／売上安定■□

学歴不問

＜勤務地詳細＞熊本事業所住所：熊本県菊池市七城町蘇崎1396‐5 勤務地最寄駅：熊本電鉄菊池線／御代志駅受動喫煙対...

御代志駅

＜予定年収＞450万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：258,600円～262,000円...

■概要半導体検査機器（プローブカード）の世界トップクラスのシェアを持つメーカーです。『プローブカードとは』半導体に...

【未経験歓迎／国際会議運営のリーディングカンパニー】 主要国首脳会合やG7関連会合、ASEAN関連会議など、国際的な大規

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル18F勤務地最寄駅：銀座線／虎ノ門駅受動...

虎ノ門駅、霞ケ関駅(東京都)、内幸町駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～318,500円...

■事業内容：コンベンションサービス、通訳サービス、翻訳サービス、コンテンツ制作サービス、人材サービス、公共サービス...

～時差出勤有／リモート週1回制度有／横浜市健康経営クラスAA・働きやすい職場認証制度★★（ホワイト経営認証）／住宅手当あ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市中区本町2-14 大同生命横浜ビル5F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

日本大通り駅、馬車道駅、関内駅

＜予定年収＞480万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：273,800円～322,400円...

■事業内容： 港湾運送業、通関業、倉庫業、貨物自動車運送業、国際複合輸送業、貨物利用運送業■ビジョン： ”世界中の...

□■国を守る最前線の安全を生み出す会社／防衛態勢を支える社会貢献性の高い事業／未経験からの挑戦歓迎／大手取引先多数■□

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：長崎県佐世保市万津町1-11 勤務地最寄駅：JR佐世保線／佐世保駅受動喫煙対策：その他（敷...

佐世保駅、佐世保中央駅、中佐世保駅

＜予定年収＞350万円～490万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円...

■企業概要： ・米海軍や海上自衛隊艦艇の修繕工事を行い、溶接・電気工事/防熱工事を含む各種改修工事で船体の維持・整...

【未経験歓迎／丁寧なOJT研修で安心／世界トップクラスシェアを誇る注射針メーカー／世界50ヶ国300社と取引／景気変動の

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都北区王子本町1-28-9 勤務地最寄駅：東京メトロ南北線／王子駅受動喫煙対策：屋内全...

王子駅、王子駅前駅、飛鳥山駅

＜予定年収＞450万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：231,884円固定残業手当/月：...

■事業内容：同社では医療用、獣医用各種注射針（カヌラ）の開発、製造、販売を行っています。高度な技術と高い品質管理の...

□■プライム上場／通関依頼、国内配送の手配～業務改善等/グループ130社・世界に10,000店舗以上を展開するグローバル

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞株式会社グローバルテーブルサプライ住所：東京都港区港南2-16-1 品川イーストワンタワー15F勤務...

品川駅、北品川駅、高輪ゲートウェイ駅

＜予定年収＞600万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～400,000円...

【外食企業として売上高No.1、世界の外食企業TOP10入り！「世界から飢餓と貧困を撲滅する」というビジョンのもと...

【世界20カ国以上にも展開するブランドを保有／品質の世界基準“モンドセレクション 2023”にて9 年連続の最高金賞を受

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県足柄下郡湯河原町土肥1-15-4 勤務地最寄駅：JR東海道本線／湯河原駅受動喫煙対...

湯河原駅、真鶴駅、熱海駅

＜予定年収＞375万円～650万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：197,540円～26...

■事業概要：贈答焼き菓子の国内トップシェアを誇るメーカーとして、下記事業を展開しています。・菓子および食品の製造販...

＼総合国際物流を手掛ける業界トップクラスのグローバル企業／ ★海外の宅配便事業のパイオニア！／アジア地域の国際宅配サービ

学歴不問

＜勤務地詳細＞りんくう支店住所：大阪府泉佐野市りんくう往来南2番地2 りんくうエルガビルディング4F勤務地最寄駅：...

りんくうタウン駅、羽倉崎駅、泉佐野駅

＜予定年収＞374万円～514万円＜賃金形態＞月給制固定資格手当：通関士（月2万円）＜賃金内訳＞月額（基本給）：1...

■事業内容：国際宅配便事業／航空運送代理店業／通関業／保税業務■会社の特色：スコア・ジャパンは、中国、香港、台湾、...