【安定した経営継続中／歩合制で高収入実現可能／ワークライフバランス◎】 理・美容店の新築及び内装外装リノベーション工事、

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県川口市大字峯985 勤務地最寄駅：日暮里・舎人ライナー線／貝沼代親水公園駅受動喫煙対...

見沼代親水公園駅、舎人駅、鳩ケ谷駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～550,000円...

■事業内容： 理・美容店の新築及び内装外装リノベーション工事、料理飲食店の新築及び内装外装リノベーション工事上記店...

◆お客様と地域に寄り添う総合エネルギー企業／研修や費用補助で資格取得を支援／営業としてスキルを身に着けられる／年休120

学歴不問

＜勤務地詳細＞熊谷営業所住所：埼玉県熊谷市久下4-26 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

行田駅、ソシオ流通センター駅、持田駅

＜予定年収＞450万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：252,144円～450,00...

■事業内容：LPガス・都市ガスの供給および各種ガス機器の販売、でんき小売事業

【大手基盤の安定企業／お客様から直接要望を聞き設計できる／コンテスト受賞歴のある方多数／住宅手当・家族手当あり】 ■採用

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県所沢市くすのき台3-17-1 勤務地最寄駅：西武池袋・新宿線／所沢駅受動喫煙対策：屋...

所沢駅、新秋津駅、航空公園駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～＜月...

■事業内容：パナソニックホームズ（一戸建／集合住宅の販売・設計・施工・アフターメンテナンス・集合住宅管理事業・リフ...

■業務内容： 営業部門の責任者候補としてご入社いただきます。安定した大口の取引先に加えて、新規のお客様を獲得することがミ

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県八潮市西袋416 勤務地最寄駅：東武スカイツリーライン線／草加駅受動喫煙対策：敷地内...

谷塚駅、草加駅、八潮駅

＜予定年収＞500万円～630万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～44...

■事業内容：八潮グループでは「運送事業」「営業倉庫事業」「得意先における業務請負事業」「派遣事業」の物流事業をグル...

《埼玉県を基盤とした安定基盤／将来的には運営業務全般をお任せいたします》 ■業務概要: 同社の営業職として、病院・医療

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県さいたま市浦和区仲町1-12-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／北浦和駅受動喫煙対策...

浦和駅、北浦和駅、中浦和駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制固定給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～460,...

■事業内容：（1）葬祭及び関連事業全般…霊柩車運行・葬祭・法事儀式設営・施行・生花・花環・仏壇・仏具・墓石・墓地斡...

【完全土日祝休み／年間休日124日／転勤なし／ノルマなし／残業少なめ／経験者優遇】 関西を中心に運送事業と倉庫事業を展開

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉支店住所：埼玉県日高市大谷沢280-4 勤務地最寄駅：JR川越線／武蔵高萩駅受動喫煙対策：屋内全...

武蔵高萩駅、笠幡駅、高麗川駅

＜予定年収＞415万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：185,000円～240,000円...

■事業内容： 一般貨物自動車運送事業／特別積合せ貨物運送（旧路線）／鉄道貨物運送事業（旧通運）／第一種利用運送事...

～SDGsにも貢献する太陽光発電のトータルプロデュース事業/土日祝休・残業月20時間程度と働き方も◎/直行直帰可/働きや

学歴不問

＜勤務地詳細＞越谷支店住所：埼玉県越谷市南越谷1-17-2　朝日生命越谷ビル3F 勤務地最寄駅：東武鉄道東武伊勢崎...

新越谷駅、南越谷駅、蒲生駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：223,050円～460,000円...

■企業概要：用地の確保から複雑な各種申請、資材購入。そして施工までをトータルでプロデュースする体制を構築し、用地を...

～デザイン性・機能性等独自の加工技術で高品質な商品◎／オーダーメイドや新商品の営業ポジション～ ■業務内容： 当社は、ア

学歴不問

＜勤務地詳細＞東日本営業所／関東工場住所：埼玉県ふじみ野市亀久保2185-6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲...

上福岡駅、ふじみ野駅、新河岸駅

＜予定年収＞400万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～600,000円...

■事業内容： 住宅をはじめとした建築物の内部空間を仕切る、内装建具等住宅部材のアルミ製内装部材メーカーです。機能性...

＜＜未経験歓迎／完全反響型の営業の為、安定して受注ができる環境／インセンティブあり＞＞ ■採用背景： 営業力強化のため

学歴不問

＜勤務地詳細＞埼京支店住所：埼玉県新座市野火止8-3-3 勤務地最寄駅：東武東上線／朝霞台駅受動喫煙対策：屋内全面...

新座駅、朝霞台駅、北朝霞駅

＜予定年収＞350万円～432万円＜賃金形態＞月給制月給＋インセンティブ＜賃金内訳＞月額（基本給）：241,697...

■事業内容：・引越運送業・トランクルーム事業・再生エネルギー事業

■業務内容： 日之出水道機器やヒノデホールディングスに属する各グループ企業ほか、一般メーカー、商社に対する国内輸送の受託

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉営業所住所：埼玉県比企郡川島町大字吹塚732 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

高坂駅

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～330,000円...

■事業内容：国際複合一貫輸送・貿易・フォワーディングサービス、通関業務、保税倉庫管理、国内運送

＜＜未経験歓迎／新規訪問開拓なし／完全反響型の営業の為、安定して受注ができる環境／インセンティブあり＞＞ ■採用背景：

学歴不問

＜勤務地詳細＞埼玉支店住所：埼玉県戸田市本町5-9-10 勤務地最寄駅：埼京線、東北・上越新幹線／戸田公園駅受動喫...

戸田公園駅、戸田駅(埼玉県)、浮間舟渡駅

＜予定年収＞350万円～432万円＜賃金形態＞月給制月給＋インセンティブ＜賃金内訳＞月額（基本給）：241,697...

■事業内容：・引越運送業・トランクルーム事業・再生エネルギー事業

～SDGsにも貢献する太陽光発電のトータルプロデュース事業/働きやすい環境でやりがいある事業にチャレンジできます～ ■業

学歴不問

＜勤務地詳細＞越谷支店住所：埼玉県越谷市南越谷1-17-2　朝日生命越谷ビル3F 勤務地最寄駅：東武鉄道東武伊勢崎...

新越谷駅、南越谷駅、蒲生駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：223,050円～460,000円...

■企業概要：用地の確保から複雑な各種申請、資材購入。そして施工までをトータルでプロデュースする体制を構築し、用地を...

～未経験歓迎／残業時間20時間程度／土日祝休み／福利厚生充実／ウォーターサーバー業界トップクラス／顧客満足度13年連続N

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞和光営業所住所：埼玉県和光市新倉7-11-13 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

和光市駅、朝霞駅、西高島平駅

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：199,480円～235,020円...

■事業概要：お客様「暮らしのお役立ち企業」を理念に、各分野にて広く事業展開しています。■クリクラ事業：宅配水「クリ...

～未経験歓迎／残業時間20時間程度／土日祝休み／福利厚生充実／ウォーターサーバー業界トップクラス／顧客満足度13年連続N

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞熊谷営業所住所：埼玉県行田市持田3-10-31 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

持田駅、行田駅、ソシオ流通センター駅

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：199,480円～235,020円...

■事業概要：お客様「暮らしのお役立ち企業」を理念に、各分野にて広く事業展開しています。■クリクラ事業：宅配水「クリ...

～東南アジアで日本車のニーズが拡大中/未経験でもキャッチアップ可能/転勤なしで腰を落ち着けて長期就業可能～ ■採用背景：

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県幸手市東4-28-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

幸手駅、杉戸高野台駅、南栗橋駅

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～300,000円...

■事業内容： 自動車並びに付属品の海外輸出事業■会社特徴：1997年に日本からマレーシアへ自動車及び部品の輸出を行...

～未経験歓迎／残業時間20時間程度／土日祝休み／福利厚生充実／ウォーターサーバー業界トップクラス／顧客満足度13年連続N

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞さいたま営業所住所：埼玉県さいたま市見沼区丸ヶ崎町28-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会...

東大宮駅、七里駅、吉野原駅

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：199,480円～235,020円...

■事業概要：お客様「暮らしのお役立ち企業」を理念に、各分野にて広く事業展開しています。■クリクラ事業：宅配水「クリ...

～未経験歓迎／残業時間20時間程度／土日祝休み／福利厚生充実／ウォーターサーバー業界トップクラス／顧客満足度13年連続N

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞川越営業所住所：埼玉県入間郡三芳町上富187-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

鶴瀬駅、ふじみ野駅、東所沢駅

＜予定年収＞360万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：199,480円～235,020円...

■事業概要：お客様「暮らしのお役立ち企業」を理念に、各分野にて広く事業展開しています。■クリクラ事業：宅配水「クリ...

■業務内容： 廃油、廃液資源のリサイクル事業を展開する当社にて、法人営業をお任せいたします。 ■詳細： 関東地域の中小企

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉営業所住所：埼玉県三郷市半田 328 勤務地最寄駅：武蔵野線／新三郷駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

新三郷駅、吉川美南駅、三郷駅(埼玉県)

＜予定年収＞348万円～461万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：180,000円～209,000円...

■事業内容： ・再生重油製造、販売・産業廃棄物収集、運搬、処理・工業用薬品販売・オート事業 等

【食事サービスの医療・福祉分野シェアトップクラス/残業ほぼ無/ワークライフバランス◎/未経験歓迎】 ■業務概要： 担当

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉事業部住所：埼玉県さいたま市北区宮原町3-372 カシワ商事宮原駅前ビル402号勤務地最寄駅：J...

宮原駅、東宮原駅、加茂宮駅

＜予定年収＞310万円～434万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～280,000円...

■事業内容：●医療機関、介護・福祉施設、学校、会社等の食事提供業務受託事業 ●レストランの経営　など【委託先】●国...

【焼肉チェーン『安楽亭』の店舗開発部長／国内外計300店以上を展開するグローバル企業／1978年創業、東証スタンダード上

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県さいたま市中央区上落合2-3-5 アルーサB館4F勤務地最寄駅：京浜東北線／さいたま...

北与野駅、さいたま新都心駅、与野本町駅

＜予定年収＞800万円～999万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～490,00...

◆事業内容：焼肉を中心に各種飲食店のチェーン経営および飲食店に関する原材料の販売、卸業務、飲食店経営のコンサルティ...

＜＜デザイン性・機能性等独自の加工技術で高品質な商品◎／空間に価値を与えられるオンリーワンのものづくりにこだわるアルミ製

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞東日本営業所／関東工場住所：埼玉県ふじみ野市亀久保2185-6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

上福岡駅、ふじみ野駅、新河岸駅

＜予定年収＞400万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～600,000円...

■事業内容： 住宅をはじめとした建築物の内部空間を仕切る、内装建具等住宅部材のアルミ製内装部材メーカーです。機能性...

【顧客の声が自分の評価になる！/高い成約率を誇る・施工依頼も増加傾向/家族手当・住宅手当有】 ■業務概要： 埼玉県内で

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県さいたま市緑区大字大崎2477 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

浦和美園駅、東浦和駅、東川口駅

＜予定年収＞420万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～300,000円...

■事業内容： ビル・マンション用サッシ、フロントサッシ、住宅サッシ、リフォームサッシ、自動ドア、室内ガラス工事、エ...

【地道にお客様に顔を覚えてもらうことが成果につながる！/顧客との信頼関係構築がミッション/教育体制◎/マイカー通勤OK】

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：埼玉県さいたま市緑区大字大崎2477 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

浦和美園駅、東浦和駅、東川口駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～300,000円...

■事業内容： ビル・マンション用サッシ、フロントサッシ、住宅サッシ、リフォームサッシ、自動ドア、室内ガラス工事、エ...

【業界トップクラス／家族手当・住宅手当・退職金有り／福利厚生充実★】 ■業務概要： 「アグリス式いちご高設栽培システム」

学歴不問

＜勤務地詳細＞東日本営業所住所：埼玉県越谷市南越谷1-16-5 エムビル501受動喫煙対策：屋内全面禁煙

南越谷駅、新越谷駅、蒲生駅

＜予定年収＞350万円～600万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：165,900円～26...

■企業概要：・医療用機器、器具・備品の開発、製造・販売・農業用生産資材の開発、製造、及び販売【医療機器】・処置キッ...

～多店舗展開ホスピス事業【介護×DX】／在宅ホスピス施設での入居者営業／2024年埼玉県川口・志木エリアで新ホスピスを開

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞ウェルホーム鎌ケ谷住所：千葉県鎌ケ谷市新鎌ケ谷3-13-16 勤務地最寄駅：東武野田線／新鎌ヶ谷駅...

新鎌ケ谷駅、蕨駅、初富駅、西川口駅、北初富駅、南浦和駅

＜予定年収＞456万円～876万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～330,000円...

■事業内容： ◇クリニック運営支援（医療機関向けコンサルティング事業・DX支援事業・運営トータルサポート）・クリニ...

～在宅勤務可／残業約20h／フレックス／従業員が導入してほしい福利厚生NO.1『OFFICE DE YASAI』を提供／

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都品川区西五反田2-28-5 第2オークラビル5F受動喫煙対策：敷地内全面禁煙＜勤務...

大崎広小路駅、五反田駅、不動前駅

＜予定年収＞360万円～600万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,916,456円～4,866,...

■事業内容： 日本のオフィスを健康にするOFFICE DE YASAIの企画・運営、食に関するイベントの企画・運営...

□■顧客の課題を人材で解決／土日祝休み／グローバル展開／インセンティブあり■□ ▼当社について▼ 稼働率・定着率の安定

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細1＞大宮支店住所：埼玉県さいたま市大宮区宮町3-11-4 オリエンタル大宮ビル702号勤務地最寄駅：J...

大宮駅(埼玉県)、姫路駅、北大宮駅、山陽姫路駅、鉄道博物館駅、手柄駅

＜予定年収＞400万円～440万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：174,000円その他固定手当/月...

■事業内容：製造系人材サービス事業・食品加工部門・製造加工部門・ビル及びホテル等の清掃業務部門

＜フィンランド発『おもてなしデリバリー』で急拡大中の『Wolt』＞ 営業職として、『Wolt』のパートナーとなるレストラ

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都渋谷区恵比寿4-3-14 恵比寿SSビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

恵比寿駅、代官山駅、中目黒駅

＜予定年収＞440万円～860万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,618,792円～7,073,...

＜ヘルシンキを拠点に、地域で愛される人気のレストランやショップとの出会いの機会を創出し、商品の迅速な配送サービスを...

【おもちゃ物流トップクラス／安定の経営基盤／長期的にキャリアアップできる環境／年休125日／正社員登用制度あり】 ●グル

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞三郷営業所住所：埼玉県三郷市新三郷ららシティ3-2-1　GLP三郷Ⅱ 2階 受動喫煙対策：屋内全面...

新三郷駅、流通センター駅、吉川美南駅、平和島駅、吉川駅、昭和島駅

＜予定年収＞373万円～422万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：245,000円～286,000円...

■事業内容：貨物自動車運送事業、物流管理事業、自動車分解整備事業

※営業未経験者歓迎！顧客折衝経験を活かし無形営業に挑戦※～フィンランド発『おもてなしデリバリー』で急拡大中の『Wolt』

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京本社住所：東京都渋谷区恵比寿4-3-14 恵比寿SSビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

恵比寿駅、代官山駅、中目黒駅

＜予定年収＞440万円～500万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,618,792円～4,112,...

＜ヘルシンキを拠点に、地域で愛される人気のレストランやショップとの出会いの機会を創出し、商品の迅速な配送サービスを...

【これまでの営業成果を活かし管理職を目指す／平均年収1500万円超／ミドルマネジメントのポスト増を続ける成長企業／短期間

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞本社住所：東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワー19F勤務地最寄駅：東京メトロ丸...

西新宿駅、都庁前駅、西新宿五丁目駅

＜予定年収＞600万円～1,500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：227,000円～600,00...

■事業概要：・『買取大吉』の運営、FC事業開発、独立開業支援サポート、コンサルティング・アクセサリー・ブランド品・...

【プライム上場のUSENグループ／フレックスタイム制／福利厚生充実】 株式会社USEN-NEXT GROUP雇用、株式

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞株式会社 U-POWER住所：東京都品川区上大崎3-1-1 目黒セントラルスクエア勤務地最寄駅：J...

目黒駅、不動前駅、白金台駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,965,520円～6,275,...

■事業内容：2017年122に株式会社USENおよび株式会社U-NEXTは、グループ統合し「株式会社U-NEXT ...

■採用背景 「世の中にある物流の無駄を省く」 経済のグローバル化、ECの普及等により、動くモノの「量」は増加の一途を

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞静岡県内事業所（本社、支店、物流センターなど）住所：静岡県内 受動喫煙対策：その他（事業所により変...

＜予定年収＞600万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：282,000円～60...

■地に根差し、世に出す1801年 静岡県清水港にて廻船問屋として創業以来、時代の変化・要請に応じてさまざまな事業を...

■採用背景 「世の中にある物流の無駄を省く」 経済のグローバル化、ECの普及等により、動くモノの「量」は増加の一途

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞静岡県内事業所（本社、支店、物流センターなど）住所：静岡県内 受動喫煙対策：その他（事業所により変...

＜予定年収＞600万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：282,000円～60...

■地に根差し、世に出す1801年 静岡県清水港にて廻船問屋として創業以来、時代の変化・要請に応じてさまざまな事業を...

【教育制度充実／独自の保険商品で中小企業を支援】 ■業務概要： 企業の経営者に対しケガの補償・福利厚生・災害防止が1つ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞東京支局住所：東京都新宿区新宿4-1-6 JR新宿ミライナタワー21F受動喫煙対策：屋内喫煙可能場...

新宿三丁目駅、西８丁目駅、あおば通駅、新宿駅、西４丁目駅、仙台駅、新宿駅(東京メトロ)、大通駅...

＜予定年収＞400万円～680万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,700円～428,00...

■事業内容：・中小企業における特定保険業・中小企業の災害防止に関する調査研究及び災害防止活動に関する助成、指導援助...