～働くパパママを応援する転勤無しの新制度！／健康経営優良法人認定／社宅・家族手当など福利厚生充実／個人ノルマ無し／正当な

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉県内の店舗住所：原則ご自宅から通勤可能な店舗への配属を予定しています 受動喫煙対策：屋内喫煙可能...

＜予定年収＞385万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：244,285円固定残業手当/月：...

■事業概要：（1）自動車の買取事業（2）自動車の販売事業（3）その他自動車流通に関わる事業■事業の独自性：同社は全...

【東証上場メーカー／営業利益が10年で6.9倍に成長／半導体～化成品、ロジスティクの3事業を展開／世界シェアトップ製品保

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県香取郡東庄町宮野台1番51号 勤務地最寄駅：JR成田線／下総橘駅受動喫煙対策：屋...

下総橘駅、下総豊里駅

＜予定年収＞500万円～820万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～40...

■概要：感光材事業や香料事業など多くの事業を展開している同社。一番の特徴であり強みは、いち早く進出した機能性材料分...

【売上高1兆円規模／時価総額３兆円／AI需要により業績好調／借り上げ社宅制度有】 ■業務内容 フジクラの成長事業におけ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞佐倉事業所住所：千葉県佐倉市六崎1440 勤務地最寄駅：各線／佐倉駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

佐倉駅、物井駅、京成佐倉駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～440,00...

フジクラは、電線や光ファイバといった社会を支えるインフラ製品から、スマートフォンに使われる電子部品、自動車電装部品...

【転居を伴う転勤無/充実の福利厚生/平均残業時間20時間以内//フレックス可/本部ポジションでのキャリアアップ】 ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区幸町2-1-2 勤務地最寄駅：京成千葉線／西登戸駅受動喫煙対策：敷地内喫...

西登戸駅、西千葉駅、みどり台駅

＜予定年収＞640万円～950万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～60...

■事業内容：預金業務・貸出業務・商品有価証券売買業務・有価証券投資業務・内国為替業務・外国為替業務・社債等の受託業...

【転居を伴う転勤無/充実の福利厚生/平均残業時間20時間以内//フレックス可/本部ポジションでのキャリアアップ/経験業界

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区幸町2-1-2 勤務地最寄駅：京成千葉線／西登戸駅受動喫煙対策：敷地内喫...

西登戸駅、西千葉駅、みどり台駅

＜予定年収＞540万円～950万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：340,000円～60...

■事業内容：預金業務・貸出業務・商品有価証券売買業務・有価証券投資業務・内国為替業務・外国為替業務・社債等の受託業...

～プライム上場／「木」を軸とした独自の事業展開／脱炭素社会・SDGsに貢献／完全週休二日制・フレックス制～ ■業務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞柏支店住所：千葉県柏市末広町14-1 SK柏ビル11階受動喫煙対策：屋内全面禁煙

柏駅、北柏駅、南柏駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,485円～38...

■事業内容：(1)資源環境事業(2)木材建材事業(3)海外住宅・不動産事業(4)住宅・建築事業(5)生活サービス事業

～プライム上場／「木」を軸とした独自の事業展開／脱炭素社会・SDGsに貢献／完全週休二日制・フレックス制～ ■業務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞成田支店住所：千葉県成田市花崎町969 住友生命成田ビル5階受動喫煙対策：屋内全面禁煙

京成成田駅、成田駅、公津の杜駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,485円～38...

■事業内容：(1)資源環境事業(2)木材建材事業(3)海外住宅・不動産事業(4)住宅・建築事業(5)生活サービス事業

～プライム上場／「木」を軸とした独自の事業展開／脱炭素社会・SDGsに貢献／完全週休二日制・フレックス制～ ■業務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉支店住所：千葉県千葉市美浜区中瀬１丁目３ 幕張テクノガーデン Ｂ棟７階勤務地最寄駅：海浜幕張駅...

海浜幕張駅、幕張豊砂駅、京成幕張駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,485円～38...

■事業内容：(1)資源環境事業(2)木材建材事業(3)海外住宅・不動産事業(4)住宅・建築事業(5)生活サービス事業

～プライム上場／「木」を軸とした独自の事業展開／脱炭素社会・SDGsに貢献／完全週休二日制・フレックス制～ ■業務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞木更津営業所住所：千葉県木更津市長須賀2315-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

祇園駅(千葉県)、木更津駅、上総清川駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,485円～38...

■事業内容：(1)資源環境事業(2)木材建材事業(3)海外住宅・不動産事業(4)住宅・建築事業(5)生活サービス事業

～プライム上場／「木」を軸とした独自の事業展開／脱炭素社会・SDGsに貢献／完全週休二日制・フレックス制／着工から完成後

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉支店住所：千葉県千葉市美浜区中瀬１丁目３ 幕張テクノガーデン Ｂ棟７階勤務地最寄駅：海浜幕張駅...

海浜幕張駅、幕張豊砂駅、京成幕張駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,485円～38...

■事業内容：(1)資源環境事業国内山林の経営、バイオマス発電事業、海外における植林事業・植林木の販売、国内の山林・...

～プラントエンジニアリング御三家の一角！東証プライム上場／土日祝休み／年間休日122日／リモート併用可＆フレックス制で働

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／新習志野駅受動喫煙対策：敷地内全面...

海浜幕張駅、京成幕張駅、幕張駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～...

■事業内容：総合エンジニアリング事業として、各種産業プラントの研究・開発協力、企画、設計、機器調達、建設、試運転、...

～大手取引実績多数！／新たな顧客体験を生み出す課題解決型のアプリ開発／リモートメインで働き方◎／ライフイベントに合わせた

学歴不問

＜勤務地詳細＞柏の葉本社住所：千葉県柏市若柴178番地4 柏の葉キャンパス148街区2 KOIL勤務地最寄駅：つく...

柏の葉キャンパス駅、柏たなか駅、初石駅

＜予定年収＞550万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,141円～373,387円...

当社は、デジタル領域全般においてパートナーのビジネス課題を解決するソリューション企業です。特にスマホアプリに軸足を...

～大手取引実績多数！／新たな顧客体験を生み出す課題解決型のアプリ開発／リモートメインで働き方◎／ライフイベントに合わせた

学歴不問

＜勤務地詳細＞柏の葉本社住所：千葉県柏市若柴178番地4 柏の葉キャンパス148街区2 KOIL勤務地最寄駅：つく...

柏の葉キャンパス駅、柏たなか駅、初石駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：196,162円～274,141円...

当社は、デジタル領域全般においてパートナーのビジネス課題を解決するソリューション企業です。特にスマホアプリに軸足を...

～ちばぎんコンピューターサービス株式会社への出向／年休122日～ ■業務内容 Webシステムの提案、開発、保守に係る全

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞ちばぎんコンピューターサービス株式会社への出向住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1丁目10番地2 ちばぎん...

海浜幕張駅、幕張豊砂駅、京成幕張駅

＜予定年収＞450万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～500,000円...

■事業内容：普通銀行業務■「ちばぎん」は、持続的に高い成長が期待できる千葉県というマーケットを主な営業基盤とした地...

□■東証スタンダード上場／「イシイのおべんとくん ミートボール」「イシイのチキンハンバーグ」でお馴染みの食品メーカー■□

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県船橋市本町2-7-17 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

京成船橋駅、船橋駅、大神宮下駅

＜予定年収＞391万円～520万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：256,000円～340,000円...

■イシイの商品：イシイの商品は、情報を管理し安心の提供をする「品質保証番号」、安全と美味しさの源「厳選素材」、素材...

■業務内容 千葉工場の設備投資計画に関わるエンジニアリング業務 ■具体的には ◎工場内の生産設備や建物の新設・増設、改

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県市原市八幡海岸通12 勤務地最寄駅：JR内房線／八幡宿駅受動喫煙対策：その他（敷...

八幡宿駅、五井駅、浜野駅

＜予定年収＞1,030万円～1,120万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：640,000円～700,...

ＤＩＣ（旧称：大日本インキ化学工業株式会社）は、今から約110年前、産業や消費文化の発展に伴って高まった、より美し...

■業務内容 ◎樹脂製品に関わる品質保証のマネジャー実務（人材マネジメントを含む） ◎千葉工場品質マネジメントシステムの構

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県市原市八幡海岸通12 勤務地最寄駅：JR内房線／八幡宿駅受動喫煙対策：その他（敷...

八幡宿駅、五井駅、浜野駅

＜予定年収＞1,030万円～1,120万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：640,000円～700,...

ＤＩＣ（旧称：大日本インキ化学工業株式会社）は、今から約110年前、産業や消費文化の発展に伴って高まった、より美し...

■業務内容 ◎半導体材料などのケミトロ製品に関わる品質保証のマネジャー実務（人材マネジメントを含む） ◎千葉工場品質マネ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県市原市八幡海岸通12 勤務地最寄駅：JR内房線／八幡宿駅受動喫煙対策：その他（敷...

八幡宿駅、五井駅、浜野駅

＜予定年収＞1,030万円～1,120万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：640,000円～700,...

ＤＩＣ（旧称：大日本インキ化学工業株式会社）は、今から約110年前、産業や消費文化の発展に伴って高まった、より美し...

～プラントエンジニアリング御三家の一角！東証プライム上場／土日祝休み／年間休日122日／リモート併用可＆フレックス制で働

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／新習志野駅受動喫煙対策：敷地内全面...

海浜幕張駅、京成幕張駅、幕張駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～...

■事業内容：総合エンジニアリング事業として、各種産業プラントの研究・開発協力、企画、設計、機器調達、建設、試運転、...

～プラントエンジニアリング御三家の一角／東証プライム上場／土日祝休み／年間休日122日／リモート併用可＆フレックス制で働

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／新習志野駅受動喫煙対策：敷地内全面...

海浜幕張駅、京成幕張駅、幕張駅

＜予定年収＞600万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～...

■事業内容：総合エンジニアリング事業として、各種産業プラントの研究・開発協力、企画、設計、機器調達、建設、試運転、...

～プラントエンジニアリング御三家の一角！東証プライム上場／土日祝休み／年間休日122日／リモート併用可＆フレックス制で働

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／新習志野駅受動喫煙対策：敷地内全面...

海浜幕張駅、京成幕張駅、幕張駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～...

■事業内容：総合エンジニアリング事業として、各種産業プラントの研究・開発協力、企画、設計、機器調達、建設、試運転、...

～プラントエンジニアリング御三家の一角／東証プライム上場／土日祝休み／年間休日122日／リモート併用可＆フレックス制で働

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／新習志野駅受動喫煙対策：敷地内全面...

海浜幕張駅、京成幕張駅、幕張駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～...

■事業内容：総合エンジニアリング事業として、各種産業プラントの研究・開発協力、企画、設計、機器調達、建設、試運転、...

～平均勤続年数20.1年／三菱Gの特殊鋼メーカー／退職金制度や各種手当が充実～ ■業務内容 弊社はいくつかの柱(特殊鋼

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞千葉製作所住所：千葉県市原市八幡海岸通1番6 勤務地最寄駅：JR内房線／八幡宿駅受動喫煙対策：その他...

八幡宿駅、浜野駅、蘇我駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

■事業内容：同社は、わが国最古のばねメーカー東京スプリング製作所と、東京鋼材製作所が合併して誕生した東京鋼材（19...

～Sler歓迎！上流工程の業務を目指したい方へ◎／残業10h程度／リモート勤務可／平均勤続年数20.1年／三菱Gの特殊鋼

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞市川事業所住所：千葉県市川市塩浜3-15 勤務地最寄駅：JR線／市川塩浜駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

市川塩浜駅、新浦安駅、南行徳駅

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～400,000円...

■事業内容：同社は、わが国最古のばねメーカー東京スプリング製作所と、東京鋼材製作所が合併して誕生した東京鋼材（19...

＜安定×挑戦が両立できる環境／27,000人を超える従業員が活躍するマンパワーグループ日本法人／派遣から紹介・アウトソー

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞ＣＳ千葉支店住所：千葉県千葉市中央区新町１８－１４　千葉新町ビル８Ｆ 勤務地最寄駅：JR京葉線／海浜...

京成千葉駅、千葉駅、千葉中央駅

＜予定年収＞420万円～450万円＜賃金形態＞月給制※給与詳細は経験・能力を考慮の上、決定します。＜賃金内訳＞月額...

■事業内容：総合人材サービス全般を行っています。労働者派遣事業、有料職業紹介事業、再就職支援事業、アウトソーシング...

【業界未経験者歓迎】 キャリアショップの【店長候補】として店舗業務・マネジメント全般をお任せ♪ ■職務内容： ソフトバン

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉県内店舗住所：千葉県内の各店舗へ配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

＜予定年収＞429万円～566万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～400,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

【AI需要のため業績好調／フレックス／プライム上場／技術のフジクラ／省エネの業務、エネルギー管理士の資格をお持ちの方へ】

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞佐倉事業所住所：千葉県佐倉市六崎1440 勤務地最寄駅：各線／佐倉駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

佐倉駅、物井駅、京成佐倉駅

＜予定年収＞800万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：490,000円～610,00...

フジクラは、電線や光ファイバといった社会を支えるインフラ製品から、スマートフォンに使われる電子部品、自動車電装部品...

【キャリアアップ志向歓迎／明確な昇格ステップ・スピードも最速クラス／キャリアパス豊富／年休123日+有休年５以上取得！】

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉県内各店舗住所：県内の店舗になります 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞380万円～400万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：2,683,080円固定残業手当/...

★２年連続　給与のベースアップを実施★■事業所・いきなり！ステーキ：185店舗・炭焼ステーキ・くに：3店舗・こだわ...

＜健康志向の高まりでニーズ増／残業月20時間程度年休120日／成果が給与に反映！ハイプレイヤーの方だと40～50万円／月

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉営業所住所：千葉県千葉市中央区新町1000番地　 センシティタワー7F勤務地最寄駅：JR線／千葉...

京成千葉駅、千葉駅、栄町駅(千葉県)

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：199,000円～28...

■事業内容：・家庭用電解水素水整水器及びカートリッジの製品開発及び販売・医療（血液透析）用整水器、農業用整水器、業...

～プライム上場／累計建築戸数世界トップクラスの実績／年間休日129日（土日祝）、残業20～30時間とWLBの整った環境！

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞千葉シャーメゾン支店住所：千葉県千葉市美浜区中瀬１－７－１　住友ケミカルエンジニアリングセンタービ...

柏駅、北柏駅、南柏駅

＜予定年収＞533万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：293,200円～...

■事業概要住まいに特化した事業を展開し住宅産業をリードしています。国内事業・国際事業ともに「請負型ビジネス」「スト...

～電気設計ポジション／グロース上場／働きやすい環境で安定して長く働きたい方にお勧め～ 【概要】 バイオ分野における検査

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県松戸市上本郷88 勤務地最寄駅：JR線／北松戸駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範...

北松戸駅、上本郷駅、松戸駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～400,000円...

【事業内容】バイオ分野における検査・診断システムの開発及び製造販売等(装置及びソフトウェア・試薬・消耗品・メンテナ...

～ソフトウェアシステムの設計・開発／グロース上場／働きやすい環境で安定して長く働きたい方にお勧め～ 【概要】 バイオ分

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県松戸市上本郷88 勤務地最寄駅：JR線／北松戸駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範...

北松戸駅、上本郷駅、松戸駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円...

【事業内容】バイオ分野における検査・診断システムの開発及び製造販売等(装置及びソフトウェア・試薬・消耗品・メンテナ...

～ソフトウェアシステムの設計・開発／グロース上場／働きやすい環境で安定して長く働きたい方にお勧め～ 【概要】 バイオ分

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：千葉県松戸市上本郷88 勤務地最寄駅：JR線／北松戸駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範...

北松戸駅、上本郷駅、松戸駅

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～400,000円...

【事業内容】バイオ分野における検査・診断システムの開発及び製造販売等(装置及びソフトウェア・試薬・消耗品・メンテナ...

【年間休日120日/業務用ピザ トップシェア/スタンダード上場の安定企業】 ■業務内容： 冷凍・冷蔵ピザメーカー・専業メ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県成田市吉岡709-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

久住駅

＜予定年収＞358万円～493万円＜賃金形態＞月給制定額前払い残業制度＜賃金内訳＞月額（基本給）：223,700円...

■事業内容：食料品の製造・加工及び販売、外食産業、その他■事業の特徴：・食料品事業…冷凍ピザを日本にはじめて輸入／...

【年間休日120日/業務用ピザ トップシェア/スタンダード上場の安定企業】 冷凍・冷蔵ピザメーカー・専業メーカーとして業

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉工場住所：千葉県成田市吉岡709-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：無

久住駅

＜予定年収＞319万円～344万円＜賃金形態＞月給制定額前払い残業制度＜賃金内訳＞月額（基本給）：201,600円...

■事業内容：食料品の製造・加工及び販売、外食産業、その他■事業の特徴：・食料品事業…冷凍ピザを日本にはじめて輸入／...