～年休１２７日／月残業１０時間／住宅手当・家族手当有～ 業歴6０年を有する業界トップクラスのシェアを持つ計測制御機器の総

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜工場住所：神奈川県横浜市都筑区佐江戸町431 勤務地最寄駅：ＪＲ横浜線線／鴨居駅受動喫煙対策：屋...

鴨居駅、中山駅(神奈川県)、川和町駅

＜予定年収＞380万円～410万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：147,000円～207,000円...

■事業内容:・計測制御機器の製造・販売

【営業未経験OK／完全週休二日制／育成環境充実／創業以来安定した経営を実現／海外での取引拡大に向け前進中】 ■職務内容

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区中川中央1-22-6-201 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄グリーンライ...

センター北駅、センター南駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞300万円～450万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,000,000円～4,500,...

■本興グループ：950名(2024年6月現在)■拠点：日本・中国・フィリピン■事業内容： (1)精密機械器具部品の...

＜埼玉エリア／オンライン1DAY選考会＞ ・9/25(水)17:50～18:00：面接の事前説明 ・18時～：面接　※面

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎南2-6-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：296,000円～525,000円...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

～独立系商社で最適な提案を/お客様・従業員、どちらの満足度も追及～ 売上好調での増員/幅広い商品から自分のスタイルでの提

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区葛が谷3-4ベルデ・レナール2F 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄グ...

都筑ふれあいの丘駅、センター南駅、川和町駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～310,000円...

■事業内容：住宅設備機器の総合商社。住宅設備機器（システムキッチン、流し台、業務用厨房機器、バスルーム、浴槽、洗面...

【地域密着◎/業界トップシェア／ワークライフバランス／業績好調のため一緒に働く仲間を募集しております！】 ■業務内容

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台4-8-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／仲町台...

仲町台駅、新羽駅、北新横浜駅

＜予定年収＞337万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：198,000円～28...

■事業内容： 新車・中古車販売、車検、点検、一般整備、鈑金塗装、自動車保険代理店。登録済み・届出済みの未使用車を中...

～業界未経験・職種未経験歓迎／ニコニコレンタカーの運営など、カービジネス業界で30年以上の実績／「よこはまグッドバランス

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-27-20 プラザ仲町台勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーラ...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞360万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：242,160円～345,940円...

■事業内容　ビジネスコンサルタント、シンクタンク、コンサルティングファーム／その他専門コンサル／化学、石油、ガラス...

＜東京エリア／オンライン1DAY選考会＞ ・9/25(水)17:50～18:00：面接の事前説明 ・18時～：面接　※面

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎南2-6-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：296,000円～525,000円...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

【地域密着◎/業界トップシェア／ワークライフバランス／業績好調のため一緒に働く仲間を募集しております！】 ■業務内容

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台4-8-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／仲町台...

仲町台駅、新羽駅、北新横浜駅

＜予定年収＞337万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：198,000円～28...

■事業内容： 新車・中古車販売、車検、点検、一般整備、鈑金塗装、自動車保険代理店。登録済み・届出済みの未使用車を中...

＜千葉エリア／オンライン1DAY選考会＞ ・9/25(水)17:50～18:00：面接の事前説明 ・18時～：面接　※面

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎南2-6-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：296,000円～525,000円...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

【東証グロース上場／コンベヤ部品国内トップシェア／年休122日／土日祝休／平均有休取得日数：10日】 ■業務概要： 公共

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-2-20 ﾌﾛﾝﾃｨｱﾋﾞﾙ 602勤務地最寄駅：横浜...

仲町台駅、センター南駅、新羽駅

＜予定年収＞420万円～525万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：211,400円～26...

■事業内容：・コンベヤ部品の設計、製造、販売（製鉄／コークス、製紙／パルプ、アスファルト関連、製糖工場、セメント／...

【東証グロース上場／未経験歓迎／コンベヤ部品国内トップシェア／年休122日／土日祝休／平均有休取得日数：10日】 ■業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-2-20 ﾌﾛﾝﾃｨｱﾋﾞﾙ 602勤務地最寄駅：横浜...

仲町台駅、センター南駅、新羽駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：173,700円～22...

■事業内容：・コンベヤ部品の設計、製造、販売（製鉄／コークス、製紙／パルプ、アスファルト関連、製糖工場、セメント／...

【東証グロース上場／未経験・第二新卒歓迎／コンベヤ部品国内トップシェア／年休122日／土日祝休／平均有休取得日数：10日

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-2-20 ﾌﾛﾝﾃｨｱﾋﾞﾙ 602勤務地最寄駅：横浜...

仲町台駅、センター南駅、新羽駅

＜予定年収＞300万円～400万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：167,600円～19...

■事業内容：・コンベヤ部品の設計、製造、販売（製鉄／コークス、製紙／パルプ、アスファルト関連、製糖工場、セメント／...

◆◇レーザー加工装置メーカーの同社にて法人営業職の増員募集／上場大手企業向けに数千万円の高単価商材の提案が出来る→営業と

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜事業所住所：神奈川県横浜市都筑区茅ケ崎東5丁目11-12 勤務地最寄駅：地下鉄ブルーライン線／セ...

センター北駅、センター南駅、仲町台駅

＜予定年収＞500万円～620万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～433,000円...

■事業内容：・レーザー加工用「光学エンジン」の開発、製造、販売、保守・レーザー加工装置の開発、製造、販売、保守・ソ...

【国内シェア約90％の「採血管準備装置」を始め医療の現場に新たな価値を提供するの優良医療機器メーカー／年間休日125日／

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台5-5-1 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／仲町台駅...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～40...

～東証スタンダード上場の臨床検査に特化した研究開発・製造・販売・保守を一貫して行う医療機器メーカー～■営業品目：R...

～ニコニコレンタカーの運営など、カービジネス業界で30年以上の実績／「よこはまグッドバランス賞」5年連続受賞／20～30

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-27-20 プラザ仲町台勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルー...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,560円～345,940円...

■事業内容　ビジネスコンサルタント、シンクタンク、コンサルティングファーム／その他専門コンサル／化学、石油、ガラス...

【地域密着◎/業界トップシェア／ワークライフバランス／業績好調のため一緒に働く仲間を募集しております！】 【変更の範囲

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台4-8-20 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／仲町台...

仲町台駅、新羽駅、北新横浜駅

＜予定年収＞337万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：198,000円～28...

■事業内容： 新車・中古車販売、車検、点検、一般整備、鈑金塗装、自動車保険代理店。登録済み・届出済みの未使用車を中...

～東証プライム上場の専業コネクタメーカー／海外売上比率約75％のグローバル企業／高収益・好財務体質(無借金経営)／働き方

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区中川中央2-6-3 勤務地最寄駅：センター南駅受動喫煙対策：敷地内喫煙...

センター北駅、センター南駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞650万円～800万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円＜月給...

■概要：コネクタの専業大手です。■詳細：コンピュータ、周辺機器、携帯端末、移動・有線・無線通信機器、事務機器、民生...

～働き方改善！ワークライフバランスを整えたい方歓迎／設立70年以上を誇るTier1自動車部品メーカー／地球環境を支える製

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

仲町台駅、新羽駅、センター南駅

＜予定年収＞500万円～550万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～400,00...

■概要：触媒コンバータ、樹脂製インテークマニホールド、オイルフィルタ、エアクリーナ等主に自動車部品の開発・製造・販売

～働き方改善！ワークライフバランスを整えたい方歓迎／設立70年以上を誇るTier1自動車部品メーカー／地球環境を支える製

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-3 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

仲町台駅、新羽駅、センター南駅

＜予定年収＞380万円～470万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：269,950円～340,00...

■概要：触媒コンバータ、樹脂製インテークマニホールド、オイルフィルタ、エアクリーナ等主に自動車部品の開発・製造・販売

《明確な評価制度・インセンティブ制度充実／早期キャリアアップのチャンス多数／働きがいのある会社(GPTW)に選出／建設用

学歴不問

＜勤務地詳細1＞浜松エリア住所：静岡県浜松市 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり＜勤務地詳細2＞本社住所：神奈川県...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制年収上限600万円営業手当はその他固定手当に記載＜賃金内訳＞月...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

～業界未経験・職種未経験歓迎／ニコニコレンタカーの運営など、カービジネス業界で30年以上の実績／「よこはまグッドバランス

学歴不問

＜勤務地詳細1＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区仲町台1-27-20 プラザ仲町台勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルー...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：216,200円～345,940円...

■事業内容　ビジネスコンサルタント、シンクタンク、コンサルティングファーム／その他専門コンサル／化学、石油、ガラス...

≪年間休日120日以上・基本土日祝日休み/独立系住宅設備機器の商社/数多くの選択肢の中から商材提案をすることが可能/既存

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区葛が谷3-4ベルデ・レナール2F 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄グ...

都筑ふれあいの丘駅、センター南駅、川和町駅

＜予定年収＞344万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～350,000円...

■事業内容：住宅設備機器の総合商社。住宅設備機器（システムキッチン、流し台、業務用厨房機器、バスルーム、浴槽、洗面...

《明確な評価制度・インセンティブ制度充実／早期キャリアアップのチャンス多数／働きがいのある会社(GPTW)に選出／建設用

学歴不問

＜勤務地詳細1＞福井エリア住所：福井県福井市内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞本社住所：神奈川県横浜市...

仲町台駅、センター南駅、センター北駅

＜予定年収＞517万円～600万円＜賃金形態＞月給制年収上限600万円営業手当はその他固定手当に記載＜賃金内訳＞月...

■事業概要：建設レーザー・探査機製品、ドリル・ハツリ製品、ダイヤモンド製品、研削・切断製品、建設用安全鋲打機製品、...

【業界未経験者歓迎／創業65年の安定経営／パナソニックやLIXILなど大手メーカーと多数取引／社員定着率93.5％／中途

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜支店住所：神奈川県横浜市都筑区二の丸2-15 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更の範囲：本文参照

都筑ふれあいの丘駅、川和町駅、センター南駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：170,000円～19...

■事業内容：建築資材・エクステリア商品の卸販売、建設工事請負・設計監理、生コンクリート製品の卸販売

～業界未経験歓迎／介護・医療機器営業のスキルをお持ちの方はぜひご応募ください／東証スタンダード市場上場／多面体のテクノロ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜技術開発センター住所：神奈川県横浜市都筑区川和町639 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

川和町駅、中山駅(神奈川県)、都筑ふれあいの丘駅

＜予定年収＞400万円～550万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～280,00...

■主な部門別事業内容(1)ユニット部門では、創立以来、自動車、省力化機械、家電製品、通信機器、事務機器などに使用さ...

≪年間休日120日以上・基本土日祝日休み/独立系住宅設備機器の商社/数多くの選択肢の中から商材提案をすることが可能/既存

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区葛が谷3-4ベルデ・レナール2F 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄グ...

都筑ふれあいの丘駅、センター南駅、川和町駅

＜予定年収＞344万円～528万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～350,000円...

■事業内容：住宅設備機器の総合商社。住宅設備機器（システムキッチン、流し台、業務用厨房機器、バスルーム、浴槽、洗面...

【大手完成車メーカーの新車の企画・デザインに携われる！/企画・デザイン・設計・製造をトータルで支援/未来のクルマを創り出

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区川和町255-3 勤務地最寄駅：JR横浜線・グリーンライン線／中山駅受...

川和町駅、中山駅(神奈川県)、鴨居駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,600円～306,80...

■事業内容：(1)自動車・航空機・船舶用ボディー、スポーツ用品、インテリア用品、電化製品、その他工業用モデルのデザ...

【大手完成車メーカーの新車の企画・デザインに携われる！/企画・デザイン・設計・製造をトータルで支援/未来のクルマを創り出

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区川和町255-3 勤務地最寄駅：JR横浜線・グリーンライン線／中山駅受...

川和町駅、中山駅(神奈川県)、鴨居駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,600円～306,80...

■事業内容：(1)自動車・航空機・船舶用ボディー、スポーツ用品、インテリア用品、電化製品、その他工業用モデルのデザ...

【防衛品の塗装に対応できる数少ないニッチトップ企業／国の防衛費増大に伴い増員採用】 ■当社について： 主に防衛、航空、宇

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区佐江戸町739 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

鴨居駅、中山駅(神奈川県)、川和町駅

＜予定年収＞354万円～492万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし。＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～3...

■事業内容： 防衛、航空、宇宙産業の通信機器分野の部品塗装業を行っております。取り扱い素材は、ステンレス・処理鋼板...

<世界トップクラスの建設機械メーカーであるキャタピラー社唯一の直営ディーラー/納入後の建設機械のアフターフォロー営業担当

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜営業所住所：神奈川県横浜市都筑区折本町63番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

仲町台駅、小机駅、鴨居駅

＜予定年収＞369万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：177,500円～固定残業手当/月...

■事業内容：建設機械、鉱山機械の油圧ショベル・ブルドーザ・ホイールローダ・履帯式ローダ、ダンプトラック、アスファル...

～直行直帰メイン／粉体塗装装置メーカーの営業／年間休日125日／完全週休二日制／裁量有り◎～ ■業務内容： 関東および新

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区早渕1-27-12 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／仲町台駅受動喫煙対...

仲町台駅、東山田駅、新羽駅

＜予定年収＞650万円～700万円＜賃金形態＞年俸制ご経験、現在の年俸を考慮します。＜賃金内訳＞年額（基本給）：6...

■事業概要：世界トップクラスの流体ハンドリングシステムおよび塗装機器の開発・製造・販売及びサポート・応用流体技術事...

～不動産・金融・建材・製造業出身者など、様々な業界経験者が入社をし活躍／教育体制充実・幅広い業界出身者の方が活躍／製造業

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞■本社住所：神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 センター南SKYビル4F勤務地最寄駅：市営地下鉄線...

センター南駅、センター北駅、都筑ふれあいの丘駅

＜予定年収＞500万円～750万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,000円～38...

■会社概要製造業の経営を革新する世界唯一の技術を用いたコンサルテーションを手掛ける企業。『最高のサービスの提供』を...

～世界トップクラスの自動車部品メーカー／技術革新のリーダーとしてテクノロジーとビジネスの両面で市場変革を創る～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区中川中央1-9-32 勤務地最寄駅：JR・地下鉄各線／渋谷駅受動喫煙対...

センター北駅、センター南駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞400万円～710万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～400,000円...

～世界最大級の自動車システムサプライヤー/ボッシュ・グループの日本拠点/日本に長く根差したドイツ企業で多種多様な従...

～世界トップクラスの自動車部品メーカー／技術革新のリーダーとしてテクノロジーとビジネスの両面で市場変革を創る～ ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞神奈川県・横浜市住所：神奈川県横浜市都筑区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

センター南駅、センター北駅、仲町台駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～450,000円...

～世界最大級の自動車システムサプライヤー/ボッシュ・グループの日本拠点/日本に長く根差したドイツ企業で多種多様な従...

≪未経験・第二新卒歓迎≫営業にチャレンジ！営業力抜群のベテランからしっかり営業ノウハウを伝授いたします/土日休み/転勤無

学歴不問

＜勤務地詳細＞関東営業所住所：神奈川県横浜市都筑区茅ケ崎中央45番14号 村田ビル 802号室勤務地最寄駅：横浜...

センター南駅、センター北駅、都筑ふれあいの丘駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,000円～322,500円...

当社は、大型機械の加工をメインに機械設計・製作等を請け負う会社です。主に溶接や切削・鋳物加工、表面処理等による加工...